Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 598

Mereka berempat meninggalkan gedung klub tempat Dettomorian berada dan kembali ke Asrama Kelas Kerajaan.

Tujuan awal mereka adalah untuk menanyakan apakah bidat di desa pengungsi dapat mengubah sisa-sisa orang suci menjadi mayat hidup.

Namun, Ludwig mendengar ramalan tentang kematiannya.

Dan ketika Ludwig menolak untuk mundur, Dettomorian tampaknya dengan enggan memberikan petunjuk.

Tapi isyarat itu aneh.

Temukan teman yang sudah mati, Asher.

Apa hubungannya dengan kejadian itu? Koneksinya sangat lemah sehingga tidak mungkin untuk mengetahui apa artinya.

"Orang itu, dia benar-benar gila."

Heinrich mengerutkan kening, seolah-olah Dettomorian menjijikkan.

"Tidak, Heinrich. Dettomorian mencoba membuat kami putus asa. Kau tahu itu."

"Jika dia tahu, maka dia seharusnya menjelaskannya dengan benar. Apa yang akan terjadi? Abaikan saja dia. Dia orang gila. Kamu tahu berapa banyak orang yang menjadi gila karena perang, kan? Kamu juga tahu, kan? "

Semuanya telah berada di garis depan.

Semua orang tahu bahwa adalah hal biasa bagi orang untuk kehilangan akal sehat karena kengerian perang.

Kematian rekan, kengerian pertempuran, rasa sakit karena cedera, dan ketakutan yang dipancarkan oleh monster membuat banyak orang menjadi gila.

Ada banyak orang yang menjadi cacat, tidak dapat menggunakan senjata atau bahkan menjalani kehidupan normal.

Mereka berempat di tempat ini telah melihat secara langsung kegilaan perang dan mereka yang tergila-gila di dalamnya.

"Jangan khawatir tentang kata-kata sial itu. Dan ada apa dengan pembicaraan tentang Asher? Kupikir pria itu murung, tapi waras."

"Bungsu."

Mendengar kata-kata kasar Heinrich, akhirnya, Louise turun tangan.

"…Ya."

"Sihir adalah kekuatan yang tidak diketahui, dan penyihir adalah makhluk yang tidak kita kenal."

"…"

"Tapi meskipun itu kekuatan yang tidak diketahui, apakah kamu tidak melihat orangnya?"

Louise menatap Heinrich.

"aku tidak melihatnya sebagai seorang anak yang salah menggunakan kekuatan, atau sebagai orang yang salah menggunakan hatinya."

"Tapi… itu hanya membingungkan. Terlalu… lebih tepatnya, kenapa dia tidak memberitahu kita dengan benar apa yang terjadi? Kenapa dia mengatakan itu?"

Argumen Heinrich bahwa kematian Ludwig yang akan datang tidak lebih dari kutukan tidak sepenuhnya salah.

"Karena kita tidak tahu penyihir lain yang bisa memberi contoh, anak itu pasti punya alasan bagus untuk melakukannya."

"Tidak ada artinya bagi kita untuk membahas mengapa Dettomorian mengatakan itu sekarang."

"…"

Pengekangan Louise dan kata-kata Ellen membuat Heinrich tidak punya pilihan selain diam.

Ellen menatap Ludwig.

Jika mereka mengejar masalah ini, Ludwig akan mati.

Tidak ada yang tahu bagaimana atau dengan cara apa dia akan mati.

Tapi Ludwig tahu bahwa kematiannya tidak sia-sia, dan dia bertekad.

Apakah boleh menghancurkan tekad itu?

kamu harus menghindarinya.

Apakah itu hal yang benar untuk dikatakan?

"Aku tidak percaya aku akan mati."

Seakan memahami arti di balik tatapan Ellen, Ludwig berbicara dengan ekspresi tegas.

"Aku tidak meragukan Dettomorian, tapi aku yakin aku bisa melakukan sesuatu. Jika aku mati pada akhirnya, itu bukan salah Dettomorian, tapi salahku."

"…"

Orang-orang memilih untuk mempercayai apa yang ingin mereka percayai. Bahkan jika itu bohong, mereka mempercayainya, apalagi kebenaran?

Kematian tidak bisa dipercaya, dan proses kematian tidak akan sia-sia—itulah kepercayaannya.

"Ya."

Ellen diam-diam menganggukkan kepalanya, melihat tekad Ludwig.

Keras kepala Ludwig tidak bisa dipatahkan.

Jika Ludwig, yang sudah terlalu sering membungkuk, membungkuk lagi, dia akan layu saat masih hidup.

Ekspresi itu tampak seperti hidup melalui sesuatu yang lebih buruk dari kematian, bertahan dalam kesengsaraan yang lebih besar dari kematian.

"Dukun itu bilang kamu akan mati, tapi tidak kapan."

Dukun itu mengatakan bahwa dia akan mati, tetapi tidak kapan itu akan terjadi.

Siapa pun dapat meramalkan bahwa seseorang pada akhirnya akan mati, jadi ramalan kematiannya adalah sesuatu yang bahkan dapat dibuat oleh orang yang bukan dukun.

Ludwig memutuskan untuk menipu ramalan dukun itu.

Ellen pun memutuskan untuk tidak memikirkan kematian Ludwig. Itu mungkin tidak benar.

Kematian telah menjadi begitu lazim sehingga mudah diprediksi, tetapi tidak semua orang akan mati.

Ada banyak kemungkinan bahwa ramalan itu salah.

Tidak termasuk Ludwig sekarang, dia adalah tipe orang yang mencari kematian lagi.

Jadi lebih baik, lebih baik membuatnya tetap terlihat.

"Apa artinya menemukan Asher?"

Masalah selanjutnya.

Untuk menemukan Asher.

Apa maksudnya dia akan mengetahuinya?

Itu bisa dianggap sebagai omong kosong. Jika Dettomorian hanyalah orang gila, maka itu hanyalah omong kosong yang berbahaya.

Namun, itu terlalu acak.

Masuk akal jika mereka disuruh menemukan Paus Lima Agama Besar atau mengunjungi tempat itu lagi.

Itu sangat tidak terduga dan tak terbayangkan sehingga sangat aneh.

Di mana dia bisa menemukan Asher, yang sudah mati?

Dari kisah menemukan teman yang sudah meninggal, hanya ada satu kesimpulan.

"Apakah … saran untuk menemukan makam Asher?"

Mendengar kata-kata Ludwig, semua orang mau tidak mau berpikir bahwa mereka tahu lebih sedikit.

Kata-kata dukun membawa mereka lebih jauh ke dalam labirin.

Ellen perlahan menganggukkan kepalanya.

"Bahkan jika melihat itu mungkin tidak ada artinya, itu tidak bisa menjadi hal yang buruk."

Orang yang mereka suruh pergi.

Meskipun menemukan makamnya mungkin membuat semua orang merasa sengsara, itu tidak bisa memperburuk situasi.

——

Mereka berempat meninggalkan kuil.

Langkah mereka berhati-hati, karena para Ksatria Suci atau pasukan lain yang telah mendeteksi pengejaran mereka mungkin sedang mengawasi atau mengejar mereka.

Asher, yang memiliki bakat dalam kekuatan suci.

Asher mengambil peran sebagai pendeta yang menyembuhkan tentara dari belakang.

Dan dia tercabik-cabik oleh serangan belakang monster terbang.

Sulit bahkan untuk benar-benar melihat keadaan tubuhnya yang mengerikan, yang baru saja mereka pulihkan.

Jenazah mereka yang telah mencapai prestasi yang cukup dalam perang dimakamkan di Pemakaman Nasional di bagian utara Ibukota Kekaisaran.

Sebagian besar siswa Kelas Kerajaan adalah mereka yang mendapatkan jasa dalam perang, dan meskipun Asher tidak bertarung secara langsung, dia telah menyelamatkan banyak nyawa.

Karena Asher tidak berafiliasi dengan Ksatria Suci, makamnya berada di Pemakaman Nasional.

"Setidaknya aku harus mencoba menemukannya."

Ludwig menghela nafas dengan mencela diri sendiri, tenggelam dalam keputusasaannya dan bahkan tidak berpikir untuk mengunjungi makam temannya.

Heinrich dan Ellen merasakan hal yang sama.

Dengan kereta sihir tidak berjalan, mereka harus menyeberangi sungai besar, melewati utara, dan bahkan Istana Kekaisaran, jadi perjalanannya panjang.

Di jalan, ada tentara yang membersihkan salju, serta wajah-wajah familiar dari anggota Royal Class Ellen, Heinrich, dan Ludwig.

-Whooosh!

Seorang supernatural yang memanipulasi angin menyapu tumpukan salju dalam sekejap. Dari kejauhan, mereka bisa melihat senior mereka sedang bekerja.

"Wow!"

"Itu kekuatan supranatural!"

Ketika anak-anak menemukan kekuatan supernatural pembersih salju yang mempesona, mereka berlari-lari dan mengikuti seniornya. Meski terlihat bermasalah, sang senior terus menggembalakan anak-anak, menciptakan suasana yang pahit.

Supranatural ini pernah menggunakan bilah angin untuk menghancurkan monster.

Sekarang, angin supernatural, yang telah menunjukkan kemampuan yang hampir menyamai Heinrich, tidak lebih dari orang tak dikenal yang memamerkan kekuatan mempesona kepada anak-anak.

"Ah! Anak-anak, itu berbahaya. Jangan mendekat!”

Melihat seorang pahlawan perang berjuang melawan anak-anak yang mengganggu, Ludwig dan Heinrich saling tersenyum masam.

Setelah semua ini selesai…

Semua orang berharap suatu hari ketika kekuatan supernatural, seperti mengendalikan api dan angin, hanyalah kemampuan yang menakjubkan.

Di dunia di mana kekuatan mereka tidak penting, itu akan menjadi dunia yang damai.

Berharap untuk perdamaian, mereka berempat berjalan.

Mereka berjalan untuk mengungkap kebenaran tentang kematian yang sudah terlanjur terjadi.

Menghadapi kematian yang akan segera datang.

Menuju makam teman mereka yang telah meninggal.

Mereka berjalan melalui jalan-jalan, tempat kepingan salju bertebaran.

——

Mereka berempat adalah pengunjung pertama kali ke Pemakaman Nasional Kekaisaran.

Ludwig dan Heinrich kemudian baru mendengar bahwa jenazah Asher telah dipindahkan ke Pemakaman Kekaisaran setelah pemakaman singkat di pangkalan Pasukan Sekutu. Mereka tidak tahu bahwa jenazah orang berjasa dimakamkan di Pemakaman Nasional.

Ellen, salah satu orang tersibuk di Allied Forces, bahkan tidak sempat menghadiri pemakaman singkat Asher.

Adapun Louise, tidak ada yang perlu dikatakan.

Jadi mereka belum lama tahu di mana kuburan Asher.

"Apakah itu… Pemakaman Nasional?"

Para penjaga yang berdiri di depan gerbang besar, meski terkena salju, dengan rajin melindungi pintu masuk ke kuburan.

Dan di depan gerbang pemakaman, pengunjung menerjang cuaca, menunggu giliran untuk masuk.

Antrean tidak panjang karena cuaca.

Meskipun Ellen dapat dengan mudah mengabaikan antrean, dia secara alami mengantre dengan teman-temannya.

Khawatir tentang mengungkap identitas mereka, mereka tetap diam.

Namun, mereka mau tidak mau memikirkan berbagai alasan untuk mengunjungi pemakaman dalam cuaca seperti ini.

Mereka yang datang ke kuburan dalam cuaca seperti ini pasti punya alasan kuat.

Apa alasan mengunjungi Pemakaman Nasional dalam cuaca seperti ini, bahkan menahan salju?

Mereka pasti saudara.

Pengunjung yang terkait dengan almarhum pasti datang untuk memberikan penghormatan.

Mau tidak mau mereka menyaksikan kelompok pengunjung yang beragam mengantre dengan berat hati.

Setelah menunggu beberapa saat, giliran Ellen pun tiba.

"Eh… Pahlawan?"

Karena wajah Ellen terkenal, kemunculan sang Pahlawan di antara para pengunjung menimbulkan kehebohan di antara para penjaga.

"Aku ingin tetap diam."

"Ya, ya! Mengerti."

Dengan permintaannya untuk tidak menarik perhatian, para penjaga terkejut tetapi memperingatkan rekan mereka untuk menghindari keributan.

Wajah Ellen bisa dibilang merupakan ID itu sendiri, jadi verifikasi identitas tiga lainnya berjalan agak santai.

Ellen dan teman-temannya segera pergi setelah mengetahui lokasi makam Asher dari meja di luar penjaga.

Mereka semua berbagi pemikiran yang sama.

Wajar jika merasa muram memikirkan pergi ke makam teman.

Pada saat yang sama, mereka bertanya-tanya.

Petunjuk apa yang mungkin bisa ditemukan di kuburan yang diselimuti salju putih bersih ini?

Mungkin tidak ada.

Mungkin Dettomorian hanya menyebutkannya untuk mengingatkan mereka akan sesuatu yang telah mereka lupakan.

Tapi lalu, apa arti di balik pernyataan bahwa mereka akan mempelajari sesuatu begitu mereka menemukan Asher?

Bagian dalam pemakaman nasional tidak bersih dari salju seperti jalan-jalan lainnya, jadi kaki mereka tenggelam jauh ke dalam salju.

"Ini luas …"

Ludwig bergumam sambil menatap kosong ke pemakaman nasional.

Pemakaman nasional terletak di tepi paling utara Ibukota Kekaisaran.

Sekarang, sebuah kamp pengungsi telah terbentuk di luar batas, tetapi di masa lalu, itu akan sepenuhnya berada di luar Ibukota Kekaisaran.

"Awalnya pasti tidak sebesar ini."

"Ah…"

Heinrich mengeluarkan seruan kecil atas kata-kata Ellen.

Bahkan tanpa mengetahui detail pastinya, mereka bisa memprediksi.

Pemakaman nasional di bagian utara Ibukota Kekaisaran pasti telah mengalami dua perluasan.

Yang pertama selama Great Demon War.

Yang kedua setelah insiden Gerbang.

Perang merenggut nyawa yang tak terhitung jumlahnya, dan mau tidak mau, lebih banyak makam dibutuhkan untuk orang mati yang berjasa.

Itulah mengapa Ellen dapat mengetahui hanya dari peta pemakaman nasional area mana yang berisi makam para veteran Perang Iblis Besar dan area mana yang telah diperluas setelah insiden Gerbang.

Sekarang, mereka berempat sedang menuju ke makam Asher.

Untuk area pemakaman diperluas setelah insiden Gerbang.

"Jadi semua makam ini… berasal setelah insiden Gerbang?"

Saat Ludwig bergumam, Heinrich mengangguk.

Saat ini, mereka tidak berpikir untuk menemukan petunjuk di makam Asher; mereka hanya diliputi oleh kehadiran kematian yang menyebar.

Begitu banyak yang meninggal dan dimakamkan di sini.

Pemakaman ini juga hanya memiliki sebagian kecil dari total jumlah makam.

Namun, skalanya masih luar biasa.

Kematian yang tak terhitung jumlahnya.

Tapi dibandingkan dengan semua kematian yang terjadi sejak insiden Gerbang, itu hanyalah setitik.

Bahkan setitik kuburan itu sudah cukup untuk membanjiri mereka yang melihatnya.

Ludwig bergumam kosong.

"Berapa banyak orang yang mati …"

"Sekitar 95 persen dari semua kota hancur."

Louise berbicara.

"kamu dapat berasumsi bahwa persentase orang yang meninggal hampir sama."

Sebagian besar kota telah hancur, jadi tidaklah berlebihan untuk berasumsi bahwa populasinya telah berkurang dengan skala yang sama. Bahkan, bisa lebih.

Jika 5 persen dari seluruh umat manusia telah mati, itu masih merupakan jumlah kematian yang sangat besar.

Tapi sebaliknya.

Sekitar 95 persen telah meninggal.

Tidak mungkin dihitung, jadi mereka harus berbicara dalam bentuk rasio.

——

Pemakaman adalah tempat di mana orang tidak bisa tidak memikirkan tentang kematian.

Berspekulasi tentang kehidupan almarhum sambil melihat kuburan mereka.

Memikirkan kematiannya sendiri.

Pada akhirnya, hidup.

Seseorang tidak bisa tidak memikirkan bagaimana cara hidup.

Ironisnya, berada di tempat kematian ditampilkan membuat orang berpikir tentang kehidupan.

Apa itu hidup?

Apa alasan untuk hidup?

Pemakaman adalah ruang di mana setiap manusia harus menghadapi kebenaran nyata bahwa setiap orang mati, dan akibatnya, orang tidak bisa tidak memikirkan tentang apa artinya hidup.

Ellen, Heinrich, dan Louise.

Dan Ludwig, yang mendengar bahwa kematian sedang menunggu.

Masing-masing berjalan diam-diam, tenggelam dalam pikiran mereka.

Menyeberangi kuburan luas yang tertutup salju, Ellen dan teman-temannya segera tiba di makam Asher.

Diberkati dengan bakat untuk kekuatan ilahi, Asher telah menyembuhkan banyak prajurit yang terluka.

Dia telah bergabung dengan tentara bukan untuk membunuh, tetapi untuk menyelamatkan nyawa, dan menemui ajalnya dalam proses itu.

"Asher…"

Ludwig diam-diam menatap batu nisan itu.

Tidak ada yang menangis.

Bukan karena mereka mencoba untuk melupakan, tetapi mereka menjadi tidak mampu memikirkan kematian teman mereka, tersapu oleh perang.

Ketika musim dingin berlalu dan musim semi tiba, dan tentara melanjutkan perjalanannya, ketiganya, kecuali Ludwig, akan kembali ke medan perang. Kekhawatiran adalah untuk mereka yang tidak melakukan apa-apa.

Ludwig adalah orang yang akan tinggal di sini, merenungkan hidup dan mati.

Ironisnya, mereka yang hidup paling dekat dengan kematian di medan perang terlalu sibuk bahkan tidak punya waktu untuk khawatir.

Ludwig terus menatap batu nisan itu.

Dia berharap ramalan Dettomorian itu benar.

Daripada merasa bersalah karena bertahan di depan makam temannya, dia ingin melakukan sesuatu, apa saja.

Bahkan jika kematian berada di ujungnya.

Dia menginginkan peran.

Itu tidak harus sepenting Ellen.

Dia tidak membutuhkan kekuatan gaib seperti Heinrich.

Dia tidak harus menjadi komandan seperti Louise.

Bahkan kerikil di medan perang pun bisa.

Untuk mereka yang telah dikorbankan, dan untuk mereka yang akan dikorbankan.

Dia ingin bertarung.

"…"

Ludwig duduk di depan batu nisan sebentar sebelum berdiri.

Semua orang tampak kedinginan, tetapi tidak ada yang menggigil.

"Jadi…"

Louise membuka mulutnya diam-diam.

Itu bukan sesuatu untuk dikatakan di depan kuburan seseorang, tetapi pada akhirnya, ada percakapan tidak nyaman yang harus dilakukan, tidak peduli risikonya.

"Aku tidak mengerti arti dari tempat ini…"

Louise, tentu saja, tidak mengenal murid-murid kuil dengan baik.

Jadi, dia memandang semua orang, berpikir bahwa jika ada petunjuk, itu akan menjadi sesuatu yang dia tidak tahu.

Heinrich ingin mengabaikan kata-kata Detomorian sebagai omong kosong.

Tetapi bahkan jika itu tidak masuk akal, itu terlalu tidak menyenangkan dan menjengkelkan.

Klaim bahwa mengunjungi makam teman sekelas yang sudah meninggal akan mengungkapkan segalanya.

"Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, itu aneh. Bahkan jika dia gila, tidak ada alasan untuk melakukan lelucon seperti itu…"

Itu sebabnya Heinrich, menemukan dirinya di depan makam Asher, lebih curiga dari sebelumnya bahwa kata-kata Dettomorian terlalu tidak menyenangkan.

Apa yang mungkin menjadi alasan omong kosong seperti itu? Baik pembicara maupun pendengar, yang telah berjalan jauh ke bagian utara Ibukota Kekaisaran tanpa bayaran, akan merasa senang.

"Apakah kamu menemukan sesuatu …?"

Ludwig memandang Ellen seolah meminta keselamatan.

Mengesampingkan segalanya, Ludwig terus-menerus melihat Ellen membuat penilaian dan gerakan yang lebih cerdas daripada dirinya sendiri.

Ludwig tidak mengerti apa-apa sekarang, tapi dia pikir Ellen mungkin tahu sesuatu, jadi dia terus menatapnya tanpa daya.

Namun, dalam hal ini, bukan karena Ludwig terlalu bodoh untuk menyadari apapun.

"aku tidak punya ide."

Ellen juga tidak bisa memahami apa pun.

"Apa hubungannya Asher dengan insiden perampokan makam yang melibatkan Ksatria Suci dan kematian para inkuisitor sesat?"

Seperti yang dikatakan Heinrich, mereka telah melakukan sesuatu yang lebih aneh daripada menemukan jarum di tumpukan jerami. Mereka hanya bertindak berdasarkan keyakinan bahwa Dettomorian memiliki pandangan jauh ke depan yang aneh.

"Kita harus kembali dan bertanya. Jika kita mencengkeram kerahnya dan bertanya mengapa dia mengatakan omong kosong seperti itu, dia harus mengatakan sesuatu."

Heinrich tidak bisa membantu tetapi menjadi semakin gelisah. Dettomorian seharusnya berbicara dengan jelas atau tidak mengatakan apa-apa, alih-alih membuat pernyataan yang tidak jelas tanpa menyebutkan apa pun secara langsung.

Melihat Heinrich mulai marah, Ellen berbicara.

"Tenang. Dettomorian… Aku tidak berpikir dia mengatakan hal itu kepada kita dengan niat buruk. Jika dia tidak berbicara dengan jelas, pasti ada alasannya. Bukannya kita dalam masalah jika kita tidak bisa menemukan petunjuk di sini."

Bahkan jika petunjuk Dettomorian ternyata tidak ada artinya, mereka tidak berada dalam situasi yang sulit, juga tidak jatuh ke dalam perangkap.

Heinrich menghela nafas mendengar kata-kata Ellen.

"Ellen… aku mengerti apa yang kamu katakan. Aku mungkin marah tanpa alasan, tapi tidak ada dasar untuk apa yang dia katakan. Tidak ada hubungan antara kita datang ke sini dan kasus yang kita kejar. Satu-satunya kesamaan adalah Makam Orang Suci adalah kuburan, dan tempat ini adalah kuburan, tapi hanya itu…"

"…?"

"Namun, ada satu kesamaan … bukan?"

Meskipun mereka tidak tahu hubungannya, memang ada kesamaan.

Tidak peduli bagaimana itu terjadi, kedua tempat itu adalah kuburan.

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!