Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 600

Fajar, tanggal 3 bulan 12.

Adegan pencurian di Makam Orang Suci Ksatria Suci ditemukan.

Di hari yang sama, 3 Desember, sore hari.

Kegiatan mencurigakan, yang tampaknya merupakan percobaan perampokan kuburan, ditemukan di pemakaman nasional. Sejak saat itu, kontrol akses di pemakaman nasional diperkuat untuk menjaga dari perampok makam.

Tidak dapat dikatakan bahwa kedua insiden itu sama sekali tidak berhubungan, tetapi tanggal yang bertepatan tampaknya terlalu mencurigakan.

Jika itu adalah perbuatan pelaku yang sama, apakah upaya mereka di pemakaman nasional gagal?

"Jadi ke sanalah kita baru saja pergi."

"Ya."

Mereka berempat meninggalkan kantor manajemen dan kembali ke kuburan.

Tapi kali ini, mereka tidak menuju ke makam Asher.

Setelah memastikan lokasi makam tempat terjadinya upaya perampokan makam dengan pengelola, mereka pun menuju ke sana.

Manajer menawarkan untuk membimbing mereka secara pribadi, tetapi Ellen menolak.

Mereka harus melihat semuanya sendiri.

Tentu saja, dengan turunnya salju dan berlalunya waktu sejak kejadian itu, tidak pasti apa yang bisa mereka pelajari dengan pergi ke sana.

Tapi, karena mereka telah menemukan sesuatu di mausoleum bawah tanah para Ksatria Suci, mereka pikir mereka mungkin belajar sesuatu dengan memeriksanya sendiri.

"Apa-apaan… Apa yang terjadi?"

Kepala Ludwig akan meledak karena kerumitan kasus yang berubah drastis dan arahnya.

"Apapun yang terjadi, satu hal yang pasti."

Heinrich menggigit bibirnya dan berbicara.

"Kupikir itu ocehan gila orang gila, tapi ternyata bukan."

Heinrich bergumam, dengan sentuhan ejekan diri, saat dia ingin menampar dirinya sendiri karena mengabaikan apa yang baru saja dikatakan Dettomorian.

"Tidak hanya ada satu kesamaan, tapi dua."

Louise diam-diam melihat sekeliling pemakaman nasional yang tertutup salju dan berbicara.

"Dua, katamu?"

Menanggapi pertanyaan Ellen, Louise memberikan jawaban singkat.

"Kuburan."

Mereka sudah meninggalkan kantor manajemen dan berjalan cukup jauh untuk memasuki tempat peristirahatan para pahlawan yang gugur.

"Tempat di mana mereka yang memiliki kekuatan luar biasa dimakamkan."

Kesamaan pemakaman.

Di luar itu, ada kesamaan lain: individu-individu terpilih yang dimakamkan di sana.

Ketika hanya ada satu TKP, semua masalah yang berasal dari TKP harus dipertimbangkan.

Tapi sekarang adegan lain telah ditambahkan, persimpangan antara dua adegan harus dipertimbangkan.

Petunjuk yang lebih mungkin adalah yang umum untuk kedua adegan.

Louise menghembuskan napas putih dan bergumam pelan.

"Jika mereka mencoba untuk membuat undead di sini juga, dan hal yang sama terjadi di kedua tempat… Ini tidak akan terjadi karena keinginan untuk balas dendam atau kebencian terhadap Lima Agama Besar."

Ketika mausoleum bawah tanah Ksatria Suci menjadi TKP, harus dipertimbangkan bahwa insiden itu mungkin disebabkan oleh kemarahan terhadap Ksatria Suci atau Lima Agama Besar. Penodaan dengan mengubah sisa-sisa orang suci menjadi mayat hidup itu sendiri bisa menjadi tindakan balas dendam.

Namun, pemandangan tambahannya adalah Pemakaman Nasional, yang tidak ada hubungannya dengan para Ksatria Suci.

Dalam hal itu, motifnya bukanlah balas dendam.

Dan persimpangan.

Makam orang suci yang memiliki kekuatan luar biasa selama hidup mereka.

Pemakaman Nasional, tempat orang-orang yang membedakan diri mereka dalam Perang Iblis Besar atau setelah Insiden Gerbang dimakamkan.

Kesamaan menjadi tempat peristirahatan bagi yang kuat.

"Mengesampingkan semua alasan lain, jika hal yang sama dilakukan di sini, motif para penjahat akan sangat sederhana."

"…Jadi begitu."

Ellen sepertinya mengerti apa yang ingin dikatakan Louise bahkan sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, menganggukkan kepalanya saat Louise bergumam pelan.

Ketika ada terlalu banyak petunjuk, sebuah kasus menjadi membingungkan.

Namun, begitu kamu menemukan kesamaan di antara petunjuk-petunjuk tersebut, proses deduksi menjadi lebih mudah.

Melalui hubungan yang semakin kabur antara kasus dan petunjuk, mereka secara bertahap mendekati kebenaran.

"Mungkin, mereka hanya membutuhkan undead yang kuat."

Ungkapan kemarahan, balas dendam, dan kebencian semuanya kehilangan kekuatannya sebagai petunjuk.

Untuk sesaat, arah deduksi mereka hilang di tengah hubungan yang rumit dan banyak kekuatan yang terlibat.

Sudah pasti bahwa para penjahat telah berada di tempat kejadian, dan jika niat mereka cocok dengan kejadian di bawah tanah Ordo Ksatria Suci, kebenaran akan menjadi lebih jelas.

Undead bukanlah sarana, tapi tujuan.

Mereka membutuhkan mayat hidup.

Mayat hidup yang kuat.

Oleh karena itu, para penjahat mungkin memiliki niat yang sangat sederhana: untuk menemukan makam tempat para penguasa dimakamkan.

Louise von Schwarz membuat penilaiannya.

——

Di depan deretan kuburan, tidak berbeda dengan yang lain, Ellen berhenti.

"Ini dia."

Di antara kuburan terdekat, total lima diduga menjadi sasaran perampokan kuburan. Rerumputan yang menutupi kuburan telah dibalik, mengarah ke asumsi ini, tetapi kesimpulan pada saat itu adalah bahwa perampokan yang sebenarnya tidak terjadi.

Pengelola pemakaman tidak punya pilihan selain memperkuat kontrol akses mereka berdasarkan asumsi bahwa upaya tersebut telah terjadi, baik kuburan telah dirampok atau tidak.

Itu adalah pemakaman nasional tempat para pahlawan perang dimakamkan.

Meski tak terhitung jumlahnya, masing-masing adalah makam pahlawan. Wajar jika satu kuburan saja dirampok, kepala kuburan dan semua pihak terkait akan menghadapi konsekuensi yang berat.

Tentu saja, tidak mungkin untuk mengetahui dengan mata telanjang apakah upaya perampokan telah terjadi atau tidak. Batu nisan dan tanahnya sendiri terkubur di salju.

Ellen melihat sekeliling.

Karena cuaca, ada sangat sedikit pengunjung.

"Tempat ini tidak terlalu terlihat."

"Memang, tidak."

Area tersebut terselip di sudut dan sedikit masuk ke dalam hutan, sehingga sulit untuk melihat dari tengah kuburan karena pepohonan menghalangi pandangan.

Apakah mencoba perampokan, melakukan ritual mencurigakan, atau bahkan pada malam hari, tidak ada yang akan melihat aktivitas aneh di daerah terpencil ini.

Ellen membersihkan salju dari batu nisan, memeriksa nama kuburan yang diduga menjadi sasaran, dan kemudian menoleh ke Heinrich.

"Heinrich, lelehkan saljunya."

"Mengerti."

Sampai sekarang, mereka menahan diri untuk tidak menggunakan kemampuan mereka untuk menghindari menarik perhatian, tapi tempat ini tersembunyi dari pandangan, dan tidak ada pengunjung di sekitar.

Selain itu, pada titik ini, tidak masalah jika seseorang melihat mereka.

Woosh!

Api yang dipanggil oleh Heinrich memancarkan panas, dengan cepat melelehkan lapisan salju yang tebal.

Ellen, Louise, dan Ludwig semua bisa merasakan panas terik dari nyala api di wajah mereka.

Setelah beberapa saat, salju mencair, menampakkan tanah kosong kuburan.

Rerumputan, layu dan kecokelatan karena musim dingin, tergeletak lemas dan basah kuyup di salju yang mencair.

Lima kuburan.

Tanah datar di belakang batu nisan.

Percobaan perampokan akan melibatkan penggalian tanah.

Ellen merasakan rerumputan rata di kuburan tempat upaya perampokan terjadi, dan segera, setelah meraih tanah beberapa kali, dia merobek sebongkah rumput dari bumi.

"Ah, Ellen…!"

Ludwig kaget melihat Ellen menodai kuburan dengan tangannya sendiri, tapi dia menggelengkan kepalanya.

"Bukannya aku berusaha keras. Sudah seperti ini."

Rumput pada dasarnya terjalin di akarnya. Bahkan di musim dingin, jika akar rerumputan dipotong, mereka tidak akan menyambung kembali satu sama lain.

Jadi Ellen hanya mencabut sebagian rumput yang sudah dipotong, bersama dengan gundukan tanah.

"Tampaknya para pengasuh telah melakukan tugasnya dengan cukup teliti. Mereka bisa saja mengabaikannya."

Tentu saja, setelah menemukan tempat kejadian, mereka pasti menghaluskan tanah dan membuatnya tidak terlalu mencurigakan. Sekilas memang tidak ada masalah.

Jika bukan karena penjaga yang sangat tajam, mereka mungkin baru saja lewat tanpa menyadarinya.

Mendengar kata-kata Ellen, Louise mengangguk perlahan.

"Pengunjung mungkin juga sudah menemukannya. Jika itu makam anggota keluarga atau teman, mereka akan melihat lebih dekat."

"Jadi begitu."

Meskipun kepala juru kunci mengatakan bahwa itu telah menarik perhatian para juru kunci, kemungkinan besar salah satu pengunjung telah menemukannya dan melaporkannya ke kantor manajemen.

Alasan mereka tidak menyebutkan penemuan pengunjung adalah karena kepala juru kunci bisa saja berbohong, karena takut akan reaksi balik. Dan bagi Ellen, tingkat kebohongan itu bisa dimaafkan.

Pengunjung atau pengasuh memperhatikan gundukan tanah dan rumput yang tidak wajar di kuburan. Mereka kemudian mencurigai percobaan perampokan makam.

Dan pemandangan itu direstorasi oleh juru kunci, sehingga terlihat normal kembali.

Ellen dengan hati-hati memeriksa tanah dan bisa melihat bentuk gundukan tanah yang tidak wajar di kuburan.

Dia melihatnya dengan matanya sendiri.

Dia datang untuk melihatnya.

Dan Ellen tidak ada di sini hanya untuk melihat rerumputan.

"Ellen…"

Ludwig bergumam kosong.

"Apakah boleh melakukan ini …?"

Heinrich juga bergumam kosong.

Sekarang, mereka bisa menebak apa yang akan dilakukan Ellen tanpa dia harus mengatakannya.

"Mau bagaimana lagi."

Energi sihir biru menyelimuti tangan Ellen.

Hanya ada satu hal yang harus dilakukan jika dia ingin tahu apa yang terjadi di sini.

Untuk memverifikasi dengan matanya sendiri.

-Thunk!

Ellen menggali tanah dengan tangan kosong.

Untuk memeriksa kuburan.

Ellen mulai menggali kuburan.

——

Alasan Ellen dengan tegas menolak tawaran kepala kantor manajemen untuk menemani mereka adalah karena ada alasan yang sah.

Dan sementara mereka tidak secara eksplisit mengatakan apa yang harus mereka lakukan, semua orang tahu bahwa mereka harus melakukannya.

Meskipun mereka tahu telah terjadi percobaan perampokan kuburan, kantor manajemen tidak dapat menggali kuburan itu sendiri untuk diperiksa – itu gila.

Namun, Ellen memikirkan kemungkinan lain, itulah sebabnya dia harus melakukannya sendiri.

Tidak perlu ada orang yang membantu apa yang dilakukan Ellen.

Ludwig tidak bisa hanya berdiam diri dan mencoba membantu, tetapi Ellen menyuruhnya untuk menyingkir, mengatakan itu akan menghalanginya.

Tugas yang dikerjakan tanpa sekop dan hanya menggunakan tangan kosong itu tidak memakan waktu lama.

Dia adalah manusia super yang seluruh tubuhnya seperti senjata mematikan, telah mencapai kelas master. Jadi ketika Ellen mulai menggali dengan seluruh tubuhnya, dia segera menerobos tanah yang membeku dan menggali lubang yang dalam.

"Ada mayat."

Dari bawah lubang, Ellen, yang tertutup tanah, berbicara.

Benar saja, ada tubuh. Mata Ellen melebar saat dia akhirnya menemukan sisa-sisa mayat di dasar lubang.

Dan di atas lubang itu, Ludwig, Heinrich, dan Louise menatap pemandangan itu dengan ekspresi mengeras.

Mereka semua telah mengalami kematian dalam segala bentuknya yang mengerikan dan telah melihat mayat mereka secara adil.

Mereka merasa bersalah, tetapi mereka tidak lagi ketakutan atau jijik hanya dengan melihat mayat.

Jika ini adalah kuburan bawah tanah para Ksatria Suci, seharusnya tidak ada mayat.

Namun, mayat itu tetap ada.

"Tunggu, jadi… apakah itu berarti… ini tidak ada hubungannya dengan undead?"

Seperti yang ditunjukkan Heinrich, jika kuburan ini tidak ada hubungannya dengan undead, kata-kata penjaga itu benar.

Seseorang telah mencoba merampok kuburan dan gagal.

Dalam hal ini, Ellen hanya menodai makam yang tidak bersalah.

Dia hanya menghina kematian seseorang yang seharusnya dibiarkan beristirahat dengan tenang.

"Tidak, bukan itu."

Namun, Ellen menggelengkan kepalanya.

Dari bumi yang terganggu, dia mengambil sebuah pecahan.

"Sepotong peti mati?"

Louise bergumam, melihat apa yang diambil Ellen.

"…Ya, sepertinya begitu."

Peti mati yang terkubur telah rusak.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan dari luar.

"Jika itu undead, mereka akan merangkak keluar dari tanah sambil memecahkan peti mati, dan jika itu adalah perampok kuburan, mereka akan menggali setidaknya sejauh ini."

Masuk akal jika undead memecahkan peti mati sambil merangkak keluar dari tanah.

Namun, para perampok kuburan terutama mengincar barang-barang pemakaman di dalam makam.

Setelah menggali tanah untuk mengekspos peti mati, mereka tidak akan repot-repot memecahkannya dengan berisik ketika mereka bisa diam-diam mengambil barang-barang pemakaman.

Karena perampok kuburan tidak akan sengaja menyebabkan keributan dengan memecahkan peti mati, pasti undead yang memecahkan peti mati saat merangkak keluar.

"…Jenazah apa ini?"

Tapi jika undead telah menghancurkan peti mati itu sendiri, tidak masuk akal jika mayat yang seharusnya menjadi undead tetap seperti itu.

Di kuburan bawah tanah Ksatria Suci, para pelaku meninggalkan tempat kejadian tanpa gangguan, tetapi dalam kasus ini, mereka menyembunyikan tempat kejadian dan bahkan mengubur undead kembali ke tanah tanpa mengambilnya kembali.

Jelas bahwa mereka telah melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dilakukan oleh para perampok kuburan, jadi itu bukan pekerjaan mereka.

Tetapi jika itu adalah pekerjaan seseorang yang memikirkan undead, mereka tidak membawa undead itu bersama mereka.

"Mungkinkah itu mayat orang lain… atau semacamnya?"

Mendengar pertanyaan Ludwig, Ellen mengerutkan alisnya.

"Aku tidak tahu. Tapi bahkan jika memang begitu, aku tidak bisa memikirkan alasan mengapa mereka melakukan itu. Jika mereka menciptakan undead dan menempatkan mayat lain di sana, mereka seharusnya melakukan hal yang sama di Holy Pemakaman bawah tanah ksatria. Tapi mengapa mereka melakukan itu di sini dan bukan di sana?"

Aneh untuk mempertimbangkan kemungkinan bahwa mereka telah mengubah mayat yang terkubur menjadi mayat hidup, mengambilnya, dan kemudian menempatkan mayat lain kembali ke dalam kubur. Itu adalah tindakan yang sangat melelahkan dan tidak berarti.

Tidak akan banyak orang seperti Ellen yang benar-benar menggali tanah untuk memastikan mayat itu.

Dan saat mereka mencoba memastikannya, mereka harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa jenazah yang terkubur telah ditukar.

Oleh karena itu, membangkitkan mayat hidup dan menempatkan mayat lain di makam akan menjadi penyamaran yang tidak berharga dan tidak berarti.

Aneh jika itu adalah pekerjaan pelaku yang sama.

Di kuburan bawah tanah para Ksatria Suci, mereka tidak menunjukkan minat untuk menyembunyikan tindakan mereka, tetapi mereka melakukannya di lokasi ini.

Mereka juga tidak mengambil mayat hidup atau menukar mayatnya.

"Tapi… ada yang aneh."

Heinrich menyatakan keraguannya.

"Apa itu?"

"Orang itu dimakamkan tahun ini… tapi pembusukan begitu cepat?"

"…?"

Baru kemudian Ellen melihat lebih dekat.

Atas pertanyaan Heinrich, Louise akhirnya melirik batu nisan itu.

"Gordon Shick, seorang ksatria berpangkat tinggi dari Alskien. Pada bulan ke-10 tahun ini… bagaimana…"

Sekarang tanggal 12.

"Jadi baru dua bulan?"

"Ya."

Mendengar desahan Louise, Ellen mengerutkan alisnya sambil berdiri di dalam lubang.

Mayat di depannya memiliki rongga mata yang berlubang.

Bulan ke-10 adalah saat cuaca mulai semakin dingin.

Ellen tidak memiliki pengetahuan rinci tentang tingkat pembusukan, tetapi di matanya, mayat yang terkubur itu telah mengalami pembusukan yang signifikan.

Masih ada beberapa daging dan otot, tetapi tampaknya terlalu dibuat-buat untuk mayat yang telah dikubur setelah hawa dingin masuk.

"Sepertinya itu benar-benar mayat yang berbeda."

"Jadi begitu…"

Mendengar kata-kata Louise, Ellen mengangguk, putus asa.

Dia pikir tidak ada alasan untuk melakukan tindakan yang tidak berarti untuk menukar mayat, tetapi mayat itu memang telah ditukar.

Jadi, jelas bahwa itu bukan pekerjaan perampok kuburan.

Ludwig bergumam, tercengang.

"Mengapa di bumi … seseorang akan melakukan ini …?"

Mereka mengambil mayat hidup.

Tapi kali ini, setelah mengambil undead, mereka meninggalkan mayat lain di tempatnya.

Apa yang bisa menjadi alasan untuk melakukan hal seperti itu?

Belum dapat mencapai kemungkinan lain, Ellen dan yang lainnya hanya bisa berasumsi bahwa pelakunya telah melakukan tindakan menjijikkan tanpa makna apa pun.

"Kita harus menggali semua kuburan lainnya juga."

Pada akhirnya, Ellen tidak punya pilihan selain melakukan pekerjaan penggalian kuburan beberapa kali lagi.

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!