Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 626

Awalnya, sampai mereka mencapai tujuan mereka, Grenosia, Pasukan Sekutu harus terlibat dalam beberapa pengepungan kota berskala kecil hingga menengah.

Dengan Dewa mengambil alih tugas pasukan Raja Iblis dan dengan cepat dan akurat menetralkan poin-poin penting, Pasukan Sekutu maju dengan penuh semangat.

Namun, Pasukan Sekutu tidak menghadapi pertempuran apa pun saat mereka bergerak maju.

Tidak ada monster di jalan yang mereka ikuti.

Paling-paling, hanya sisa-sisa monster yang telah hancur berkeping-keping yang tersisa.

Terlepas dari alasannya, itu adalah situasi yang akan disambut dengan senang hati oleh siapa pun.

Secara alami, desas-desus menyebar bahwa Kekaisaran mengoperasikan pasukan garda depan yang besar.

Tapi pada akhirnya, bukankah bagus kalau tidak ada pertempuran?

Meskipun fakta bahwa Kekaisaran mengoperasikan unit skala besar yang kuat, yang sekarang digantikan oleh Dewa, tidak dijelaskan secara rinci, itu juga sesuatu yang telah diramalkan oleh masing-masing kepala militer sampai batas tertentu.

Mereka tidak tahu kekuatan apa yang dimiliki pasukan pelopor, tetapi fakta bahwa mereka memusnahkan kota-kota berskala kecil hingga menengah tidak diragukan lagi merupakan fenomena yang bagus untuk pasukan utama.

Namun.

Roaaaaar

Grenosia, di mana pertempuran skala besar dijadwalkan, telah menjadi abu oleh barisan depan.

"…Apa ini?"

Kono Lint mau tidak mau melihat pemandangan itu sebelum orang lain.

Kekuatan militer skala besar yang tidak diketahui tidak hanya menghancurkan kota-kota skala kecil hingga menengah tetapi juga kota besar Grenosia, dan bahkan gerbang dan monsternya benar-benar musnah.

——

Tidak peduli berapa banyak pasukan yang dipersiapkan untuk perang, tidak akan ada orang yang benar-benar menikmati pertempuran itu sendiri.

Oleh karena itu, tidak ada alasan untuk tidak menyukai fakta bahwa kota-kota berskala kecil hingga menengah telah dihancurkan dan tidak perlu berperang di tempat-tempat itu.

Namun, haruskah mereka senang bahwa titik strategis utama telah dihancurkan?

Terlepas dari alasannya, fakta bahwa pertempuran besar yang diharapkan telah dimenangkan berarti tidak ada kekurangan sumber daya militer.

Tapi bukankah itu aneh?

Bukankah aneh bahwa sesuatu sebesar ini mungkin terjadi?

Bertahan itu bagus, dan bagus juga pertempuran skala besar tidak terjadi.

Terlepas dari kabar baiknya, rasa tidak nyaman dan kecemasan yang aneh menyebar ke seluruh Pasukan Sekutu, dan tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk mengatasinya.

Alih-alih bersemangat tentang hilangnya pertempuran skala besar yang direncanakan, rasa tidak nyaman yang aneh menyelimuti markas Pasukan Sekutu.

Di tempat pertemuan komando tinggi.

"Yang Mulia, tidakkah kamu akan memberi tahu kami sekarang?"

Salah satu komandan yang memimpin setiap pasukan, yang berkumpul di tenda komando tertinggi, dengan hati-hati membuka mulutnya.

"Semua orang tahu bahwa Allied Forces telah mengoperasikan unit garda depan sampai sekarang. Kami juga tahu bahwa baik Lady Saviolin Turner maupun pahlawan tidak berafiliasi dengan mereka."

Mereka yang tahu bahwa peran yang diambil alih oleh Dewa sebelumnya ditangani oleh pasukan Raja Iblis, tetapi mayoritas tidak.

Oleh karena itu, mereka hanya bisa menebak bahwa Kekaisaran menyembunyikan kekuatan militer yang sangat kuat.

"Jika kita memiliki sekutu yang begitu kuat dan pasukan seperti itu, kita harus menyambut mereka dengan tangan terbuka."

Mengapa mereka perlu menyembunyikan keberadaan sekutu yang begitu kuat? Bukankah lebih baik mengungkapkan keberadaan kekuatan yang begitu kuat untuk meningkatkan moral Pasukan Sekutu?

Itu bukan argumen yang salah.

Namun, semua orang merasa tidak nyaman dalam situasi di mana tentara maju tanpa mengetahui alasannya. "Yang Mulia, aku yakin sekarang perlu memberi tahu para komandan setidaknya tentang apa yang sedang terjadi."

Bertus diam-diam mendengarkan kata-kata ini.

Tidak dapat dihindari bahwa komandan dari setiap pasukan akan merasa bingung dalam situasi ini, di mana kebutuhan untuk menyerang Grenosia telah hilang.

Di markas komando militer gabungan, tempat berkumpulnya perwakilan dari setiap pasukan, kursi-kursi diatur menurut pangkat, seolah-olah kaisar sendiri yang duduk di sana.

Dan, tentu saja, yang duduk paling dekat dengan kursi kehormatan tidak lain adalah komandan Kernstadt, Louise von Schwarz.

'Bagaimana tanggapan kaisar?'

Secara alami, dia yang telah menyaksikan percobaan di kuil mengetahui arti dari situasi pasukan sekutu saat ini.

Louise tidak punya pilihan selain secara intuitif mengetahui bahwa tentara sedang bergerak. Dan karena pasukan ini saja sudah cukup kuat untuk merebut kota besar, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak tegang.

Itu adalah pasukan yang kuat.

Namun, asalnya tidak diketahui.

Terlepas dari kabar baik bahwa kekaisaran memiliki pasukan kuat tak dikenal, para komandan di bawah komando kaisar menunjukkan kecemasan karena mereka tidak mengetahui kebenaran.

Apakah dia akan mengatakan yang sebenarnya atau menyembunyikannya?

Tidak ada pihak yang dapat memprediksi mana yang akan menyebabkan krisis yang lebih besar.

Louise juga tidak bisa menentukan pilihan mana yang lebih baik.

Rahasia cenderung menyebar karena semakin banyak orang yang menyadarinya. Jadi, hanya dengan mengungkapkan fakta bahwa mereka menciptakan pasukan orang mati di pusat komando, tidak dapat dihindari bahwa seluruh pasukan sekutu pada akhirnya akan mengetahuinya.

Keheningan yang tidak menyenangkan dan gelisah terus berlanjut.

Pada saat itu, ketika kaisar hendak mengambil keputusan dan angkat bicara.

"Aku lebih suka tidak tahu."

Suara yang memecah kesunyian bukanlah milik kaisar.

Wanita yang duduk sangat dekat dengan kursi petinggi di ruang konferensi markas komando gabungan, seperti Louise von Schwarz, memiliki suara merdu yang dipenuhi tawa yang hampir menjengkelkan dalam suasana cemas.

"Apakah aku satu-satunya yang berpikir begitu?"

Itu adalah Komandan Ksatria Suci yang baru diangkat, Rowan.

——

Semua orang terkejut dengan ucapan tiba-tiba dari Komandan Knight yang baru, yang mengatakan dia lebih suka tidak tahu apa-apa ketika semua orang menuntut kebenaran dari kaisar.

Semua orang menyadari bahwa perubahan politik yang signifikan telah terjadi di dalam Lima Agama Besar, karena mantan Komandan Ksatria Suci tiba-tiba diganti, dan Komandan Ksatria Suci yang baru telah menjabat. Namun, hanya sedikit yang tahu apa sebenarnya situasi internal itu.

Mereka yang tahu tutup mulut, jadi tidak ada yang tahu apa arti perubahan posisi Komandan Ksatria Suci.

Bahkan jika dia baru dalam posisi itu, tidak ada seorang pun di tempat ini yang bisa mengabaikan Komandan Holy Knight.

Karena pangkat Komandan Ksatria Suci di aliansi lebih tinggi daripada kebanyakan bangsawan, haknya untuk berbicara lebih kuat daripada banyak raja.

Oleh karena itu, kata-kata Rowan bukanlah sesuatu yang bisa dengan mudah ditepis.

"Komandan, apa maksudmu dengan itu?"

Menanggapi pertanyaan dari orang yang menuntut penjelasan, Rowan memiringkan kepalanya.

"Artinya Yang Mulia pasti punya alasan bagus untuk merahasiakannya sampai sekarang."

Kaisar tetap diam, dan keheningan yang mencurigakan memenuhi ruangan.

"Semua orang di sini pasti menyadari sampai batas tertentu bahwa ada kekuatan tersembunyi di dalam pasukan sekutu, kan?"

"Tetapi fakta bahwa kita belum diberi tahu apa itu atau terdiri dari apa kekuatan tersembunyi ini berarti pasti ada alasan mengapa hal itu tidak dapat diungkapkan."

"Jika begitu sulit untuk dibicarakan meskipun semua orang merasa tidak nyaman, bukankah itu berarti itu adalah sesuatu yang tidak seharusnya kita ketahui?"

"Itu sebabnya aku lebih suka tidak tahu."

"Karena aku percaya ada alasan mengapa hal itu dirahasiakan."

Atas kata-kata Komandan Ksatria Suci, yang mengaku memercayai kaisar, Louise merasa mual.

Dia tidak tahu seperti apa Raja Iblis itu sebenarnya, tapi Louise tahu bahwa Rowan memendam kebencian yang ekstrim terhadap kekaisaran.

Selain itu, dia adalah dalang di balik pembantaian yang diatur oleh kekaisaran.

Melihat kepercayaannya yang pura-pura pada kaisar begitu acuh tak acuh membuat kemarahan Louise mendidih.

'Dia pasti tahu, tentu saja…'

Mengetahui bahwa Rowan bertingkah seperti itu sambil menyadari kebenarannya membuat Louise merasa seolah-olah isi perutnya berputar.

"Tapi jika kita tahu tentang pasukan rahasia di dalam pasukan sekutu, itu pasti… akan lebih membantu untuk merencanakan operasi di masa depan."

"Bahkan jika itu adalah kebenaran yang akan menyebabkan lebih banyak masalah jika diketahui?"

"Apa maksudmu?"

"Soalnya, mengetahui itu belum tentu menyelesaikan kecemasan kita. Sebaliknya, itu mungkin mengungkapkan kebenaran yang akan membuat kita semakin cemas. Apakah kamu tidak mengerti apa yang aku katakan, mengingat ada alasan mengapa itu tidak bisa diungkapkan. ?"

Rowan berbicara dengan senyum manis dan lambat.

"Katakanlah itu adalah kekuatan yang tidak boleh diekspos secara eksternal. Bisakah ada di antara kalian yang dengan yakin mengatakan bahwa kamu tidak boleh menggunakan kekuatan itu lagi? Itu adalah kekuatan yang sangat membantu sehingga kita bahkan tidak perlu terlibat dalam kampanye Gresonia, yang mana diperkirakan akan mengakibatkan hilangnya kekuatan secara besar-besaran."

Jika itu adalah sihir yang tidak menyenangkan atau kekuatan terkutuk yang benar-benar kuat.

Jika kekuatan tersembunyi di dalam pasukan sekutu adalah sesuatu yang hanya dapat diperoleh melalui tangan seseorang yang tidak boleh ditangani atau sesuatu yang pasti akan menerima kritik dari luar.

Apakah ada orang di sini yang dapat menegaskan bahwa mereka tidak boleh menggunakan kekuatan mereka dan mengakhiri perang ini hanya dengan kekuatan pasukan sekutu?

"aku tidak tahu persis apa itu, tetapi kita semua harus mengakui bahwa kita membutuhkan kekuatan tersembunyi dari pasukan sekutu, atau lebih tepatnya, kekuatan tersembunyi kekaisaran dalam perang ini."

"Tentu saja, jika itu adalah kekuatan yang harus dirahasiakan, itu bukan kekuatan yang benar, kan?"

"Tapi jika kita tahu tentang kekuatan seperti itu dan masih memilih untuk tetap diam, akan jadi apa kita?"

"Anggota."

Keterlibatan kaisar dengan semacam kekuasaan tidak diketahui.

Namun, mengetahui tentang kekuatan yang tidak menyenangkan, gelap, dan jahat itu serta keterlibatan kaisar dengannya akan menjadi masalah.

Kaisar memimpin perang dengan kekuatan jahat. Tetapi jika mereka mengetahui kebenaran dan tetap diam karena mereka membutuhkan kekuatan itu, mereka akan menjadi kaki tangan kekaisaran dan kaisar.

"Bukankah seharusnya kalian semua menghargai bahwa diamnya Yang Mulia adalah demi kita?"

Atas kata-kata Komandan Ksatria Suci, semua orang menelan ludah dengan ekspresi kaku.

Ketidaktahuan adalah kebahagiaan.

Dalam situasi lain apa pun, mereka mungkin tidak setuju, tetapi pada saat itu, semua orang merasa bahwa perkataan itu benar.

Ada hal-hal di dunia yang seharusnya tidak diketahui.

"Bukankah mencoba untuk berbagi beban ketika Yang Mulia bersedia memikul semua tanggung jawab sendirian tidak ada artinya dan mengabaikan pertimbangan Yang Mulia secara terang-terangan?"

Komandan Ksatria Suci berusaha melindungi rahasia Kaisar.

Tapi semua orang yang hadir bisa merasakan bahwa itu bukan untuk menghormati Kaisar.

Kejahatan tunggal.

Ketidaktahuan adalah yang terbaik untuk sisanya.

Apa pun masalahnya, skema jahat apa pun yang terlibat.

Keheningan Kaisar dalam menanggapi kata-kata yang tampaknya jahat dari Komandan Ksatria Suci adalah bukti tersendiri.

Jika kata-kata Komandan Ksatria Suci adalah dugaan tak berdasar, Kaisar tidak punya alasan untuk tetap diam.

Sindiran bahwa Kaisar Kekaisaran telah melakukan kejahatan keji yang tak termaafkan merupakan penghinaan besar bagi Keluarga Kekaisaran, Kekaisaran, dan Kaisar sendiri.

Tidak peduli seberapa kuatnya Komandan Ksatria Suci, dia tidak bisa mengalahkan Kaisar.

Terlepas dari ketidakpantasan Komandan Ksatria Suci, Kaisar tidak mengatakan apa-apa.

Semua orang tahu bahwa toleransinya terhadap penghinaan adalah tanda persetujuannya.

Apakah mereka secara sadar menjadi kaki tangan?

Apakah mereka akan tetap cuek dan menyiapkan alasan untuk tidak mengetahui apapun nantinya?

Melihat kerumunan yang diam, sekarang takut mengetahui kebenaran, Kaisar perlahan mengangguk.

"Terima kasih, Komandan Ksatria Suci."

Kaisar menatap Komandan Ksatria Suci dengan tatapan dingin.

"Sama-sama, Yang Mulia."

Rowan tersenyum pada Kaisar, matanya terbuka lebar.

“…”

Duke of Saint-Owan diam-diam mengamati kebuntuan yang dingin di antara keduanya, duduk di dekat singgasana.

——

Ketika mereka berhasil merebut Serandia, Pasukan Sekutu secara bersamaan gembira dan berduka.

Banyak yang telah meninggal, tetapi orang-orang berpegang pada harapan bahwa mereka akhirnya dapat mengakhiri krisis Gerbang, dan untuk saat ini, mereka telah memenangkan pertempuran.

Tapi mengumpulkan monster dari Grenosia yang hancur dan membakarnya berulang kali adalah semua yang harus dilakukan Pasukan Sekutu.

"Apa yang telah terjadi?"

"Bukankah sang pahlawan melakukan sesuatu?"

"Apakah begitu?"

"Tampaknya ada kekuatan yang sangat besar."

Para prajurit melakukan percakapan mereka sendiri, sementara para komandan melakukan percakapan mereka sendiri, masing-masing tidak dapat membantu tetapi mengomentari situasi yang aneh dan tidak dapat dipahami.

Setelah pembersihan Grenosia selesai, Pasukan Sekutu akan mengumumkan rencana baru.

Tidak ada yang tahu jika mereka bisa melewatinya tanpa pertempuran juga.

"Jika ini terus berlanjut, bukankah kita tidak diperlukan?"

“Jika kita tidak diperlukan, apa yang akan kita lakukan ketika kita kembali? Mati kelaparan?"

“Ya, lebih baik tetap di militer.”

"Pokoknya, itu hal yang baik."

"Ya."

Pada akhirnya, semua orang bersyukur atas keselamatan hari itu.

Di markas Pasukan Sekutu, suasananya lebih kacau daripada perayaan.

"Pada akhirnya, kami tidak dapat menguji perlengkapan baru untuk Titan."

Di tenda tempat pasukan Adipati ditempatkan, Adelia bergumam pelan.

"Apakah kamu kecewa?"

"Tidak, tidak! Tidak! Bukan itu maksudku!"

Saat Adelia melambaikan tangannya, Duke of Saint-Owan menundukkan kepalanya.

“…..Ini bukan masalah besar. Aku juga agak kecewa karena kami tidak bisa memastikan operasi kedua Titan.”

"Ah… Ya, aku juga……."

Operasi kedua Titan seharusnya dikonfirmasi dalam pertempuran di Grenosia ini. Mereka bisa saja memeriksa kondisi Titan yang telah diperbaiki, mengumpulkan data, dan menentukan aspek mana yang perlu diperbaiki.

Ceritanya bisa terdengar disesalkan karena pertempuran itu tidak terjadi, tergantung bagaimana orang mendengarkannya.

Tentu saja, Adelia dan Adipati Saint Owan, bersama para penyihir sang duke, telah mencurahkan waktu sebanyak mungkin untuk meningkatkan Titan.

Bukan hanya pertempuran di Grenosia yang menghilang.

Tidak ada pertempuran di salah satu lokasi perantara juga.

Bahkan Adelia, yang sibuk dengan penelitian dan tidak tertarik dengan urusan luar, mau tidak mau merasa ada yang aneh.

"Tapi sungguh … apa itu?"

Adelia merasakan keraguan yang sama seperti orang lain.

Pertempuran penting telah lenyap begitu saja.

Dan tidak ada yang tahu apa yang terjadi. Bahkan mereka yang menghadiri pertemuan komando tinggi hanya mengetahui fakta bahwa bertanya itu berbahaya. Terlebih lagi, itu bukan dikatakan oleh kaisar tapi oleh komandan Holy Knights.

Kaisar nyaris tidak berbicara sama sekali.

Duke Saint Owan juga tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Adelia."

"Ya, Yang Mulia."

Duke Saint Owan, duduk dan menatap cetak biru Titan, berbicara.

"Jika kamu bisa menjual jiwamu kepada iblis dan mengakhiri perang ini, maukah kamu melakukannya?"

"…?"

Adelia hanya bisa dibuat bingung oleh pertanyaan tak terduga sang duke.

Untuk menjual jiwa seseorang kepada setan.

Ada beberapa legenda tentang great demon yang meminjamkan kekuatan kepada dark mage melalui kontrak semacam itu, tapi sekarang tidak ada yang tahu apakah cerita itu benar atau tidak. Itu bisa jadi cerita yang dibuat untuk menginspirasi ketakutan pada setan, atau mungkin ada kasus nyata.

Itu hanya kiasan belaka.

Untuk menjual jiwa seseorang kepada setan.

Untuk mengakhiri perang ini sebagai gantinya.

Adelia tenggelam dalam pikirannya pada pertanyaan sang duke.

Itu adalah tragedi, terlalu hebat.

Sebuah tragedi telah terjadi, terlalu besar.

Untuk mengakhiri perang ini, hanya jiwanya yang dibutuhkan sebagai harganya.

Tapi yang berdiri di hadapannya adalah Duke Saint Owan.

Dia adalah ayah dari teman Adelia, dan keluarga penyihir saleh yang terkenal tidak pernah mencoba-coba kekuatan jahat.

Sama sekali tidak bijaksana untuk berbicara tentang menjual jiwa seseorang kepada iblis di depannya.

"…Kurasa aku tidak akan melakukannya."

Namun demikian, Adelia hanya bisa memberikan jawaban seperti itu.

Bukankah harganya terlalu murah?

Jika jiwaku, hidupku, adalah harga untuk menghentikan air mata dan pertumpahan darah ini, bukankah akan ada banyak orang yang akan membuat pilihan seperti itu?

Adelia tidak bisa membantu tetapi dengan hati-hati mengukur reaksi Duke Saint Owan setelah berbicara.

Duke Saint Owan tersenyum pahit.

"…Kurasa aku akan melakukannya."

"…"

Bahkan Adipati Saint Owan, yang telah hidup dengan kepercayaan lama, akan mengatakan itu.

Itu adalah perang yang mengerikan sehingga dia akan membuat pilihan seperti itu, bahkan jika itu berarti meninggalkan kehormatan keluarga lamanya dan keyakinannya sendiri.

'Kaisar pasti telah membuat pilihan seperti itu.'

Mengetahui bahwa dia akan melakukan hal yang sama, Duke Saint Owan mau tidak mau menyadari bahwa kaisar telah menjangkau beberapa kejahatan, bahkan jika dia tidak tahu persis apa yang telah terjadi.

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!