Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 630

"Haah…"

Rowan menghela napas panjang saat dia meninggalkan garnisun militer Kernstadt.

Royalti memang royalti.

Bukan sembarang royalti biasa.

Dia tahu itu tidak mungkin hanya bidak catur yang bisa digerakkan sesuka hati, tetapi Louise von Schwartz berada di luar dugaannya.

Meskipun dia tahu dia harus menjabat tangan yang enggan, dia akhirnya mendapatkan apa yang diinginkannya.

Tidak, tepatnya, dia bahkan tidak mengatakan dia menginginkannya.

Louise tidak memberi tahu Rowan bahwa dia menginginkan kematiannya.

Dia mengatakan ada 'kebutuhan' baginya untuk mati – bukan untuk dirinya sendiri, tetapi untuk Raja Iblis.

Alasan mengapa negosiasi dan tuntutan Louise menakutkan adalah karena Rowan sendiri telah diyakinkan oleh kata-katanya.

Seekor anjing tidak berguna di masa-masa sulit.

Anjing lucu tidak diperlukan.

Yang dibutuhkan hanyalah seekor anjing besar yang ganas untuk menggigit musuh.

Tapi begitu masa-masa sulit berakhir, penggunaan anjing pemburu berkurang, dan anjing gila harus dimusnahkan.

Jelas bahwa Raja Iblis memiliki ambisi, dan sementara Rowan mungkin dibutuhkan untuk saat ini, ada kemungkinan bahwa tindakan masa lalunya dapat kembali menghantuinya begitu situasinya stabil.

Demi dunia Raja Iblis, Rowan harus mati bersama semua dosanya saat dunia itu selesai.

Dia harus mengakui bahwa dosanya tidak ada hubungannya dengan Raja Iblis dan pergi.

Dia sudah menjadi penjahat, dan dadu akan terus bergulir setiap hari, menentukan apakah kejahatannya akan terungkap atau tidak.

Semakin lama dia hidup, semakin besar tanggung jawab Raja Iblis untuk mengampuni dosa Rowan.

"…"

Louise von Schwarz telah meraih sukses besar.

Bahkan jika dia mencabut tuntutannya sekarang, dia telah membuat Rowan bersiap untuk mati saat dunia yang diinginkannya tiba.

Fundamental tidak berubah.

Royalti kelahiran bangsawan akan tetap menjadi royalti sampai mati.

Meskipun dia mungkin tampak tunduk pada Raja Iblis untuk saat ini, begitu dunia Raja Iblis dimulai, Kernstadt akan menjadi salah satu negara teratas dalam hierarki.

Terlepas dari gosip bahwa Louise von Schwarz adalah pengkhianat kemanusiaan atau orang tercela yang tunduk pada Raja Iblis, dia akan tetap hidup sebagai bangsawan, dan itu tidak akan berubah.

Namun, Rowan percaya bahwa tindakan masa lalunya pada akhirnya akan menyusulnya.

Dia harus menghilang karena keberadaannya menjadi beban bagi orang yang dia layani.

Fundamental tidak berubah.

Kata-kata yang diucapkan dan perbuatan yang dilakukan tetap tidak berubah.

Rowan adalah makhluk yang seharusnya tidak pernah masuk ke dalam cahaya.

Jika tidak, dia bisa terus hidup dalam kabut dan bayang-bayang.

Namun sebagai konsekuensi melangkah ke dalam terang, dia harus layu dan mati, bukannya kembali ke kegelapan.

Bayangan yang menyembunyikannya.

Pohon itu bernama Paus.

Untuk makhluk yang telah hidup dalam bayang-bayang yang mereka ciptakan, menebas tuan dari bayang-bayang itu dan menempati tempat mereka adalah pelanggaran yang harus dihukum mati.

Rowan tidak terlalu sedih atau sedih karenanya.

Sungguh tidak menyenangkan bahwa bocah kerajaan yang manja telah membuatnya menyadari sesuatu yang seharusnya dia ketahui selama ini.

Tapi itu membuatnya berpikir.

Bagaimana jika dia tidak hidup sebagai inkuisitor sesat?

Seperti anak-anak yang ditinggalkan di biara, dia juga pernah menjadi anak terlantar.

Beberapa dari anak-anak ini akan tumbuh sebagai anak terlantar, kemudian menunjukkan bakat mereka akan kekuatan suci dan memasuki Kuil.

Adriana telah melakukannya.

Atau, mereka bisa menarik perhatian Komandan Ksatria Suci dan dipersiapkan untuk menjadi Komandan Ksatria Suci selanjutnya.

Olivia Lanze mengatakan demikian.

Seseorang yang kebetulan memiliki bakat serupa tetapi dibesarkan di sebuah biara yang melatih inkuisitor sesat.

Jadi, dia dibesarkan sebagai inkuisitor sesat.

"…"

Siapa yang menentukan asal usul seseorang?

Apakah itu sesuatu yang aku putuskan?

Apakah akan berbeda jika aku dibesarkan secara berbeda?

Di negara yang keras itu, tempat salju empat musim turun. Di biara yang suram dan sunyi yang dibangun jauh dari pandangan orang.

Tidak mempelajari teknik mengerikan untuk menyiksa, mencuci otak, dan mengarang kejahatan yang tidak ada.

Tidak dididik tentang bagaimana meyakinkan diri sendiri untuk mengkhianati ajaran aku bahkan sebelum aku mempelajarinya.

Bukankah berbeda jika aku dibesarkan di tempat seperti kuil, tidak tahu bagaimana membenci orang lain?

Olivia Lanze.

Orang yang pernah tinggal bersama Raja Iblis dan kuil.

Posisi pemimpin Ordo Suci dan calon Kaisar Suci Kerajaan Suci selanjutnya.

Mungkinkah posisi itu milikku?

Awalnya bengkok dan dengan hati yang gelap, Rowan menjadi semakin terjerat oleh kata-kata yang dilontarkan Louise padanya.

"…Omong kosong."

Untungnya, Rowan hanya mengetahui niat Louise.

Dia dengan jelas memahami niatnya untuk tidak ikut campur dan menjaga kuburan.

Jadi, memikirkan terlalu banyak tentang itu hanya akan jatuh ke dalam kebencian Louise.

Posisi Olivia Lanze adalah posisi Olivia Lanze.

Tidak ada alasan untuk menginginkannya, atau untuk menyesalinya.

Jika mati dan menghilang akan membantu Raja Iblis, biarlah.

Kesetiaan yang bengkok tetaplah kesetiaan.

Dan Raja Iblis bahkan tidak menyukainya.

Dia hanya harus memikirkan apa yang harus dia lakukan.

Louise von Schwarz telah ditangkap.

Sekarang, saatnya untuk selanjutnya.

Tujuan saat ini adalah dengan hati-hati membuat mereka yang memiliki kemungkinan besar untuk ditangkap datang, satu per satu.

Orang yang paling penting, Louise von Schwarz, telah meminta harga tetapi telah menyeberang.

Bahkan, itu bahkan bukan harga. Itu perlu dari awal.

Rowan tidak perlu menangkap semua orang.

'Apakah Duke selanjutnya……?'

Sekarang giliran Duke of Saint Owan.

'Dia bilang aku tidak perlu pergi ke sana……'

Orang yang harus maju untuk menangkap Duke of Saint Owan.

Bukankah orang yang paling cocok berada tepat di sebelah Raja Iblis?

——

Laporan yang dikirim dari Rowan ke sisi Sarkegaar tiba untukku sekitar tengah hari keesokan harinya.

Ketika aku membaca laporan itu, aku tidak bisa tidak merasakan rasa yang pahit sekaligus tidak.

"Hmm……"

Louise von Schwarz menginginkan eksekusi Rowan.

Tidak sekarang, tapi setelah semuanya diselesaikan.

Harriet, Charlotte, dan aku berkumpul di kantor dan membaca laporan bersama.

"Itu tugas yang perlu. Tentu saja, sepertinya dia bertanya bukan karena itu perlu, tapi karena dia ingin melihatnya terjadi."

Charlotte menganggukkan kepalanya seolah mengakui niat dan perlunya permintaan Louise von Schwarz setelah membaca laporan itu.

Dia setuju bahwa Rowan harus dibunuh.

Dia setuju bahwa eksekusi diperlukan.

Tapi, kalau dipikir-pikir, berapa banyak orang di grup aku yang tidak boleh mati?

"Menakutkan……"

Harriet, yang tidak terbiasa dengan hal-hal seperti itu, sedikit gemetar di ujung jarinya.

"Eksekusi adalah tugas yang diperlukan. Bukan hanya Rowan yang harus mati. Jika terlalu banyak pahlawan, negara akan hancur."

"Apa maksudmu?" aku bertanya.

Memang benar bahwa pahlawan harus diperlakukan dengan hormat.

Namun, rasa hormat yang berlebihan dapat menyebabkan dispersi kekuasaan, dan jika terlalu jauh, itu akan menjadi benih perpecahan. Oleh karena itu, sebagai seorang penguasa, perlu membuat pilihan yang menentukan untuk memusnahkan para pahlawan setelah berhasil menyelesaikan penaklukan.

Itu bukan hanya tentang membunuh Rowan.

Itu juga tentang membunuh Charlotte.

"Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan?"

Mendengar kata-kataku, Charlotte mengangkat bahunya.

"Jika perlu, aku juga harus dibunuh. Tidak, sebenarnya lebih baik membunuhku."

"Apa?"

Bukan aku yang terkejut dengan kata-kata tenang Charlotte, tapi Harriet.

"Karena jika kamu mempekerjakanku sambil menyelamatkan hidupku, keberadaanku sendiri akan menjadi benih kebangkitan keluarga kerajaan Gardias. Logikanya, aku harus dibunuh."

Ya, aku bukannya tidak menyadarinya.

"Apakah aku akan melakukan itu?"

"Itulah mengapa aku khawatir. Karena kamu sama sekali tidak."

"Sudah berapa kali aku menyelamatkan hidupmu sekarang? Jika aku harus membunuhmu nanti, aku akan menggigit lidahku dan mati lebih dulu."

Kedengarannya tidak masuk akal.

Berkali-kali, aku telah mencoba menyelamatkan Charlotte.

Tapi sekarang, setelah semuanya akhirnya stabil dan aku ingin memperkuat fondasi bangsa, apakah aku akan menjemurnya begitu saja?

aku lebih baik mati daripada hidup untuk melihat hal seperti itu.

aku mengerti bahwa keputusan seperti itu diperlukan untuk seorang penguasa, tetapi jika itu adalah kehidupan seorang penguasa, aku lebih suka tidak hidup sebagai penguasa.

Itu tidak berarti aku tidak mengakui perlunya pembersihan.

Pembersihan diperlukan.

Tetapi jika demikian, siapa yang harus dibersihkan dan sampai sejauh mana?

Meskipun aku tidak merencanakannya, aku harus menyaring para pahlawan yang telah bersama aku sejak sebelum kami tiba di Edina.

Jika perlu, Olivia dan Liana pun harus dibunuh.

aku benar-benar tidak bisa melakukan pembersihan seperti itu, dan laporan ini ditulis oleh Rowan sendiri.

Ini bukan hanya tentang tuntutan Louise von Schwarz.

Rowan telah menulis secara rinci mengapa dia harus mati.

Dia siap mati kapan saja.

"Aku sangat tidak menyukai pria ini. Terlalu memberatkan."

Itu sangat memberatkan.

"Aku tidak tahu. Pembersihan dan semua itu bukan masalah untuk dipikirkan saat ini. Hanya berjanji untuk melakukannya. Kita bisa berubah pikiran nanti."

Lagi pula, bahkan jika Louise menerima janji untuk pembersihan, dia hanya akan menagih harganya nanti.

Kami dapat mengatakan bahwa kami tidak dapat melakukannya nanti.

Ketika situasinya benar-benar sampai seperti itu, kita bisa berpikir berbeda berdasarkan kebutuhan saat itu.

Tapi pada akhirnya, ini tentang berjanji untuk menyerah pada semua yang dia inginkan untuk saat ini karena kita bisa mundur nanti.

"Apa yang harus aku katakan… ini sedikit… sulit."

Harriet tidak bisa membantu tetapi memiliki ekspresi bermasalah.

"Orang-orang di posisi ini biasanya harus banyak berbohong, tahu?"

"Itu benar."

"Dan jika situasinya terungkap sesuai dengan keinginan kita, apakah menurutmu Louise bisa berbalik melawan kita karena tidak menepati janji kita? Dia benar-benar tidak bisa."

"Benar, benar. Tentu saja."

Saat Charlotte dan aku setuju, Harriet merengut pada kami seolah-olah kami berdua adalah sampah.

Kami memutuskan untuk melanjutkan pembersihan.

Apakah kami benar-benar akan membunuh Rowan atau tidak akan ditentukan nanti.

Logikanya seperti sampah, tapi Louise mungkin tahu bahwa jaminanku tidak bisa diandalkan.

Pembersihan.

aku sudah mengkhawatirkan sesuatu yang bukan masalah pada tahap ini.

Mari kita fokus pada tugas yang ada.

Charlotte tampaknya telah mengatur dirinya sendiri dan menggeliat.

"Sekarang saatnya untuk langkah selanjutnya."

Louise von Schwarz setuju untuk bergabung dengan pihak kami, dengan syarat pembayarannya nanti.

Ksatria Suci, Lima Gereja Besar, dan Kernstadt.

Berikutnya.

Kadipaten Saint Owan.

Dan pemimpin kadipaten, Archduke of Saint Owan.

"Aku akan melakukan yang terbaik."

Dengan ekspresi penuh tekad, Harriet mengangguk.

Lihat wanita itu.

Sangat menggemaskan.

"Apa sebenarnya yang akan kamu lakukan dengan baik?"

"Uh? Itu akan… membujuk…?"

Harriet tampaknya berpikir sudah jelas bahwa dia harus pergi untuk membujuk Archduke of Saint Owan.

"Kenapa kamu pergi? Aku yang pergi."

"Hah?"

"Apa yang kamu bicarakan? Kenapa kamu pergi sendiri?"

Charlotte tampak sama bingungnya.

"Sejujurnya, menurutku juga bukan ide yang buruk bagimu untuk pergi. Tapi bukankah menurutmu kamu harus mempertimbangkan perasaan orang tua?"

"Um?"

"Ah…"

"Jika kamu pergi dan meminta bantuan, mungkin akan lebih mudah untuk mengatakannya, tetapi Archduke mungkin berpikir… bukankah aku akan terlihat tercela?"

Meski bukan sandera, kebahagiaan putrinya mungkin bergantung pada mengikuti kata-kataku.

Jika aku adalah orang tua, aku akan merasa sangat tercela.

aku harus mengunjungi secara langsung.

"Bahkan jika Archduke memahami tindakanmu, pada akhirnya aku adalah bajingan yang mencuri putrinya, kan? Dia mungkin mengerti kamu, tapi memahamiku adalah masalah yang sama sekali berbeda."

"…Hah?"

"Itulah mengapa kali ini, aku harus pergi dan menundukkan kepalaku."

"Begitukah?"

"Tentu saja, beruntung jika dia tidak menampar Reinhard begitu melihatnya. Tidak, Reinhard harus ditampar setidaknya sekali sebagai rasa hormat. Sepertinya begitu."

Harriet tampak bingung, dan Charlotte tampaknya setuju dengan keputusanku.

Itu benar, seperti yang dikatakan Charlotte.

aku seharusnya ditampar setidaknya sekali. aku tercela. Aku bahkan tidak pergi untuk ditampar sampai sekarang.

Tapi kemudian.

Apa yang harus aku katakan?

Katakanlah aku ditampar. Apa yang harus aku lakukan selanjutnya?

Ayah mertua, tolong.

kamu sudah mengambil putri aku, bajingan!

Bukan putrinya. Aku sudah mengambil putrimu.

Lalu apa! Apa lagi yang kamu inginkan, kamu nakal!

Ayah mertua.

Jangan panggil aku ayah mertua.

Apakah aku harus mengatakan bahwa … apakah itu situasinya?

Archduke bisa menggunakan teleportasi.

Jadi, tidak perlu bertemu di markas Allied Forces.

Jika Archduke mau, kita bisa bertemu di Kadipaten Saint Owan, dan jika dia ingin bertemu di markas Pasukan Sekutu, itu juga tidak apa-apa.

Tidak seperti Louise, Archduke tidak akan menolak lamaran untuk bertemu dan berbicara sejak putrinya bersamaku.

"Bagaimana jika… ayahku… mencoba membunuhmu…?"

Mata Harriet berkaca-kaca.

Harriet sebenarnya pernah mengunjungi Saint Owan Duchy sebelumnya untuk bertemu dengan Archduke. Saat itu, Archduke berkata dia mengerti Harriet.

Tapi itu satu hal, dan bukankah wajar jika Archduke memiliki keinginan untuk menghancurkanku?

"Kurasa lebih baik aku ikut denganmu."

"…Tidak, itu akan lebih aneh lagi."

Sepertinya kita akan meminta izin untuk menikah!

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!