Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 645

Beberapa saat kemudian.

Ludwig kembali setelah berjalan-jalan sebentar.

Tepatnya, dia telah mampir ke Universitas Sihir, tetapi tidak memakan banyak waktu.

Dia tidak bisa meninggalkan jabatannya lama karena kecemasannya.

Scarlett berada dalam situasi yang sangat berbahaya.

Wajar baginya untuk bingung karena dia menyuruhnya untuk mengikuti kata-katanya tanpa menjelaskan situasinya dengan benar.

Memberinya waktu untuk berpikir adalah hal yang tepat, tetapi dia tidak mampu memberikannya terlalu banyak.

Saat kembali ke asrama kuil, Ludwig dengan hati-hati mengetuk pintu Scarlett.

"Scarlet, ini aku."

Berdiri di depan pintu, Ludwig diam-diam menunggu.

Tidak ada tanggapan.

Apakah dia merenungkan di tempat lain daripada di kamarnya?

Ketuk, ketuk.

"Scarlet."

Dia mengetuk lagi, tapi Ludwig tidak mendengar jawaban.

Ludwig diam-diam menunggu jawaban di depan pintu.

Ketuk, ketuk.

Dan kemudian, untuk ketiga kalinya.

Ekspresi Ludwig mengeras.

Dia juga tahu.

Tidak ada tanda-tanda kehidupan di ruangan itu sejak awal.

Dia hanya mengetuk pintu untuk berjaga-jaga.

Ludwig tahu Scarlett tidak ada di ruangan itu.

"…"

Mungkinkah?

Mustahil.

Tidak mungkin.

Sama sekali tidak.

Tidak mungkin.

Scarlett tidak mungkin seperti itu.

Ludwig menghipnotis dirinya sendiri seolah berusaha meyakinkan dirinya sendiri.

Saat dia memikirkan itu, mata Ludwig tenggelam lebih dalam ke jurang.

Dalam hal itu.

Apa yang harus dia lakukan?

Bagaimana dia bisa?

Bagaimana bisa Scarlett?

TIDAK.

Bagaimana dia bisa membantu Scarlett?

Apa yang harus dia lakukan?

"…"

Saat bayangan yang tidak menyenangkan dari pikirannya beralih ke keputusan yang tidak menyenangkan.

"Ludwig."

Itu bukan pintu, tapi tanpa diduga, dia merasakan kehadiran di lobi. Ludwig menoleh.

Scarlett sedang berjalan ke arahnya, menyeret koper besar dari lobi.

"Aku harus mengepak beberapa barang."

Ludwig hampir tidak mendengar kata-katanya.

Dia berjalan lurus ke arah Scarlett.

Melihat Ludwig mendekat dengan ekspresi mengeras yang menakutkan, Scarlett mau tidak mau menjadi bingung. Tanpa sadar, dia mundur selangkah.

"Ludwig…? Kenapa ekspresi itu…?"

Bang!

"!"

Ludwig tiba-tiba dan dengan kasar memeluk Scarlett.

Secara alami, Scarlett bingung dengan pelukannya yang tiba-tiba.

“Kenapa… kenapa tiba-tiba…?”

"Aku lega."

"…Maaf?"

"Aku lega."

Meskipun itu bukan miliknya, Scarlett dapat dengan jelas merasakan jantung Ludwig berdebar kencang seolah akan meledak saat memeluknya.

Apa sih yang membuatnya lega?

Untuk apa dia begitu lega?

"Aku lega… Benar-benar lega…"

Scarlett tidak tahu, tapi entah kenapa dia merasa sedikit tahu.

Dia tidak bisa membantu tetapi gemetar sedikit.

"T-tenanglah. Aku…aku tidak akan pergi kemana-mana."

Saat dia memeluk Ludwig kembali, Scarlett dengan lembut membelai punggungnya.

Saat mereka berpelukan, Scarlett tidak bisa melihat betapa kuatnya mata Ludwig bergetar.

"Aku lega… Scarlett…"

Karena dia tidak perlu memikirkan apapun.

Karena dia tidak perlu membayangkan apapun.

Ludwig menggumamkan kata-kata yang sama tanpa henti seperti orang gila.

Bertentangan dengan imajinasi buruk Ludwig, Scarlett tidak tiba-tiba menghilang.

Namun, sepertinya dia pergi ke suatu tempat untuk mendapatkan sesuatu, saat dia kembali menyeret koper besar.

"Kita tidak punya banyak waktu. Ayo pergi sekarang."

"Ah… Baiklah. Ayo pergi, Ludwig."

Seolah ingin menenangkannya.

Meskipun dia mengatakan tidak pergi kemana-mana, Scarlett memeluk Ludwig, dengan lembut membelai punggungnya.

Scarlett sekarang sibuk berkemas, tidak lagi bertanya atau mempertanyakan apapun.

Namun, Ludwig tidak dapat menghilangkan pemikiran bahwa Scarlett mungkin telah menghilang.

Dia bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan jika itu masalahnya.

Jika Scarlett menghilang, jika dia memikirkan hal lain.

Apa yang harus dia lakukan?

Dia membayangkan apa yang harus dia lakukan dengan Scarlett.

Untuk sesaat, dia meragukan Scarlett, yang sepertinya mau mengikutinya.

Dia bahkan memiliki imajinasi yang menakutkan tanpa keraguan.

"Maafkan aku, Scarlett. Maafkan aku…"

"Ya, benar…"

Saat dia mendengar permintaan maaf Ludwig yang tiba-tiba, Scarlett memeluknya lebih erat.

Sepertinya mereka tidak bisa melihat mata gemetar satu sama lain saat mereka berpelukan.

'Aku … aku minta maaf …'

Ludwig juga tidak bisa melihat ekspresi bengkok Scarlett.

——

Ludwig dan Scarlett keluar dari asrama Royal Class.

Terlepas dari kelegaan Ludwig bahwa pikirannya yang tidak menyenangkan tidak menjadi kenyataan, dia tidak bisa tidak penasaran.

"Kamu keluar untuk mendapatkan apa?"

Jika ada sesuatu untuk dikemas, itu akan menjadi pakaian. Tapi pakaiannya ada di kamar Scarlett, tapi dia muncul dari lobi.

"Ah, aku mendapat beberapa buku dari perpustakaan. Kupikir… karena kau tidak mengatakannya, aku mungkin akan tinggal untuk waktu yang lama."

"Jadi begitu…"

Sepertinya dia mengerti mereka akan berada jauh dari kuil untuk beberapa lama, bahkan tanpa dia mengatakan apapun. Ludwig tidak punya pilihan selain menerima alasannya membawa buku untuk menghabiskan waktu.

"Kau akan mengembalikannya untukku, kan?"

Scarlett menatap Ludwig dengan ekspresi nakal saat dia berbicara.

Mengembalikan buku.

Itu masalah sepele, tapi karena Scarlett sengaja pura-pura tidak tahu, Ludwig tertawa pahit.

"…Aku akan mengembalikannya, dan jika kamu membutuhkan sesuatu, aku akan mengambilkannya untukmu, apapun yang terjadi."

"Jadi, tidak harus buku, kan?"

"Tentu saja."

Meskipun tidak banyak yang bisa dia lakukan di dunia ini, dia berniat untuk memberikan apapun sesuai kemampuannya.

Secara alami, dia hanya bisa bersyukur. Siapa yang tidak, ketika dia dengan patuh mengikuti permintaannya untuk menemukan tempat persembunyian, meski mungkin mengeksploitasi kekuatannya?

"Tapi bagaimana dengan kucingnya? Sepertinya kita bisa membawanya."

Ludwig merasa aneh bahwa Scarlett tidak membawa kucing yang dia ajak jalan-jalan beberapa waktu lalu.

Bukankah kucing itu akan baik-baik saja, bahkan jika seseorang tidak?

Ini pasti akan menjadi kehidupan yang membosankan tanpa itu.

"Dia hanya mempermainkanku sebentar; aku bukan pemiliknya. Bukankah lebih baik tinggal di asrama kuil?"

"Ah… aku mengerti. Kamu juga baru saja kembali, Scarlett."

"Itu benar."

Scarlett diam-diam memperhatikan saat pintu masuk kuil semakin dekat.

Seseorang yang tidak mengatakan apa-apa.

Seseorang yang mengatakan kebohongan yang berani.

Siapa orang yang lebih buruk?

Jelas, itu akan menjadi yang terakhir.

Scarlett berpikir begitu.

——

Begitu Scarlett melangkah keluar dari kuil, dia dihadang oleh seorang penyihir yang mengenakan jubah.

Penyihir itu mengenakan jubah abu-abu polos tanpa fitur yang membedakan.

Scarlett tidak menanyakan apa pun tentang Ludwig, dan Ludwig diam-diam berterima kasih karena Scarlett tidak menanyainya.

Namun, Scarlett tahu siapa sosok di hadapannya itu.

Tidak, akan lebih tepat untuk mengatakan dia tahu 'apa' itu.

Pasukan terdiri dari orang mati.

Ketika dia tidak tahu sifat aslinya, itu misterius, tapi sekarang dia tahu, dia tidak bisa menahan perasaan merinding hanya dengan menghadapinya.

Untuk mengakhiri perang, mereka mencoba-coba sihir berbahaya, dan apa yang berdiri di hadapannya hanyalah sebagian kecil dari hasilnya.

Dalam sekejap, bersamaan dengan sihir teleportasi, Scarlett mendapati dirinya berada di sebuah ruangan yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Tempat Scarlett tiba bukanlah sebuah jalan, tapi sebuah ruangan di sebuah gedung.

Scarlett melihat ke sekeliling ruangan yang luas namun asing itu.

Dia segera memperhatikan fitur tertentu dari ruangan tempat dia berada.

Tidak ada jendela.

Dia tidak tahu apakah itu di atas atau di bawah tanah.

"Ludwig, dimana… dimana kita?"

Scarlett bahkan tidak tahu apakah mereka berada di suatu tempat di dalam istana atau di kota lain.

Menanggapi pertanyaan Scarlett tentang lokasi mereka, Ludwig diam-diam meraih bahunya.

"Scarlet."

"…Ya."

"Tunggu sebentar lagi. Aku janji, aku tidak akan menahanmu lama-lama di sini."

Alih-alih menjawab pertanyaannya, dia membuat janji.

Kata-kata Ludwig mengatakan itu semua.

Itu menyiratkan bahwa dia pada dasarnya akan dipenjara di sini.

Ludwig menjelaskan berbagai hal kepada Scarlett.

Jika ada yang kurang atau dibutuhkan, atau jika terjadi sesuatu, dia harus berbicara dengan orang yang menjaga pintu.

Ada banyak makanan dan kebutuhan lain yang disiapkan.

"Aku tidak diizinkan pergi … kan?"

Pada akhirnya, atas pertanyaan langsung Scarlett, Ludwig mengarahkan pandangannya ke bawah.

"Maaf, ini semua untuk melindungimu…"

Ludwig mencoba mengatakan itu, tapi menutup mulutnya.

Sepertinya tak tertahankan baginya untuk mengatakan kata-kata seperti itu sambil mengurung temannya.

"aku minta maaf."

"…Mau bagaimana lagi."

Kata-kata pengunduran diri yang keluar dari bibir Scarlett memiliki gaung yang mirip dengan apa yang pernah dikatakan Ludwig.

——

Ludwig pergi.

Tentara yang dikenal sebagai Dewa.

Scarlett sekarang tahu bahwa unit pendukung belakang yang dia sebutkan adalah pasukan itu.

Ludwig tidak akan menjadi pendukung belakang, tetapi bertarung di garis depan. Jelas bahwa dia pasti bertarung di tempat paling berbahaya.

Baik Raja Iblis dan Ludwig melakukan apa yang mereka bisa.

Dan Scarlett, juga, telah memilih apa yang menurutnya harus dia lakukan.

Kamar tanpa jendela.

Ruangan itu sendiri luas, dengan kamar mandi dan tampaknya tidak ada ketidaknyamanan untuk hidup.

Namun, Scarlett menganggap penampilan ruangan besar itu anehnya meresahkan.

Itu tidak seperti ada jeruji besi.

Semua perabotan sepertinya terbuat dari bahan berkualitas tinggi.

Namun, kurangnya jendela, keseluruhan struktur ruangan yang membuatnya tidak mungkin untuk mengetahui apakah itu di atas atau di bawah tanah, dan kedap suara membuatnya merasakan hal tertentu.

Itu tidak terlihat seperti penjara, tapi itu adalah ruangan yang dibuat menjadi penjara.

Penjara yang dirancang untuk menahan mereka yang sulit diperlakukan sebagai tahanan.

Sebelum insiden Gerbang, kamar seperti ini dimaksudkan untuk memenjarakan siapa?

Scarlett tidak tahu.

Yang bisa dia lakukan hanyalah menerima apa yang telah terjadi dan menanggungnya.

Scarlett mulai membongkar pakaiannya dari bagasi.

Dia harus tinggal di sini untuk sementara waktu.

Koper itu berisi lebih banyak buku daripada pakaian.

Di antara bermacam-macam buku adalah teks khusus, novel, buku sejarah, dan bahkan kamus.

Dia membawa mereka untuk menghabiskan waktu.

Begitulah Scarlett menjelaskannya.

Sejujurnya, sepertinya butuh waktu bertahun-tahun untuk membaca semua buku itu.

Di sebuah ruangan tanpa siapa pun kecuali dirinya sendiri, Scarlett mengeluarkan novel biasa.

Tapi isi novelnya tidak tertulis disana.

Scarlett membolak-balik halaman satu per satu.

Yang tertulis disana adalah rumus dan diagram.

(Teleportasi)

(Teleportasi Massal)

(Peredam Kebisingan)

Di dalam novel itu bukan novel, tapi gulungan sihir.

"Maafkan aku, Ludwig."

Scarlett dengan hati-hati menutup buku gulungan yang disamarkan sebagai novel dan memasukkannya ke dalam tumpukan buku di bagasi.

Ludwig telah mengunci Scarlett di penjara yang tidak diketahui.

Tidak, tepatnya, dia berada di bawah ilusi bahwa dia telah mengurungnya.

Satu item yang dia terima dari Raja Iblis, buku gulungan.

Dan item kedua.

Scarlett mengutak-atik bros ungu yang disimpannya.

Saat waktunya tiba, Raja Iblis akan mengirimkan sinyal.

Kemudian yang harus dia lakukan hanyalah melakukan tindakan yang telah disepakati.

"…"

Sebelum dia menyadarinya, telapak tangan Scarlett basah oleh keringat dingin.

——

'…Aku akan membantumu.'

Setelah banyak pertimbangan, Scarlett memutuskan untuk membantu aku.

Sejujurnya, aku tidak berharap Scarlett ada di pihak aku.

Tapi, seperti yang dikatakan Scarlett, mungkin ada orang yang memahamiku sama seperti ada orang yang tidak.

Dan Scarlett adalah salah satunya.

Setelah kembali ke Lazak, aku berbicara dengan Charlotte dan Harriet.

"Bukankah lebih baik membawanya bersama kita?"

Harriet mengerutkan alisnya, mungkin khawatir meninggalkan Scarlett.

Dia tampak gelisah, setelah memberikan buku gulir dan perangkat sinyal kepada Scarlett dan kemudian meninggalkannya.

Meninggalkan Scarlett berbahaya, terlepas dari apakah dia bisa digunakan atau tidak.

"Aku juga berpikir begitu."

"…Kau tidak menyuruhnya untuk tetap tinggal, kan?"

"Ya."

Charlotte menggigit bibirnya.

Charlotte adalah yang paling dekat dengan Scarlett di Kelas B.

"Ini berbahaya, tapi pada saat ini, Scarlett membuat keputusan yang bijak."

Terlepas dari kecemasannya, Charlotte harus mengakui bahwa keputusan Scarlett adalah yang terbaik.

'Jika aku menghilang, bukankah situasinya akan menjadi lebih berbahaya?'

Scarlett mengatakan itu dengan jelas.

"Immortal secara otomatis pulih saat dihancurkan. Scarlett adalah orang yang paling sempurna menetralisir Dewa tanpa membahayakan pada saat ini. Jika Scarlett tiba-tiba menghilang… sesuatu yang lebih berbahaya mungkin terjadi."

Memprovokasi mereka yang memiliki kendali atas Dewa, termasuk Christina dan Ludwig, adalah tindakan yang sangat berbahaya.

Hilangnya Scarlett telah membuat yang lain bersemangat, jadi keputusan terbaik untuk meyakinkan mereka adalah agar Scarlett ditangkap untuk saat ini.

Scarlett sendiri telah memilih untuk menjadi tahanan.

Dia berterima kasih atas bantuan yang dia terima, tetapi dia menemukan dirinya dalam situasi yang paling berbahaya.

Itu sebabnya aku memberinya tidak hanya scrollbook yang selalu kubawa, tapi juga alat pemberi sinyal yang telah kusiapkan untuk berjaga-jaga jika percakapan kami dengan Scarlett berlangsung dengan cara yang tidak terduga.

Jika Scarlett dalam bahaya, atau jika kami membutuhkannya di pihak kami, kami akan mengirimkan sinyal.

Pada akhirnya, Scarlett harus menipu teman-temannya.

Seorang teman yang harus memenjarakan teman lain.

Seorang teman yang harus menipu seorang teman yang mencoba memenjarakannya.

"…Betapa menyedihkan."

Charlotte bergumam, ekspresinya suram, seolah-olah kenyataan yang sekarang dihadapi mantan teman sekelas kelas B-nya tak tertahankan.

Kemungkinan kekuatan Scarlett yang telah disampaikan melalui archduke.

Aku langsung pindah setelah mendengar berita itu, jadi aku bisa menghubungi Scarlett lebih cepat daripada Ludwig.

Apa yang akan terjadi jika aku terlambat?

Jika aku tiba di asrama Kelas Kerajaan setelah Ludwig mengambil Scarlett dan menghilang?

Jika aku tidak bisa menemukan ke mana Scarlett pergi?

Apa yang akan terjadi kemudian?

Kali ini, aku cepat.

Itu sebabnya aku bisa menggunakan Scarlett.

Namun, seperti yang aku katakan dengan mulut aku sendiri.

Menggunakan Scarlett pada akhirnya menempatkannya dalam bahaya, dan fakta itu tetap tidak berubah.

Setelah semua liku-liku.

Karena aku.

Dua pahlawan wanita asli.

Delphin telah meninggal.

Scarlett harus menipu Ludwig.

"…"

"Semuanya akan baik-baik saja."

Aku tidak yakin seperti apa ekspresiku, tapi Harriet dengan hati-hati merangkul bahuku.

"Itu benar."

Charlotte, yang menonton adegan itu, mengangguk dengan ekspresi penuh tekad.

"Semuanya akan baik-baik saja."

Silakan.

Itu harus berhasil.

Kami mengatakannya, tetapi kami tidak tahu apakah itu keyakinan, penegasan, atau doa.

Atau hanya sebuah harapan belaka.

Kami tidak tahu lagi.

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 20/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!