The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 114. Senior Holy Knight and Sunny Land [5] Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 114. Senior Holy Knight and Sunny Land [5] Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama


114. Ksatria Suci Senior dan Tanah Cerah (5)

Desa Lao.

Terletak di bagian tengah Sunny Land, Dagrio, ini adalah desa yang tenang dan damai dengan suasana yang indah.

Tapi, itu cerita dari jaman dulu.

Sekarang, mereka menderita di bawah tirani dan pajak berat Organisasi Hitam. Penduduk desa dilanda kemiskinan dan kelaparan, dan hanya menjalani hari-hari yang mengerikan karena dieksploitasi.

Pemungutan pajak sebulan sekali – dan hari ini adalah hari itu.

Di bawah tenda sederhana di tengah desa Lao, kepala desa, yang mendekati usia 80 tahun – sedang bersujud, dahinya menempel pada lumpur.

「Tolong … Terima ini dan biarkan kami pergi.」

Dia menawarkan makanan yang dikeruk dari seluruh desa.

Kentang, nasi, dan sedikit daging.

Kenyataannya, ini adalah jumlah maksimal yang bisa ditawarkan desa ini.

Lalu,

「Haa…」

Zam Hashfeld menghela napas dengan keras – anggota Organisasi Hitam yang dipercaya untuk memungut pajak di desa Lao.

「Hei, kepala desa. Apakah kamu tidak meremehkan kami sedikit? kamu dapat mengetahui dengan cepat … bahwa jumlah ini tidak mencukupi. 」

「……」

Kepala desa, yang telah membuat marah, hanya bisa diam.

Pajak bulanan Organisasi Hitam adalah 『300 kilogram makanan』.

Tanaman, daging, dan susu – hanya 300 kilogram yang dikumpulkan setiap bulan, apa pun jenisnya.

Awalnya masih tidak ada masalah.

300 kilogram makanan – di Dagrio, yang terkenal dengan pertaniannya, itu jumlah yang tidak seberapa.

Namun, situasinya telah banyak berubah sejak saat itu.

Sejak Organisasi Hitam menguasai Dagrio, hujan deras tidak pernah berhenti.

Itu bukan hujan lebat biasa yang berlangsung sekitar tiga sampai sepuluh hari.

Telah turun hujan selama bertahun-tahun sekarang.

Kedua pemuda yang berada di belakang kepala desa juga menundukkan kepala sambil mengatupkan gigi.

(Sialan … Terkutuk Organisasi Hitam …)

(Orang-orang ini … Entah bagaimana mereka terus membuat hujan … Menyiksa kami …)

Tanah yang subur mengalir ke laut karena hujan yang tiada henti.

Awan tebal yang menutupi langit menghalangi sinar matahari.

Dalam kondisi yang memprihatinkan, tidak mungkin tanaman dapat berproduksi seperti semula.

Mereka berhasil tetap membayar pajak dengan budidaya dalam ruangan menggunakan pencahayaan dalam ruangan, tapi…

Bulan ini – mereka akhirnya mencapai batasnya.

Kepala desa dengan panik memohon dengan dahinya bergesekan dengan lumpur.

「aku sepenuhnya sadar bahwa kami tidak memiliki cukup makanan untuk 300 kilogram … tapi!」

Dia mengangkat wajahnya yang kurus, melihat sekeliling ke desa, dan mengeluhkan keadaannya yang menyedihkan.

「Dalam lingkungan yang buruk, kami tidak dapat menanam cukup banyak tanaman…! Makanan sudah habis, dan ada wabah penyakit di desa…! 100 kilogram makanan adalah jumlah maksimum yang bisa kita kumpulkan … Maukah kamu menerima ini?! 」Pinta kepala desa, menundukkan kepalanya dalam-dalam.

Ketika Zam melihat itu, dia meletakkan tangannya di bahu kepala desa dengan senyum lembut di wajahnya.

「Hei, apa kamu tahu? Yang kita butuhkan hanyalah bijih roh yang bisa ditambang di pulau ini. Apakah kamu mengerti apa artinya itu? 」

"Maksud kamu apa…?"

「Fuu, sebenarnya sangat sederhana. Kami tidak peduli apakah kamu mati atau tidak, apakah kamu membayar pajak atau tidak…! 」

Mengatakan itu, Zam dengan cepat mencabut pedang yang diikat di pinggangnya – menebas kepala desa dengan satu pukulan.

「Ga, ha…」

「V-Kepala desa!?」

「K-Kamu …! Kenapa kau!?"

Kedua pemuda itu berteriak dengan marah.

Zam mengerutkan kening, mendengar suara keras bercampur amarah.

「Cih, jangan berteriak, itu menjengkelkan … aku sakit kepala parah karena mabuk …」

Dia menderita sakit kepala karena menenggak sake yang baru saja dia kumpulkan kemarin.

「Haa, terlalu merepotkan untuk mengumpulkan pajak dari setiap desa … Dan yang terpenting, aku muak dengan negara basah yang didominasi oleh『 Rain Man 』itu … Haa, aku hanya akan membunuh kalian semua.」

Ketika Zam berkata demikian, lebih dari lima puluh pendekar pedang – yang berdiri di belakangnya – menghunus pedang mereka sekaligus.

"Kotoran…!"

Para pemuda, yang mengikuti kepala desa ke tempat ini, mengeluarkan peluit kayu dari saku mereka dan meniupnya, memperingatkan penduduk desa tentang bahaya.

"Suka. I. Katanya … aku sakit kepala berdarah! 」Zam berkata, dan dengan cepat mengayunkan pedangnya dua kali.

「Gua…!」

「Ga, ha…」

Keduanya ditebas saat mereka meniup peluit keras.

Beginilah tragedi desa Lao dimulai.

Saat suara bahaya terdengar di seluruh desa.

Di rumah Garish di ujung selatan desa Lao, Maria Garish, dan Millie Garish, yang baru saja merayakan ulang tahun kelima, menjadi pucat.

「Suara peluit ini !?」

"Mama…"

Maria memeluk putrinya, yang menatapnya dengan ekspresi ketakutan.

「A-Tidak apa-apa, Millie! Mama bersamamu! Tidak peduli apa yang terjadi, aku pasti akan melindungi kamu! 」

Aku akan melindungi Millie apapun yang terjadi, itu adalah janji terakhir yang dia buat untuk suaminya, yang meninggal karena wabah beberapa tahun yang lalu.

「O-Oke…」

Setelah menenangkan putrinya, Maria membuka jendela kecil dan memeriksa situasi di luar.

Apa yang dia lihat adalah,

「A-Apa ini …」

Sosok penduduk desa yang tergeletak di tengah desa.

「Kepala desa, Rama, Dresta…」

Dia segera menenangkan dirinya saat darah mengalir ke kepalanya, dan meraih bahu Millie.

「Mi, Millie, ayo kabur!」

「Eh, eh, oke…」

Maria menuntun tangan Millie dan mencoba menyelinap keluar dari pintu belakang rumah.

Namun,.

「Oi, oi … Kemana kalian berdua pergi diam-diam?」

Mereka menemukan Zam Hashfeld, seorang anggota Organisasi Hitam yang menebas kepala desa dan kedua pria itu.

「……」

「Ma, Mama…」

Ketegangan terlihat di wajah mereka.

「Kukuku, wajah itu … Sangat bagus! Itu yang terbaik!"

Zam menyukai 『berburu』.

Daripada membunuh yang kuat yang dengan berani menghadapinya, dia suka membunuh yang lemah yang mati-matian lari untuk hidup mereka.

Jadi dia lari ke ujung selatan desa segera setelah dia membunuh kepala desa.

Jika kamu pergi ke selatan desa Lao, kamu akan mencapai tempat Ksatria Suci ditempatkan.

Dia yakin bahwa wanita dan anak-anak akan bergantung pada harapan kecil itu dan mencoba melarikan diri.

Dan kini, Zam telah menemukan dua mangsa seperti yang diharapkannya.

「…… Millie, kabur.」

「T-Tapi …」

「Mama akan baik-baik saja. Jadi lari saja ke selatan. Jangan melihat ke belakang apa pun yang terjadi. 」

Maria mendorong punggung Millie.

「Tidak, tidak, aku tidak mau … Ayo pergi bersama mama …!」

Millie menggelengkan kepalanya ke samping, sambil membuang waktu.

「Tidak apa-apa, mama akan segera menyusulmu. Dan kamu berjanji untuk menjadi ayah di surga, bukan? Bahwa kamu akan menjadi gadis yang kuat? 」

"……Baiklah aku mengerti."

Begitu Millie mengangguk, terdengar tawa yang keras.

「Kukuku, betapa sedihnya … Mataku mulai berkaca-kaca! Tentu saja, aku masih akan membunuhmu pada akhirnya… 」

Di saat yang sama Zam mencabut pedangnya dengan senyum keji.

「Aku tidak akan membiarkanmu lewat sini bahkan jika itu berarti kematianku!」

Maria mencabut pedang lusuh yang menjuntai dari pinggulnya, dengan gerakan yang canggung.

「Ho … Kamu adalah seorang pendekar pedang.」

Wajah Zam menegang sejenak, tapi… segera kembali ke senyuman aslinya.

Alasannya adalah sikap Maria yang terlalu buruk.

Bahkan Seigan no Kamae yang merupakan posisi paling dasar dalam ilmu pedang tidak diasumsikan dengan benar.

Seorang pendekar pedang yang jelas lebih rendah – Zam memutuskan seperti itu tentang Maria. Sudut bibirnya membentuk senyuman.

「… Millie, pergi sekarang!」

「Y-Ya…!」

Millie segera mulai berlari seperti desakan ibunya, hampir berteriak.

Beberapa detik kemudian, dia merasakan firasat buruk.

Tenang – tidak, terlalu sepi.

Dia tidak bisa mendengar suara pedang yang beradu atau jeritan.

Satu-satunya hal yang masuk ke telinganya adalah suara hujan yang turun.

Ketika dia perlahan berbalik, tidak mampu menahan kecurigaan di dalam hatinya,

「Ma, ma…?」

Ada sosok ibunya dengan pedang menembus dadanya.

「Kukukukuku, Hahahaha! Ah… membunuh adalah yang terbaik…! 」

Zam, diwarnai merah darah, tertawa nyaring.

Dia dengan kasar mencabut pedang yang menusuk dada Maria – mengalihkan perhatiannya ke target berikutnya.

「Kukuku! Hei, bukankah kamu harus lari? 」

「……」

Menghadapi pemandangan yang tidak bisa dipercaya itu, Millie ketakutan dan putus asa.

「T-Tidak … Mama …」

Satu demi satu, emosi meluap dalam dirinya, dan wajahnya menjadi berantakan dengan air mata mengalir di pipinya.

「Ku, Kukuku! Aa- Ini terasa sangat enak! Oi, kamu tidak perlu banyak menangis, oke? Aku akan segera mengirimmu ke ibumu… Ayo…! 」

Dan ketika Zam mengambil langkah besar ke depan,

"Tunggu…"

Maria, yang seharusnya menembus jantung, mencekiknya dari belakang.

「Apa wanita ini ?! Kamu belum mati ?! 」

Zam tertahan sejenak oleh semangatnya yang mengerikan dan tekadnya untuk bersiap mati.

"Melarikan diri…! Mill, yaitu…! 」

「……」

Millie, yang mendengar keinginan ibunya yang sekarat – masih tidak bisa bergerak.

Dia tidak bisa disalahkan.

『Realitas』 yang kejam dan mengerikan ini terlalu berat untuk diterima oleh seorang gadis berusia lima tahun.

「Tsk, kamu menyebalkan … Mati sudah!」

Setelah itu, Zam mendapatkan kembali ketenangannya dan mendorong Maria menjauh – menusukkan belati ke tubuhnya, tiga kali.

「Ka, ha…」

Untuk melindungi putri kesayangannya.

Untuk memenuhi janji kepada almarhum suaminya.

Maria, yang bergerak dengan ketetapan hati di hatinya, perlahan jatuh ke depan.

「Sialan … kamu mengalami penderitaan itu hanya untuk mendapatkan beberapa detik. Orang tua adalah makhluk gila. 」

Zam mengangkat bahu dan membasuh darah di pedangnya di tengah hujan.

「Nah, ojou-chan? Mari kita kirim juga. Sayang sekali mengirim ibumu sendirian, bukan begitu? 」

「T-Tidak … jangan mendekatiku …」

Di depan Zam yang mendekat selangkah demi selangkah, Millie hanya bisa merangkak kembali dengan pantat di tanah.

「Kukuku, kurasa ini saatnya mengakhiri『 perburuan 』!」

Dengan senyum lebar di wajahnya, Zam mengangkat pedangnya tinggi-tinggi.

「Hyahhahah! Beri aku teriakan yang bagus! 」

Pedang keji yang merenggut banyak nyawa diayunkan dengan kejam.

(Bu… maafkan aku…)

Millie memejamkan mata, bersiap untuk kematian.

Beberapa detik, hanya beberapa detik yang didapat Maria sebagai ganti penderitaan neraka – menghasilkan keajaiban.

「Tsk … Apa ini?」

Pedang, Zam mengayunkan ke bawah, ditangkap oleh 『sesuatu』 hitam.

Saat berikutnya, seorang anak laki-laki menyela di antara mereka dengan momentum yang luar biasa.

「Pasti menakutkan … Tapi tidak apa-apa sekarang.」

Dia memiliki rambut hitam-putih yang unik, dan menghiburnya dengan suara lembut.

「aku akan segera menyelesaikan ini.」

Dia melepaskan kegelapan yang mengerikan dari seluruh tubuhnya yang membuat rambut berdiri tegak – mewarnai seluruh desa Lao 『hitam』 seperti jurang.

Berbalut pakaian gelap, tanyaku pada pria berjas hitam.

「Mengapa kalian melakukan hal-hal mengerikan seperti itu?」

aku menanyai pria di depan aku – untuk mengulur waktu.

(Belum … aku masih bisa …)

『Kegelapan』 ini juga efektif melawan luka fatal.

Selama orang tersebut masih hidup, luka apa pun dapat disembuhkan dalam waktu singkat.

aku mencurahkan banyak kekuatan spiritual ke dalamnya, dan menyebarkan kegelapan ke seluruh desa.

Kemudian, aku mengulurkan pakaian kegelapan kepada semua penduduk desa yang aku lihat.

(… Yoshi!)

Setelah beberapa detik, aku bisa membungkus semua penduduk desa yang bisa aku lihat dalam kegelapan.

Yang tersisa hanyalah… selama mereka hidup, kegelapan akan menyembuhkan segalanya.

Kemudian, ketika aku menarik napas, sebuah jawaban datang dari pria di depan aku.

「Mengapa kita melakukan ini? Sudah jelas, bukan? Itu karena aku bersenang-senang. Maksud aku … apakah benar-benar ada alasan lain? 」

"Apakah begitu…? Itu jauh lebih bodoh dari yang aku kira. 」

Mengulur waktu berhasil dan tujuan aku tercapai.

aku tidak ingin bertukar kata dengan iblis seperti itu lagi.

Aku mengayunkan pedang hitam palsu itu dan memotong pedangnya dalam satu ayunan.

「Nani !?」

Pria itu melompat jauh ke belakang dalam menghadapi situasi yang tidak terduga itu.

"Kotoran! Oi bajingan, bantu aku! Seorang pria tangguh telah muncul! 」

Saat dia berteriak begitu,

「Heheh, apa ini?」

「Apa-apaan ini, ini hanya anak-anak … Kamu jadi ceroboh.」

「Gufufu, ada apa? Kamu terlihat sedikit imut, bukan ?! 」

Tiga pria, berlumuran darah merah, keluar.

「Jangan lengah … Anak ini memiliki kekuatan fisik yang luar biasa! Keluarkan gaun jiwa kamu. Serang secara bersamaan dari semua sisi! 」

Mereka mungkin telah mengalami banyak pertarungan nyata – karena mereka menjalankan strategi mereka secara harmonis.

Lalu,

「Tenggelam – 〈Twisted Love〉!」

「Tekanan – 〈Seribu Wakil〉!」

「Ikuti petunjuk aku – 〈Tentara Reckless〉!」

「Terjun ke – 〈Gap Grand〉!」

Saat ketika keempatnya mengeluarkan gaun jiwa mereka dan menyerang secara bersamaan.

"-Bayangan gelap!"

Kegelapan setajam pedang tajam menyapu dengan keras seperti badai.

Kegelapan yang bergerak bebas sesuai dengan keinginanku merobek gaun empat jiwa dengan sangat mudah dan memberikan luka yang dalam pada masing-masing gaun itu.

「Gu, ha…!」

「Hanya satu orang …」

「T-Tidak mungkin…!」

「Apa … monster ini …!?」

Keempat pria itu, yang jatuh ke tanah, menatapku dengan amarah dan ketakutan terpancar di mata mereka.

"Inilah akhirnya."

Aku membuat mereka pingsan dengan memukul mereka di belakang leher mereka – dan juga melumpuhkan semua sisa-sisa Organisasi Hitam yang menguasai desa Lao.

「… Oke, aku telah menjatuhkan semua orang.」

Aku menjatuhkan semua anggota Organisasi Hitam yang menyerang desa Lao, dan menyarungkan pedangku ke sarungnya.



Daftar Isi

Komentar