The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 18. Magic Swordsman and Black Organization [1] – part 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 18. Magic Swordsman and Black Organization [1] – part 2 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama


18. Magic Swordsman dan Organisasi Hitam (1) – bagian 2

Kami menjelajahi ibu kota, Orest, dengan Rose yang memimpin.

Setelah cukup waktu berlalu sejak kami berangkat dari Thousand Blade Academy – sebuah bangunan mulai terlihat.

「Kami sudah sampai.」

Seperti yang diharapkan, Rose berhenti di depan gedung.

「I-Ini adalah Asosiasi Pendekar Sihir …!」

"Kamu bercanda kan…!"

Bangunan tiga lantai ini mungkin belum pernah direnovasi selama bertahun-tahun. Dinding luar bata terkena angin dan hujan, dan coretan mencolok terlihat di sana-sini. Itu jelas merusak pemandangan sekitar …

(Apakah ahli pedang sihir adalah profesi yang penuh dengan orang barbar …?)

Ksatria Suci rajin dan tulus.

Pendekar Sihir itu sembrono dan tidak tulus.

-Ini adalah citra masyarakat umum.

(aku pikir citra pekerjaan ini termasuk banyak diskriminasi dan prasangka tradisional, tapi…)

Melihat gedung ini, aku merasa gambarnya pas…

Ketika Ria dan aku, mundur ke eksterior eksentrik ini,

"Ada apa? … Ayo masuk 」

Rose meletakkan tangannya di pintu seolah-olah dia akan kembali ke rumah.

Anehnya, dia sama sekali tidak merasa terganggu dengan ini.

「E-Eh … apakah kita benar-benar akan masuk ke sana? Atau lebih tepatnya, apakah ini benar-benar Asosiasi Pendekar Pedang Ajaib? 」

Ria, 『putri』 dari negara tetangga, menunjukkan penolakan yang jelas.

aku merasa persis sama dengannya.

Lalu,

「Un, itu benar.」

Dengan tangan masih di pintu, Rose mengangguk.

Ria dan aku bertukar pandang, dan mengangguk.

「F-Untuk saat ini, kami tidak punya pilihan lain selain masuk …」

「B-Benar … Un, ayo masuk sekarang …」

Mungkin hanya eksteriornya yang buruk, dan mungkin juga bagian dalamnya yang layak.

Angan-angan aku hancur dalam waktu 2 detik setelah melangkah ke dalam gedung.

"Ini adalah…?!"

「Baunya sangat kuat …」

"Betulkah? Tapi baunya seperti biasa… 」

Segera setelah membuka pintu – bau alkohol yang pekat menyambut kami.

Tampaknya ada kedai minuman di dalam Asosiasi Pendekar Pedang Sihir, dan banyak orang saling minum meskipun hari masih siang.

(Ini adalah…)

Sama seperti gambarnya, tidak… sebenarnya sedikit lebih buruk.

Ria sepertinya memiliki kesan yang sama, dan wajahnya berkedut terang-terangan.

Saat kami berdiri tercengang di pintu masuk,

「Hic … siapa … kalian … wajah yang tidak biasa di sekitar sini …?」

Seorang pria yang tampak seperti pendekar sihir mabuk, mendekati kami sambil memanggil.

「… Ria, Rose, mundur.」

Aku berkata dengan suara rendah dan berdiri di depan mereka.

「Ooo … hic, lihat lebih dekat, kalian nona-nona kecil, terlihat sangat cantik …! Mengapa kamu tidak minum sedikit dengan aku? 」

Dia mendekat sambil terhuyung-huyung.

…Ini berbahaya.

aku menyimpulkan demikian,

「-Maaf, tapi ada yang harus kita lakukan.」

aku berdiri di depan keduanya, dan dengan sopan menolak tawarannya.

Lalu,

「Tch …… Tidak ada – yang memintamu!」

Dia mengayunkan botol sake di tangannya ke kepalaku. Itu mengenai bagian atas kepalaku dan hancur, dan aku tertutup sake dari kepalaku.

「A-Apa yang kamu lakukan! Apakah kamu baik-baik saja, Allen !? 」

"Apa yang sedang kamu lakukan…!?"

「Gyahahahaha! Benar-benar pengecut! Kamu basah kuyup! 」

Pria mabuk itu menertawakanku sambil memegangi perutnya.

"Kamu…!"

「kamu melewati batas…!」

Ria dan Rose, melebarkan mata mereka karena marah dan mencoba untuk mendesak pria itu.

「-Tidak apa-apa, kalian berdua」

aku menyarankan untuk tidak melakukannya. Kami sekarang, di tengah suspensi. Jika kita membuat keributan di tempat seperti ini, kita akan membuat masalah bagi Leia-sensei lagi.

「Selain itu – itu hanya demi.」

Iya. Marah karena setiap hal kecil, hanya akan membuat kita lelah.

「Hanya demi jadi …」

「Biasanya, itu akan menyebabkan cedera serius …」

「Tidak, lihat … tidak ada yang terjadi.」

Kemudian aku menunjukkan kepada mereka bahwa aku tidak terluka, dengan menyikat pecahan kaca di kepala aku.

"Tidak mungkin…!?"

「Tidak ada cedera …」

Kali ini, aku benar-benar hanya basah kuyup demi.

(Mungkin dia menahan saat itu akan memukul.)

Meskipun botol sake terkena langsung, tidak ada satu luka pun di kepala aku.

「Ayo, ayo pergi.」

「U-Un…」

「Jika Allen mengatakan demikian…」

Kemudian kami melewatinya dan berjalan menuju resepsionis.

Kemudian pendekar pedang sihir lainnya yang telah menyaksikan seluruh pemandangan terungkap, mulai tertawa sekaligus.

「Kukuku … Oi Oi, Dread! kamu bahkan tidak dianggap sebagai lawan! 」

「Gyahahahaha, sangat tidak keren! Kamu dibodohi oleh anak-anak sialan itu! 」

「Sangat menyedihkan, Oi! kamu harus berhenti menjadi pendekar pedang ajaib! 」

Pendekar sihir yang menerima ejekan dari kelompok – Dread-san, gemetar karena marah.

Serius… Orang-orang ini melakukan hal-hal yang tidak perlu.

「Oi, bajingan…!」

Harga dirinya terluka – tanpa ragu-ragu, dia mencabut pedang yang diikat di pinggulnya.

「Jangan berpikir kamu akan pergi dengan mudah setelah membodohi aku…!」

Dia mengayunkan pedangnya dua sampai tiga kali, dan menusukku – mungkin untuk mengintimidasi.

(… Yah, kali ini aku tidak bisa mengabaikannya)

Aku menatap matanya dengan tegas dan memberitahunya.

「Pedang bukanlah alat untuk mengancam. Apakah kamu … benar-benar yakin tentang ini? 」

aku konfirmasi dengan dia.

aku dengan tegas mengkonfirmasi arti dari tindakan seorang pendekar pedang yang mencabut pedang.

Mungkin karena itu, Dread-san mundur dua langkah.

「Uu…!?」

(!? Apakah ini haus darah Allen… ?!)

(Sangat berat, dan sangat menyakitkan… ?!)

Lalu,

「M-Maaf … aku buruk, aku sedikit terlalu mabuk … aku sudah tersadar sekarang … Seperti yang kamu lihat, mohon maafkan aku …」

Dia segera menyarungkan pedangnya, dan membungkuk dalam-dalam.

「… Dimengerti. Harap berhati-hati jika minum terlalu banyak. 」

aku menerima permintaan maafnya.

Setiap orang membuat kesalahan.

Sejauh ini aku telah membuat banyak kesalahan, dan yang terpenting, tidak ada kesalahan yang dilakukan di sini. Hanya tubuh dan pakaianku yang berbau sake.

Jika dia meminta maaf dengan baik, tidak apa-apa.

「A-Aa…! M-Maaf! Lain kali, aku akan mentraktir kamu untuk itu…! 」

Mengatakan itu, dia dengan cepat meninggalkan Asosiasi Pendekar Sihir.

aku senang dengan tawarannya, tapi… aku masih di bawah umur, jadi aku tidak bisa minum.

Lalu,

「A-Allen …?」

Ria memanggil namaku dengan suara yang agak samar.

Mungkin karena dia tiba-tiba terjerat dengan pendekar pedang ajaib, matanya sedikit ketakutan.

Mungkin dia, seorang putri, tidak memiliki pengalaman seperti ini. Pantas.

「Apakah kamu baik-baik saja, Ria? Haruskah kita beristirahat di suatu tempat? 」

「U-Uun, aku baik-baik saja. Sedikit terkejut. 」

「Tidak apa-apa, tapi … Jika kamu merasa tidak enak badan, jangan memaksakan diri, dan beri tahu aku.」

「U-Un…! Terima kasih, Allen! (Syukurlah … Itu Allen yang biasa, baik dan lembut …!) 」

Kemudian, kami pergi ke bagian belakang Asosiasi Pendekar Sihir yang menjadi sangat diam karena suatu alasan, dan pergi ke meja resepsionis.



Daftar Isi

Komentar