The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 47. Vesteria Kingdom and Elite Guard [10] Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 47. Vesteria Kingdom and Elite Guard [10] Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama


47. Vesteria Kingdom dan Elite Guard (10)

Setelah kemenangan spektakuler atas taruhan dengan Yang Mulia Gris, kami kembali ke Kastil Vesteria dan mengadakan pertemuan dengan Yang Mulia.

Saat ini, Yang Mulia Gris duduk di singgasana dengan ekspresi sedih.

Claude-san, yang menerima perawatan medis di rumah sakit kastil, mengenakan perban di berbagai bagian tubuhnya.

Selain mereka, termasuk Ria dan aku, hanya kami berempat yang berkumpul di ruang tahta.

Kemudian, Ria, yang telah melihat tubuhku dengan cemas sebentar, berbicara.

「Nee, Allen. Apakah tubuh kamu … sebenarnya baik-baik saja? 」

"A A. aku tidak merasakan sakit di mana pun, jadi mungkin tidak apa-apa. 」

Tak lama setelah tiba di Kastil Vesteria, Claude-san dan aku dibawa ke rumah sakit.

Karena ledakan bunuh diri di akhir, dia berakhir dengan memar dan luka di sekujur tubuhnya dan disuruh istirahat selama seminggu.

Di sisi lain, di mana pun mereka melihat tubuh aku, mereka tidak dapat menemukan satu goresan pun dan mengirim aku kembali tanpa perawatan apa pun.

(Tentunya, aku pikir aku memiliki beberapa luka pada awalnya …)

Namun kenyataannya, tidak ada bekas luka di tubuh aku.

(Uun… Sungguh misterius…)

Selagi aku memikirkan itu,

「……」

「……」

Yang Mulia dan Claude-san tidak berbicara sepatah kata pun.

Udara berat meresap melalui ruang tahta yang sunyi.

Tidak ada gunanya diam begitu lama, jadi aku memutuskan untuk mengungkit diskusi.

「Yang Mulia Gris. Seperti yang aku katakan kemarin, ada kesalahpahaman besar. 」

「-Cukup, hentikan apa yang kamu katakan.」

Dia menyela aku.

Dia tidak mendengarkan aku sama sekali seperti sebelumnya.

「Hei, Ayah! Dengarkan Allen! Atau lebih tepatnya, sebelum itu, apa itu 『pedang lucu』? aku ingin kamu menjelaskannya kepada aku. 」

Ria dengan cepat melontarkan semua ketidakpuasannya sekaligus.

「T-Itu … Umm …」

"Apa?"

Yang Mulia, yang menerima tatapan tajam dan dingin Ria,

「… Ahem. Ngomong-ngomong, Allen-Rodore. 」

Dia mengalihkan topik ke aku, seolah-olah melarikan diri dari pertanyaan Ria.

「A-Apa itu?」

aku tidak bisa mengabaikan panggilan Yang Mulia.

Saat aku membalas balasan untuk saat ini,

「Ayah, jadi kamu menggunakan Allen hanya jika kamu mau?」

Dengan urat muncul di dahinya, Ria bertanya pada Yang Mulia dengan nada blak-blakan.

「T-Tenang, Ria. aku tidak keberatan, jadi harap tenang… oke? 」

「Nah jika Allen mengatakan itu, maka aku akan diam, tapi … kamu selalu terlalu baik …」

Dia tenang untuk saat ini, meskipun mengeluh.

Lalu,

「… aku akan mengakuinya.」

Yang Mulia menutup matanya dan bergumam pelan.

「Kamu dan Ria… Aku akan mengakui hubungan cintamu…」

「「 …… Eh? 」」

Aku dan Ria saling pandang pada saat bersamaan.

Jika tidak salah, Yang Mulia mengatakan 『hubungan cinta』 daripada 『hubungan tuan-hamba』.

「Guh … Berapa kali kamu akan membuat aku mengatakannya! aku katakan aku akan mengakui hubungan cinta kamu…! 」

Dia berdiri dengan putus asa dan memelototiku.

「T-Terima kasih banyak…」

"Terimakasih. Ayah."

Untuk saat ini, kami berterima kasih padanya dan melihat ke Claude-san.

Saat dia menyadari tatapanku, dia mengalihkan pandangannya.

(Claude-san …)

Rupanya, saat pertama kali melapor kepada Yang Mulia, kata 『budak』 disembunyikan dan disampaikan dalam bentuk kekasih.

(Tapi memikirkannya … Apakah orang ini begitu marah hanya karena putrinya punya kekasih …?)

Bukankah itu terlalu melindungi…?

Untuk sesaat, pikiran seperti itu terlintas di benak aku, tetapi segera terputus sebagai pikiran yang terburu-buru.

(aku masih pelajar, jadi aku tidak bisa memahami perasaan seorang ayah yang memiliki anak perempuan…)

Masih terlalu dini untuk menyebut Yang Mulia 『overprotective』.

Ketika aku memikirkan tentang itu,

"Tapi! aku tidak mengakui semuanya! aku baru saja mengakui hubungan kencan yang bersih dan indah! Tidak berarti … apakah aku mengakui hubungan fisik! 」

Yang Mulia mengatakan hal yang konyol.

「T-Tentu saja!」

「H-Hei, Ayah! Untuk apa kamu meneriakkan itu!? 」

Ria dan aku berseru saat wajah kami memerah.

「… Kalau begitu, bagus. Tapi jangan lupakan ini, Allen-Rodore. aku tidak mengakui kamu, aku juga tidak setuju dengan keputusan Ria untuk memiliki kekasih! 」

Yang Mulia melanjutkan lebih jauh.

「Tentu saja, aku bermaksud membiarkan kamu kembali ke Akademi Seribu Pedang besok! – Claude! 」

"Iya! Pesawat pribadi siap untuk berangkat kapan saja! 」

「Umu, bagus sekali.」

Puas dengan jawaban Claude-san, Yang Mulia mengangguk.

Rupanya, kami akan dikirim kembali ke Thousand Blade Academy besok pagi.

(… Kita sedang liburan musim panas sekarang, bukan?)

aku merasa seperti kita telah terbang keliling dunia selama beberapa hari terakhir.

(Pada titik ini … aku dapat menegaskan ini dengan jelas.)

Musim panas ini jauh lebih sulit daripada menghadiri akademi biasanya.

(Aa… Aku ingin liburan musim panas sudah berakhir…)

Aku meninggalkan ruang tahta bersama Ria, sambil memikirkan hari-hariku saat ini yang sangat berlawanan dengan kehidupan siswa biasa.

Setelah Allen dan Ria pergi, Gris menghela nafas keras di tengah ruang singgasana yang sunyi.

「Sial, aku seharusnya membuat『 set-up 』yang lebih langsung… Ingat, Allen-Rodore…! Pada kesempatan berikutnya, itu bukan bahan kimia peledak tetapi bubuk peledak…! 」

Dia, yang sangat marah terhadap Allen, menghantamkan tinjunya ke atas takhta.

Ketika Claude melihat temperamennya yang buruk, dia berbicara seolah-olah memeras kata-kata dari dasar perutnya.

「… aku sangat menyesal, Yang Mulia. Kesalahan ini meskipun menjadi kapten dari pengawal elit pribadi Ria-sama … Aku akan menerima hukuman apapun. 」

Setelah melihat Claude, yang menundukkan kepalanya, Gris mengajukan pertanyaan yang telah membuatnya bingung untuk sementara waktu.

「Claude. Apa yang terjadi saat itu? Di mataku, sepertinya kamu membuat keputusan yang buruk dan menghancurkan diri sendiri … 」

Dia bertanya tentang alasan mengapa Claude, yang berada dalam situasi dominan absolut, tiba-tiba memutuskan untuk meledakkan dirinya dengan 〈Avio Troop〉.

Kemudian Claude mulai dengan, 「Ini mungkin terdengar seperti alasan, tapi …」 dan kemudian dia mengatakannya dengan jelas.

「Mengenai keputusan itu – itu adalah keputusan terbaik mutlak.」

「Fumu … lanjutkan.」

「Jika aku membuat keputusan yang salah dan mencoba untuk menebas Allen-Rodore … aku mungkin akan – Tidak, aku pasti akan terbunuh.」

Gris melebarkan matanya pada ucapan tak terduga yang keluar dari mulutnya.

「A-Apa maksudmu? Jelaskan secara detail! 」

"Iya! Saat ketika pedangku baru saja akan menebasnya, inti rohnya, yang tidak kurasakan sedikit pun selama pertandingan, muncul ke permukaan untuk sesaat. Seorang pria dengan wajah garang dan rambut putih – bahkan sekarang, hanya dengan mengingatnya, membuatku merinding. Benda itu – inti roh Allen-Rodore, adalah monster asli… 」

Suaranya yang menekan bergema keras di seluruh ruang tahta.

「Nuu … Inti roh yang bahkan kamu nilai seperti itu … aku tidak peduli bahkan jika itu pendapat pribadi kamu. Bagaimana menilai itu 『peringkat』? 」

Claude, yang ditanyai demikian, berbicara dengan nada yang berat.

「… Bahkan setidaknya, aku pikir itu akan berada di peringkat yang sama dengan Fafnir Ria-sama.」

「D-Apakah maksud kamu sama dengan keadaan tersegel saat ini? Atau sama dengan 『Awakened Fafnir』 ?! 」

「… Peringkat yang sama dengan Fafnir yang Terbangun.」

Gris berdiri dan mengangkat suaranya dengan panik.

「K-Konyol !? Semacam inti roh dalam anak nakal seperti itu… !? Claude, kamu pasti salah! 」

「Yang Mulia … Sangat sulit untuk mengatakan ini, tapi setidaknya ini sekelas dengan Fafnir. Dan kemungkinan besar, melebihi Fafnir. 」

「… !? Itu bukan lelucon atau bohong, kan !? 」

"Iya…"

Dari tatapan serius Claude, Gris mengerti bahwa itu semua benar.

「Tidak mungkin, hal seperti itu …」

Dia duduk dengan dalam di singgasana, menggumamkan sesuatu.

「… Yang mengingatkan aku, bukankah Leia yang membocorkan hubungan cinta antara pria itu dan Ria?」

"Ya begitulah."

Gris kemudian meletakkan tangannya di dagunya dan memikirkannya.

「Begitu … jadi ini semua dibuat oleh gadis itu!」

「……?」

Tidak dapat memahami maksud dari ucapan tersebut, Claude diam-diam memiringkan kepalanya.

「Dia dengan sengaja membocorkan informasi untuk memprovokasi aku, dan memberikan peringatan dalam bentuk Allen-Rodore! Benar-benar langkah yang buruk… 」

Gris menggerutu sambil menggertakkan giginya dengan kuat.

(Sial, seberapa banyak yang dia pegang …!? Jika aku membuat langkah cerdas, bisakah aku menarik Allen-Rodore ke pihak kita? Atau apakah dia sudah menjadi boneka Leia? Bagaimanapun, kita harus mempercepat rencana kita …)

「Pokoknya – selama mereka memiliki inti roh kelas Fafnir, kita perlu memperkuat pertahanan nasional kita juga!」

「Seperti yang dikatakan Yang Mulia.」

「Bagaimana dengan misi yang diberikan kepada Ksatria Pengawal Kerajaan?」

"Iya! Menurut laporan yang aku terima sebelumnya, pabrik produksi Spirit Pill yang ditemukan di dalam Kerajaan Vesteria telah dihancurkan! 」

「Bagaimana dengan dalang, Organisasi Hitam?」

「Sayangnya, pabrik itu sudah ditinggalkan … Keberadaan Organisasi Hitam, yang merupakan dalang di balik pembuatan pil roh berskala besar, belum diketahui sama sekali.」

「Nuu … jadi orang-orang itu lolos …」

Gris mendecakkan lidahnya dengan keras, dan segera berubah pikiran dan memberikan perintah selanjutnya.

「… Yah, itu tidak masalah. Dua orang … Tidak, tiga orang harus kembali ke Kastil Vesteria dan sisanya akan terus mengejar Organisasi Hitam. 」

「Ya, mengerti!」

Claude, yang menerima perintah Gris, segera bertindak.

Gris, yang merupakan satu-satunya yang tersisa di ruang tahta yang luas, tenggelam dalam pikirannya sambil memijat jenggotnya.

「Inti roh dari kelas Fafnir … Allen-Rodore, apakah orang itu mungkin … Tidak, aku terlalu memikirkannya …」

Setelah bertemu dengan Yang Mulia, aku akhirnya keluar dari ruang tahta dan bisa menarik nafas lega.

「Fuu, kami diselamatkan … Kami harus berterima kasih kepada Claude-san.」

Jika dia melaporkan hubungan tuan-hamba kami … Itu akan menjadi situasi yang lebih merepotkan.

Namun,

「Uun, dia tampaknya telah meniup setengah kebenaran ke telinga ayahku … jadi aku tidak bisa dengan jujur ​​berterima kasih padanya …」

Ria tampaknya tidak terlalu yakin, dan dia sedikit mengeluh dengan tangan terlipat.

「Ahaha, itu cukup kasar.」

「Seperti yang aku katakan, Allen agak terlalu baik, bukan? … Meskipun, itu juga hal yang baik. 」

Sambil mengobrol seperti itu, kami untuk sementara keluar dari kastil.

Lalu,

「T-Nee … Allen. Ayah menganggap kita … sebagai kekasih, kan …? 」

Ria bertanya dengan malu-malu.

「Dilihat dari diskusi sebelumnya, sepertinya begitu.」

「Jika itu masalahnya, maka … jika kita tidak melakukan sesuatu yang dilakukan oleh kekasih normal … Bukankah menurutmu itu akan sedikit mencurigakan?」

「… Begitu, kamu benar.」

Begitu aku mengangguk,

「B-Benar!?」

Untuk beberapa alasan, dia berkata dengan rasa senang.

「A-Aa … Tapi, apa yang biasanya dilakukan kekasih?」

Ini bukan sesuatu yang dengan bangga aku akui di depan umum, tapi aku belum pernah berkencan dengan seorang wanita sebelumnya.

Faktanya, aku berteman dengan usia yang sama, apapun jenis kelaminnya, untuk pertama kalinya setelah memasuki Akademi Seribu Pedang.

「A-Sebenarnya, aku punya ide bagus … maukah kamu mendengarkan aku?」

"A A. aku mendengarkan."

Kemudian, karena suatu alasan, dia menarik napas dalam-dalam dan mengatur napasnya.

Lalu,

「U-Umm … haruskah kita berkencan …?」

Ria tersipu dan berkata sambil tersenyum.



Daftar Isi

Komentar