The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 63. Bounty Head and Awakening [6] Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Failed Swordsman Who Became the Strongest After Spamming the 100 Million Years Button Chapter 63. Bounty Head and Awakening [6] Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama


63. Bounty Head and Awakening (6)

aku tertekan dan benar-benar lupa.

(Hak untuk meminjam bantuan salah satu dari Lima Pedagang Kaya…)

Tidak ada waktu yang lebih baik dari ini.

「Apa yang kamu maksud dengan『 ini bisa berhasil 』, Allen!? Jelaskan secara detail! 」

"Iya! Sebenarnya-"

Kemudian aku berbicara tentang kejadian di Festival Komersial Daido tiga bulan lalu.

Saat kami bekerja sebagai Pendekar Sihir, kami menjalankan misi pengawalan dari Orest ke Drestia.

Selama Festival Komersial Daido yang diadakan setahun sekali di sana, Lima Pedagang Kaya mengadakan pertemuan di Perusahaan Daido.

Organisasi Hitam bertujuan pada kesempatan itu untuk meledakkan Perusahaan Daido, dan menyerang Lima Pedagang Kaya.

Kami kebetulan berada di sana, dan melawan Organisasi Hitam dan aku menerima "hak untuk meminta bantuan sekali saja" sebagai ungkapan terima kasih.

「aku mengerti … Jadi itulah yang terjadi.」

Leia-sensei, yang diam-diam mendengarkan ceritanya, bergumam.

「Ya, aku yakin Rize-san akan membantu aku!」

Kemudian sensei mengerutkan kening dalam diam.

「aku tidak tahu kesan seperti apa yang dia berikan kepada Allen, tapi … Rize adalah kepribadian yang tidak berperasaan dan busuk.」

"Apakah begitu?"

Pada hari ketika aku melihatnya di Drestia, dia sama sekali tidak memberikan kesan seperti itu …

「Dia adalah pemilik yang cerdik yang mendirikan『 Fox Finance 』dalam satu masa hidup. Dia selalu tersenyum dan tersenyum di sekitar orang, jadi dia terlihat seperti orang yang baik. 」

Seperti yang sensei katakan, Rize-san pada dasarnya tersenyum dan tersenyum.

「Tapi di balik senyum itu, dia selalu menggunakan metode yang hampir tidak legal – terkadang sepenuhnya ilegal, untuk menghancurkan perusahaan saingan dan orang-orang yang menentangnya, satu demi satu. Rize, yang memonopoli 50% pasar keuangan dengan cara itu, kemudian dihubungkan ke berbagai 『bayangan』. Mereka akan menjadi 『pendukung』 yang akan melindunginya dari orang-orang yang ingin membalas dendam dan peraturan pemerintah. Saat ini, kami bahkan tidak tahu organisasi mana yang terhubung ke Fox Finance – Ini telah menjadi kegelapan yang tidak dapat digoyahkan sama sekali. Sejujurnya, aku tidak mempercayainya sedikit pun. 」

Leia-sensei mengakhiri ceritanya, dan menambahkan satu baris di akhir.

「Tapi … aku belum pernah mendengar dia melanggar janjinya.」

「T-Lalu…!」

「Aa, karena kita tidak punya waktu atau cara lain … Allen, bisakah aku meminta kamu untuk menggunakan hak berharga itu?!」

"Ya tentu saja!"

Karena itu, aku akhirnya melihat secercah harapan.

「Mohon tunggu sebentar!」

Rose, dengan perban di keningnya, datang ke kantor direktur.

「Ro-Rose !? aku sangat senang kamu aman! 」

「Oo, jadi kamu sudah sadar kembali!」

Saat kita berlari ke arahnya,

「Terima kasih, tubuh aku baik-baik saja sekarang. Itulah mengapa aku ingin kamu membawa aku bersamamu. 」

Rose menatap lurus ke arahku dan berkata dengan jelas.

「Rose … aku menghargai perasaan kamu, tetapi dengan tubuh kamu dalam kondisi ini …」

Tangan dan kakinya ditutupi perban berdarah.

「Tubuh aku baik-baik saja. Dalam pertempuran, dengan kekuatan 〈Winter Sakura〉, itu akan bergerak sebanyak yang aku mau! 」

「Yah, bahkan jika kamu mengatakan itu …」

Kekuatan itu memiliki durasi terbatas dan dia belum memiliki kendali penuh.

Mempertimbangkan kondisi tubuh Rose, sangat jelas bahwa akan lebih baik baginya untuk beristirahat di sini.

Namun,

「–Yoshi, tidak apa-apa.」

Leia-sensei langsung menerima permintaan Rose.

「S-Sensei?」

「Saat ini, kami tidak dapat menggunakan No. 18 yang dikeluarkan untuk keamanan perbatasan. Jadi lebih baik memiliki sedikit lebih banyak kekuatan bertarung. Dan dengan gaun jiwa tipe penguatan Rose, beberapa cedera tidak akan menjadi masalah. 」

Jika sensei, yang jauh lebih akrab dengan gaun jiwa, mengatakan demikian, aku tidak punya pilihan selain setuju.

「… Rose, tolong jangan berlebihan, oke?」

「Terima kasih, Allen.」

Dan saat kami akhirnya menyetujuinya,

「Kalau begitu, ayo berangkat ke Drestia! aku akan mengatur kuda cepat, jadi kalian tunggu di halaman sekolah! 」

Sensei dengan cepat bergegas keluar dari kantor direktur.

""Iya!""

Kemudian kami ditarik ke Dresstia oleh kuda cepat pribadi Direktur.

Ibukotanya, Orest, tidak jauh dari Merchant Town, Drestia.

Setelah menaiki kereta kuda beberapa lama – akhirnya kami sampai di tempat tujuan.

「… Kembali ke Drestia untuk pertama kalinya dalam tiga bulan.」

aku melihat sekeliling sambil berjalan menyusuri 『God Street』, yang melewati pusat Drestia.

Di kedua ujung jalan itu terdapat warung-warung yang berjejer, dan orang-orang beraktivitas seolah masih siang hari, padahal waktu sudah sekitar jam sepuluh malam.

「Ayo … Rumah besar Rize ada di sini.」

Mengikuti Leia-sensei, yang bergerak cepat, kami menavigasi melalui kota Drestia. Dan sebuah rumah besar mulai terlihat.

「Seperti biasa, ini adalah rumah buruk yang menunjukkan kekayaannya …」

Rumah yang indah, mengingatkan pada istana putih, sangat besar.

Itu mencapai sekitar enam tingkat, bukan, tujuh tingkat.

Taman yang luas memiliki kolam besar dan air mancur yang indah, dan taman batu yang megah dapat dilihat dari kejauhan.

Sebuah rumah besar yang luar biasa dengan campuran budaya yang berbeda, dikelilingi oleh pagar besi yang dirancang dengan rumit.

(A-Luar Biasa…)

Saat rumah besar yang luar biasa memikat aku, sejumlah senter menyinari kami.

"Kamu siapa!? Mengapa kamu mengintip ke dalam rumah Rize-sama pada jam seperti ini !? Bergantung pada apa jawaban kamu selanjutnya … Apa !? 」

Mereka sepertinya adalah tentara pribadi Rize-san,

「K-Kamu adalah『 Black Fist 』!?」

"Apa!? Apakah kamu tidak mempelajari pelajaran kamu dari terakhir kali? 」

「… Bisnis apa yang kamu miliki di sini?」

Mereka mengepung kami dalam waktu singkat.

Aku tidak tahu apa yang terjadi di masa lalu, tapi tatapan tajam mereka mengarah pada sensei.

「T-Tunggu, kalian! aku tidak datang ke sini untuk itu hari ini. aku di sini hanya untuk berdiskusi! 」

「Fuun, sayang sekali! Rize-sama sudah pergi tidur! 」

「Jika kamu memiliki bisnis dengannya, kembalilah besok!」

Lalu,

「… Tidak, tunggu. Anak laki-laki di sana, apakah kamu 『Allen Rodore』? 」

Salah satu prajurit swasta menatap tajam ke arahku.

「Y-Ya … Itu benar.」

「Fumu, begitu … Untuk beberapa alasan, kami diberitahu untuk membiarkanmu lewat jika kamu datang berkunjung. Sekarang, masuklah, Rize-sama harus bersantai di aula di lantai atas. 」

Mengatakan itu, dia membuka gerbang kecil.

「Hei, tunggu sebentar, kalian! Bukankah kamu mengatakan bahwa Rize sedang tidur beberapa saat yang lalu? 」

"Kamu bodoh! Jelas itu bohong! 」

「Black Fist, aku tidak bisa membiarkan orang berbahaya sepertimu lewat!」

「… aku akan meminta kamu menunggu di sana dengan tenang.」

Rupanya, prajurit privat disini sepertinya benar-benar memusuhi sensei.

「… Sensei, Rose. Mohon tunggu sebentar. 」

「Allen, hati-hati…」

「Hati-hati, Allen … Pihak lainnya adalah rubah berdarah itu. Jika terjadi sesuatu, teriak saja! 」

「A-Ahaha … aku tidak berpikir Rize-san akan melakukan hal yang aneh.」

Kemudian, aku berpisah dengan Rose dan Leia-sensei, dan melewati gerbang mansion sendirian.

Aku perlahan membuka pintu besar dan mengikuti karpet merah tua. Sebuah tangga putih berlanjut menuju lantai atas.

「Dia seharusnya berada di lantai dua…」

Mengingat kata-kata prajurit pribadi itu, aku perlahan-lahan menaiki tangga – ada sosok Rize-san, menyeruput teh dari cangkir teh perak.

Kimono indah seperti api dengan dasar merah dan putih.

Rambut merah-putih panjang disatukan di samping, dan jepit rambut berornamen yang meniru api yang cemerlang menonjol dengan baik. Kulit sehat, awet muda dan halus. Dan mata rubah celah panjang.

「-Rize-san, maafkan aku karena berkunjung larut malam.」

「Ara, Jika bukan Allen-kun. Apa masalahnya? Datang sangat terlambat… 」

Dia memiliki senyum lembut di wajahnya dan bertanya dengan lembut.

"Maafkan aku. aku tidak punya banyak waktu, jadi aku akan langsung ke intinya. Teman aku yang berharga, RiavVesterria, diculik oleh Organisasi Hitam. Mereka bersembunyi di 『laboratorium』 di suatu tempat di negara ini. Rize-san, apa kamu tahu tempat persembunyian mereka? 」

「Aa, tentu saja aku tahu.」

Dia berkata dengan sangat mudah tanpa menyembunyikan apa pun atau mengudara.

「A-Apa itu benar !?」

「aku tidak suka berbohong.」

Mengatakan itu, Rize-san membawa cangkir teh hitam ke mulutnya.

「Itu … Bisakah kamu memberi tahu aku lokasi laboratorium mereka dengan『 hak untuk meminta bantuan hanya sekali kapan saja 』!? 」

「Un, tentu saja.」

Ketika Rize-san dengan mudah menyetujui,

「-Itu benar, tetapi apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan itu? Apakah kamu benar-benar akan menggunakannya untuk sesuatu seperti ini? 」

Sambil memiringkan kepalanya, dia menanyakan pertanyaan itu.

「Meskipun akulah yang mengatakan ini … Bahkan jika hanya sekali, kamu dapat meminta apa pun dari Rize Dorahain ini, kamu tahu? Mengapa kamu tidak menggunakannya untuk diri sendiri? 」

Dia berdiri dengan sikap anggun dan perlahan mulai berputar-putar di sekitarku.

「Sungguh『 apa saja 』kamu tahu? Harta emas dan perak, pedang dan otoritas yang dibuat dengan ahli – Jika kamu menggunakan kekuatan aku, aku dapat mempersiapkan apa pun untuk kamu. Meskipun ini benar-benar luar biasa … Bukankah menurutmu tidak masuk akal menggunakannya untuk mengetahui lokasi laboratorium kotor? 」

Seperti yang diharapkan… Rize-san adalah orang yang baik.

Dia memikirkan kesejahteraan aku dan memberi aku banyak kemungkinan.

aku sangat berterima kasih padanya, tetapi – 『jawaban aku』 sudah diputuskan sejak lama.

"Terima kasih banyak. Tapi tetap saja, aku ingin tahu di mana Ria berada. 」

Bukannya aku tidak menginginkan uang.

Uang akan dibutuhkan di masa depan untuk membuat ibuku menjalani kehidupan yang mudah.

(Tapi aku yakin ibu tidak akan senang dengan uang yang aku dapat dengan meninggalkan teman aku…!)

Lalu,

「Begitu … Fufu, Allen-kun … seperti yang dikatakan Sid-kun …」

Rize-san membisikkan sesuatu dan mengeluarkan peta yang digulung dari lengan kimononya.

"Ambil. Aku tahu kamu akan datang, jadi aku sudah mempersiapkannya sebelumnya. 」

「T-Terima kasih banyak!」

Saat aku mengungkapkan rasa terima kasihku, Rize-san tersenyum lembut.

「Ada titik merah di peta. Itu laboratorium mereka. 」

Ketika aku menyebarkan peta yang digulung – pasti ada titik merah.

「Nah, aku masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. Jadi, kamu harus memaafkan aku. 」

「Terima kasih, Rize-san!」

Saat aku menyampaikan terima kasih,

「aku baru saja mengembalikan bantuan yang aku terima, jadi jangan pedulikan itu. Semoga kamu berhubungan baik dengan Fox Finance mulai sekarang. 」

Rize-san mengatakan itu dan naik ke lantai tiga mansion.

「Terima kasih banyak, Rize-san…!」

aku mengucapkan terima kasih sekali lagi dan berlari keluar dari rumah Rize-san.

「Meski begitu, Allen-kun benar-benar sesuatu yang lain … Apa jenis warna』 yang akan ditunjukkan oleh anak yang murni dan polos itu di masa depan? Fufu, aku sangat menantikan masa depan… 」



Daftar Isi

Komentar