– Ziiing!!

“Kyaa!!”

Saat laser yang dipancarkan dari inti Dark Golem menghantam tanah, Irina terlempar ke belakang setelahnya.

"…Sial!"

Saat aku menyaksikan adegan itu, aku berlari ke arahnya dan hampir tidak bisa menangkapnya tepat sebelum dia jatuh ke tanah.

"…Batuk."

“Arghh!”

Aku memeluknya dan berguling-guling di tanah. Mungkin karena kondisi kelelahanku dan luka fatal yang ditimbulkan di sekujur tubuhku, refleksku tumpul.

“… Bajingan golem gila.”

Golem, yang menatap kami, berjalan dengan susah payah ke arah kami dengan tubuhnya yang berat, dan aku meluruskan pedangku sambil mengucapkan sumpah serapah.

“K-Kita harus lari… kau… tidak bisa mengalahkan itu…!”

“……..”

Sementara itu, Irina berteriak mendesak.

Yah, aku bisa mengerti kenapa Irina berteriak seperti itu.

Golem itu adalah orang yang menghancurkan Akademi Matahari Terbit dan memberikan pukulan fatal pada Isolet… itu adalah senjata strategis pasukan Raja Iblis.

Di timeline sebelumnya, karena statusnya yang luar biasa, butuh setengah hari untuk menaklukkannya, bahkan setelah semua Imperial Knight dikirim.

– Buk … Buk …

“Li…na…?”

Namun, sekarang bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu.

Apapun yang terjadi, aku harus melawan golem terkutuk itu di sini, sekarang juga.

Sekarang Golem telah diaktifkan, ia akan mengejar kita sampai ke ujung dunia.

Jadi, bahkan jika kita melarikan diri dari hutan ini, itu masih akan menjadi ancaman mematikan, dan bahkan jika kita berhasil bersembunyi, desa-desa terdekat hanya akan berada dalam bahaya.

Karena 'Hutan Ashen' terletak di pinggiran Kekaisaran, akan memakan waktu beberapa hari bagi para ksatria untuk dikirim ke sini untuk menaklukkan golem itu, dan jika golem itu menuju ke desa terdekat… Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana caranya. banyak kerusakan yang akan ditimbulkannya terhadap kehidupan dan harta benda.

“…Huff.”

"T-Tunggu, apakah kamu akan bertarung?"

"MS. Irina… Lari…”

Dan itu akan menjadi masalah besar jika Irina mati.

"Tidak! Jika aku tidak punya pilihan selain kabur, ayo kabur bersama!! Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian…”

"Meninggalkan!!!"

“… Ugh.”

Irina tersentak dan mundur selangkah saat aku melolong padanya.

“Kau bilang kau akan membunuh Frey bagaimanapun caranya. kamu harus mengambil keputusan.”

“T-Tapi…”

“Ngomong-ngomong, sejak adik-adikku disiksa sampai mati. Aku sudah menjadi mayat hidup. aku tidak pernah memiliki keinginan untuk hidup lagi.”

“………”

“Jadi… tolong pergi dari sini dan balas dendam kami. Itu lebih dari cukup.”

Sebelum aku bertarung habis-habisan dengan golem, aku harus terlebih dahulu mengusir Irina, jadi aku harus bertahan dan mengatakan kalimat yang membuat ngeri, saat Irina menggigit bibirnya dengan erat dan berkata.

“… Lagi pula, aku pasti salah.”

"Hah?"

“Liana… aku tidak akan pernah melupakan namamu bahkan dalam kematian… pasti… pasti…”

“…Ini suatu kehormatan.”

Setelah mendengar kata-kata sentimentalku, Irina meneteskan air mata lalu segera berbalik dan mulai berlari.

“…Fiuh.”

Jika dia tidak pergi bahkan setelah semua ini, aku akan menjatuhkannya dan membawanya pergi dari sini sebelum melawan golem. Aku kemudian menghela nafas lega dan mulai menuju golem.

“Tunggu, tapi jika aku mengalahkan orang ini di sini, skenarionya akan… Sigh.”

Jika aku menetralisir orang ini di sini, skenario dalam Ramalan akan serba salah. Dengan kata lain, variabel akan muncul.

Namun, jika aku tidak mengalahkannya sekarang, sepertinya ini akan menjadi permainan bagi aku, jadi apa yang bisa aku lakukan?

Dan pertama-tama, skenario ramalan—

– Roooaaaar

"…Mendesah."

Ketika golem meraung keras, aku mengesampingkan kekhawatiran aku untuk nanti dan mulai menganalisis golem di depan aku.

'Pada titik ini, kekuatannya mungkin belum pulih sepenuhnya…pertempuran ini akan seperti melawan eksekutif tempur tingkat menengah ke atas di Pasukan Raja Iblis.'

The Dark Golem memerintahkan iblis selama invasi Akademi Matahari Terbit, dan disebut sebagai senjata strategis Tentara Raja Iblis… Namun, pada saat ini, Ini mungkin lebih lemah daripada bentuk bos terakhirnya di timeline sebelumnya.

Karena Dark Golem secara tidak sengaja dibangunkan oleh kami saat sedang mengisi ulang mana di 'Ashen Forest.' Itu sebabnya itu relatif lebih kecil daripada selama invasi.

Tentu saja, itu masih akan setara dengan peringkat menengah ke atas dari 'Eksekutif Tempur.'

Sebagai referensi, Succubus Queen dan Eucarius, yang dengan mudah dibunuh terakhir kali, bukanlah 'Combat Executives'. Pertama-tama, para eksekutif tempur bukanlah orang yang kehilangan nyawa mereka dalam satu serangan bahkan jika kamu membuat mereka lengah.

Bagaimanapun, intinya adalah aku memiliki sedikit peluang untuk menang sekarang.

Sebelumnya, aku tidak bisa menggunakan 'Stellar Mana' dengan benar karena aku berhati-hati terhadap Irina, dan hanya mengandalkan seni bela diri aku untuk menghadapi monster itu.

Tapi sekarang setelah dia pergi, jika aku menggunakan Hero's Strength❱ dan Stellar Mana❱ berputar-putar di dalam diriku karena ramuan mana yang aku minum kemarin, aku akan bisa melawannya entah bagaimana.

Tentu saja… karena vitalitas yang terkuras sebagai akibat dari hukuman yang dijatuhkan, aku harus mengalahkannya sesegera mungkin dan mungkin setelah pertempuran aku akan hampir mati.

– Ziiing!!

– Kachiiiiing!!

Segera setelah aku mengatur pikiran aku seperti itu, sinar gelap ditembakkan dari inti energi golem. Pada saat yang sama, aku mengayunkan pedangku dan tebasan yang memancarkan mana bintang berbenturan dengan balok.

– Bang…!!!

Tiba-tiba, ledakan besar meledak dan seluruh area diliputi asap. Tidak melewatkan kesempatan ini, aku dengan cepat menggali ke dalam kaki golem.

“Heup!!!”

Akhirnya, pedangku memotong kaki kanan Dark Golem, dan dia kehilangan keseimbangan dan ambruk di tanah.

“…Dia kehilangan kakinya. Bagaimana itu bisa memperbaikinya? ”

“Fiuh… bagus. aku pikir itu mungkin memiliki kaki cadangan. ”

Aku menghela napas lega setelah sesaat ketakutan oleh kata-kata golem, lalu mulai mendekatinya untuk menghabisinya—

"…Gila."

Aku berdiri di sana tanpa berkata-kata, menatap kosong ke langit, ketika golem itu tiba-tiba melebarkan sayapnya dan terbang.

“…Itu sudah menggunakan pola mengamuk?”

Ini adalah bencana.

Golem melebarkan sayapnya baik saat berdiri terakhirnya atau saat akan menghancurkan dirinya sendiri. Namun, aku tidak pernah berharap untuk menyebarkan mode penerbangan segera setelah kehilangan kaki.

"…Batuk."

Saat aku menatap golem dengan kecewa, aku merasa seperti anjing yang mengejar angin*. Aku merosot ke lantai, merasakan sakit luar biasa di dadaku.

“Sialan… aku hanya bisa mengayunkan pedangku dua kali…”

Tubuhku masih dipenuhi dengan Stellar Mana❱, tapi mungkin karena kurangnya vitalitas sebagai akibat dari penalti, kupikir aku hanya bisa memberikan dua tebasan pedang lagi yang dipenuhi dengan Kekuatan Pahlawan❱.

Tentu saja, aku telah melewati begitu banyak rintangan sejak kemarin, jadi daripada kecewa, aku harus bersyukur bahwa aku bisa menggunakan tebasan pedang dua kali lebih banyak … Namun, situasinya terlalu putus asa bagi aku untuk bersyukur.

“…Ini membuatku gila.”

Situasinya bahkan menjadi lebih parah.

Laras senjata kecil yang muncul di seluruh tubuh Dark Golem semuanya mengarah padaku.

Dilihat dari itu, tampaknya golem gila itu akan menembakkan misil mana yang menghancurkan akademi sekaligus ke arahku.

'… Ada yang aneh. Mengapa terburu-buru untuk membunuhku?'

Karena perkembangan ini, aku menjadi semakin curiga.

Bahkan jika aku mengganggu tidurnya yang manis… Dari sudut pandangnya, aku akan seperti semut yang lewat, jadi mengapa dia keluar semua?

Agak masuk akal jika dia mengamuk karena kakinya robek dan tidak bisa memperbaikinya. Namun, tidak masuk akal jika ia mengerahkan semua misil mana, yang seperti gerakan khusus, pada seseorang yang tidak lebih dari seekor semut di matanya. Ada yang salah, tidak, sudah lama salah.

– Whoosh-Bang!!!

Sementara aku basah kuyup dengan keringat dingin mencoba memahami situasi aneh ini, golem itu menembakkan misil mana yang tak terhitung jumlahnya ke arahku.

“…Apa yang sebenarnya?”

Aku mencoba menghindar dan bertahan dengan tebasan pedang biasa sebanyak yang aku bisa, tapi jumlah misil mana yang telah menghancurkan akademi di masa lalu semuanya ditembakkan sekaligus.

Saat aku menatap pemandangan yang keterlaluan, aku mengambil napas dalam-dalam dan meluruskan pedangku, dan kemudian mengayunkannya dengan kekuatan penuh.

– boom boom!!!

Kemudian, misil mana yang terbang ke arahku meledak di udara, menyebabkan ledakan yang memekakkan telinga, dan jeritan monster ketakutan bergema di seluruh Hutan Ashen.

"Batuk…! Batuk…"

Sementara itu, aku meraih hatiku yang sakit saat aku menggelepar di tanah.

Menyadari bahwa tubuhku telah mencapai batasnya, saat aku menggunakan pedangku untuk tebasan terakhir, aku akan pingsan.

Jadi, aku harus mengalahkan golem dalam satu serangan.

– Percikan… Percikan…

Saat aku sedang merenung, Dark Golem yang melayang di udara dengan mengejutkan mendarat di tanah.

Setelah diperiksa lebih dekat, lengan kiri Dark Golem terkoyak dan sayapnya compang-camping.

Rupanya, beberapa rudal yang akan diluncurkan meledak karena tebasan pedangku, dan sepertinya itu juga secara tak terduga tersapu oleh ledakan itu.

Namun, sepertinya ada yang aneh. Tiba-tiba, asap mulai mengepul dari seluruh tubuh Dark Golem.

Saat aku menatap golem, jantungku berdebar kencang. aku bertanya-tanya apakah itu rusak karena tidak tahan dengan akumulasi kerusakan, lalu tiba-tiba suara yang mengejutkan menembus telinga aku.

“… Persetan!”

Saat aku mendengar suara mekanis itu, aku terhuyung-huyung dan bergegas menuju Dark Golem.

– Spaaaaar…

Pada saat yang sama, asap mengepul dari seluruh tubuh Dark Golem, dan inti pusat mulai bersinar merah karena terlalu panas.

“… Sialan, tidak!”

Jika Dark Golem hancur sendiri, wilayah ini akan benar-benar hancur.

Dalam hal ini, iblis dan monster yang tinggal di 'Hutan Ashen' akan menyerbu… dan karena itu, desa dan wilayah terdekat akan benar-benar menjadi gurun. Jadi, aku harus menghentikannya entah bagaimana.

“Aaarghh!!”

Menahan rasa sakit yang menyiksa yang melanda tubuhku, aku melompat dan menusukkan pedangku ke inti Dark Golem.

“Aduh…!”

Dan saat berikutnya, aku mulai menyuntikkan mana bintang ke dalam inti golem. Sementara itu, golem juga membalas dengan mengeluarkan mana gelap dari intinya ke tubuhku.

“Ahhhhhhhh!!!”

Karena itu, saat aku hendak menghancurkan intinya dengan Kekuatan Pahlawan❱, golem itu gemetar kesakitan dan kemudian mulai memusatkan mana pada intinya dan bersiap untuk menembakkan sinar.

– Giling… Giling…!

Setelah menyaksikan adegan ini, aku buru-buru memutar pedang dan menusuknya lebih dalam ke intinya, dan tepat sebelum menembakkan sinar, ada penurunan output mana saat pedang aku mencapai inti inti.

– Ziiing!

“Aarghh!!”

Namun, apakah itu karena itu adalah senjata utamanya, atau mungkin aku tidak menusukkan pedang dengan benar ke intinya, kerusakan laser masih cukup besar meskipun outputnya diturunkan.

Berkat ini, aku terkulai ke depan sambil memegang pedang yang menembus intinya.

The Dark Golem meraih tubuhku dengan tangan kanannya dan mulai memanaskan inti lagi, dan tepat sebelum seluruh wilayah hancur….

“Ahhhhhhhh!!!”

Aku mengerahkan kekuatan terakhirku dan mengacungkan pedang di tanganku.

– Schwiing!!

Meskipun aku tidak bisa melakukan apa pun pada golem karena itu adalah serangan yang hampir tidak bisa kulakukan sambil menahan kesadaranku yang memudar, untungnya, aku bisa menghancurkan intinya.

Sejumlah besar mana gelap tumpah keluar dari inti inti yang hancur, kemudian Golem Gelap terhuyung-huyung dan melepaskanku tanpa daya. Segera, itu runtuh di punggungnya dan berhenti bergerak.

“… Ugh.”

Ketika aku melihatnya, aku tiba-tiba merasa ada sesuatu yang salah, dan ketika aku segera menyentuh wajah aku, aku menyadari bahwa topeng yang aku kenakan retak, mungkin karena laser.

"…Oh tidak."

Karena itu, aku takut identitas aku akan terungkap kepada seseorang yang datang dengan cara ini setelah mendengar keributan, jadi aku menahan kesadaran aku yang memudar dan merangkak di tanah, mengumpulkan semua kekuatan dalam diri aku.

“I-Di sana! Di sana!"

“Ini adalah 'Regu Investigasi Kejahatan Kelas Satu!' Kekaisaran Matahari Terbit! Apakah kamu terluka di mana saja? ”

“…Cepat, panggil Ksatria Kekaisaran! Ini situasi darurat!”

Setelah mendengar suara Irina dan Pasukan Investigasi Kekaisaran datang dari ujung hutan, aku jatuh dalam keputusasaan.

'Gila… ini ratusan kilometer dari akademi… bagaimana mereka bisa sampai di sini?'

Aku bingung sesaat. Kemudian, ketika aku melihat para penyihir yang membawa segel 'Menara sihir' bergegas ke hutan, aku secara intuitif menyadari ada sesuatu yang salah.

'…Sial. Mereka secara sihir menelusuri kembali gulungan itu…'

Tampaknya Menara Sihir ikut campur dalam masalah ini.

Satu-satunya orang yang bisa menyelesaikan magic backtracking yang biasanya memakan waktu beberapa hari dalam sehari adalah mage milik Magic Tower.

Namun, bahkan jika memang demikian, rasanya aneh.

Menara sihir, yang memiliki pengaruh yang tidak kalah dengan keluarga Ducal dan Gereja Dewa Matahari, tidak pernah ikut campur dalam urusan tidak peduli seberapa parah mereka jika gagal menarik minat mereka. Itu karena sifat sombong dan eksentrik mereka.

Ada kisah terkenal bahwa bahkan ketika sebuah insiden karena kutukan terjadi di keluarga Kekaisaran, mereka tidak campur tangan sampai Kaisar secara pribadi meminta mereka..

Jadi … mengapa mereka ikut campur sekarang?

Dean Lionel, yang memprioritaskan keselamatanku di atas segalanya, tidak mampu membuat mereka bergerak.

Jumlah penyihir Menara Sihir yang dikirim terlalu sedikit untuk berasumsi bahwa Master Menara yang eksentrik, yang niatnya tidak dapat aku pahami, tertarik dengan urusan ini. Selanjutnya, melihat bahwa semua penyihir Menara Sihir mengerutkan kening, tampaknya mereka tidak datang ke sini atas kemauan mereka sendiri.

Lalu kenapa sih…

"Ada jejak mana di sana !!"

"…Hmm?"

Sementara aku menggelengkan kepala untuk mempertahankan kesadaran aku yang memudar, para penyelidik menunjuk ke arah aku dan mulai mendekati aku.

"Tidak…"

aku mencoba untuk menjauh dari mereka entah bagaimana, tetapi kesadaran aku bahwa aku hampir tidak berpegangan secara bertahap meredup.

Dan saat mataku bergetar saat melihat regu investigasi yang hampir mendekatiku…

– Wuih…!

Sejumlah besar mana gelap tiba-tiba mengalir keluar dari Dark Golem, dan langsung mewarnai sekitarnya dalam kegelapan.

"A-Apa?"

"Lampu! Berikan sihir cahaya!”

“Ugh… Terkesiap…”

Orang-orang yang berjuang di mana yang gelap mulai runtuh satu demi satu, dan bahkan para penyihir berpengalaman dari Menara Sihir, juga panik dan mengerahkan penghalang pelindung tebal untuk melindungi sekitarnya.

– Ketuk Tip

Dalam kebingungan seperti itu, aku tiba-tiba mendengar langkah kaki di depan aku, dan dengan panik, aku menutupi wajah aku dengan tangan gemetar dan menundukkan kepala …

“Tenanglah, Tuan Muda…”

“Ka-Ka—”

"… ajudanmu ada di sini."

“Kani…?”

Kania menghilangkan mana gelap di sekitarku saat dia muncul melalui kegelapan dan memeriksaku dengan tatapan menyedihkan. Suaraku bergetar saat aku memanggil namanya.

“…Kamu tidak perlu khawatir.”

Akhirnya, Kania diam-diam memelukku dan mulai menyatu dengan kegelapan, dan saat aku meliriknya sebentar, aku segera kehilangan kesadaran.

"…Terima kasih."

Aku nyaris tidak mengucapkan sepatah kata pun padanya.

.

.

.

.

.

– Klip-Clop Klip-Clop!

“Umm…”

"Kamu akhirnya bangun, Tuan Muda …?"

Ketika aku membuka mata aku, aku berada di kereta yang meninggalkan jejak debu di belakang.

Ketika aku terbangun dengan rasa sakit yang luar biasa di sekujur tubuh aku, aku melihat sekilas matahari terbenam di luar jendela. Tampaknya beberapa waktu telah berlalu.

“…Kania, kamu baik-baik saja?”

Setelah secara kasar mengetahui situasiku, pertama-tama aku bertanya tentang kondisi Kania, yang pasti telah menggunakan sejumlah besar mana gelap untuk menyelamatkanku.

“…Kenapa kamu bertanya tentang kesejahteraanku?”

Kemudian Kania bertanya balik dengan ekspresi putus asa di wajahnya.

“Tentu saja, aku khawatir karena kamu menggunakan sejumlah besar mana gelap yang bahkan para penyihir Menara Sihir mengalami kesulitan untuk mengatasinya. Juga, aku merasa baik-baik saja…”

“…Aku memanipulasi mana gelap di dalam Dark Golem untuk mencegah orang lain mendekat. Jadi berhentilah mengkhawatirkanku.”

Segera setelah itu, Kania memotongku dengan keras, lalu mengeluarkan salep dari tasnya dan mulai mengoleskannya ke tubuhku.

"…oh."

Saat itulah aku menyadari bahwa aku tidak mengenakan kemeja.

"Apakah ini semua luka dari hari ini?"

“…Aku memiliki beberapa luka dari terakhir kali.”

"…aku mengerti."

Saat aku menjawab singkat pertanyaan Kania, dia memiliki ekspresi pahit di wajahnya, dan setelah dia dengan lembut menyentuhku sebentar di kereta yang goyah, aku mengajukan pertanyaan padanya dengan tenang.

"…Jadi apa yang terjadi?"

Setelah mendengar pertanyaanku, Kania berhenti mengoleskan salep, lalu menundukkan kepalanya dan berkata.

"… Tuhan telah campur tangan."

Mendengar jawaban itu, aku membeku sejenak.

"Ayah…?"

“Ya, dan tolong jangan gelisah. Tuhan … telah runtuh. ”

"…Apa!?"

Saat aku melompat, terkejut dengan kata-katanya, Kania menarikku dengan tergesa-gesa.

"Tenang. Kamu harus tenang…”

“K-Kenapa ayahku pingsan…!”

“Itu…”

Segera setelah itu, semakin dia berbicara, semakin aku tidak tahan dengan kata-katanya.

Dia mengatakan bahwa ketika Irina dan aku menghilang dari tempat latihan, ayahku sangat marah sehingga dia secara pribadi mengunjungi Menara Sihir untuk mengajukan permintaan.

Itu fakta yang aku pelajari dari Kania, dan rupanya, ayahku dan Tower Master adalah teman dekat di masa lalu. Agak mengherankan karena tidak ada tanda-tanda hubungan mereka di timeline sebelumnya.

Bagaimanapun, ayah aku, yang sedang dalam perjalanan pulang setelah mengajukan permintaan kepada Master Menara, sangat tertekan dengan situasi ini sehingga dia pingsan. Dan dalam semalam, keluarga Starlight yang kehilangan Tuan dan pewaris mereka, pada saat yang sama, berada dalam pergolakan.

“Saat ini, Tuhan dalam keadaan koma. Jadi, segera setelah kamu kembali ke Kekaisaran dan melaporkan bahwa kamu selamat, kamu akan segera menjadi 'Tuan Sementara Rumah' menurut hukum Kekaisaran."

“……..”

Aku linglung untuk waktu yang lama setelah mendengar kata-katanya. Akhirnya, aku membuka mulutku.

"Bagaimana dengan Arianne?"

"..Dipenjara di penjara Kekaisaran."

"…Mendesah."

Dengan kepala tertunduk, aku segera mulai memberi perintah kepada Kania dengan nada serius.

“Pertama dan terpenting, kita harus menenangkan situasi ini entah bagaimana. Pada saat yang sama, kita harus diam-diam menyebarkan desas-desus bahwa aku berada di balik insiden ini, dan terakhir, kita harus memudahkan semua orang untuk mendengar desas-desus ini.”

"Dipahami."

“Adapun Arianne… Sampaikan saran aku kepada Dean Lion untuk membebaskannya dan membatalkan semua tuntutan terhadapnya karena aku ingin menenangkan situasi ini dengan tepat. Jika itu tidak berhasil, suaplah dia, katakan padanya secara implisit bahwa akulah yang mengubah gulungan sihir itu.”

"Baiklah."

“Aku akan mendelegasikan kekuatan dari Lord Provisional. Namun, bahkan jika kamu kompeten, bisakah kamu menangani semua ini…?”

“…Tolong, serahkan saja padaku.”

Setelah menginstruksikan Kania bagaimana menangani kasus ini, aku mengajukan pertanyaan terpenting berikutnya.

“…Apa hasil duelnya?”

"Tuan Muda memenangkan duel dengan mengamankan mayoritas suara pengawas."

“… Tidak ada yang berjalan sesuai keinginanku.”

Aku menggerutu pelan ketika menyadari bahwa situasi merepotkan lain telah terjadi.

“…Dalam hal ini, perampok akan dilakukan secara acak.”

"Hah?"

"aku akan memberitahumu nanti. Pokoknya… Terakhir, tentang ayahku…”

Aku dengan tenang mencoba mengalihkan topik pembicaraan ke ayahku, tapi aku tidak tahan untuk melanjutkan kata-kataku, jadi aku menundukkan kepalaku.

“Tuan Muda… Jangan terlalu khawatir. Tuhan akan segera bangun…”

“…Ini acara spesial.”

"Apa?"

Saat Kania terlihat bingung, air mataku menggenang dan aku nyaris tidak bisa menjawab.

“………”

Tidak dapat menyelesaikan berbicara, aku menggigit bibirku erat-erat, lalu bergumam dengan suara rendah.

“…Kania, aku butuh pelukan.”

Mendengar itu, Kania diam-diam bangkit dari tempat duduknya, lalu memelukku dan berbisik.

"…Kapan pun."

Jadi kami berdua menghabiskan waktu untuk saling berpelukan.

Tentu saja, ketika luka di sekujur tubuhku mulai terasa sakit, aku tidak punya pilihan selain melepaskannya dari pelukanku.

.

.

.

.

.

“…Menghilang tanpa jejak juga mencurigakan.”

Sementara itu, Irina sedang mengendarai kereta regu investigasi dalam perjalanan kembali ke ibukota Kekaisaran.

“Walaupun hanya sesaat…tubuh yang kurasakan saat dipeluk bukanlah milik seorang wanita. Selain itu, bayangan mana berkilau yang tersisa di tempat kejadian juga mencurigakan. Dan akhirnya…"

Dia menatap buah kering dan bengkok di tangannya dengan kilatan tajam di matanya dan bergumam.

“…Pembantu yang tidak memiliki kontak sebelumnya denganku tahu nama panggilan yang aku buat, 'Ice Dragon.'”

.

.

.

.

.

Ketika insiden 'penculikan di tengah duel' berakhir dan Kekaisaran tenggelam dalam kegelapan senja, seorang wanita mengerang sambil berbaring di tempat tidur.

“M-Perutku… Kenapa sakit sekali… Dan apa sebenarnya 'Ekor Kucing' yang terus-menerus dikatakan oleh Saintess dan menolak permintaanku untuk perawatan medis…?”

Isabel, yang membayar ratusan kali lipat harga untuk menghina Kania di depan Frey beberapa hari yang lalu, mengerang sambil memegangi perutnya. Dia menderita diare parah akibat kutukan Kania.

“Aku yakin itu karena… keparat sialan Frey… orang rendahan itu melakukannya karena dendam… entah bagaimana… aku harus membalas dendam…”

– Geram!

“…Heh!”

Tapi begitu perutnya keroncongan, dia bergegas ke toilet dengan air mata berlinang.

“… Ahhh.”

Sementara itu, seekor burung gagak yang duduk di dekat jendela diam-diam menangkap sosoknya yang bermasalah.

---

Catatan Penerjemah:

1. Sama seperti anjing yang mengejar ayam sedang melihat ke atap –

Ini adalah aksioma metaforis yang berarti bahwa pekerjaan yang kamu coba lakukan gagal atau tidak ada yang dapat kamu lakukan karena kamu tertinggal. Makna lainnya adalah makna harafiah dimana anjing mengejar ayam, ayam mengepakkan sayap dan terbang ke atap, dan anjing tidak punya pilihan selain terus menatap ayam di atas atap dari bawah.

TL;DR kami melokalkan ini ke 'anjing mengejar angin.'



2. Baiklah selanjutnya kami akan kembali dalam 10 hari dengan bab premium dan tingkat rilis yang konsisten dari 3 bab gratis / minggu tidak bisa lebih dari itu untuk saat ini karena babnya sangat panjang dibandingkan dengan novel KR lainnya. Jadi bertahanlah sampai saat itu.

---