Bab 3: Kita Berdua di Matahari Terbenam

Lutz dan Claudia berjalan perlahan di sepanjang jalan saat matahari terbenam. Hanya mereka berdua yang keluar dari tempat di antara orang-orang yang menutup toko dan menyiapkan makan malam.

“Mengapa kamu membantuku, Lutz-kun?”

Claudia, yang sudah lama terdiam, bertanya dengan suara tegang.

"aku memahami bahwa kamu ingin membantu teman-teman dan kenalan kamu karena mereka berada dalam kesulitan. Itu adalah hal yang indah untuk dilakukan. Tapi, kamu tahu, ada batas atas apa yang dapat kamu lakukan. Apakah aku layak membuang pedang bernilai a seratus koin emas?"

“Itu bukan pedang. Itu Katana.”

"Sekarang, apakah itu sesuatu yang harus kamu perhatikan secara khusus……"

Aku bahkan tidak berusaha menyembunyikan kesan di wajahku bahwa dia menyebalkan.

“Tentu saja aku berterima kasih atas bantuan tersebut. Tapi aku masih belum yakin, dan agak kabur kalau aku tidak mengerti.”

"Aku juga tidak tahu kenapa."

"Hei, ayolah, aku bertanya dengan serius."

Lutz menggaruk kepalanya, terlihat sedikit kesal. Dia tidak bercanda, tapi sepertinya kehilangan kata-kata untuk menjelaskan apa yang sebenarnya terjadi.

“Temanku sedang dalam masalah, jadi memang benar aku berpikir aku harus membantunya. aku pikir tidak ada cara untuk memilikinya karena tidak ada cara untuk menjualnya meskipun dikatakan bernilai seratus koin emas. Tanpa Claudia, pekerjaan akan terhambat, dan aku tidak menyukai sikap para Ksatria yang mendominasi. Dengan kata lain……"

Tanpa sadar, dia meraih pinggul kirinya, tapi sudah tidak ada apa-apa lagi di sana. Lutz terkekeh pada dirinya sendiri.

“Ada sejumlah alasan, namun tidak satupun yang meyakinkan. Sepertinya beberapa hal tersebut digabungkan dan kemudian diambil tindakan.”

"aku ingin tahu apakah hal seperti itu ada."

“Manusia, tidak semua orang didorong oleh keyakinan yang teguh.”

"Begitu. Jadi, kamu memang tipe pria seperti itu. Aku bisa merangkum prinsip-prinsipmu dalam beberapa kata."

"Biarkan aku mendengarnya."

“Lutz-kun menyukaiku.”

"Tidak, tunggu, apa?"

Berbalik, Claudia mencengkeram wajahnya erat-erat dengan kedua tangannya. Dia adalah seorang wanita dengan senyum mempesona. Ada wajah aneh seorang wanita yang kukenal.

Mereka ditarik lebih dekat satu sama lain dan bibir mereka saling bersentuhan. Setelah lima atau enam detik, mereka berpisah, menarik tali. Tidak ada pemangsa yang terlihat, dan Claudia ada di sana dengan ekspresi wajahnya seperti gadis kecil pemalu.

“Aku pasti akan membayar kembali hutangku. Anggap saja ini sebagai semacam uang yang sungguh-sungguh.”

Aku tidak tahu. aku tidak tahu tentang wanita Claudia ini.

aku tidak begitu mengerti mengapa aku memutuskan untuk membantu wanita ini.

"Oh, oh…"

Lutz hanya bisa memberikan jawaban bodoh.

Kemudian mereka berdua mulai berjalan lagi. Berdiam diri itu tidak nyaman, jadi aku tiba-tiba teringat sebuah pertanyaan.

“aku dengar para pedagang ditangkap karena membantu para bandit, tapi bagaimana cerita sebenarnya?”

“Oi oi Lutz-kun, menurutku kamu tidak akan mempercayai kata-kata itu dalam tidurmu.”

"Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu tidak masuk akal. Itu sebabnya aku penasaran."

“Aku senang kamu mengerti. Jika kamu mempercayainya, aku pasti akan memukulmu dan langsung menangis.”

Lalu Claudia menghela nafas panjang. Dia lelah. Dan itu bukanlah sesuatu yang bisa disembuhkan dengan sedikit istirahat.

“Orang yang paling membenci tindakan pencurian dan perampokan di dunia ini adalah para pedagang.”

"Oh."

“Mengambil kapak yang kamu berikan kepada aku sebagai contoh, jika satu kapak dicuri, aku harus menjual sepuluh kapak untuk mengganti selisihnya.”

"Benar-benar."

“Kalau harga per unitnya rendah, maka jumlah produk yang harus kita jual akan semakin banyak. Menghasilkan keuntungan dalam bisnis sama sulitnya dengan kedengarannya.”

Wajah rapi Claudia berubah karena kebencian.

“Para pencuri akan mengambilnya dengan paksa, lalu membelanjakannya untuk minuman keras, wanita, dan perjudian. Jika aku bisa, aku sendiri yang akan membunuh mereka.”

Claudia meninggikan suaranya dan menatap ke langit, mengetahui bahwa dia tidak dapat menemukan jawaban apa pun, dia menurunkan bahunya dan mulai berjalan.

"…..Menyedihkan sekali, tapi kita memberikan uang kepada orang yang kita benci sama seperti kita membenci mereka. Itu adalah kerugian. Itu lebih baik daripada kehilangan barang dan nyawa kita."

"Apakah mereka akan puas hanya dengan jumlah korbannya?"

"Jika pencuri selalu membunuh, tidak ada yang akan menempuh jalan itu. Merekalah yang menderita. Mereka tampaknya bersyukur memiliki penghasilan tetap."

“Para bandit mencari penghasilan tetap? Itu konyol."

"Tidak sama sekali. Menurutku mereka harus mendapatkan pekerjaan nyata."

Keduanya saling memandang dan tertawa. Itu adalah tawa yang kering dan bukan tawa yang keluar dari perut, tapi tetap saja melegakan melihat dia merasa sedikit lebih baik.

“Kami membayar mahal demi keamanan, tapi para Ksatria menafsirkannya sebagai dukungan terhadap bandit. Mereka menginginkan uang tebusan.”

Bukankah itu akan menimbulkan reaksi balik dari para pedagang?

“Mereka tidak mengganggu pedagang kaya yang memiliki hubungan dengan bangsawan. Satu-satunya toko yang menjadi sasaran adalah toko-toko kecil yang tidak terpengaruh oleh kebisingan. Jika mereka membuat keributan, mereka akan ditangkap lagi karena mengganggu ketenangan. Ini adalah kemenangan ganda bagi mereka."

Claudia diam-diam menggelengkan kepalanya.

"Aku memahami bahwa dunia ini tidak dibangun atas dasar keadilan dan niat baik, namun ada kalanya aku merasa ingin menangis karena kesengsaraanku…"

Lutz tidak bisa berkata apa-apa. Dunia yang tidak masuk akal, dan perasaan tidak berdaya melawannya, adalah sesuatu yang selalu dirasakan Lutz. Dia, pikirnya, adalah perasaan yang dimiliki kebanyakan orang di dunia ini.

“Aku tidak tahu harus berkata apa kepada seseorang yang membantuku, tapi…tapi menurutku tidak semuanya buruk jika kamu melepaskan pedangnya.”

"……Apa maksudmu?"

“Karyamu telah dirilis ke dunia. Tidak mungkin para idiot itu tidak memamerkan pedang seindah dan misterius itu.”

"Yah, menurutku kamu benar."

“Kemudian atasannya mendengarnya dan memintanya. aku tidak memiliki hak veto karena aku tidak mendapatkannya melalui cara yang tepat. Dan kemudian ditawarkan lebih jauh. Seperti penguasa tempat ini, Count Sama. Dan semakin jauh ke atas, dan mungkin kepada Yang Mulia Raja."

"Kisah mimpi yang luar biasa. Aku tidak punya."

"Jangan terlalu pesimis. Dedikasi, persembahan, hadiah. Dalam prosesnya, akan banyak pembicaraan. Siapa yang membuat pedang ini? Saat itulah ahli pengrajin Lutz akan tampil ke dunia."

"Hmm…"

Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan. Lutz tidak sombong menjadi ahli pedang terbaik di dunia, tetapi pada saat yang sama, dia memiliki harapan yang tinggi terhadap pedang itu.

Aku ingin berpikir bahwa masa depanku cerah, tapi entah kenapa, aku merasakan kegelisahan yang melekat di hatiku. aku tidak yakin apa itu.

Aku merasa seperti aku melupakan sesuatu yang penting…

“Aaaaahhhh!”

Lutz tiba-tiba berteriak. Claudia memutar matanya.

“Ada apa denganmu tiba-tiba!?”

“aku tidak membubuhkan tanda tangan aku di situ!”

Ketika seorang pembuat pedang puas dengan pengerjaan pedang, dia mengukir tanda tangannya, nama pedang, dan dalam beberapa kasus tanggal pembuatan pada gagangnya, yang disebut batang nakago.

Pedang itu tidak diketahui pembuatnya dan tidak bertanda.

"Itu, um, meresahkan….."

Claudia juga tidak bisa menemukan kata-kata penghiburan. Hal ini membuatnya sulit untuk tampil sebagai penulis.

Akan ada orang-orang yang mengaku telah membuatnya sendiri. Jika mereka diminta membuat benda yang sama, mereka dapat membuat alasan yang baik dengan mengatakan bahwa ada dewa yang turun ketika mereka sedang membuatnya dan mereka tidak ingat cara membuatnya. Seni selalu disertai dengan kesan pertunjukan langsung, dan sudah menjadi cerita umum bahwa bahkan penciptanya tidak akan pernah bisa menciptakan hal yang sama dua kali.

Ini mengecewakan. Seolah-olah kamu meletakkan tangan kamu di pintu kemuliaan dan pintu itu terkunci.

"Apa pun……"

Claudia selamat. Hidupku juga sama. Tidak apa-apa.

aku sadar bahwa aku takut terhadap perubahan, namun aku juga merasa lega. Baru saja mengintip kekejaman masyarakat aristokrat, aku tidak terlalu yakin dengan kemampuan aku untuk berhasil di dunia itu.

Jika masyarakat berputar di sekitar pembohong yang menipu orang bodoh, maka sisanya diserahkan kepada masyarakat untuk melakukan apa yang mereka mau.

“…… Hei, bukankah rumah Claudia ada di sana?”

Banyak hal yang terjadi. Kupikir aku salah belok karena berjalan sambil berpikir, tapi aku mendapat jawaban yang mengejutkan.

Rumahku hilang. Rumah, perabotan, kereta, kuda-kuda semuanya telah diambil alih, meskipun rumah itu disewa.

"Itu sulit…"

"Jadi tolong izinkan aku tinggal di rumahmu sebentar."

aku lupa mengatakan itu hanya masalah biasa, aku diberitahu dengan mudah.

“Tunggu, tunggu, aku juga tidak bisa berbuat banyak. Apa yang bisa aku katakan, ini meresahkan."

"Hmm, jadi kamu ingin aku tetap di lapangan. Bahkan di dalam tembok kastil pun banyak orang jahat. Apa kamu ingin melihat mayat cantik, telanjang, dan tercekik di bawah sinar matahari pagi?"

"Oke, oke. Jangan bicara dengan nada yang tidak enak."

“Fufu, itu bagus. Jujur adalah suatu kebajikan, Lutz-kun.”

Jadi, mereka berdua mulai berjalan ke arah yang sama, dengan ekspresi wajah yang sangat berlawanan.

Bab sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya