Babak 37: Membuka Mata

Itu merepotkan. Itu sangat merepotkan. aku setengah bercanda tentang mengusirnya, tetapi setengah lainnya serius.

Namun, ini adalah masalah yang harus diperhatikan oleh ksatria berpangkat tinggi, dan mengabaikan rujukan Gerhard akan melukai wajahnya.

Sampai saat ini, Gerhard adalah orang yang mengambil alih pedang dengan harga tinggi, dan aku pribadi menghormatinya sebagai seorang pengrajin. aku tidak ingin memperburuk hubungan dengannya.

Dengan enggan, Lutz bangkit dan membuka kunci pintu untuk menyambutnya. Itu dia, seorang pria besar yang tingginya pasti lebih dari 180 sentimeter.

“Aku ingin tahu apakah dia sedang makan daging……”

"Apa?"

"Tidak, tidak apa-apa. Aku pandai besi Lutz. Apa yang kamu inginkan hari ini, Knight?"

Pria yang menyebut dirinya Jocel melepaskan pedangnya dari sarungnya dan mengulurkannya di depan mata Lutz.

“aku punya beberapa pertanyaan tentang pedang ini.”

aku ingat semua karya aku yang bagus, dan aku tidak bisa salah mengartikannya. Itu pastinya adalah Pembunuh Ksatria. aku bertanya-tanya mengapa orang ini memiliki pedang yang aku jual kepada Gerhard.

Dibunuh dan dirampok. Tidak mungkin. Pria di depanku pasti kuat, bahkan mungkin lebih kuat dari Lutz dalam pertarungan head-to-head. Tapi aku tidak merasakan keseraman dan ketakterdugaan Gerhard.

Dicuri, yang ini juga tidak mungkin terjadi. Jika orang itu, yang mengabdikan hidupnya untuk pembuatan pedang, pedangnya dicuri, dia pasti akan datang mengejarnya dalam wujud iblis jahat.

Lalu aku akhirnya ingat. Gerhard sepertinya mengatakan sesuatu tentang keinginan muridnya untuk menggunakan pedang terkenal.

Kalau dipikir-pikir, sepertinya benar kalau pengunjung tak diundang ini adalah murid Gerhard. Di saat yang sama, Lutz memiliki kewajiban untuk menghiburnya.

"Yah, aku tidak ingin berdiri dan berbicara, jadi masuklah."

Saat aku masuk, Claudia yang biasanya berinisiatif jika ada pengunjung, merasa kesal. Dia sepertinya tidak punya niat untuk menawarkan minuman apa pun.

"Emm, Bu… ya?"

Jocel sedikit bingung dengan permusuhan yang belum pernah dia alami sebelumnya.

Entah kenapa, Lutz dan Claudia saling berpandangan dengan tatapan bingung mendengar pertanyaan Jocel.

“Clau, aku penasaran apa hubungan kita.”

“Rasanya seperti rekan bisnis, teman, dan kekasih.”

"Ya, tidak diragukan lagi. Tapi aku tidak tahu harus memberikan penjelasan seperti itu kepada pihak ketiga setiap saat."

“Menurutku lebih baik aku menyebut diriku istri atau menantu saja. Bagaimanapun, dunia akan puas dengan hal itu.

"Ya"

"Ya"

Setelah saling mengangguk, Lutz memalingkan wajahnya ke arah Jocel.

"… sepertinya memang begitu."

“Apa yang kamu maksud dengan “sepertinya!” Entah kalian sudah menikah atau belum!?”

"Aku baru saja mengatakan itu."

Aku hendak meletakkan tanganku di pedang karena marah, seolah-olah dia sedang mengejek seorang ksatria berpangkat tinggi, tapi aku berhasil menahannya, mengingat dua kata dari mentorku.

Pertama, hormati mereka sebagai bangsawan.

Dua, itu agak aneh.

"Kata-kata guru adalah sesuatu yang akan terlintas dalam pikiran nanti…"

Mata mereka dingin saat melihat ke arah Jocel, yang bahunya gemetar. Orang aneh telah datang.

“Apakah penting bagimu apakah aku istri Lutz-kun atau bukan?”

Ketika Claudia mencibir dan bertanya, Jocel melambaikan tangannya dan mulai berpidato dengan antusias.

"Tentu saja! Jika kamu seorang istri, alangkah baiknya hadir di sini sebagai posisi melindungi rumah. Tapi jika kamu orang asing atau selir, kamu tidak berhak mengganggu!"

"Oh ya……"

Claudia-lah yang kewalahan oleh panasnya Jocel dan tidak bisa berkata apa-apa.

“Jocel, apakah sudah waktunya bagimu untuk langsung melanjutkan?”

Lutz mendesaknya untuk terus maju, dan Jocel meletakkan pedang yang dipegangnya di atas meja. Ini adalah meja tempat pedang sering diletakkan.

"Kudengar kamu menyebutnya Pembunuh Ksatria, pedang ini. Kenapa kamu membuatnya seperti ini?"

"Bahkan jika kamu bertanya padaku kenapa…"

Aku tidak bisa memberitahunya bahwa itu karena aku membencimu para ksatria. Tidak seperti Gerhard, dia bukan tipe orang yang menertawakan hal itu. Saat Lutz memutar kepalanya dan memilih kata-katanya, Jocel terus berbicara terlebih dahulu.

"Aku tidak mengutukmu, aku juga tidak bermaksud untuk menyerahkannya. Pedang dengan nama seorang ksatria pembunuh telah bertemu dengan seorang ksatria berpangkat tinggi. Aku tidak menganggapnya sebagai suatu kebetulan, aku merasakan kehendak Dewa. Aku hanya ingin tahu apa yang harus dilakukan dengan pedang di tanganku ini dan bagaimana cara hidup!"

Jocel berbicara dengan penuh semangat, tetapi Lutz dan Claudia tidak bisa berkata apa-apa selain, “Apa yang dia bicarakan?”

Tampaknya dia romantis dalam cara yang berbeda dari Lutz dan Gerhardt.

aku merasakan sensasi ketukan di punggung aku dengan ujung jari. Adapun siapa yang melakukannya, hanya ada Claudia di sampingku.

……kamu bisa menyerahkan sisanya padaku.

……Baik, kumohon.

Kami dapat berkomunikasi satu sama lain hanya dengan bertukar pandang.

Kohon, Claudia berdehem.

“aku, Claudia, sekarang akan menjelaskan atas nama suami aku.”

Dia menyatakan dengan gerakan teatrikal.

"……Mengapa?"

"Aku tidak pandai berkata-kata."

Jika Lutz memberitahuku dengan jelas, aku tidak bisa mengatakan itu tidak masuk akal.

“Pertama-tama, sejarah pembuatan Knight Killer, tapi ini bukan niat orang itu sendiri. Itu terjadi begitu saja, atau dengan kata lain,……”

"mengubah?"

"Dia dipimpin,"

Claudia meyakinkannya dengan percaya diri. Jocel, mungkin tertarik, mencondongkan tubuh ke depan untuk mendengarkan.

“Hal pertama yang terjadi adalah Tuan Borvis, teman Tuan Gerhard, memukul katana untuk mencari teknik baru. Tahukah kamu bahwa itu adalah pedang yang luar biasa, versi ringkas dari kehidupan seorang pria yang hidup dan menghidupkan seni pembuatan pedang?”

“Tentu saja, aku adalah murid Guru nomor satu.”

Jocel-lah yang berbicara dengan bangga. Claudia mengangguk setuju dan melanjutkan pembicaraan.

“Untuk bersaing dengan katana Tuan Borvis, Lutz mulai membuat pedang. Seorang pandai besi yang berspesialisasi dalam pedang mengalahkan katana, dan seorang pandai besi yang berspesialisasi dalam katana mengalahkan pedang. Kita dapat mengatakan bahwa Ittetsu milik Tuan Gerhardt dan pembunuh malam Tuan Jocel adalah sepasang pedang, meskipun keduanya adalah senjata dengan penulis dan jenis yang berbeda."

Claudia menambahkan romansa pada sejarah senjata itu.

“aku harap kamu mengerti bahwa Tuan Borvis memulai kisah tentang dua senjata ini.”

“kamu mengatakan bahwa Lutz tidak memulai kisah ini dengan dendam terhadap para ksatria.”

Claudia mengangguk dalam diam. Dia tidak berbohong. Karena Claudia, bukan Lutz, yang menaruh dendam terhadap ksatria itu.

“Lutz mulai membuat pedang untuk mengikuti jejak Borvis-san. Namun saat itu dia tidak berniat membuat pedang ksatria pembunuh. Saat dia menyerang, dia merasa seolah-olah dia bukan lagi dirinya sendiri, seolah-olah ada sesuatu yang memasuki tubuhnya, dan hal berikutnya yang dia tahu, dia telah menciptakan seorang ksatria pembunuh."

"Apakah maksudmu Dewa merasukinya…?"

"Atau mungkin memang begitu."

Di wajah Jocel, yang ketegangannya terus meningkat hingga saat itu, dipenuhi dengan kecurigaan. Sepertinya suara tiupan terompetnya terlalu keras.

Namun Claudia tidak kecewa. aku akan menambahkan satu 'kebetulan' di sini.

"Tuan Jocel, nama pedang itu tertulis di Ksatria Pembunuh, tapi bukan nama pembuatnya. Benar kan?"

"Mm, itu benar, tapi…"

“Lutz menahan diri untuk tidak mengukir namanya di atasnya karena dia tidak dapat mengatakan bahwa itu adalah karyanya sendiri. Ini adalah pekerjaan Dewa!”

"Begitu, jadi itu maksudmu!"

Jocel melepaskan ketegangan batas atas lagi. Lutz menyipitkan matanya melihat profil Claudia.

……aku tidak tahu apakah itu maksudnya, tidak, aku yakin bukan itu maksudnya.

aku menginginkan semacam tema, jadi aku menjadikannya pedang untuk membunuh orang yang tidak aku sukai. Aku tidak mencantumkan namaku karena menurutku itu terlalu bagus dan akan membuatku mendapat masalah nantinya.

Claudia sangat menyadari keadaan di sekitar sini. Dia lebih seperti dalang, bagaimana dia bisa menyusun banyak kebohongan seolah-olah dia sedang bernapas?

“Kurasa itu berarti kelahiran Ksatria Pembunuh dan fakta bahwa hal itu ada di tanganku adalah ulah Dewa. …… "

Jocel meraung kegirangan. Aku ingin bertanya apakah kepalanya baik-baik saja, tapi aku menahan diri untuk berkomentar karena Claudia tertawa kegirangan. Aku tidak boleh mengganggu kesenangannya.

Akhirnya, lutut Jocel terbentur. Suaranya cukup keras untuk mengkhawatirkan apakah akan sakit, tapi dia tidak terlihat terlalu khawatir.

"Aku mengerti! Aku juga mendengar suara Dewa!"

"……Eh?"

Lutz dan Claudia mengeluarkan suara konyol bersama-sama.

“Maksudmu aku harus menjadi rakyat setia yang melindungi Count tidak hanya dari musuhnya, tapi juga dari cacing di tubuhnya sendiri! Jangan takut untuk mengayunkan pedang ke arah sekutumu dari waktu ke waktu, Dewa telah mengatakannya!"

Dia mengolok-olok si bodoh itu, dan tiba-tiba matanya terbuka terhadap misinya. Claudia tidak tahu harus berpenampilan seperti apa saat ini. Ini adalah seorang ksatria gila, jauh lebih dari yang dia duga.

“Mataku telah terbuka! Terima kasih banyak, Lutz dan Claudia! Ya, tuanku benar: lihat bukan judulnya, tapi lihat jiwanya. aku mengadakan pertemuan yang luar biasa hari ini, aku senang aku datang!"

Pria bertubuh besar dan terkesan itu mengambil pedangnya, membuka jubahnya, dan berlari keluar ruang tamu. Suara tapak kuda dan tawa bernada tinggi pria itu perlahan menghilang. Saat Lutz dan Claudia sampai di luar, Jocel sudah tidak terlihat lagi.

"…Aku penasaran apa yang akan kulakukan jika aku mendapat keluhan dari Dewa."

Claudia berkata dengan suara lelah, dan Lutz menatap ke langit. Warnanya sangat pucat, seolah-olah itu tidak ada hubungannya dengan pertukaran yang terjadi sampai sekarang.

"aku hanya akan menggunakan layanan penjawab aku."

Bab sebelumnya | Daftar Isi | Bab selanjutnya