The Strongest Wizard Chapter 1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Strongest Wizard Chapter 1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Ranzan


Bab 01 – Orang Tua Seperti aku dengan Panah di Lutut

aku datang ke Raja Iblis dengan sihir yang sangat mencolok, karena aku ingin orang itu memperhatikan aku. Jumlah sihir yang kamu lemparkan ke seseorang terkadang lebih penting daripada kekuatan mentah.

Tidak ada kerusakan nyata. Tapi… Aku sengaja berpura-pura, jadi tidak apa-apa.

Saat aku melemparkan sihir padanya, aku melihat pahlawan kita Cruz, yang sedang disembuhkan.

Pahlawan itu telah melompat ke Raja Iblis terlalu cepat dan sekarang dia terjebak dalam jebakan dan terluka.

aku tidak punya waktu untuk berhenti.

Cruz adalah anak yang kuat.

Jauh lebih kuat dari 15 tahun – Sudah jelas sekarang, tetapi jauh lebih kuat daripada aku pada usia 15 tahun.

Tetap saja, kamu harus mengatakan bahwa anak itu masih sangat naif dalam hal pertempuran.

Karena itu, untuk membantunya, mereka membutuhkan seorang veteran seperti aku sebagai pendukung.

「Hei, pahlawan! Apakah kamu masih terjebak ?! 」

Aku bertanya pada anak itu, menuangkan lebih banyak kekuatan sihir ke dalam seranganku sehingga Raja Iblis tidak akan mengejarnya.

「Sedikit lagi!」

Tabib partai kami Yureena berteriak, dan Cruz akhirnya menjawab,

"Terima kasih! aku baik-baik saja."

Sungguh mengagumkan melihat anak itu berdiri lagi.

「Kamu cukup tangguh!」

Aku berteriak… Mantra penyembuhan Yureena menghasilkan keajaiban.

Namun, bahkan dengan semua sihir penyembuh itu, kecepatan pemulihan sang pahlawan juga sangat fenomenal.

Aku semakin mempercepat serangan sihirku.

aku telah menyerang Raja Iblis sebelumnya hanya untuk mengalihkan perhatiannya – sekarang saatnya untuk melakukan kerusakan nyata.

Raja Iblis sekarang sedang terluka… berulang-ulang.

「Youuuuu bastttaaarddsss!」

Raja Iblis meneriaki kami, saat aku melepaskan lengan kanannya.

Kemudian kekuatan itu menjatuhkannya ke tanah.

Pesta kecil kami bersenandung.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, pahlawan itu berlari dengan waktu yang tepat.

Raja Iblis benar-benar fokus padaku. Pahlawan itu membuat lubang menembus hati musuh dengan pedang suci.

「Gaggghhhhhggguughh!」

Raja Iblis menggeram dengan suara berdeguk terakhir; teriakannya bergema di seluruh ruangan.

「Basssttaaarddd…」

Nafasnya tersengal-sengal, tapi musuh kita tidak memelototi pahlawan yang menikamnya… dia memusatkan pandangannya padaku.

「Seandainya saja kamuuuu tidak pernah …」

「Nah, jika kamu marah pada seseorang, kamu harus marah pada pahlawan. Pahlawan itu menusukmu, kan? 」

Aku berkata sambil menyeringai pada pahlawan itu.

Tidak peduli seberapa kuat para prajurit dan penyihir sebelumnya yang menghadapinya, tidak ada yang bisa membunuh Raja Iblis ini.

aku hanya membutuhkan seorang pahlawan untuk menusuk orang ini untuk aku, karena dia adalah Raja Iblis – tidak ada yang bisa membunuhnya dengan cara biasa.

Bahkan setelah melepaskan lengan orang itu, itu akan beregenerasi dalam waktu kurang dari lima menit.

Satu-satunya orang yang bisa menembus perlindungan terkutuk Raja Iblis ini adalah seorang pahlawan yang memiliki perlindungan suci dari kesucian.

Karena pahlawan ini bisa mengalahkan Raja Iblis, Cruz layak disebut satu.

Tapi musuh masih terus menatapku.

「Jangan pernah … maafkan … kamu … onlllyyy … youuuu.」

Lengan kanan Raja Iblis yang terputus tiba-tiba terbangun dengan cahaya dan menembakkan selusin panah ajaib ke arahku.

「ALFRED!」

aku mendengar pahlawan itu berteriak kepada aku, jadi aku bereaksi.

aku terlambat.

Kami telah mereda terlalu banyak… setelah berpikir bahwa kami telah menghancurkan musuh yang sulit ini pada akhir perjalanan yang panjang.

Aku dengan cepat melemparkan penghalang sihir dan menjatuhkan semua anak panah yang terlempar ke arahku.

Tapi satu anak panah… aku tidak bisa mengelak.

Lutut kiriku! Panah ajaib itu menancap jauh ke dalam tempurung lututku.

Aku memandang Raja Iblis setelah menahan rasa sakit yang baru namun parah ini.

「Heh.」

Aku melihat Raja Iblis membuat sesuatu seperti senyum canggung padaku.

Pada saat yang sama, pahlawan itu memenggal kepalanya, dan berkata,

「Alfred, maafkan aku! Jika aku baru saja membunuhnya lebih cepat! 」

Pahlawan itu hampir menangis.

「Tidak, aku yang bodoh di sini, aku terlalu mereda.」

Pahlawan itu membuat wajah tertekan, bahkan lebih dari saat berada dalam perangkap Raja Iblis, terluka.

Anak yang baik. Itu sebabnya Dewa memilih anak itu sebagai pahlawan.

Salah satu prajurit di pesta, Luka, melompat mundur ketika dia melihat lututku.

「Wah! Lihatlah semua darah itu, apakah itu mematahkan tempurung lutut kamu menjadi dua?! 」

「Jangan katakan hal seperti itu! Tidak bisakah kamu melihat dia kesakitan ?! 」

"Maaf!"

Para prajurit itu tertawa dengan cara sarkastik mereka sendiri. Tidak ada niat buruk. Dia hanya mencoba membuat keributan… tidak terlalu tegang.

「Alfred, aku akan menggunakan sihir penyembuhan di atasnya.」

Tabib itu berlari secepat yang dia bisa di sampingku.

Dia adalah apa yang bisa kamu sebut wanita suci. Seorang pemulih super.

「Ya, maaf karena membiarkan diriku kacau. Silahkan."

"Tentu!"

Tabib itu menggunakan sihir penyembuhan terkuat yang dia miliki di lututku.

Biasanya darah akan segera berhenti dan rasa sakit bersamanya.

Tapi… itu masih menyakitkan. Dan darah terus mengalir.

"Apa? Itu aneh."

Tabib itu tampak tersesat.

Ketika seorang tabib mengatakan sesuatu seperti "itu aneh," itu membuat kamu takut … jadi lebih baik tidak mengatakannya sama sekali.

Akibatnya, sang pahlawan mulai ketakutan.

"Apa yang telah terjadi?!"

「Mantra ajaib aku tidak berhasil!」

「Apaaaaaa?」

Pahlawan itu menjadi pucat.

"Tidak mungkin."

Semua prajurit melihat lukaku dalam diam.

aku melihat prajurit paling veteran dan bertanya.

"Bagaimana menurut kamu?"

「Nah, Raja Iblis itu tampak seperti dia memiliki kekuatan yang tersisa.」

"Apa artinya?"

「Yah, itu pasti panah yang sekuat panah pembunuh abadi. Maksud aku, kamu melihat orang-orang menembak hal-hal seperti ini ketika mereka akan mati. Karena itu ditembak tepat saat dia sekarat, itu memiliki kutukan hampir seperti salah satu panah pembunuh abadi. 」

「Pembunuh abadi? Tapi aku tidak abadi. 」

「Maksudku itu sangat kuat sehingga bisa membunuh makhluk abadi.」

「Kedengarannya menakutkan.」

「Itu tidak akan pernah sembuh. Itu tidak bisa disembuhkan dengan sihir. Itulah yang dilakukan oleh kutukan pembunuh abadi. 」

Yah, itu menyebalkan. Itu memotong arteri di sisi belakang lutut aku. Jika aku tidak bisa menghentikan darah, aku akan cepat mati.

「Wahaaa, Alfred, noooo!」

Pahlawan itu menatapku dengan air mata dan gemetar.

「Ow, oww, sekarang aku akan mati lebih cepat dari yang aku kira.」

Aku tersenyum dan berkata dengan sinis. Lebih baik menyeringai dan menahannya.

Yah, itu tepat sebelum waktu pajak, jadi lebih baik mati sekarang. Juga, senang mati tepat setelah kamu mengalahkan Raja Iblis sialan itu.

Tetapi, pada saat yang sama, aku tidak ingin mati.

Segera setelah aku bersiap untuk menerimanya,

「aku … aku akan mencoba sesuatu!」

Tabib itu berbisik dengan ekspresi tegas. aku dan yang lainnya menatapnya.

「Tapi … dia hanya mengatakan sihir penyembuhan … tidak akan berhasil.」

「Bahkan jika sihir penyembuhan normal tidak berfungsi, aku harus mencoba sesuatu. Kami penyembuh bukanlah orang yang mudah menyerah! 」

Dia berkata sambil tersenyum.

aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan, tetapi jika aku tidak melakukan apa-apa, aku akan mati. Terbaik untuk dicoba.

「Oke, tolong.」

Tabib itu mengangguk dengan kuat. Dia mengangkat tongkatnya tinggi-tinggi, bola ajaib tumbuh menjadi bola, dan tiba-tiba bersinar.

Darahnya berhenti. Sakitnya menjadi tertahankan.

「… Fiuh, tidak apa-apa.」

Tabib itu hampir roboh karena sejumlah besar sihir yang dia keluarkan dan ditangkap saat dia jatuh oleh pahlawan.

「Itu mendekati kekuatan pembunuh abadi, tapi untungnya tidak sekuat itu. aku menggunakan sihir penyembuhan terkuat aku dan mencampurnya dengan sihir pemurni … dan menggunakan semuanya pada kamu. 」

Meskipun penyembuh itu benar-benar kehabisan tenaga, dia masih tersenyum bangga. Prajurit lain semua menatapnya dengan tatapan hormat.

aku harus menghormati wanita itu juga.

「Terima kasih, kamu menyelamatkan aku.」

「Tapi, karena cederanya, kamu masih membutuhkan waktu untuk sembuh. Hati-hati, oke? 」

Tabib yang kelelahan itu kembali tersenyum.

Saat kami kembali,

"Apakah kamu baik-baik saja?"

Prajurit itu berbisik padaku.

「Mengapa kamu bertanya apakah aku baik-baik saja?」

「Lututmu, kan?」

Ini sangat menyakitkan, tetapi kamu tidak bisa mengatakannya di depan tabib yang baru saja menyembuhkan kamu.

「Berkat dia, darahnya berhenti.」

aku memilih kata-kata yang tampaknya tidak bohong.

「… bukan itu yang aku tanyakan.」

"Apa artinya?"

「Dia menyembuhkan darah dan hampir semua tempurung lutut yang patah, tapi masih ada efek pembunuh abadi … itu tidak hilang.」

「Hm?」

「Jadi sakit, kan?」

"…ya. Seperti orang gila."

Wajah poker prajurit Luka tampaknya sedikit terganggu oleh tanggapan aku.

「Jika sangat buruk dan kamu tidak bisa melanjutkan, beri tahu kami saja, oke?」

"Ya terima kasih."

Jadi seperti itu, pembunuhan Raja Iblis selesai tanpa ada yang terluka.

Yah… satu hal yang menyakitkan… lututku.

「… ah … teman-teman, sedikit bantuan, lututku membuatku sakit …」



Daftar Isi

Komentar