The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 04 – Soul Card Creation Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 04 – Soul Card Creation Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Pembuatan Kartu Jiwa

Menjelang tengah hari ketika Hikaru bangun. Dia kering. Orang-orang tampaknya tidak mengunjungi kuburan karena sangat sepi. Hari itu cerah dan cerah.

Ada sumur di dekat sini. Dengan sebuah ember, Hikaru mengambil air dari bawah dan meminumnya. Hausnya sudah dipadamkan, tapi kali ini perutnya keroncongan. Menggosok perutnya, pikirnya, Apa yang aku lakukan sekarang? Aku bangkrut. Ada yang bisa aku jual … pakaian aku? Tidak, ada darah di atasnya.

Dia melepas bajunya untuk mencucinya, tapi hanya berubah menjadi baju berlubang dan bernoda coklat.

"Sangat dingin…"

Dia tidak punya waktu untuk mengeringkan pakaiannya jadi dia membuatnya basah. Dia memikirkan langkah selanjutnya.

1. Dapatkan uang.
2. Lari tanpa diduga melakukan pembunuhan Count Morgstad.

Keduanya adalah prioritas utama aku. Dia menelusuri ingatan Roland untuk mencari cara menghasilkan uang.

「Hmm?」

Ingatan Roland lebih kabur dari kemarin. Pengetahuannya ada di sana, tetapi hal-hal yang Roland pelajari dari pengalaman, apa yang dia rasakan, ingatannya yang berharga memudar. Rasanya seperti pengalaman orang asing yang didengar Hikaru dari rumor. Dia merasakan Roland berangsur-angsur meninggalkan tubuhnya.

「… Bagaimanapun, aku hanya harus hidup.」

Saat dia mencari melalui ingatan, Hikaru menemukan sesuatu. Membuat Kartu Jiwa. Kedengarannya mirip dengan Papan Jiwa Keterampilannya, tetapi sederhananya, Kartu Jiwa adalah ID. Guild Petualang, Guild Pedagang, dan Guild Alchemist mengeluarkan Kartu Guild sementara kuil mengeluarkan Kartu Jiwa. Keduanya memiliki fitur dan kegunaan yang sedikit berbeda, tetapi semuanya berfungsi sebagai ID.

「Guild Petualang itu.」

Guild Petualang mengeluarkan Kartu Guild secara gratis jika kamu pemula. Guild lain meminta biaya pemrosesan. Itu tidak membutuhkan biaya banyak, tapi Hikaru bangkrut.

「Di mana sih Guild Petualang?」

Lokasinya tidak ada dalam ingatan Roland. Hikaru meninggalkan kuburan dan pergi ke kota. Melihat seorang penjaga berpatroli, dia berbelok di sudut dan berakhir di gang belakang. Dia memiliki Skill Stealth, tapi sekarang bukan waktunya untuk menguji keefektifannya. aku akan mengujinya di tempat lain.

Itu semakin sunyi saat Hikaru bergerak semakin jauh dari jalan utama. Di depan ada seorang gadis dengan kapur, menggambar sesuatu di dinding gang.

「Ini dia.」

aku harus melakukan ini. Seorang pria yang mencurigakan berbicara dengan seorang gadis muda menjadi perhatian. Hikaru masih muda.

"Permisi."

Dikejutkan oleh penampilan aneh Hikaru, gadis itu mulai gemetar. Itu mungkin pakaian kotor dan lusuh, namun entah bagaimana masih mempertahankan citra seorang bangsawan yang membuatnya takut.

"Ya, benar. aku hanya ingin menanyakan arah. Kemana arah Guild Petualang? 」

「Apakah kamu ingin pergi ke Guild Petualang, Pak?」

"Ya."

Itu sepertinya cukup untuk gadis itu saat dia mulai berbicara.

「Baiklah … kamu langsung menyusuri gang, dan kamu akan berakhir di jalan utama. Seberangi dan langsung ke gang belakang, dan kamu akan berada di jalan utama lagi. Belok kanan dari sana dan setelah berjalan sekitar lima menit, kamu akan melihat Guild Petualang. 」

"Mengerti. aku ingin mengucapkan terima kasih, tetapi aku tidak punya apa-apa. 」

"Tidak apa-apa! kamu dapat membayar aku ketika kamu mencapai sukses besar! 」

"…Baik."

Betapa gadis muda yang lincah.

Guild Petualang adalah bangunan besar dari batu. Tawa dan suara kasar dari pria berotot menggelinding dari dalam. Ada juga wanita, meski beberapa berotot dan beberapa memasang ekspresi muram di wajah mereka. Bukan wanita biasa. Beberapa pesta anak laki-laki dan perempuan juga ada di sana, tetapi mereka kebanyakan diolok-olok oleh orang dewasa.

Hanya satu resepsionis yang duduk di belakang konter guild. Dia mengenakan topi putih kecil, bagian pinggirnya berwarna perak dan seragam yang serasi. Rok panjang, dan mantel yang tertutup di depan, dengan lengan yang semakin lebar. Pakaian yang cukup aneh. Dia cantik dengan rambut merah pendek dan fitur yang sedikit tegang. Dia tampak berusia kurang dari dua puluh tahun.

Wanita itu sedang bekerja, memproses pencarian, saat berurusan dengan pria yang mengajaknya berkencan.

「Hmm.」

Tidak ada seorang petualang yang memperhatikan Hikaru dengan Stealth Skill-nya yang aktif. Tidak ada yang mengatakan sesuatu seperti "Apa ini? Sejak kapan guild petualang menjadi taman bermain anak-anak? ”. Tanpa Keterampilan apa pun yang berguna dalam pertempuran, lebih baik tidak terlibat dalam kekacauan apa pun.

Orang-orang itu membentuk setengah lingkaran di sekitar resepsionis. Kiri dan kanan, orang-orang berbicara dengannya saat dia melakukan pekerjaannya dengan sikap acuh tak acuh. Tapi selalu ada sepuluh pria yang terus mengajaknya kencan. Untuk menerima atau menyelesaikan misi, seseorang harus menyelipkan diri.

「aku menemukan tempat yang sangat bagus beberapa hari yang lalu…」

「Kamu lajang, kan, Jill? Tolong, satu kali saja! Ayo makan malam sekali! 」

「Bisakah kamu menjadikan aku kartu guild?」

Dengan Stealth aktif, Hikaru melewati para petualang sampai ke depan lalu menonaktifkan Skill-nya.

「Apa-apaan ini ?!」

「Apa yang dilakukan anak ini di sini ?! Dari mana asalnya ?! 」

Mata resepsionis – yang namanya Jill – melebar karena terkejut juga.

「Ah, um, baiklah…」

「Tolong buatkan aku kartu guild.」 Hikaru berkata sekali lagi.

「Sialan yang kamu katakan, bocah bodoh?!」

「Bocah sialan! Antri dan tunggu giliran kamu! 」

「Kalian tidak mengantre. aku hanya meminta resepsionis guild untuk melakukan tugas yang sah untuk aku. Selain itu, kamu masih bisa mengundangnya untuk makan malam saat dia mengerjakan kartu guild, bukan? 」

"Kenapa kamu…"

Wajah seorang petualang menjadi merah. Namun, mereka tidak cukup bodoh untuk memulai perkelahian di sini.

"Hei."

"…Ya."

Mereka bertukar pandang dan meninggalkan gedung dalam kelompok.

Hmm. Jadi mereka akan mengeroyok aku segera setelah aku meninggalkan guild. Sangat bisa ditebak. Tidak ada yang tersisa di konter kecuali Hikaru.
Resepsionis menghela nafas sebelum berbicara.

「Dengarkan di sini. aku tidak tahu dari mana asal kamu, Pak, tetapi kamu harus meminta maaf nanti. Mereka mungkin mengampuni hidup kamu jika kamu memberi mereka sejumlah uang. 」Katanya, terkejut.

Pak? Mungkin karena pakaiannya.

「Jadi staf guild hanya akan duduk di sana dan tidak melakukan apa-apa meskipun anggotanya akan memeras uang dari seseorang?」

"…Apa?"

「aku mengatakan kamu mengabaikan tugas kamu. Organisasi ini adalah lelucon aku kira, mengingat mereka mengabaikan penjahat potensial. 」

"Apa itu tadi?!"

Dia kemungkinan besar tidak mengharapkan bantahan. Jill mengangkat suaranya, tatapannya dipenuhi amarah.

「kamu ingin membuat musuh dari Guild Petualang?」

"aku melihat. Bahkan staf menggunakan ancaman. 」

「aku tidak mengancam kamu. Ini hanyalah peringatan… 」

「Buat saja aku kartu guild. kamu harus jika seseorang bertanya, apakah aku benar? 」

Dia diam, tatapannya tajam.

Betapa menyia-nyiakan kecantikannya, Pikir Hikaru, wajahnya tenang dan tenang.

「Baiklah, aku akan mengeluarkan kamu kartu guild. Letakkan tangan kamu di sini. 」

Dia mengulurkan papan batu halus. Permukaannya seakan-akan terbuat dari kaca dengan berbagai bentuk geometris dan tulisan kuno di layarnya. Itu mirip dengan Papan Jiwa, meskipun tidak dimurnikan. Yang mengejutkan Hikaru adalah sesuatu yang sama sekali berbeda.

Roland sedang meneliti ini …

Perangkat itu terhubung ke jaringan yang sama dengan Kartu Jiwa kuil dan membaca Rekor Jiwa. Hikaru meletakkan telapak tangannya di atas. Untuk sesaat, seolah-olah cahaya berkilauan di luar layar.

「Hmm. Sepertinya kamu belum pernah mendapatkan kartu sebelumnya. 」

Jill mengutak-atik perangkat itu. Fiuh. Semuanya akan berakhir jika Roland sudah memiliki rekor. Kemudian lagi, itu disebut Rekor Jiwa. Karena itu, Hikaru mengira miliknya dan Roland akan berbeda.

"Itu benar."

Seluruh proses tidak memakan waktu lama dan kartu aku sudah siap.

【Kartu Guild Petualang】
.. 【Nama】 Hikaru
.. 【Pendaftaran】 Guild Petualang Kolam, Kerajaan Ponsonia
.. 【Pangkat】 G
.. 【Kelas】 –

「… Kelas?」 Hikaru bergumam tanpa berpikir.

Dia tidak dapat menemukannya dalam ingatan Roland. Sepertinya Roland tidak banyak berurusan dengan para petualang.

Resepsionis itu menghela nafas panjang.

「aku tidak benar-benar ingin menjelaskan, tetapi aturan adalah aturan jadi aku tidak punya pilihan.」

Dia dengan enggan mulai menjelaskan.

「Coba sentuh kartu dengan jari kamu. Daftar kelas yang mungkin untuk kamu akan muncul berdasarkan Rekor Jiwa kamu. Dengan memilih salah satu, kemampuan kamu akan ditingkatkan. Biasanya beberapa karakter yang diakhiri dengan kata "dewa" diikuti dengan judul. Semakin pendek namanya, semakin besar peningkatan kemampuannya. Tiga karakter ke bawah sangat langka, dengan satu karakter bersifat mitos. Bahkan kelas empat karakter sudah cukup bagi kamu untuk menjadi petualang kelas atas. Kartu jiwa dan kartu serikat lainnya juga memilikinya. 」

Hikaru meletakkan jarinya di atas kartu itu dan di sana muncul sebuah daftar.

【Dewa Pembunuh: Penguntit Malam】 [2]
【Dewa Siluman: Pengembara Kegelapan】 [2]
【Dewa Kekacauan Biasa: Mata Badai】 [3]
【Dewa Berjalan Hutan: Penjelajah Hutan】 [4]
【Dewa Kota, Kota, dan Desa Penyelamatan: Sipil】 [10]

"…aku melihat."

Ada banyak hal yang tidak menyenangkan di sini… Sekarang apa?

「Dalam kasus kamu, itu akan menjadi『 Kota, Kota, dan Desa Orang Penyelamatan Dewa: Sipil 』atau『 Kota Kaya dan Penduduk Kota Penyelamatan Dewa: Pekerja Uang 』atau semacamnya. Apakah aku benar?"

「… Y-Ya, t-tentu saja.」

「Mengapa kamu bingung?」

「aku tidak bingung.」

aku tidak bisa menunjukkan ini padanya. Pohon Keterampilan dan pengalaman pembunuhan aku pasti memiliki pengaruh pada pilihan yang tersedia. Hikaru memilih Civilian dan menunjukkannya pada Jill.

"…Lihat? aku pikir begitu. 」Katanya, menunjuk ke kartu.

「kamu dapat mengambil misi dari papan buletin dan meletakkan kartu serikat kamu di sana untuk menerimanya. Untuk pengiriman barang, kamu harus memeriksa ruang referensi terlebih dahulu untuk informasi. 」

Jill menjelaskan beberapa hal lagi.

· Petualang diberi peringkat dari G, menjadi yang terendah, ke F, E, sampai ke A. Setelah itu datang S yang merupakan yang tertinggi.

· Petualang dapat dipromosikan ke peringkat yang lebih tinggi berdasarkan jumlah dan sifat pencarian yang telah mereka selesaikan. Setelah dipromosikan, mereka dapat melakukan misi yang lebih sulit.

· Petualang secara bertahap akan menjadi ahli di bidangnya. Ahli dalam memanen disebut Pemburu Tanaman. Ahli dalam mencari logam mulia, Pemburu Permata. Pemburu monster, mereka yang berspesialisasi dalam membunuh monster. Penjelajah penjara bawah tanah disebut Petualang. Ahli dalam keamanan, Pengawal. Jack of all trade, Quest Hunters, dll.

· Setelah kamu terkenal di bidang kamu, kamu mungkin menerima misi yang secara pribadi meminta kamu.

· kamu dapat memilih kelas pekerjaan apa pun yang kamu miliki dan tidak perlu melaporkannya ke serikat. Kelas dengan nama tiga karakter ke bawah jarang terjadi dan memberikan kemampuan yang kuat. Ada yang menjadi terkenal hanya dari kelas yang mereka miliki. Melatih dan meningkatkan Peringkat Jiwa seseorang akan meningkatkan jumlah kelas yang tersedia untuk seorang petualang.

Secara kebetulan, Peringkat Jiwa seseorang meningkat dengan membunuh monster dan mencuri sebagian dari jiwa mereka, membuatnya lebih kuat. Ini ada dalam ingatan Roland juga, tapi sepertinya Soul Rank-nya tidak meningkat. Rupanya, para bangsawan baru mulai berburu monster di usia belasan. Naik level, ya?

Hewan normal dibedakan dari monster berdasarkan apakah mereka menyakiti manusia atau tidak. Tubuh monster magis dapat diolah dengan bebas sehingga digunakan sebagai bahan untuk membuat makanan, perlengkapan, dan kebutuhan sehari-hari. Mereka bisa dibawa dan dijual ke guild.

"Itu saja. aku tidak akan menjelaskan semua itu lagi. 」

"Ya, benar. aku mendapatkannya."

"Pergilah. kamu mengganggu pekerjaan aku. 」

Sebelum dia menyadarinya, sekelompok petualang telah berkumpul di belakang Hikaru. Bukan yang sebelumnya, tapi pria yang ingin mengajak Jill keluar untuk makan malam.


Catatan: Karakter yang dimaksud Jill adalah karakter jp. Misalnya, Assassination God: Night Stalker di jp adalah 暗殺 神 : ナ イ ト ス ト ー カ ー; itu adalah kelas dua karakter, "暗殺" diikuti dengan karakter untuk dewa "神". Woods Strolling God: Forest Walker adalah 森林 散 歩 神 : フ ォ レ ス ト ウ ォ ー カ ー dalam jp jadi itu adalah kelas empat karakter “森林 散 歩”. Dll, dll…



Daftar Isi

Komentar