The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 102 – The Birth of the Healing Hand Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 102 – The Birth of the Healing Hand Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Kelahiran Tangan Penyembuh

Hikaru tiba di Borderzard, kota terdekat dengan Un el Portan hari itu. Saat dia melewati balai kota tempat mereka yang terluka dirawat, dia memiliki firasat yang mengerikan. Instingnya tergelitik.

Dia melangkah masuk, dan bau udara yang tidak bergerak hampir membuatnya kewalahan. Kemudian dia mendengar suara yang dikenalnya.

Paula…

Tiga gadis yang meninggalkan desa mereka. Mereka membentuk sebuah pesta dengan para pemuda dari desa tetangga yang bubar setelah mereka bertemu dengan segerombolan Goblin. Setelah menyelamatkan gadis-gadis itu, Hikaru akhirnya makan malam bersama mereka. Paula, khususnya, tampaknya menyukainya.

Kedengarannya mereka butuh uang, Pikir Hikaru. Mereka mungkin bergabung dengan perburuan monster untuk mendapatkan hadiah.

Tapi dia tidak bisa menyalahkan mereka. Jika itu seperti tahun-tahun lainnya, bahkan petualang pemula seperti mereka bisa membantu dengan membawa monster yang dibunuh oleh petualang peringkat tinggi, atau menjatuhkan kentang goreng kecil.

Itu hanya nasib buruk. Tidak lebih, tidak kurang. Mungkin itulah yang mendorongnya untuk mendekati Paula, untuk bertemu dengannya lagi. Dia mengetahui bahwa kedua temannya – Pia dan Priscilla – berada di ambang kematian.

【Papan Jiwa】 Paula Nohra
Usia: 17 Peringkat: 8
13

【Kekuatan Ajaib】
.. 【Mana】 2

【Tekad】
..【Iman】
…. 【Holy】 4
…… 【Sihir Penyembuhan】 2
…… 【Dukungan Sihir】 1

Jika aku memodifikasi Papan Jiwa, dia bisa menyembuhkannya.

Tapi begitu poin telah dihabiskan, mereka tidak dapat diambil kembali. Jika dia meningkatkan kekuatan sihir penyembuhannya, apa yang akan dia lakukan setelah itu? Bagaimana jika dia berubah menjadi musuh? Bagaimana jika dia memberi tahu orang-orang tentang kemampuan Hikaru?

Ini masalah sederhana. Apakah aku mempercayainya? Atau apakah aku membiarkan mereka mati? Kurasa takdirlah yang selalu menyatukan kita.

「Apakah kamu ingin menyelamatkan mereka?」 Dia bertanya.

Hikaru menguatkan dirinya dan memutuskan untuk mempercayainya. Jika dia menganggapnya tidak bisa dipercaya, dia akan membunuhnya dengan tangannya sendiri.

Paula tidak ragu-ragu sedetik pun. Dia merasakan tekadnya, tekadnya untuk menyelamatkan teman-temannya bahkan jika itu berarti menyerahkan nyawanya sendiri.

"Tutup matamu. Saat kamu membukanya lagi, hidup kamu akan berubah. 」

Hikaru membuka Papan Jiwa sementara matanya tertutup.

【Papan Jiwa】 Paula Nohra
Usia: 17 Peringkat: 8
4

【Kekuatan Ajaib】
.. 【Mana】 5

【Tekad】
..【Iman】
…. 【Holy】 4
…… 【Sihir Penyembuhan】 8
…… 【Dukungan Sihir】 1

"Buka matamu."

「………」

Dia menatapnya, matanya basah karena air mata.

「Apakah kamu merasa berbeda?」

「Ini seperti … Mana aku meningkat.」

「Gunakan semua mana yang kamu punya untuk menyembuhkan mereka.」

"Baik."

Hikaru meletakkan satu tangan di bahu Paula dan tangan lainnya di dahi Pia, lalu mengaktifkan Obfuscation Grup.

「Ya Dewa yang ada di surga, dalam nama-Mu aku meminta keajaiban. Di tangan kananmu persembahkan anugerah kehidupan, di tangan kiramu berkah kematian. Beri kami rahmat agar kami bisa bertahan. Aku menawarkanmu mana-ku… 」

Paula bernyanyi dengan kedua tangan di perut Pia, suaranya kaya dan penuh. Mana emas yang hangat mengalir dari tubuh Paula. Dia menutup matanya, jadi dia tidak bisa melihatnya sendiri.

Cahaya keemasan mengalir melalui tangannya dan masuk ke tubuh Pia. Daging di perut temannya bergerak-gerak saat sembuh secara bertahap. Rasanya seperti menonton gambar yang dihasilkan komputer.

Sepertinya delapan poin pada Sihir Penyembuhan sudah cukup, Pikir Hikaru.

Dia tidak memberikan sepuluh poin karena beberapa alasan. Pertama, dia tidak yakin seberapa kuat sihirnya nantinya. Ini akan menimbulkan masalah jika kapasitas mana tidak cukup. Dia bisa saja memberikan lima atau enam poin, tapi dia membayangkan akan ada beberapa dari orang-orang itu di dunia ini. Namun dia belum pernah mendengar tentang sihir penyembuhan yang dapat memulihkan daging, selain legenda dan mitos. Karena itu, dia memperkirakan delapan poin sudah cukup. Namun, dia tidak punya waktu untuk memverifikasinya.

Paula terhuyung-huyung saat dia mengerang pelan. Untungnya, Hikaru berhasil menahannya.

「Apakah kamu menggunakan mana kamu sekaligus?」

「Y-Ya … kamu menyuruh aku menggunakan semua mana aku. Bagaimana Pia? 」

「kamu lihat.」

Mata Paula membelalak saat dia menatap temannya.

「A-Per-Perutnya sembuh!」

「Bukankah itu bagus?」

Paula mengalihkan perhatiannya ke Hikaru.

「Figaru-zabaaaaa!」

Tulang punggung Hikaru mengeluarkan suara aneh saat dia memeluknya erat.

「K-Kamu idiot! Lepaskan aku!"

"Tapi tapi…"

「Masih ada temanmu yang lain!」

"Ah."

Dia dengan cepat melepaskannya.

Fiuh … Untung aku mengaktifkan Obfuscation Grup.

Tidak ada satu orang pun yang memperhatikan apa yang sedang terjadi.

「Apa yang terjadi dengan Priscilla?」 Hikaru bertanya.

「Dia diracuni, dan sihirku tidak berhasil.」

「aku tidak yakin bagaimana cara kerjanya, tetapi apakah kamu tidak tahu dulu jenis racun apa itu sebelum kamu dapat menetralkannya?」

"Tidak. aku harus bisa menyembuhkannya. Jika itu racun yang lebih kuat, maka gunakan saja sihir yang lebih kuat. 」

「… Dan kamu tidak memiliki banyak mana yang tersisa.」

Dengan Deteksi Mana, Hikaru tahu dia tidak memiliki banyak sisa di tangkinya. Jadi dia membuka Papan Jiwa dan menambahkan satu poin pada Mana-nya.

"Hah? Tunggu… Mana-ku meningkat ?! Apakah kamu melakukan ini ?! 」

「Cukup gunakan sihirmu padanya dengan cepat.」

「O-Oke!」

Saat Paula merapalkan sihirnya, warna perlahan kembali ke wajah Priscilla.

「Th-Syukurlah …」

Akhirnya Paula merasa lega. Dengan lembut, dia menutup matanya …

「Ugh ?!」

Potongan karate Hikaru mendarat di kepalanya.

「Kenapa kamu tidur? Apakah kamu ingin teman-teman kamu tetap dalam kondisi yang tidak sehat? Ayo pindahkan ke tempat lain. 」

「O-Oke!」

Pertama, mereka mendukung Priscilla dari kedua sisi dan membuatnya berdiri. Mereka kemudian meninggalkan balai kota dan pergi ke kamp tim penaklukan. Penginapan kota tidak cukup untuk menampung semua petualang sehingga tempat latihan Guild Petualang digunakan sebagai kamp sebagai gantinya.

Laki-laki dan perempuan dipisahkan. Paula bertanya dan tenda kecil disediakan untuknya. Dengan Stealth miliknya, Hikaru bisa memasuki area wanita.

「Tunggu sebentar, Priscilla. aku akan segera membawa Pia. 」

Ketika mereka keluar dari tenda, mereka melihat para petualang mulai gelisah.

「A-Apa yang terjadi?」 Paula bertanya.

「Ah, sekelompok besar monster mendekati kota ini.」

「Begitu … Tunggu, apa ?! Kedengarannya seperti berita buruk! Bagaimana kamu bisa begitu tenang ?! 」

Hikaru menyeringai.

"Kita akan baik-baik saja. Seseorang yang memenuhi syarat untuk menangani masalah seperti itu sedang dalam perjalanan. 」

「Seseorang yang memenuhi syarat?」

「Ayo cepat dan bawa Pia ke sini juga.」

Mereka meninggalkan kamp dan kembali ke balai kota.

「Kami punya masalah sekarang. Kamu."

「A-Aku ?! aku baik-baik saja! aku memiliki mana yang tersisa berkat kamu dan aku pikir itu pulih lebih cepat sekarang. 」

Meskipun dia tidak tahu persis apa yang terjadi, Paula percaya peningkatan kapasitas mana karena Hikaru. Sihir penyembuhannya juga meningkat pesat, tapi dia sepertinya tidak menyadarinya. Aku bisa menjelaskan padanya lain kali.

「aku sudah bilang untuk mengabdikan sisa hidup kamu untuk aku.」

「Ah, y-ya. Uhm … aku berharap dapat menghabiskan hidup aku dengan kamu. 」

Dia berhenti dan membungkuk dalam-dalam. Hikaru memukulnya dengan potongan lain di kepala.

"Mendengarkan. Ini serius. Seperti yang mungkin kamu sadari, aku mengubah kemampuan kamu. 」

「Ugh … Kenapa kamu harus begitu kejam?」

「Karena kamu terbawa suasana. kamu sekarang adalah salah satu dari negara ini – tidak, penyembuh paling kuat di benua ini. 」

「Oh…」

「Bukan itu yang aku harapkan dari kamu untuk bereaksi. Pikirkan tentang itu. Apakah kamu tahu orang lain yang benar-benar dapat memulihkan daging? 」

Paula membeku.

「T-Sekarang setelah kamu menyebutkannya … Aku hanya mendengar beberapa petinggi gereja, para Kardinal, yang bisa melakukan itu.」

Oh, jadi seseorang dari gereja bisa melakukan apa yang dia lakukan, ya? aku pikir itu hanya terjadi di legenda. aku kira aku salah. Enam poin pada Sihir Penyembuhan mungkin sudah cukup.

「Apa yang akan terjadi jika orang tahu tentang kemampuan kamu?」

「A-Aku tidak tahu …」

「Bahkan gereja akan menginginkan kamu. Bangsawan dan bangsawan juga, kemungkinan besar. kamu memiliki kekuatan untuk memperbaiki seseorang seolah-olah tidak terjadi apa-apa pada mereka sejak awal. Perjuangan di sekitar kamu akan terjadi. Banyak orang akan mati. aku bertanya apakah kamu siap untuk itu. 」

Paula menjadi pucat seperti seprai. Realitas akhirnya menyadarinya.

"Dengarkan baik-baik. kamu harus merendah. Dan kamu akan membayar aku kembali untuk kekuatan yang aku berikan kepada kamu. 」

「Membayar kembali …」

「Berapa kali lagi aku harus menyelamatkan kamu?」

「………」

Paula mengerucutkan bibirnya.

「aku sekarang mengerti apa yang kamu coba katakan. Terimalah hidupku. 」

Hikaru bertaruh dan dia menang. Paula bisa dipercaya. Dia senang dia memodifikasi Papan Jiwa wanita itu.

「Kami akan memikirkan tentang apa yang harus dilakukan mulai sekarang di lain waktu. Pertama, kita akan membawa Pia ke kamp. kamu tetap bersama mereka sampai mereka bangun. Setelah mereka melakukannya, pergilah ke tempat yang aman dan kemudian ucapkan selamat tinggal. 」

"…Baik."

Dia tidak bisa membawa Pia dan Priscilla bersamanya. Semakin banyak orang yang harus dia lindungi, semakin tidak menguntungkan. Kemampuan Hikaru paling cocok untuk satu lawan satu. Paula sepertinya mengerti saat dia mengangguk dalam diam.

" Ambil ini."

Hikaru menyerahkan sekantong koin, kunci, dan selembar kertas dengan alamatnya.

「Saat ini, aku tinggal di sebuah kota di Forestia bernama Scholarzard. aku ingin kamu pergi ke sana. kamu dapat membagi uang dengan Pia dan Priscilla. Kirim mereka kembali ke desa kamu. aku yakin kamu telah menyadari sekarang bahwa kamu tidak sepenuhnya cocok untuk menjadi petualang. 」

「Uh, apakah kamu yakin aku bisa pergi denganmu?」

「aku menahan kamu karena alasan aku sendiri. aku selalu menginginkan Penyembuh di sisi aku. 」

"aku melihat."

「Apakah kamu kecewa karena aku memperlakukan kamu seperti alat?」

"Tidak. kamu menyelamatkan nyawa teman aku. aku tidak memiliki keluhan apa pun. 」Dia berkata dengan suara yang jelas.

"Baik."

"Apa yang akan kamu lakukan sekarang?"

「aku akan mengakhiri kekacauan ini.」

"Akhir? Bagaimana?"

"Ayo bergerak!"

「O-Oke!」

Mereka berjalan ke balai kota. Hikaru hanya sedikit khawatir, tapi saat ini dia tidak bisa menemani Paula.



Daftar Isi

Komentar