The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 130 – The Emperor Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 130 – The Emperor Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Kaisar

Untuk ruang keluarga kerajaan, tempat itu sederhana. Luas, tetapi tidak ada dekorasi, atau karya seni yang ditampilkan. Karpet polos berkualitas tinggi terhampar di lantai. Demikian pula, tempat tidur berkualitas tinggi namun sederhana duduk di kamar.

Kaisar, Kaglai G. Quinbland, berbaring di tempat tidur yang cukup besar untuk lima orang untuk tidur berdampingan. Dia tidur bukan di tengah, tapi di pinggir. Dan dia selalu mengambil tempat yang sama. Pelayan harus mengganti kasur secara teratur.

"Siapa yang kesana?"

Kaglai membuka matanya ke sebuah ruangan gelap. Cahaya bulan mengalir dari balkon. Fajar masih jauh. Forestia saat ini sedang kedinginan, tapi musim panas masih berlama-lama di Quinbland.

"Kamu adalah…?"

Kaglai bangkit dari tempat tidur. Mengambang di hadapannya adalah topeng perak. Sebaliknya, terlihat seperti itu, karena orang itu mengenakan jubah hitam dengan pakaian hitam. Matanya tidak tahu karena dia baru saja bangun.

「Oh, kamu tidak akan membuat keributan?」 Orang itu berkata dengan nada mengejek.

Kaglai mendengus. 「Hanya anak-anak yang melakukan itu. aku meminta kamu sekali lagi. Siapa kamu? 」

"Menyedihkan. Itu beberapa bahasa kuno yang kamu gunakan. kamu tidak perlu tahu nama aku, bukan? aku hanya datang ke sini untuk melakukan pekerjaan. 」

Topeng perak — Hikaru — mengeluarkan sebuah amplop dari sakunya dan melemparkannya ke tempat tidur. Waspada, Kaglai tidak turun dari tempat tidur, juga tidak mengambil surat itu.

「Tidak perlu terlalu berhati-hati. Unken meminta aku untuk mengirimkannya kepada kamu. 」

「Lepaskan ?!」

Sikap kaisar berubah total saat dia turun dari tempat tidur dan berlari menuju surat itu.

「Yang Mulia? Apakah kamu bangun? 」Suara seorang penjaga Kekaisaran datang dari lorong.

「aku baru saja bermimpi. aku akan segera kembali tidur. 」

「Dimengerti.」

Kaglai menarik napas dalam-dalam dan berjalan dengan tenang, mengambil surat itu. Tempat tidur yang terlalu besar juga bisa menjadi masalah, ya? Pikir Hikaru.

「Apakah kamu yakin tidak akan memanggil penjaga?」 Hikaru bertanya ketika Kaglai membuka amplopnya.

"Itu baik-baik saja. Jika Unken mempercayakan sesuatu kepada kamu, maka aku akan memiliki beberapa pertanyaan. Hmm? 」

Hikaru tidak tahu apa yang tertulis di surat itu. Begitu Kaglai selesai membaca, dia mengulanginya lagi, lalu melihat ke atas dan menutup matanya.

Mengamatinya, Hikaru menebak apa isinya. Unken kemungkinan besar mempertaruhkan nyawanya.

「Siapa namamu?」 Kaglai bertanya sekali lagi.

Rupanya Unken tidak menulis nama pembawa pesannya, Hikaru. Unken mungkin sedang bijaksana.

「Panggil aku Wajah Perak.」

「Baiklah, Wajah Perak. Unken menyatakan kamu bukan musuh. aku tidak tahu bagaimana kamu sampai di sini, tetapi tampaknya kamu cukup mampu untuk memberikan aku surat itu secara langsung. 」

Hikaru mengangkat bahu. Kastil ini mungkin memiliki jebakan ajaib di mana-mana, tetapi mereka tidak akan berada di tempat para ksatria berpatroli. Dia bisa melihat perangkap dengan Deteksi Mana dan mereka tidak akan aktif selama tidak ada orang di dekatnya.

Dia hanya menggunakan Stealth-nya untuk sampai ke sini. Saat dia mematikannya, Kaglai bangun.

「Hei, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.」

「aku akan menjawab jika aku bisa.」

Kekasaran Hikaru bahkan tidak mengganggu pria itu sedikit pun. Dia mulai menyukai kaisar. Rencana awalnya adalah menyerahkan surat itu dan kemudian kembali, tetapi sekarang dia pikir dia bisa tinggal untuk percakapan.

「Unken menerima surat terima kasih dari Raja Ponsonia, kan? Sebagai imbalan atas usahanya, dia menjadi seorang guildmaster. Tapi tiran, Balzard… Ah, benar. Dia ayahmu. Salahku."

"Jangan terlalu dipikirkan. aku meminta pria itu untuk dibunuh sendiri. 」

「Hmm, kamu benar. Jadi dia berhasil dibunuh berkat kamu. Apa hubungannya Ponsonia dengan sesuatu? 」

「Apakah kamu tahu apa yang aku lakukan setelah aku naik takhta? Memulihkan hubungan diplomatik dengan Ponsonia. Raja sebelumnya adalah pria yang sangat terhormat. Perjanjian gencatan senjata diselesaikan dengan mudah. Kemudian kami mengirim Unken ke Ponsonia, dengan dalih dia mencari suaka, karena kerabat kaisar sebelumnya. Itu juga keinginan Unken. 」

「Lalu apa?」

「Membunuh kerabatnya membebani pikiran Unken. Para tetua desa mengatakan dia tidak perlu khawatir tentang itu. Meskipun demikian, Ponsonia menerima Unken. Saat itulah dia menjadi seorang guildmaster. 」

「Kerajaan menempatkannya di bawah pengawasan dengan menjadikannya sebagai guildmaster.」

「Kamu tajam. Mungkin itu adalah gagasan petinggi Ponsonia. Tapi raja berbeda. Dia merasa bahwa Unken melakukan prestasi yang mengagumkan. Itulah mengapa dia mengirim surat itu. 」

"aku melihat…"

Jill hampir menyelesaikan semuanya dengan benar. Satu-satunya kesalahan yang dia lakukan adalah siapa yang mengirim pembunuhnya — itu bukanlah Raja Ponsonia, tapi Putra Mahkota Quinbland sendiri.

「Wajah Perak. Jika kamu mau, aku akan memberi kamu status di Kekaisaran. 」

「aku tidak membutuhkannya.」

"aku melihat. Itu sangat disayangkan. 」

Hikaru mengira Kaisar adalah pria yang baik dan terus terang. Dia benar-benar tidak bisa menebak usia Kaglai karena dia adalah seorang Man Gnome.

Tunggu sebentar. aku hanya bisa memeriksa Papan Jiwa-nya.

【Papan Jiwa】 Kaglai G. Quinbland
Usia: 72 Peringkat: 38
4

【Daya hidup】
.. 【Pemulihan Alami】 1
.. 【Stamina】 3
..【Persepsi】
…. 【Bau】 2

【Kekuatan Ajaib】
.. 【Mana】 4
.. 【Afinitas Roh】
…. 【Air】 2

【Kekuatan fisik】
.. 【Kekuatan】 3
..【Penguasaan senjata】
…. 【Pedang】 3

【Kelincahan】
.. 【Ledakan Kekuatan】 1

【Ketangkasan】
.. 【Keluwesan】 3
.. 【Penguasaan Alat】
…. 【Alat Musik】 2

【Tekad】
.. 【Kekuatan Mental】 8
.. 【Karisma】 5
…. 【Sifat Heroik】 1
.. 【Banding】 2

【Intuisi】
.. 【Naluri】 2
..【Wawasan】
…. 【Musik】 2
…… 【Bakat Alami】 1
.. 【Memori】 1

Itu adalah Papan Jiwa yang cukup mengesankan.

Dia bisa menggunakan senjata dan sihir. Dia karismatik dan memiliki bakat dalam musik. Apa ini? Apakah dia semacam protagonis dari sebuah cerita? aku sangat penasaran dengan Sifat Heroik itu. Dilihat dari namanya, kurasa itu seperti bakat untuk menjadi pahlawan? aku tidak tahu apakah itu muncul karena statistiknya yang solid secara keseluruhan atau apakah itu semata-mata dari Karisma… Bakat Alam sepertinya mengacu pada hadiah bawaan. Eh, aku sebenarnya tidak punya rencana untuk mengembangkan Keterampilan terkait seni aku.

「Apa yang kamu lihat?」

「Ah, yah, kamu terlihat seperti kamu memiliki pengalaman tempur. Aku tidak bisa membayangkan Kaisar bertarung sendiri. 」

Peringkat Jiwanya adalah 38 juga. Peringkat Hikaru adalah 42 — hasil dari melawan monster, membersihkan ruang bawah tanah dengan Lavia, dan bahkan melawan Naga Bumi.

「aku seorang Man Gnome. aku telah hidup lebih lama dari kamu. Dan kembali ke desa aku, penting untuk belajar bagaimana bertarung pada level tertentu. 」

Desa mereka terdengar menakutkan. Orang ini cukup kuat untuk menjadi seorang petualang dan bahkan karismatik. Tapi Hikaru tidak tahu persis apa itu Karisma. Dia tidak dapat memeriksa deskripsinya bersama dengan Mental Strength karena dia sendiri belum membuka Willpower.

"aku punya pertanyaan. Bukankah lebih baik bagimu untuk mengambil alih komando dalam pertempuran melawan Ponsonia? 」

「aku ingin, tetapi mereka sangat menentang gagasan itu. aku tidak punya ahli waris. Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan berusaha untuk memiliki anak. 」

「Belum terlambat untuk melakukan itu.」

"Benar-benar sekarang? Apakah kamu mengatakan Ponsonia akan menahan diri untuk tidak menyerang kami untuk sementara waktu? 」

「Ada dalam surat Unken, bukan?」

「Dia bilang itu belum dikonfirmasi. Jadi "dia akan mendapatkan konfirmasi". 」

「Hmm, begitu …」

Jika Unken berhasil membunuh raja, invasi pasti akan berhenti. Jadi Unken mengambil tindakan untuk "mendapatkan konfirmasi". Untuk memastikan itu benar-benar terjadi. Hikaru menggaruk bagian belakang kepalanya.

「Baik, aku akan memberitahumu. Ponsonia tidak akan bergerak untuk beberapa saat. Margrave Grugschilt menantang tahta, bersikeras bahwa Gafrasti N. Valves adalah keturunan sejati dari keluarga kerajaan. 」

Hikaru tidak perlu memberitahunya, tapi dia merasa agak tertarik pada Kaglai, pahlawan yang sedang dibuat. Karisma dan Banding Kaisar mungkin telah memengaruhi keputusannya.

"Apa? aku melakukan mendengar bahwa Grugschilt bukan bagian dari faksi utama… 」

「Ketika Count Morgstad meninggal, banyak bangsawan mulai berpihak pada Margrave. Kapten Ksatria, Lawrence, juga berhubungan dengan Grugschilt. Mereka ingin memberikan tahta kepada Putri Kudyastoria, bukan Austrin. Sang Putri rupanya adalah kerabat jauh Sir Valves. 」

"Betulkah?"

「Tentu saja, jika Unken benar-benar berhasil membunuh raja, itu akan bagus dengan sendirinya. Tapi…"

Tidak akan semudah itu, Pikir Hikaru. Kaglai sepertinya juga setuju.

「aku berterima kasih atas informasinya, Wajah Perak.」

「Konfirmasikan dulu.」

「aku tidak berpikir itu mungkin. Kerajaan selalu menggagalkan operasi agen kami. Unken telah melatih mereka sebulan sekali. Bagaimanapun, informasi kamu sangat membantu. Yang harus kita lakukan adalah berinvestasi dalam waktu dekat. 」

Kehidupan memenuhi mata Kaglai. aku senang aku berbicara dengannya.

「aku ingin membayar kamu untuk informasinya.」

「kamu tidak perlu. aku baru saja memberi tahu kamu untuk menghormati Unken. 」

"Itu tidak bisa. kamu datang untuk mengirimkan surat ini untuk menghormatinya, benar? Unken menulis bahwa kamu mengambil pekerjaan itu karena niat baik murni. 」

Dia menulis itu, ya?

「Pengirimannya antara kamu dan Unken. kamu memberikan informasi antara kamu dan aku. aku tidak ingin berutang kepada siapa pun. 」

Hikaru menghela nafas. 「Apakah negara yang terpojok oleh Lawrence bahkan memiliki kemewahan seperti itu?」

「Ini bukan antara kamu dan Kekaisaran, tetapi hanya masalah pribadi antara kamu dan aku. Apakah aku salah?"

Dia benar. Dia juga cukup keras kepala.

"Baik. Apa yang akan kamu berikan padaku? aku lebih suka sesuatu yang tidak terlalu besar. 」

Kaglai tidak suka berutang kepada siapa pun, dan dia ingin memberi kompensasi yang adil kepada Hikaru atas informasinya. Tak perlu dikatakan, tidak banyak orang di dunia ini yang adil dan adil. Hikaru bahkan lebih menyukai Kaglai.

「aku akan menunjuk kamu sebagai pengawas agen rahasia Kekaisaran dan memberi kamu status bangsawan. Bagaimana tentang itu?"

「Tolong jangan uji aku.」

Itu terlalu besar!

「Koin emas akan terlalu berat… aku tahu. Bagaimana dengan ini?"

Kaglai berjalan ke lemari besar dan dari laci keluar sebuah kotak panjang dan tipis dengan panjang sekitar dua puluh sentimeter. Permukaannya hitam pudar, dengan tutup yang terbuka. Tutupnya sendiri diikat dengan tali.

「aku lebih suka sesuatu yang tidak terlalu besar.」

「Ini jauh dari besar. Ini disebut Kotak Surat Dimensi Naga. 」

「Maaf, apa?」

Benda apa ini?

"Buka."

Kotak itu terasa sangat berat. Nama menyarankan itu digunakan untuk menyimpan surat. Hikaru membuka tutupnya… dan tidak melihat apa-apa. Secara harfiah. Bahkan bagian bawah kotak.

「Tunggu, jangan beri tahu aku…」

「Letakkan tangan kamu di sana.」

Hikaru memasukkan jarinya dengan hati-hati. Seharusnya hanya ada dua sentimeter sampai dia menyentuh dasar, tetapi itu terus berjalan — ujung jari, sendi, telapak tangan, dan bahkan pergelangan tangannya, masuk seperti trik sihir, meskipun tangan kirinya memegang bagian bawah kotak dari luar.

「Mereka mengatakan Naga Dimensi adalah makhluk yang menentang logika. Catatan mengatakan satu orang terbunuh di masa lalu dan kotak ini dibuat dari perutnya. Hanya ada sekitar sepuluh di seluruh dunia. 」

「Kotak item …」

「Hmm? Kotak barang? 」

「Ah, bukan apa-apa. Bagaimana kamu mengeluarkannya? 」

「Balikkan saja.」

"Apa?"

「Balikkan.」

Hikaru melakukan apa yang dia katakan dan kertas-kertas jatuh ke lantai. Mereka tampak seperti huruf.

「Cukup merepotkan, bagaimanapun」 Kaglai tertawa ketika dia melihat tumpukan surat. Kotak itu terasa lebih ringan sekarang.

「Jadi itu hanya memperluas ruang, tetapi bobotnya masih sama.」

"Persis."

「Bisakah kamu meletakkan makhluk hidup di sini?」

「Kenapa, tentu saja. Tangan kamu masuk ke dalam. 」

"Kamu benar."

Ini sangat berbeda dari kotak item yang ditemukan di game. Aman untuk berasumsi bahwa itu hanya terhubung ke ruang yang sangat besar. Bobotnya tetap sama, dan waktu pun mengalir di sana. Meski begitu, tidak diragukan lagi itu adalah barang yang nyaman untuk dimiliki.

「Bisakah aku benar-benar memiliki ini?」

"Iya. aku yakin kamu akan memanfaatkannya dengan baik. Itu tidak besar juga. 」

「aku lebih suka jika ukurannya setengah. Tapi aku tahu itu terlalu banyak. 」

「Itu memang meminta terlalu banyak.」

Kaglai menatap mata Hikaru dan tersenyum. Hikaru balas tersenyum.

"Baiklah. Aku harus pergi."

"Pamitan."

Kemudian Hikaru menghilang, seolah larut ke dalam kegelapan.

「Dia pergi.」

Dia muncul entah dari mana dan menghilang begitu saja. Meskipun Kaglai mengawasinya, dia tidak tahu bagaimana bocah itu menghilang.

Kaisar mengira itu semua hanya mimpi, tetapi surat-surat yang berserakan di lantai menyarankan sebaliknya.

「Wajah Perak …」

Rasa kantuk meninggalkan tubuh Kaglai. Dia berjalan ke meja untuk menuliskan apa yang harus mereka lakukan mulai sekarang.

Langit dicat biru tua di luar balkon. Fajar mulai menyingsing.



Daftar Isi

Komentar