The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 136 – With Mille and Katy Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 136 – With Mille and Katy Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Dengan Mille dan Katy

Ketika Hikaru bangun, dia mendapati dirinya tertutup selimut. Terlalu banyak tidur membuat kepalanya terasa berat. Langit biru yang redup di luar menandakan tidak banyak waktu telah berlalu sejak fajar.

"aku ketiduran."

Setelah kepalanya dibelai oleh Lavia, dia langsung tertidur dan bangun keesokan harinya. Dia kelaparan. Dia bangkit dari tempat tidur, dan udara dingin di kamar membuatnya sedikit menggigil. Musim dingin semakin dekat.

「aku ingin tahu ke mana Lavia pergi.」

Hikaru turun dari tempat tidur dan mengenakan jubah dari lemari. Saat dia meninggalkan kamar tidur, Lavia kembali.

「Selamat pagi, Hikaru.」

"Selamat pagi. Apakah kamu pergi keluar? 」

"Ya. aku pikir kamu akan segera bangun. 」

Uap mengepul dari tas yang dibawanya. Dia membeli makanan — roti goreng dan keju, dan sup kacang dalam teko. Sajikan dengan bacon dari lemari es ajaib dan mereka memiliki sarapan yang sangat enak.

"Terima kasih. aku baru saja kelaparan. 」

"Sama-sama…"

"Apa yang salah?"

Dia tampak murung. 「Paula-lah yang membuat sarapan. Tetapi membeli lebih baik daripada aku memasak. 」

"Ah…"

Hikaru juga tidak benar-benar memasak. Meskipun Lavia pilih-pilih, dia tidak bisa benar-benar berusaha memasak — gadis yang cukup rumit.

Ada pasar di dekatnya dan ada banyak kios makanan. Tak ada salahnya membeli makanan sesaat setelah subuh, tapi yang pasti terasa menjemukan.

Setelah mereka selesai sarapan, Hikaru membersihkan dirinya sendiri. Setelah merawat dirinya sendiri, dia meninggalkan tempat mereka bersama dengan Lavia.

Mereka menuju ke akademi. Begitu musim dingin tiba, kelas-kelas dibatalkan. Namun, lembaga tersebut masih buka, sehingga masyarakat masih bisa melanjutkan penelitian atau mengosongkan perpustakaan.

Hikaru membahas perjalanan ke Zubura sekali lagi dengan Lavia saat sarapan. Dia tidak terlalu bermasalah dengan itu, jadi Hikaru memutuskan untuk mempersiapkan perjalanan setelah berbicara dengan beberapa orang.

Lavia mengatakan ada buku yang harus dia selesaikan untuk dibaca jadi dia pergi ke perpustakaan, dan Hikaru pergi ke Gedung C untuk berjaga-jaga.

Tempat ini memang memiliki suasana sekolah atau universitas sungguhan …

Salah satu alasan mengapa Hikaru memutuskan untuk belajar di sini adalah karena dia sedikit ketinggalan sekolah.

Namun, aku tidak benar-benar melakukan hal-hal yang dilakukan siswa normal.

Dia bertengkar selama pendaftaran, instrukturnya Profesor Mille adalah seorang pemabuk, dia membantu menciptakan aliansi siswa, dan menyempurnakan Stealth-nya.

Jika ada yang benar-benar dia pelajari, itu adalah gerakan tubuh yang berguna untuk Stealth-nya. Bagi Hikaru yang tidak memiliki pengetahuan sebelumnya tentang seni bela diri, Mille adalah berkah. Dia menyerap informasi seperti spons menarik air, dan mengembangkan Stealth-nya yang sudah rusak.

Stealth adalah garis hidup aku jadi aku harus lebih meningkatkannya.

Saat ini, almarhum Unken — pada saat ini, Hikaru tidak tahu dia sudah mati — akan sangat jengkel, menanyakan seberapa jauh dia akan melakukannya. Tapi Hikaru berpikir masih banyak lagi Skill-nya. Masih ada hal-hal yang bisa dia pelajari di sini di akademi.

Hikaru menyipitkan mata saat dia tiba di Gedung C, gudang perkakas yang telah direnovasi. Pintunya terbuka, dan bau alkohol melayang dari dalam. Di dekat kaki Hikaru ada sepasang sepatu bot. Celana tergeletak di lantai di depan, lalu kardigan, dan…

「Mati mabuk lagi …」

Mille, yang hanya memakai kemeja, mendengkur saat dia tidur. Hikaru mengambil dua batu seukuran kacang dan melemparkannya ke hidung Profesor. Dia segera bangun.

「Ugh! I-Ini terasa akrab…! 」

「Kamu sudah bangun.」

Mille menatap Hikaru yang berdiri di depan pintu.

「Apa yang terjadi dengan persetujuan kita, Profesor? Aku sudah memberitahumu untuk berhenti minum terlalu banyak. aku yakin batasannya adalah tiga gelas. Juga kamu akan masuk angin jika kamu tidur tanpa pakaian dalam cuaca seperti ini— 」

「H-Hikaru? Apakah itu kamu?"

Dia berdiri, sempoyongan. Hikaru mengira dia bertingkah aneh.

「Hikaruuuuuuuuu!」

「Apa ?!」

Mille melompat ke arah Hikaru, praktis menanganinya. Karena lengah, dia tidak bisa menghindarinya, dan terjatuh.

"Hah? Eh, Profesor? 」

"Kamu hidup! Aku senang kamu baik-baik saja! 」

"Tentu saja."

「A-aku belum mendengar kabar dari kamu sejak kamu pergi ke Borderzard. P-People bilang kamu mungkin sudah mati … 」

"Apa?!"

Mille berantakan; dia bau minuman keras dan riasannya telah lepas, tapi dia tidak bisa melepaskannya dari dia. Dia tampaknya khawatir tentang dia.

Four Stars telah memberi tahu Claude dan yang lainnya tentang kesejahteraan Hikaru. Tapi Claude, bersama dengan Luka, menuju ke Jarazack, dengan Profesor Mikhail sebagai pengawal mereka. Silvester dan Catherine kembali ke rumah masing-masing. Hanya Mille yang tidak tahu apa-apa.

Mille hanya tahu bahwa Hikaru pergi ke Borderzard untuk menyelesaikan masalah monster di Un el Portan. Gelombang monster melonjak menuju kota, dan Guild Petualang meminta bala bantuan. Orang akan berpikir itu bukanlah sesuatu yang bisa ditangani oleh seorang siswa tunggal dari akademi. Dan beberapa profesor tampaknya telah mengobarkan banyak hal. Mereka berbicara tentang bagaimana para petualang di Borderzard dimusnahkan, cukup keras sehingga Mille bisa mendengar mereka. Kepala sekolah memperingatkan mereka untuk tidak menyebarkan informasi yang tidak dapat diandalkan.

「Oh … Sepertinya mereka bersenang-senang menyebarkan berita palsu.」

Nama-nama telah ditambahkan ke daftar Hikaru dari orang-orang yang dia perlukan untuk mengajar pelajaran suatu hari nanti. Dia mendorong Mille menjauh dan mengangkat tubuhnya.

「T-Tapi aku benar-benar mengira kamu sudah mati …」

「Seperti yang kamu lihat, aku hidup dan menendang. Lebih percaya padaku. 」

"Tapi…"

「kamu harus mencuci muka. Ini berantakan. aku akan pergi mengambil air. 」

Hikaru memberikan saputangan pada profesor itu. Dia tidak berharap dia begitu khawatir tentang dia. Meskipun dia muncul selama kuliah, dia tahu itu lebih karena dia melakukan apapun yang dia suka. Dia bahkan berpikir mungkin dia tidak menyukainya.

Dia tidak seburuk itu. Dia hanya harus berhenti minum. Aku harus berhati-hati agar dia tidak tenggelam dalam alkohol suatu hari nanti, Pikir Hikaru saat dia mencoba untuk berdiri.

「Apa yang kita miliki di sini?」 Sebuah suara datang dari pintu. 「aku pikir rekan aku telah kembali jadi aku ingin memeriksanya. Tapi aku tidak berharap kamu melakukannya dengan seorang profesor. 」

Seseorang melihat mereka berdua di lantai. Hikaru berbalik perlahan menoleh seperti robot yang membutuhkan minyak dan melihat peneliti benda ajaib Katy tersenyum.

「Jangan katakan apa pun kepada Lavia.」 Hikaru memperingatkan.

"Lupakan itu. aku ingin melanjutkan penelitian aku tentang mana suci. 」

Rupanya, dia hanya menginginkan bantuannya.

「aku benar-benar berpikir untuk pergi ke Zubura.」

「Oh.」

"Apa? kamu akan pergi ke Zubura? 」Mille bertanya.

Mereka ada di kantin kampus. Pakaian Mille berkerut, tapi dia tampak segar setelah mencuci wajahnya. Dia minum kopi untuk menenangkan diri.

"Ya. Aku berencana pergi ke sana pada suatu saat. 」

"aku melihat. Nah, kelas libur untuk sementara waktu. aku akan pulang ke Jarazack juga setelah aku membuat sesuatu untuk laporan tahunan aku. 」

Berusahalah! Hikaru ingin membentaknya, tapi dia tahu tidak ada alasan untuk itu. Mille tidak bisa diselamatkan pada saat ini. Mendengar Zubura sepertinya membuat Katy tertarik.

「Tunggu, apakah kamu akan melihat reruntuhan?」

"Aku pikir begitu."

「Aku ikut denganmu!」

Katy setengah bangkit, terengah-engah melalui hidungnya. Kursinya terguling dengan keras, menarik perhatian beberapa orang di kafetaria.

Profesor itu memiliki penggemar yang antusias di laboratoriumnya, dan karena dia terkenal di akademi, dia cenderung menarik perhatian. Mereka beruntung kafetaria praktis kosong sepagi ini.

「Kamu tidak akan mengatakan tidak, kan?!」 Katy bertanya.

「aku punya firasat kamu akan mengatakan itu.」

"Hehehe. Kamu sangat lemah lembut. 」

「Kamu membantuku, bagaimanapun juga. Peluru melakukan pekerjaan dengan baik. 」

"Oh bagus!"

Hikaru menyerahkan peluru dari revolver ke Katy. Mereka perlu diperbaiki setelah dia menembakkannya — peluru yang dikemas dengan mantra terkuat Lavia. Tanpa mereka, dia mungkin tidak akan berhasil membunuh subspesies Naga Bumi tanpa cedera.

「aku memiliki peluru cadangan. aku akan memberikannya kepada kamu nanti. 」

"Terima kasih."

"Kapan kau meninggalkan? Hari ini? Besok?"

「Kamu terdengar terburu-buru. Bukankah kamu harus bersiap-siap dulu atau menyelesaikan beberapa hal? 」

「aku bersembunyi di lab aku sepanjang tahun. aku bisa menyelesaikan laporan tahunan aku nanti. 」

Mille menatapnya dengan mata mencemooh.

「Apa itu, Profesor?」

「Hikaru.」

"Iya?"

「aku juga pergi.」

"Maaf?"

「aku akan pergi ke Zubura juga! aku selalu ingin pergi ke sana! 」

"Apa?"

「Ada apa dengan ekspresi kosong ?! Mengapa kamu dekat dengan Profesor Katy ?! Jadi kamu baik-baik saja dengan wanita cantik yang lebih tua?! 」

「Apakah kamu memasukkan diri kamu dalam kategori itu?」

「Jangan tanya aku dengan wajah lurus! Itu memalukan! 」

Ternyata Mille gila Hikaru dan Katy punya rahasia.

「Bukankah kamu akan kembali ke rumah?」 Hikaru berkata. 「Kamu harus membiarkan orang tuamu melihat kamu baik-baik saja.」

「Agak membuatku kesal ketika kamu mengatakan sesuatu yang masuk akal.」

「aku orang yang berakal sehat.」

「aku sangat tidak setuju dengan pernyataan itu.」

「aku sudah memiliki orang yang pergi dengan aku. aku tidak ingin membuat leher sakit lagi. Tolong beri petunjuk. 」

「Mengapa kamu memperlakukan aku seperti sakit di leher?!

Untuk beberapa saat, Mille terus mengomel, tapi Hikaru dengan tegas menolak. Adapun Katy, dia tidak bisa mengatakan tidak. Dia berjanji untuk membantunya dengan penelitiannya tentang mana suci, dan mereka mungkin menemukan sesuatu yang terkait dengannya di reruntuhan.

Dan hari keberangkatan mereka pun tiba.


Daftar Isi

Komentar