The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 161 – Pursuer and Compass Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 161 – Pursuer and Compass Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Pursuer dan Kompas

「Ryver! Seseorang mencuri tongkatku! Dapatkan kembali sekarang! 」Teriak Caddy begitu Ryver memasuki kamarnya, busur tersandang di punggungnya.「 Itu Beastmen kotor itu! aku yakin itu! Apa mereka pikir bisa membodohiku dengan topeng perak itu? Itu membuat darah aku mendidih hanya dengan memikirkannya. Yah, mereka tidak membodohi siapa pun! 」

"Kompas."

「Ada di dalam tas! Cepat dan bawa kembali! 」

Ryver mengambil tas yang ada di pojok. Dia menggali tangannya dan mengeluarkan kompas seukuran telapak tangan, yang tidak memiliki tanda skala, hanya jarum yang menunjukkan arah. Jarumnya tidak menunjuk ke arah yang tetap, melainkan bergoyang mundur perlahan.

Sepertinya itu benar-benar dicuri, Ryver menyadari.

Sudah dijelaskan sebelumnya bahwa kompas dan Tongkat Drakon adalah satu set. Ryver tidak tahu bagaimana cara kerjanya, tetapi kompas selalu menunjuk ke tempat para staf berada. Staf itu sendiri telah dicuri dua kali di masa lalu, dan Ryver mengambilnya setiap kali.

「Cepat! kamu berada di pesta kami untuk ini, kan ?! Pergilah!"

「Dimengerti.」

Caddy sudah menjadi gadis yang mentalnya tidak stabil. Ketika staf dicuri sebelumnya, dia menjadi panik. Hanya ada satu cara untuk membuatnya kembali normal: pulihkan stafnya sesegera mungkin.

Ryver melangkah keluar dari kamar Caddie.

「Apakah seseorang, mencuri, staf lagi?」 Batros membuka pintu kamarnya, membawa lampu ajaib.

Ryver hanya mengangguk. Kakak Caddie, Igloo, masih tertidur lelap.

Ryver berjalan cepat, namun hati-hati agar tidak menginjak botol apa pun, dan keluar dari kamar tamu. Di lorong, dia menemukan pemimpin Macan Kutub, Gotthold Kostenlos Anchor. Tiger Beastman membawa dua anggota partainya bersamanya.

Para pelayan mengawasi mereka dengan gelisah dari kejauhan. Mereka tidak mencoba mendekat karena ada perintah untuk membersihkan daerah tersebut.

「Ada apa dengan semua keributan itu?」 Gotthold bertanya.

「Jadi kamu menguping.」 Kata Ryver.

"Tentu saja tidak. Tadi itu teriakan keras. Kami memiliki telinga yang tajam, kamu tahu. 」

Gotthold melirik ke dalam ruangan dan melihat botol berguling-guling di lantai, alkohol tumpah keluar. Pria itu mengerutkan kening.

「Staf Lady Caddie dicuri.」 Ryver menutup pintu di belakangnya, seolah menyembunyikan keadaan ruangan.

"Staf?"

「Dia mencurigai kalian.」

「Beraninya kamu!」 Salah satu anak buah Gotthold membentak.

「Berhenti.」 Kata Gotthold, menahan pria itu. 「kamu punya bukti? Apakah kamu pikir kamu bisa lolos dengan tuduhan palsu yang terang-terangan? 」

"Masa bodo. Kami akan segera mengetahui kebenarannya. 」

"Maksud kamu apa?"

「aku akan mengejar pencuri. Pindahkan. 」

"Tunggu. Aku ikut denganmu. 」

「kamu hanya akan menghalangi.」

「aku tidak akan. kamu bisa meninggalkan aku jika kamu mau. aku hanya akan mengikuti kamu. 」

「Hmph.」

Ryver berlari dan mencapai kecepatan maksimum dalam beberapa detik. Dia adalah seorang pemanah yang berfokus pada kekuatan murni, tetapi dia juga bisa melacak orang. Dia mendapat poin di Power Burst, 2 di Balance, 8 di Strength, 5 di Stamina, dan 2 di Natural Recovery.

Seorang demi-human belaka tidak bisa mengikuti kecepatanku, Ryver berpikir. Tunggu apa?!

Gotthold berada beberapa langkah di belakangnya, memegang pedang panjang di pinggangnya dengan tangan kirinya. Membungkuk ke depan, dia berlari, langkah kakinya diam.

Dia mungkin busuk, tapi dia masih peringkat A, kurasa.

Ryver berhasil keluar dari mansion bersama Gotthold. Pencuri itu sudah meninggalkan gedung. Setelah mendesak penjaga gerbang untuk membuka gerbang dengan cepat, mereka berlari melalui jalan-jalan Leather Elka yang diterangi cahaya bulan.

Itu aneh.

Ryver menghancurkan otaknya saat dia berlari. Mereka adalah petualang berpengalaman yang mengejar pencuri belaka, namun rasanya mereka tidak bisa menutup jarak di antara mereka. Bukan itu saja.

aku tidak merasakan siapa pun saat itu.

Dia mengaktifkan Deteksinya sebelum tidur. Tidak ada makhluk hidup yang mendekati kamar mereka saat itu. Tidak banyak waktu berlalu sejak dia tidur dan stafnya dicuri. Caddy melihat pencuri itu dan berteriak. Jika dia melarikan diri melalui mansion dan bukan melalui jendela, Ryver akan merasakannya. Tapi dia tidak melakukannya.

Masa bodo. Kami hanya akan memerasnya setelah dia ditangkap.

Pencuri itu sepertinya sedang berlari menuju tepi kota. Dia berbalik beberapa tikungan, seolah mencoba kehilangan pengejarnya. Dengan kata lain, dia sadar bahwa orang-orang mengejarnya.

Dengan keberuntungan, mereka menuju ke tebing, sisi gunung yang curam di belakang kota benteng.

「Apakah mereka benar-benar pergi dengan cara ini?」 Gotthold bertanya, suaranya dipenuhi keraguan. Pria itu tahu bahwa jalan itu menuju jalan buntu.

"Iya. Di depan."

Jarum-jarum itu mengarah ke sudut di depan. Sekitar seratus meter di depan adalah jalan buntu.

Mereka berdua berbelok di sudut secara bersamaan dan sampai di jalan setapak selebar lima meter. Tidak ada yang tinggal di sekitar sini; hanya gudang yang memenuhi area tersebut. Tidak ada rute lain di kedua sisi, hanya pintu belakang gudang.

Sebuah tebing setinggi sepuluh meter menjulang di depan mereka. Beberapa batu besar berserakan di bawahnya. Itulah alasan mengapa tidak ada yang tinggal di sini.

「Dia ada di balik batu itu.」

Ryver menyimpan kompasnya di sakunya, meraih busurnya dan memasang panah ke tali itu. Meskipun tidak cocok untuk penembakan cepat, Ryver yakin dia akan mampu mengimbangi bahkan jika musuh melancarkan serangan mendadak.

Memperhatikan perubahan mood Ryver, Gotthold menghunus pedangnya. Senjata kelas satu, warnanya kebiruan, kemungkinan besar dibuat dengan mithril.

Mereka melirik ke setiap pintu belakang gudang yang sepertinya baru saja digunakan, sarang laba-laba di seluruh kuncinya.

Jadi mereka ada di balik batu. Karena mereka tidak bergerak, mereka pasti memperhatikan kita.

Pikiran Ryver setenang permukaan danau yang tak berangin. Tapi seperti sebelumnya, Deteksinya tidak mendeteksi apa pun. Dia telah mendengar tentang item yang dijiwai dengan Stealth tingkat tinggi yang tidak dapat dirasakan oleh Life Detection, tetapi ini adalah pertama kalinya dia menemukannya.

Batu besar, panjang tiga meter, menempati tengah jalan. Ryver menunjuk Gotthold dengan dagunya ke kiri, sementara dia ke kanan. Sekarang tidak ada jalan keluar bagi pencuri itu.

Perlahan, mereka mengitari batu tersebut. Cahaya bulan tidak sampai di belakangnya. Saat Ryver mencapai sisi lain, sebuah pedang berkilat. Dia dengan cepat menembakkan panahnya.

「Wah! Kamu orang bodoh! Ini aku!"

Anak panah itu berdenting saat Gotthold menangkisnya dengan pedangnya.

「Apa?」 Ryver bingung.

「Tidak ada orang di sini.」

Tidak ada orang di balik batu itu. Bahkan tidak ada jejak seseorang yang bersembunyi di sana.

「Bagaimana …?」 Ryver merogoh sakunya untuk mencari kompas. 「Apa …」

Jarum itu berputar, seolah tidak tahu ke arah mana harus menunjuk.

Man, hampir saja. Hikaru melirik ke belakang ke jalan buntu sebelum berbelok ke sudut. Ryver dan Gotthold seharusnya memeriksa di balik batu sekarang.

Suara peluit yang melengking terdengar, sinyal bahwa musuh telah muncul. Pihak berwenang telah menerima kabar tentang pencuri yang membobol rumah keluarga kerajaan dan sedang membuat perimeter.

Aku akan baik-baik saja jika hal itu tidak berguna.

Hikaru dengan tangan kosong. Dia telah melacak pengejarnya menggunakan Deteksi Mana. Dia mengatur kelas pekerjaannya ke Stealth God dan mengaktifkan semua skill Obfuscation-nya, tapi dia curiga itu mungkin tidak cukup untuk menyembunyikan mana yang dilepaskan oleh Staf Drakon. Pengejarnya mengejarnya seolah-olah dia sedang memukul simbal sambil berlarian, memberitahukan lokasinya.

Ryver pasti menggunakan semacam benda ajaib.

Ryver tidak memiliki keterampilan Deteksi yang kuat. Jika dia melakukannya, Hikaru akan ditangkap sore ini ketika dia menguping pertemuan itu. Tidak ada keraguan bahwa dia menggunakan item yang dapat mendeteksi Staf Drakon, atau mungkin mana yang sekuat yang dikeluarkan oleh staf.

Hikaru berbelok beberapa kali, tapi dia tidak bisa kehilangan pengejarnya. Saat itulah dia menyadari Tongkat Drakon telah ditandai. Dia tahu dia tidak bisa berlari lebih cepat dari mereka, dan dia juga tidak akrab dengan geografi lokal.

Dia bisa saja menghancurkan tongkatnya, tapi dia berencana mengembalikannya nanti. Jadi dia mencoba sesuatu.

Terima kasih Dewa untuk ini.

Hikaru menepuk dadanya. Di bawah pakaiannya ada Kotak Naga Dimensi, cukup besar untuk bisa memuat bola tongkat. Begitu dia memasukkan staf ke dalam, mana menghilang. Kemudian dia hanya menunggu dalam bayang-bayang.

Hikaru memilih jalan buntu karena suatu alasan. Dia percaya Ryver akan menggunakan senjatanya ketika ada jalan lurus di depan, menukar kompas. Hikaru tidak bisa mendeteksi mana dari tongkatnya lagi, tapi jika sebagian darinya tergelincir, yang tidak bisa dia rasakan, dia akan mendapat masalah. Jadi dia menciptakan situasi di mana Ryver tidak mau melihat kompas.

Hikaru bersembunyi di balik tangga gudang. Dia berencana untuk melewati mereka begitu para pengejarnya sudah dikuasai. Mengaktifkan Deteksi Mana, dia menemukan Ryver dan Gotthold membeku di tempat, bingung. Mereka telah kehilangan jejak Staf Drakon.

aku akan memeriksa staf setelah aku pergi dari sini.

Hikaru bergegas menyusuri jalanan dan kembali ke penginapan.



Daftar Isi

Komentar