The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 187 – A Stroll in the Tower Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 187 – A Stroll in the Tower Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Jalan-jalan di Menara

Paus, pria yang berdiri di atas negara dan satu-satunya dengan gelar "Putih", merosot di kursinya, mengetukkan dahinya dengan tinjunya saat dia memandang sekretarisnya yang berlutut di hadapannya.

「Tidak hanya Gray yang kamu kirim gagal dalam membujuk orang Hikaru ini, dia bahkan menyerang seseorang. Ketika seorang Ksatria Biru pergi untuk menangkapnya, dia menyebutkan kekebalan diplomatiknya. Selain itu, seorang kesatria kuil bukanlah tandingannya. Sekarang pengamatnya kehilangan pandangannya dan kami tidak tahu di mana dia berada. 」

「A-aku sangat meminta maaf, Yang Mulia.」

「Apakah kamu lupa apa yang aku katakan?」

「Tidak, Yang Mulia. Jika memungkinkan, bawa dia ke pihak kita. Jika tidak, singkirkan dia. 」

「Apakah aku memberi tahu kamu untuk membiarkannya lepas kendali? aku kira tidak. Apakah aku benar?"

Katina menundukkan kepalanya lebih rendah.

「Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?」 Paus bertanya.

「A-Rupanya, petualang itu waspada terhadap Menara. Kami akan mencoba membawanya ke tempat lain untuk berbicara. aku akan berada di sana sendiri. 」

"Baiklah kalau begitu. Ini baik saja. Kami memiliki lima hari tersisa. 」

「Apa yang kamu maksud dengan itu, Yang Mulia?」

「Kapal Menteri Luar Negeri Ponsonia telah memasuki perairan teritorial kita. Diperlukan waktu sekitar lima hari bagi mereka untuk mencapai ibu kota. Begitu menteri ada di sini, mendapatkan anak itu akan jauh lebih sulit. 」

「B-Benarkah? Menurut Ksatria Biru, begitu menteri luar negeri tiba, dia akan kehilangan statusnya sebagai pembawa pesan dan akan kembali menjadi petualang biasa. 」

「Pikirkan sebentar. Kami memberinya sepuluh hari untuk sampai di sini, yang merupakan batas waktu yang sulit dengan sendirinya, tetapi dia berhasil tiba hanya dalam tujuh hari. Menteri Luar Negeri tidak akan mengabaikan seseorang yang terampil seperti itu. aku menduga anak laki-laki itu akan hadir dalam pertemuan tersebut dan akan dilindungi dalam perjalanan pulang. 」

"Ah. aku melihat."

"Apakah kamu paham sekarang? Pergilah. Kami tidak punya banyak waktu. 」

「U-Dimengerti, Yang Mulia.」

Katina segera bangun dan meninggalkan kamar Paus.

「Apakah aku dikelilingi oleh orang-orang bodoh yang tidak kompeten?」

Paus menghela nafas panjang. Dia benar-benar salah tentang Hikaru, tapi Katina tampaknya sangat percaya padanya.

Memecat sekretarisnya akan mudah, tetapi dia sudah tahu terlalu banyak tentang rahasia Paus. Dia harus memanfaatkannya dengan baik meskipun dia mengeluh tentang wanita itu.

「Hmm, penasaran. aku mendengar petualang ini hanya berusia pertengahan remajanya. Bisakah seseorang yang begitu muda benar-benar mempermainkan seorang ksatria dan Diacon seolah-olah itu bukan apa-apa? Mungkin dia memiliki kelas pekerjaan yang berhubungan dengan messenger… 」

Sekitar waktu yang sama, Hikaru berhasil mencapai pintu masuk Menara. Para biksu dan pedagang datang dan pergi, melewati jembatan angkat.

Kereta mewah melaju ke dalam. Hikaru tahu ada banyak orang yang menungganginya.

Conia seharusnya sudah ada di dalam. Hikaru sebenarnya kembali ke Grand Hotel untuk meninggalkan catatan untuk gadis-gadis itu, memberitahu mereka untuk pindah hotel karena orang bisa datang setelah mereka.

Agiapole, menjadi ibu kota Bios, adalah kota besar. Hanya ibu kota kerajaan Ponsonia, G. Ponsonia, yang bisa menyamai ukurannya — setidaknya, berdasarkan ingatan Hikaru.

Harus ada hotel dengan kualitas yang sama dengan Grand Hotel. Termasuk penginapan di pinggiran kota, ada banyak tempat yang bisa mereka tinggali. Memberikan kesatria kuil itu tergelincir akan menjadi masalah yang mudah.

「Mari kita lihat … Pertama, aku perlu ide bagus tentang tata letak tempat.」

Hanya untuk memastikan, Hikaru mengenakan topeng peraknya dan menutup matanya dengan tudung rendah. Dengan Stealth-nya diaktifkan, tidak ada yang bisa memperhatikannya. Saat dia melewati gerbang dan masuk ke halaman Menara, dia bisa melihat bahwa tempat itu sedikit berbeda dari kastil biasa. Ada menara untuk menembakkan panah, dan stasiun militer dilengkapi dengan lengkap.

Ada halaman rumput yang dikelilingi bangunan putih. Sebagian besar biksu yang lewat membawa kitab suci atau buku. Tempat itu terasa seperti universitas.

Saat Hikaru melangkah lebih dalam, dia tidak menemukan tempat tertentu yang menonjol. Kediaman Paus berdiri di tengah, sebuah bangunan yang tampak seperti kastil sungguhan.

Saat Hikaru melintasi parit, suasana tiba-tiba berubah. Tirai cantik digantung di dekat jendela. Ada karya seni seperti vas dan lukisan. Tempat itu menyerupai rumah bangsawan, kecuali nadanya secara keseluruhan adalah putih, jadi terlihat seperti museum juga.

Ksatria kuil yang menjaga tempat itu mengenakan baju besi mengkilap. Kebanyakan dari mereka juga pria tampan. Hal yang sama berlaku untuk pelayan wanita.

「Bukankah Saint Rusalka berkhotbah tentang memberikan kekayaan berlebih kepada orang miskin?」

Hikaru berjalan di aula mewah dengan perasaan jijik. Dia melihat dua ksatria kuil datang ke arahnya. Mereka termasuk di antara orang-orang yang dibawa Conia untuk menangkapnya.

「Sobat, aku benci bagaimana gadis itu bertingkah laku tinggi dan perkasa.」

「Sekarang, sekarang. Tenang. Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. Kami tidak bisa tidak mematuhi atasan kami. 」

「aku tahu, tapi itu terlalu berlebihan, kamu tahu. Bagi mereka, kami para ksatria kuil hanyalah orang bodoh, baik di dalam maupun di luar Menara. Kalau saja mereka menjadikan kami Abu-abu. 」

「Hei, turunkan. Mengkritik Lima Peringkat Ilahi merupakan kurangnya keyakinan, dan kamu akan didakwa dengan kejahatan serius. 」

"Aku tahu. Itulah mengapa gadis itu bisa begitu sombong. 」

Kedua ksatria itu berjalan melewati Hikaru. Dia memeriksa Papan Jiwa mereka hanya untuk mengetahui bahwa mereka lebih lemah dari ksatria Ponsonian Timur. Meskipun dia tidak dapat mengingatnya dengan jelas, dia yakin Conia memiliki statistik yang serupa.

Aku akan memeriksa Papan Jiwa-nya dengan benar jika kita bertemu lagi. Harus aku katakan, bahkan para ksatria kuil tidak sepenuhnya setia pada iman.

Setelah melihat sisi mereka, Hikaru menyadari bahwa tidak masalah jika mereka berada di Bios, negara penguasa. Mereka semua sama manusia.

Hikaru berjalan lebih jauh ke depan. Saat dia mengumpulkan informasi di sana-sini, sisi gelap negara itu berangsur-angsur menjadi lebih jelas — meski secara keseluruhan masih kabur.

Dia mendengar percakapan antara pelayan.

「aku mendengar Pendeta Merah baru sudah menyentuh seorang pelayan.」

「Orang yang menggantikan Red Priest lainnya? Bukankah dia anggota faksi Paus? Bukankah itu pelanggaran artikel? 」

"Ini. Setengah dari Priest di Menara harus memiliki setidaknya sepuluh tahun pengalaman melayani di pedesaan. Ditambah rekomendasi diperlukan. 」

「Bagaimana dengan pendeta baru, lalu?」

「Dia tinggal di Agiapole sejak selamanya. Rupanya dia adalah putra kedua dari seorang pedagang. 」

"Hah…"

「kamu mungkin bisa menjalani kehidupan mewah jika kamu menjadi gundiknya.」

"Tidak mungkin."

「Kyahahaha!」

Hikaru juga mendengar percakapan antara Ksatria Biru dan kesatria kuil.

「aku belum melihat orang-orang yang mencurigakan itu hari ini.」

「Rupanya mereka butuh istirahat dari penelitian mereka. Mereka tidak akan berada di sini hari ini dan besok. 」

「Kalau saja mereka berhenti datang. Mengapa mereka bahkan melakukan penelitian di Menara? 」

"aku tidak punya ide."

Percakapan antara kepala pelayan dan bawahannya:

「Kami sudah selesai memindahkan semua barangnya.」

"Baik. Pedagang itu akan datang besok, kan? 」

"Iya. Um, aku punya pertanyaan. Ruangan itu menjadi kosong setelah seorang Pendeta Merah pergi dalam perjalanan panjang untuk melakukan pekerjaan misionaris, bukan? Namun dia meninggalkan banyak barang berharga… 」

「Dengarkan baik-baik. Imam tersebut menyerah pada hal-hal materi, dan melakukan perjalanan hanya dengan kebutuhan yang minimal. Dia mengatakan untuk membuang barang pribadinya dan menyumbangkan semua hasil ke Gereja. Dia seperti Saint Rusalka yang bereinkarnasi. 」

「A-aku mengerti. Jadi itulah yang terjadi! 」

Hikaru berencana pergi ke mana pun selama tidak ada kunci atau jebakan, tetapi kamar milik Paus, Bangsawan, dan Pendeta memiliki pengamanan ketat yang menggunakan kunci otomatis.

Kamar-kamar kosong mungkin tidak benar-benar dikunci. Aku harus memeriksanya. aku mungkin mencari tahu cara kerja kuncinya. aku sangat membutuhkan pengetahuan tentang cara membuka kunci dan melucuti jebakan.

Hikaru menuju ke kamar Red Priest yang menghilang. Tidak terkunci — atau lebih tepatnya, dibiarkan terbuka begitu saja. Setelah memeriksa sekelilingnya, Hikaru mempelajari kenop pintu.

「Hmm, begitu. Memutar seperti ini menggerakkan pegas seperti ini… Sangat berbeda dari kunci di Jepang modern. Deteksi Mana aku tidak mendeteksi apa pun, jadi tidak menggunakan sihir juga. 」

Hikaru sampai pada dua kesimpulan: Menggandakan kunci, atau memilih kunci menggunakan kabel.

Dia mengintip ke dalam ruangan. Rak buku kosong dan tidak ada kasurnya. Ruangan itu dilengkapi dengan meja yang relatif besar.

「Mereka benar-benar memindahkan semua barangnya. Tapi…"

Deteksi Mana Hikaru mengambil sesuatu dari dalam meja. Dia meletakkan tangannya di atas laci dan berhasil menariknya dengan mulus tanpa mengeluarkan suara. Itu kosong, tentu saja. Setidaknya pada pandangan pertama.

「Ada dasar palsu di dalam …」

Dia mendorong ujungnya dan papan itu terlepas, memperlihatkan satu buku catatan.



Daftar Isi

Komentar