The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 211 – The Two Prisoners Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 211 – The Two Prisoners Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Dua Tahanan

Conia ada di selnya, duduk di tempat tidurnya yang lusuh dan menatap tangannya, tangan yang selalu memegang pedang. Kekuatan diperlukan untuk melindungi seseorang, dan karena itu di usia yang sangat muda, dia mulai mempelajari cara-cara pedang. Gilbert juga menginspirasinya, tentu saja. Tetapi lebih dari itu, orang tuanya mengajarinya ketika dia masih kecil bahwa pedang dimaksudkan untuk melindungi orang.

Ayahnya adalah seorang pendeta tingkat tinggi, mengatur beberapa gereja regional, sementara juga mengelola beberapa panti asuhan. Conia tumbuh menyaksikan ayahnya mengulurkan tangan membantu yang lemah dan ibunya mendukung usahanya.

「Apakah yang aku lakukan salah?」

Dia telah menjalani hidupnya sesuai dengan keyakinannya. Dia tidak berpikir sedetik pun bahwa cara hidupnya salah. Jika dia melakukannya, itu berarti orang tuanya juga menjalani hidup dengan cara yang salah.

Namun, saat ini dia dikurung di dalam sel, keputusan tidak lain adalah dari Gereja itu sendiri.

Sebuah kerikil yang dibungkus dengan selembar kertas terguling ke sudut selnya. Terkejut, Conia mendongak dan menyadari itu berasal dari jendela kecil di bagian atas pintu besi. Dia tidak merasakan siapa pun di luar. Mengamati kertas dengan curiga, dia merobeknya dan membaca isinya.

"aku ingin berbicara dengan kamu. aku akan menggunakan item ajaib sehingga penjaga tidak menyadarinya, dan untuk itu aku ingin kamu mengeluarkan tangan kamu melalui slot baki makanan. 』

Slot baki makanan adalah bukaan kecil di bagian bawah pintu yang digunakan untuk memasukkan makanan. Anak-anak mungkin bisa keluar dari sana, tapi orang dewasa tidak.

Apakah ini semacam lelucon? Conia berpikir. Tidak ada yang bisa menyalahkannya karena curiga. Penjaga itu memiliki pandangan yang tidak terhalang ke koridor. Dia akan memperhatikan jika seseorang ada di sana.

Atau mungkin penjaga tahu tentang ini? Seseorang yang cukup kuat untuk membuatnya melihat ke arah lain ada di sini? Mereka harus menjadi seseorang dari atas. Seperti seorang Bangsawan Ungu, atau Yang Mulia sendiri…

Dengan hati-hati Conia menjulurkan tangannya ke dalam slot.

「Eeek!」

Dia merasakan tangan dingin menyentuh tangannya.

「Ssh. Mereka seharusnya tidak dapat mendengar kita lagi. Pastikan kamu tidak melepaskannya. 」

「A-Apa? aku pikir kamu menggunakan item ajaib. 」

Suara itu milik seorang anak laki-laki, dalam dan bergumam, seolah-olah dia tidak ingin dia tahu siapa dia.

「Kami tidak punya banyak waktu, jadi mari kita selesaikan ini dengan cepat. Apa yang ingin kamu lakukan?"

「… Apa?」 Conia membeku karena pertanyaan yang tidak terduga. 「A-Apa maksudmu?」

「kamu melihat daerah kumuh di luar, kan? Paus mengerahkan tentara untuk menyingkirkan mereka. Bukankah seharusnya para ksatria mengikuti perintahnya? 」

Orang-orang yang tidak dapat terus tinggal di dalam kota putih Agiapole yang indah dan bulu babi jalanan membentuk permukiman yang disebut permukiman kumuh. Paus, bagaimanapun, tidak akan membiarkan tempat-tempat kotor seperti itu ada di dalam tembok. Akibatnya, permukiman kumuh dipindahkan ke luar.

Pastor Gravey, seorang pendeta, diusir dari Menara. Dia kemudian berpura-pura meninggalkan Agiapole, tapi malah masuk ke daerah kumuh. Ia percaya bahwa orang-orang di sana membutuhkan bimbingan juga.

「A-aku tidak tahu ada tempat seperti itu di dekat Agiapole. 」

「Paus membenci kotoran. aku yakin dia tidak ingin melihat daerah kumuh sekilas. Permukiman itu bertahan sampai sekarang karena lokasinya, tetapi tidak akan lama sebelum ditemukan. 」

Dia benar, Conia berpikir. Pertama kali Ksatria Biru melihat permukiman kumuh, dia terkejut. Namun yang lainnya — Pendeta Merah, Diakon Abu-abu, kesatria kuil, dan tentara — tampaknya tidak peduli dan terus menghancurkan gubuk-gubuk itu. Warga bergegas pergi, berteriak. Anak-anak menangis. Kemudian Pastor Gravey muncul.

「Apakah Ayah Gravey … Apakah semua orang baik-baik saja?」

Ada Red Priests yang hadir yang mengenal Pastor Gravey, tetapi mereka tidak mendengarkan apa yang dia katakan.

「Kami menghilangkan kotoran.」 Hanya itu yang mereka katakan.

Conia tahu tentang Pastor Gravey karena dia berteman dengan orang tuanya. Dia telah mendengar dia bepergian ke pedesaan untuk berkhotbah, tetapi dia tidak berharap dia menemukannya di daerah kumuh. Dia menolak untuk mundur di depan Red Priests, mendorong seorang prajurit untuk menarik pedangnya.

「kamu lebih khawatir tentang mereka daripada diri kamu sendiri?」

Hal berikutnya yang dia tahu, Conia telah menerjang prajurit itu, membuatnya terbang. Saat dia mengacungkan pedangnya untuk melindungi Gravey, para Pendeta Merah memerintahkan para ksatria kuil dan tentara untuk menyerangnya. Akhirnya, dia dikuasai dan ditangkap.

"Tentu saja. Tujuan aku adalah melindungi yang lemah. Wajar saja … aku mengkhawatirkan mereka. 」

Conia mengertakkan gigi karena frustrasi. Lindungi yang lemah? Ya benar. Selama ini, dia tidak menyadari orang-orang yang membutuhkan bantuan di luar tembok.

"Mereka baik-baik saja. Gilbert rupanya berhasil membiarkan mereka melarikan diri. 」

Tepat setelah Conia ditangkap, Gilbert ikut campur dan mulai membantu Pastor Gravey dan penduduk melarikan diri.

Mengapa dia membantu mereka? Conia bertanya-tanya. Dia menendang seorang anak yang tidak berdaya ke tanah. Dia bilang dia menjadi Ksatria Biru karena uang dan kekuasaan.

「Gilbert diam-diam mendukung perkampungan kumuh.」 Orang di balik pintu berkata, seolah membaca pikirannya. 「Tahukah kamu bahwa dia pergi keluar pada malam hari setiap kali dia menerima pembayaran?」

"Iya."

「Itu kamuflase. Dia membuatnya tampak seperti dia mati mabuk di rumah bordil. Kemudian seorang wanita, seorang temannya, mengambil uangnya untuk menyediakan makanan bagi daerah kumuh. 」

"Apa?!"

「Ssh. Tetap tenang."

「M-Maaf. aku hanya… tidak menyadarinya. 」

Tidak menyadari kebenarannya, dia menanyai Gilbert, meragukannya. Dia bilang dia tidak peduli dengan tugas seorang Ksatria Biru selama dia mempertahankan statusnya. Jauh di lubuk hatinya, dia bahkan membencinya.

「aku bertanya lagi, Conia Mercury. Apa yang ingin kamu lakukan?"

Hikaru tahu Gilbert diam-diam membantu daerah kumuh itu. Dia mengikuti pria itu suatu malam dan menyaksikannya memasuki sebuah tempat bernama Blue Butterfly. Setelah itu, seorang wanita bernama Kyankyan meninggalkan rumah bordil dengan membawa uangnya.

「Apa … aku keluar. Apakah aku benar-benar menghabiskan sebanyak itu? 」

Dia meninggalkan rumah bordil sambil menggumamkan kata-kata itu, memperhatikan bahwa seseorang sedang mengawasinya.

Setelah itu, Hikaru mengikuti Kyankyan. Uang itu diteruskan dari satu orang ke orang lain sampai diubah menjadi makanan untuk daerah kumuh. Hanya itu yang perlu dilihat Hikaru.

Gilbert menendang satu anak itu karena alasan yang bagus. Jika dia tidak melakukan apa-apa, kesatria kuil akan memberikan alasan apa pun untuk menebas bocah itu. Pria itu sebenarnya menyelamatkan bocah itu dengan menendangnya. Namun, Hikaru tidak tahu apa-apa tentang kejadian ini.

Setelah berbicara dengan Conia, Hikaru pergi ke Gilbert untuk mendengarkan pendapatnya, menggunakan Obfuscation Grup yang sama sehingga penjaga tidak akan menyadarinya. Dia ragu-ragu untuk berpegangan tangan dengan seorang pria, tetapi tidak ada pilihan lain.

Untuk sesaat, Gilbert terkejut betapa banyak yang diketahui Hikaru.

「Ah, baiklah. Tak ada gunanya berbohong jika sudah tahu sebanyak itu. kamu akan membantu, kan? 」

「aku punya pertanyaan dulu. Mengapa kamu berbohong kepada sekretaris? 」

"Apa yang kamu bicarakan?"

「Lubang besar di bawah tanah itu. Batu akan keluar jika kamu membunuh benda hitam itu— 」

Merasakan bahaya, Hikaru dengan cepat menarik tangannya kembali. Dia bisa merasakan getaran membunuh yang datang dari Gilbert.

「Berapa banyak yang benar-benar kamu ketahui?」 Ksatria itu bertanya.

Suaranya cukup rendah bahkan tanpa menggunakan Obfuscation, tak seorang pun kecuali Hikaru yang bisa mendengarnya. Namun aura yang datang dari pria itu cukup membuat Hikaru sangat berhati-hati. Dorongan ganas untuk membunuh hanya ditujukan pada Hikaru, seperti pedang tajam buatan ahli berada di tenggorokannya.

「aku bisa menanyakan hal yang sama kepada kamu. Apa yang kamu tahu? Mengapa kamu membantu daerah kumuh? Mengapa kamu berbohong kepada sekretaris… tidak, Paus? Apa yang ada di luar pintu itu? 」



Daftar Isi

Komentar