The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 267 – Fishing and Duinkler Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 267 – Fishing and Duinkler Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Memancing dan Duinkler

Hikaru dan para gadis, mengenakan topeng dan kerudung yang teduh, mengikuti Deena keluar ruangan. Beberapa tentara mengawasi mereka dengan penuh minat, yang lain dengan jijik, beberapa bingung.

Adapun Drake, dia melilit leher Lavia.

Hikaru memeriksa bagian yang tidak terlarang dan rute keluar darurat. Mereka tidak diizinkan untuk melihat kamar pribadi tentara, ruang kekuasaan, dan jembatan. Tidak ada gunanya memeriksa ruang penyimpanan. Tidak ada kios, dan Deena hanya memberi tahu mereka sesedikit mungkin. Dengan demikian, tur berakhir dalam waktu singkat.

Pesta Hikaru pergi ke geladak.

「Ah, tolong jauhi pagar!」 Deena memperingatkan. 「Ada senjata di sana!」

Tidak memperhatikannya, Hikaru terus berjalan. Perairan sejauh mata memandang. Awan putih. Selain kapal-kapal lain yang berlayar sejajar dengan mereka, tidak ada yang lain. Hanya dunia biru.

「Sekarang aku memikirkannya, ini pertama kalinya aku di kapal seperti ini.」

Hikaru pernah naik pesawat dan kereta peluru, tapi tidak pernah naik kapal pesiar.

「Mungkin cepat bosan.」

Lavia dan Paula menjelajahi dek. Lavia, khususnya, mencoba mengintip mesin yang dilapisi kain.

"Tidak! Tolong jangan lakukan itu! 」Deena berteriak.

Saat Hikaru berjalan di geladak, dia melihat tiga pria di salah satu sudut dengan tali pancing di dalam air. Salah satu dari mereka memperhatikan kalimatnya dengan penuh semangat, satu menatap kosong ke angkasa, meletakkan dagu di tangan, sementara yang lain tergeletak di lantai.

Pancing dengan gulungan … Itu teknologi canggih di sana.

Hikaru bukanlah ahli dalam memancing, tetapi para pemancing yang pernah dia lihat sebelumnya — kebanyakan memancing di sungai — menggunakan tongkat yang lebih primitif, hanya sebuah tiang dengan tali terikat padanya. Dia hanya melihat tongkat dengan gulungan sekali atau dua kali.

Itu jauh di sini, di laut terbuka. Mungkin mereka membutuhkan antrean yang lebih panjang untuk menggigit.

Hikaru dengan santai menggunakan Deteksi Mana ke arah air.

Astaga … Mereka banyak sekali! SEBUAH sekumpulan besar ikan berenang di sekitar. Dia bahkan bertanya-tanya bagaimana para prajurit tidak mendapatkan makanan sebanyak itu.

"aku melihat. Pancing dan umpannya tidak cukup dalam. Hei kamu yang disana. aku pikir kamu sedang memancing di tempat yang salah. Jatuhkan garis kamu sekitar tiga puluh meter. 」

Orang-orang itu terkejut ketika Hikaru memanggil mereka, terlebih lagi ketika mereka menyadari bahwa suara itu berasal dari bocah bertopeng itu. Sayangnya, mereka tidak bisa mengerti sepatah kata pun yang dia ucapkan. Hikaru mencari Deena, tetapi tidak dapat menemukannya.

「Baik, terserah.」 Hikaru bergumam. 「Biarkan aku mencoba.」 Dia berkata kepada satu orang saat dia mengulurkan tangannya.

Meski masih bingung, prajurit itu tahu apa yang diinginkannya dan menyerahkan tongkatnya. Saat Hikaru menggulung garis, dia menyadari garis itu tidak terlalu dalam. Setelah memastikan bahwa umpannya terpasang, dia menjatuhkan tali sedalam sekitar tiga puluh meter ke dalam air.

「Oh, aku menggigit!」

"Apa?! Siapa lelaki ini?!"

『Kamu benar-benar bisa mendapatkan ikan di sini?』

『Zzzzzz…』

『kamu tidak bisa! Tidak ada yang pernah makan di sini sebelumnya! 』

"Ya…"

『Zzzzzz…』

「Hei, bantu aku di sini … Tunggu, apa ?!」

Tongkat Hikaru membengkok karena tiba-tiba menjadi berat.

「Apa ?! Ini terlalu berat!"

"Kamu orang bodoh! Tarik tongkatnya! 』

『Ini akan patah!』

『Zzzzzz…』

Berteriak dan berteriak, mereka menarik tongkat itu, dan seekor tuna dengan berat sekitar lima kilogram muncul di permukaan. Seorang pria bergegas mengambil tombak dan menikam ikan dengan itu. Mereka berhasil mendapatkannya.

Ikan yang berbeda ada di mulut tuna. Rupanya itu yang ditangkap Hikaru pada awalnya, tapi kemudian dimakan oleh tuna.

「Ini pertama kalinya aku memancing. Itu sebenarnya menyenangkan. 」

"kamu menakjubkan! Luar biasa!"

『Aku kehabisan tenaga karena lari …』

『Zzzzzz…』

『Oh… Bersahabat dengan musuh saat waktu istirahat, eh? Mungkin diperlukan lebih banyak disiplin. 』Duinkler muncul dengan lima tentara di belakangnya.

『Oh, sial.』 Kata orang-orang itu saat mereka melarikan diri.

Pria yang sedang tidur, yang tampaknya biasanya membolos, tersentak saat dia merasakan bahaya dan segera keluar dari sana.

「aku, Duinkler. Senang bertemu denganmu."

Tampaknya dia bisa berbicara dalam bahasa Hikaru, meski rusak.

"Juga. aku Wajah Perak. Senang, kurasa. 」

Salah satu anak buah Duinkler tampak tidak asing. Dia adalah orang yang mengejar Deena saat Hikaru menyelinap ke kapal mereka. Pria itu tentu saja tidak tahu tentang dia.

「Mau teh? Tidak ada interpretasi. 」

Pria gemuk itu tersenyum lebar. Orang ini sangat teduh, Pikir Hikaru. Tidak ada keraguan bahwa dia memiliki hubungan antagonis dengan Grucel, karena dia bahkan memerintahkan bawahannya untuk mengejar Deena.

「Kamu pikir, berbahaya. aku sendiri. 」

Dia ingin berbicara secara pribadi. Setelah memikirkannya, Hikaru menerima undangannya. Mereka masih punya banyak waktu tersisa dalam perjalanan mereka.

"Baik. Ayo pergi."

Dibandingkan dengan yang lain, tidak ada yang penting di Papan Jiwa Duinkler. Dia unggul dalam pertempuran dan memiliki peringkat Jiwa yang tinggi. Itu saja. Namun dia mengatakan bahwa dia adalah orang yang bertanggung jawab atas kapal ini, dan awak kapal tampaknya patuh padanya.

Ketika Hikaru memberi tahu gadis-gadis itu bahwa dia akan berbicara dengan Duinkler, Deena menjadi pucat.

「Aku akan pergi denganmu.」 Katanya.

「Dia bilang kita akan bicara secara pribadi.」

「Tapi aku penerjemah kamu!」

Deena bersikeras untuk pergi, tetapi sepatah kata dari Duinkler dan dia dengan enggan mundur.

『Ini percakapan pribadi, Deena. Itu bukan urusanmu. 』

Ekspresi Deena adalah campuran dari frustrasi dan ketidakberdayaan. Ini mengkonfirmasi teori Hikaru bahwa Grucel dan Duinkler berasal dari pihak yang berlawanan.

Duinkler membawa Hikaru ke tempat yang kemungkinan besar adalah kamarnya. Lebih kecil dari kamar tamu, jubah dan topi yang tergantung di dinding dan meja semuanya tampak seperti barang mewah.

Seperti yang dijanjikan pria gemuk itu, hanya ada dua orang di sini. Karena itu Duinkler sendiri menyiapkan teh.

「Oh…」

Teh yang disajikannya harum, mirip dengan teh hijau panggang.

「Ini teh yang enak.」

「Bisa tahu?」

「Harum dan beraroma. Meski kita tinggal di benua yang berbeda, sepertinya selera kita masih sama. 」

Duinkler mengangguk puas. Hikaru tahu setelah berbicara dengan pria itu sebentar. Meskipun dia tidak bisa berbicara dengan baik, dia bisa mengerti dengan baik.

「kamu mengundang aku ke sini karena suatu alasan, kan?」

「Kamu waspada.」

「Kenapa tidak? Kami berada di wilayah musuh hanya dengan kami bertiga. Tentu saja aku akan berhati-hati. 」

「kamu menghancurkan kapal sendirian.」

Tentunya dengan kekuatan sebesar itu, tidak ada yang perlu ditakutkan adalah apa yang dia katakan.

「Apa yang akan terjadi pada kita jika aku menghancurkan kapal ini? Aku bahkan tidak tahu apakah senjataku akan bekerja melawan monster laut. 」

"Ah iya. kamu tidak dapat membunuh monster di sini. 」

"Bisakah kamu?"

"Tidak. Rute yang kami ambil, tidak ada monster. 」

Hikaru kaget. Duinkler baru saja mengungkapkan rahasia mereka seolah itu bukan apa-apa.

Pria itu tersenyum. 「Masalah penting. Akan sangat mudah. ​​」

aku kira dia mengatakan dia akan terbuka tentang segala hal.

「Jadi kamu menemukan rute tanpa monster laut? Dan kamu harus mengambil jalan memutar yang panjang, itulah sebabnya perjalanannya memakan waktu lama. 」

「Sebagian besar benar. Rute masih memiliki monster, tetapi kami pergi. 」

「kamu bisa mengusir mereka? Bagaimana? Dengan item sihir? 」

"Iya."

「Tidak dengan artileri berat?」

"Artileri? Oh, meriam ledakan itu? 」

「Sebuah tabung yang menembakkan cangkang menggunakan bubuk mesiu.」

「Ya, ledakan meriam. Kami tidak menggunakannya. Tidak bekerja."

Mereka tidak membunuh monster, tapi malah mengusir mereka. Menurut Duinkler, mereka berhasil membuat item sihir yang bisa mengusir monster tertentu. Mereka kemudian menemukan rute yang hanya dihuni oleh monster-monster ini.

「Mari kembali ke pertanyaan aku. Mengapa kamu mengundang aku untuk minum teh? 」

「Pertama, bertukar informasi. Punya banyak hal yang ingin aku ketahui. 」

"Sama disini."

「Kemudian kami memiliki minat yang sama. Ayo bicara. 」

"Ada yang lain? kamu mengatakan "pertama". 」

Duinkler dalam suasana hati yang baik selama ini.

「Setelah bertukar informasi. Jika menurut aku kamu dapat dipercaya, aku beri tahu. Itu yang terbaik. 」



Daftar Isi

Komentar