The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 290 – The Mask’s Bodyguards Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 290 – The Mask’s Bodyguards Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Pengawal Topeng

Ketika Wakamaru menyebut "pengkhianat", Hikaru teringat apa yang Duinkler katakan padanya, pengkhianat yang rupanya memikat Yamamaneki ke kota. Itukah yang dia maksud? Hikaru bertanya-tanya.

「Dream Maker sekarang menjadi kota besar, tetapi untuk mencapai titik ini tidaklah mudah.」 Wakamaru memulai. 「Raja kami bekerja sangat keras, tetapi beberapa tidak menyukai monarki — meskipun secara pribadi aku tidak berpikir kami sedang diperintah lebih. Namun raja membiarkan orang-orang memegang ideologi seperti itu. Bukankah dia pria yang luar biasa? 」

「Y-Ya …」

「Ada orang di masa lalu yang menggunakan kekerasan untuk menggulingkan monarki.」

「Kudeta?」

"Iya. Tapi rencana mereka gagal. Raja, meskipun murah hati, memaafkan mereka dan meminta mereka mengabdikan hidup mereka untuk kemakmuran Dream Maker. Ini terjadi selama pemerintahan raja sebelumnya. 」

Bisakah kamu benar-benar menyebut itu murah hati? Pikir Hikaru. Di Jepang, pemberontakan kriminal dapat dihukum mati. Hukum dunia ini lebih ketat daripada Jepang modern. Hukuman mati untuk seluruh klan akan dimungkinkan.

「Apakah dalang orang yang berwenang?」 Hikaru bertanya.

「Dia tidak memiliki banyak kekuatan, tidak, tapi dia berpengaruh. Tetapi setelah gagal dan menunjukkan belas kasihan, dia meninggalkan kota, berpikir dia tidak bisa hidup karena malu. 」

「Meninggalkan kota? Dia sama saja sudah mati. 」

「Ya, semua orang mengira itu bunuh diri. Tapi kemudian rumor mulai menyebar tentang dia mungkin masih hidup. Kemudian lagi, hanya sedikit yang mempercayai rumor tersebut. aku sendiri mengira itu hanyalah gosip. Tetap saja orang tidak bisa tidak berpikir bahwa mungkin, mungkin saja … 」

「Dia kembali ke kota. Atau ada kolaborator di dalamnya. 」

"Persis. aku terkejut kamu tahu. 」

Duinkler jelas mengacu pada seseorang dari dalam ketika dia mengatakan "pengkhianat". Untuk mencapai kesimpulan ini tidaklah sulit. Tapi Wakamaru sampai pada kesimpulan yang sama dengan cara yang berbeda.

「Ngomong-ngomong, tentang kamuflase optik itu. Itu adalah ide Raja Eychi, dan setelah banyak kesulitan, Raja Doriachi akhirnya menyelesaikannya. Jadi aneh jika menara menggunakan teknologi itu. 」

「Jadi kamu berpikir pengkhianat membangun menara, dan pembantu dari dalam memasok teknologi.」

「Ya.」 Wakamaru mengangguk dengan ekspresi jijik. 「Bangsa kita kecil. Kami tidak memiliki kemewahan untuk bertarung di antara kami sendiri. Mengapa mereka tidak bisa memahami itu? Mengapa mereka mencoba menggulingkan raja dengan paksa? Setelah diampuni dan hidup dalam rasa malu, mereka masih menyimpan dendam? Betapa memalukan. 」

Apa yang dikatakan Wakamaru mungkin saja terjadi, tetapi Hikaru tidak menganggapnya seperti itu.

Lalu mengapa membangun menara? Itu terlalu menonjol. Bahkan jika tidak bisa dilihat dari pandangan, itu terlihat dari daratan. Kamuflase tidak ada gunanya. aku kira kita akan mencari tahu besok ketika aku sampai di sana.

Matahari rendah di langit, memancarkan cahaya kemerahan di atas segalanya. Wakamaru berdiri untuk membuat teh. Tiba-tiba, Hikaru merasakan sesuatu yang ganjil saat dia memperhatikan lelaki tua itu.

「Wakamaru.」

"Apa itu?"

「Apa yang kamu katakan barusan benar-benar memalukan, tapi menurutku kamu tidak seharusnya malu tentang itu.」

「Jika aku tidak merasa malu, siapa lagi? Nama dalang itu adalah Koukimaru. Dia adik laki-lakiku. 」

Hikaru sekarang menyadari mengapa Wakamaru mengajukan diri menjadi bagian dari misi.


『Oooohhh… Lututku! aku bisa memindahkannya! 』

"Itu keren! Untunglah!"

Dua pria paruh baya menangis kegirangan setelah salah satu dari mereka disembuhkan oleh Paula. Dia mengalami cedera lutut bertahun-tahun yang lalu saat melakukan ekspedisi dan tidak dapat berjalan sejak saat itu. Paula khawatir dia tidak bisa menyembuhkan luka lama, tapi itu berhasil pada akhirnya.

Orang-orang itu meraih tangan Paula.

『Aku berhutang nyawaku padamu! Jika kamu butuh sesuatu, beri tahu aku dan aku akan membantu! 』

『kamu menyelamatkan pasangan aku, jadi aku berutang budi juga kepada kamu! Jangan ragu untuk meminta bantuan aku juga! 』

「Uh, kamu terlalu dekat.」 Kata Paula, terlihat tidak nyaman.

『Aku mengerti kamu sangat senang, tapi tolong jangan terlalu mengganggu Penyembuh.』 Deena menyela.

Tak lama kemudian, orang-orang itu tenang dan pergi.

「aku senang mereka bahagia, tetapi mereka terlalu intens dalam mengungkapkannya.」

Deena terkekeh. 「Kamu tidak bisa menyalahkan mereka. Mereka mengabdikan hidup mereka untuk berperang, tetapi harus menyerah. Sekarang mereka punya kesempatan lain. Kekuatan kamu tampaknya sangat efektif melawan luka luar. Tidak heran permintaan tentara untuk itu tinggi. 」

「Itu bukan kekuatanku. Itu Lord Silver Face's. 」

"Betulkah?"

Paula tahu bahwa dia mendapatkan kemampuan penyembuhannya karena Hikaru mengonfigurasi Papan Jiwa-nya. Namun, dia tidak bisa memberi tahu Deena tentang hal itu.

"Baiklah. Berapa banyak yang tersisa? 」Paula bertanya.

「Sepuluh lagi. Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu perlu istirahat? 」

"aku baik-baik saja."

Hanya Paula dan Deena yang berada di ruang perawatan militer. Lavia berkeliaran tanpa tujuan di seluruh fasilitas karena dia tidak benar-benar dibutuhkan di dalam. Mereka telah menyembuhkan personel militer beberapa hari terakhir ini sesuai permintaan Grucel. Karena Hikaru meminta Grucel untuk menjaga rumah baru mereka, Duinkler tidak punya pilihan selain menyerah.

Pada awalnya, para pria memandang kedua gadis bertopeng dengan mata curiga, tetapi begitu mereka menyadari betapa efektifnya sihir penyembuhan, setiap hari mereka menyapa Paula dan Lavia dengan sorak-sorai kegembiraan.

"Lanjut…?!"

Deena membeku. Seorang pria tua masuk, setengah wajahnya terbungkus perban. Lengan kanannya telah putus dari bahu, kaki kirinya dari lutut ke bawah. Pria itu harus menggunakan kruk untuk berjalan.

『T-Terima kasih … telah melihatku … Apa saja … yang bisa kamu lakukan … baik-baik saja …』

Paula kebanyakan menyembuhkan luka ringan pada awalnya, kemungkinan besar anggota regu ekspedisi sehingga mereka dapat segera kembali ke pekerjaan mereka. Mereka yang memiliki luka lama mulai berdatangan hari ini, tapi ini adalah orang pertama yang terluka parah.

「Ini terlalu berlebihan … Apa yang harus kita lakukan?」 Deena bertanya, bingung. 「Haruskah aku memintanya untuk pergi dengan baik?」 Dia pikir memberikan harapan palsu kepada seorang pria yang nyaris tidak bisa bertahan hidup terlalu kejam.

「Ini akan memakan waktu lama, jadi tolong berbaring.」 Kata Paula. 「Tolong buka pakaianmu juga. aku ingin melihat semua bekas luka kamu. Perban juga harus dilepas. 」

Deena tercengang.

「Nona Deena? Maaf, apakah pilihan kata aku terlalu rumit? 」Paula sama sekali tidak menunjukkan kekecewaan.

「Uh, tidak. aku minta maaf. aku akan segera menerjemahkan. 」

Pria itu berbaring di tempat tidur. Dia mencoba melepas celana dalamnya juga, tapi mereka menghentikannya. Lagipula dia tidak memiliki bekas luka di sana.

「Ini mengerikan. 」

Bagian wajahnya yang dibalut perban meradang, matanya berwarna kuning. Dia memiliki bekas luka yang dalam yang mengalir dari tenggorokannya ke perutnya.

「Skuad ekspedisi tempat dia bertemu dengan monster yang ganas. Sebagai komandan, dia melindungi anak buahnya dan mereka semua berhasil menjatuhkannya tanpa ada korban lain. 」

「Dia pria yang hebat.」

Paula berpikir demikian karena cahaya di mata pria itu. Dia tidak putus asa selama dia hidup. Matanya berkata jika dia bisa disembuhkan bahkan sedikit, dia bisa bertarung lagi.

「Tidak apa-apa.」 Kata Paula sambil tersenyum.

Sesaat pria itu tertegun. Kemudian Paula menutup matanya dan mulai bernyanyi. Tubuhnya memancarkan cahaya keemasan yang mengalir dari tangannya ke wajah pria itu.

『Tidak mungkin…』

Kulit pria itu menggeliat, mendapatkan kembali warna aslinya. Daging yang dipotong telah dipulihkan. Matanya kembali ke warna aslinya.

「aku akan melanjutkan. Jangan bergerak. 」

Keringat mengucur di dahi Paula. Dengan banyak luka ini, dia harus berkonsentrasi. Tangannya bergerak dari wajah ke lehernya, memperlihatkan wajah bingung pria itu.

"aku dapat melihat…"

Tangan Paula sudah turun ke dadanya.

"aku dapat berbicara…!"

「Jangan bergerak.」

『Harap tetap diam!』

Deena telah menonton sesi penyembuhan untuk sementara waktu sekarang, tetapi ini adalah pertama kalinya dia menyaksikan pemandangan seperti itu. Dia hanya duduk di sana, tercengang, ketika dia tiba-tiba teringat pekerjaannya dan menahan pria itu. File yang dia pegang jatuh, tapi tidak ada yang peduli. Deena sedang menyaksikan keajaiban terungkap di depan matanya.

『Uh… l-lenganku…』

Sendi merah mudanya mulai menggeliat. Daging mengembang dan menjulur keluar.

Paula menghela napas lega. Bahkan tidak butuh waktu semenit pun untuk lengan pria itu tumbuh kembali. Keringat menetes di dahi Paula, tapi dia tidak berhenti. Tangannya pindah ke lututnya berikutnya. Keajaiban kedua terjadi tanpa masalah. Sementara kulit kepalanya kembali normal, panjang rambutnya hanya sekitar satu sentimeter. Jika tidak, semua lukanya telah sembuh.

"Baiklah. Sekarang kita sudah selesai. 」

Paula menjatuhkan kursinya karena kelelahan. Dia meneguk segelas air, mengisinya sekali lagi, dan meneguk lagi.

『Ah… Oh…』

『………』

Pria itu mengeluarkan suara yang tidak jelas, sementara Deena tidak bisa berkata-kata.

「Tolong katakan padanya untuk mencoba bergerak.」 Kata Paula sambil menyeka keringat di dahinya dengan saputangan. 「Apa?」

Pria itu turun dari tempat tidur dan bersujud di lantai.

『Kamu adalah seorang dewi! Oooooohhh! 』Pria itu berteriak, air mata mengalir di wajahnya.

「Eek!」

Paula mundur. Pria itu tak henti-hentinya menangis, tidak beranjak dari tempatnya, tapi entah bagaimana Deena berhasil membawanya keluar kamar. Orang-orang di luar hampir tidak mengenalinya. Sorakan kegembiraan meledak, dan beberapa mulai terisak-isak.

Kemudian pria itu akan menemukan Pengawal Dewi Bertopeng Bunga. Namun sampai saat ini, Paula tidak tahu apa-apa tentang itu.



Daftar Isi

Komentar