The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 313 – Battle at the Line of Defense Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 313 – Battle at the Line of Defense Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Pertempuran di Garis Pertahanan

Anak panah yang menyala mendesis di udara. Beberapa menusuk Yamamaneki di sisi lain dinding, tetapi mereka tampaknya tidak menimbulkan kerusakan apa pun.

Namun, anak panah itu masih memiliki tujuan. Meskipun secara bertahap berubah terang, tidak ada cukup cahaya di sisi lain dinding. Sepertinya Yamamaneki telah berasimilasi dengan hutan. Tetapi jika panah api mengenai, mereka harus dapat menentukan lokasi monster bahkan dari kejauhan.

"Mereka disini!"

Sebuah peluru jarak jauh mengenai kepala Yamamaneki, menjatuhkannya kembali. Makhluk itu mengerang pelan saat ia jatuh ke belakang.

"Belum! Masih banyak! 』

『Apakah meriam ledakan kita sudah siap ?!』

『Kami siap berangkat! Pak!"

Meriam peledak berbaris di peternakan ayam Zahadu, masing-masing berisi cangkang. Orang-orang membawa kembali semua katalis dan peluru yang mereka bisa, bahkan jika mereka menggunakan itu dalam pemberontakan, orang akan bertanya-tanya apakah mereka berencana untuk menghancurkan seluruh istana. Namun, saat ini, itu layak dipuji.

Tapi kami hanya memiliki beberapa tembakan. Ludend dengan tenang membuat perhitungan. Dengan mempertimbangkan akurasi meriam jarak jauh, berapa lama kita bisa menahan garis ini?

Ludend memandang orang yang memimpin pertempuran, Raja Doriachi. Raja yang memimpin orang-orang di garis depan adalah ide yang sangat keterlaluan, mengingat kelangsungan hidup bangsa. Padahal Ludend sudah mencoba membunuhnya sejak awal. Peduli padanya sekarang sungguh konyol.

『Ludend. Jika kamu mau."

Ludend mengangguk dan memberi perintah unit meriam ledakan untuk menembak. Senjata-senjata itu memuntahkan api saat cangkangnya terbang, merobohkan Yamanaeki yang mencoba mengikis dinding.

『Luar Biasa!』

『Itu senjata paling ampuh kita, oke!』

Para penjaga istana dan tentara pemberontak, yang telah membunuh satu sama lain sampai beberapa saat yang lalu, bersuka cita. Ludend memperhatikan mereka dengan ekspresi yang rumit.

『Sekarang adalah kesempatan kita untuk memanjat dinding dan mendorong monster kembali!』 Kata Doriachi.

Para prajurit meraung saat mereka lepas landas. Sisi interior tembok dilengkapi dengan tangga, memungkinkan pria untuk memanjat dengan mudah. Tentara dapat menempatkan diri mereka dengan mudah di atas karena dindingnya setebal lima meter.

『Astaga, apakah itu nyata …?』

『Ada banyak sekali!』

Yamamaneki berjuang untuk bangkit kembali. Berbagai jenis monster berkerumun di sekitarnya — celeng raksasa, gorila berlengan enam, macan tutul berkepala dua, dan lain-lain.

『S-Bertahanlah! Ini adalah kesempatan kita! 』

"Api! Api! Api!"

Tentara memasang panah ke busur mereka dan menembak mereka ke arah monster. Mereka tidak membidik apa pun secara khusus, hanya menembak sebanyak yang mereka bisa. Karena monster berkerumun di bawah, panah mereka pasti akan mengenai.

"Kotoran!"

"Perhatikan langkahmu!"

Monster bertumpuk satu sama lain. Tentara berusaha keras untuk mendorong kembali monster seperti serigala yang melompat ke tepi tembok.

『Ini tidak ada harapan! Bahkan semua anak panah kita tidak akan cukup! 』

『Kami tahu itu! Kami hanya perlu mengulur waktu bagi warga untuk naik kapal! 』

Seorang prajurit yang lebih tua sedang memimpin pertempuran di tembok. Saat dia melihat ke langit yang cerah, dia menjadi tidak bisa berkata-kata.

Ada siluet besar di langit di atas. Melebarkan sayapnya dan terbang dengan anggun, itu adalah monster yang belum pernah terlihat sebelumnya di Dream Maker.

"Seekor naga."

Hanya ada satu, tapi sangat besar, tubuhnya hitam berkilau dan sayapnya merah. Naga itu membuka mulutnya dan mengeluarkan jeritan yang dalam, memekakkan telinga, dan aneh, jenis yang belum pernah didengar para prajurit sebelumnya. Orang-orang kehilangan hati, dan beberapa bahkan tenggelam dengan keras di lantai.

『T-Fire…! Api!"

Komandan memberi perintah, tetapi tidak ada yang memiliki kekuatan tersisa untuk menarik busur dan panah api. Kehadiran naga begitu luar biasa sehingga para prajurit hanya memikirkan satu hal pada saat mereka melihatnya — mereka tidak bisa menang.

Naga itu mengitari langit dan mendarat di atas tembok kota, tepat di tengah-tengah para prajurit. Beberapa jatuh terlentang saat dinding berguncang, sementara mereka yang sudah jatuh ke lantai menjerit. Saat debu mengendap, sebuah suara datang dari atas.

『aku pikir kalian akan melakukan pertarungan yang lebih baik. aku melihat sekarang kamu hanya sekelompok pengecut. 』

『A-Itu tidak mungkin …』

Seorang pria ditunggangi di punggung naga hitam.

『Itu Gorja!』


Raja Doriachi, Duinkler, dan Ludend, yang menyaksikan pertempuran di atas tembok dari tepi luar kota, juga memperhatikan kedatangan naga itu.

"Apa itu?!"

『Yang Mulia! kamu harus menemukan tempat berlindung! Fakta bahwa ia bisa terbang berarti tempat ini juga berbahaya! 』

Sejumlah tentara bergegas ke sisi raja untuk mencoba menyelamatkannya. Doriachi, bagaimanapun, tidak bergeming sedikit pun, lengannya disilangkan.

『aku memiliki tugas untuk menyelesaikan semuanya sampai akhir.』

『Harap masuk akal, Yang Mulia. Dream Maker tidak akan ada apa-apanya denganmu… 』Duinkler memohon, tapi Doriachi hanya menggelengkan kepalanya.

『Seorang raja tidak ada artinya tanpa rakyatnya.』 Katanya. 『Aku akan mundur bersama dengan prajurit terakhir yang meninggalkan medan perang.』

『Yang Mulia…』

『Selain itu, orang yang mengendarai naga itu adalah warga negara kita.』

Semua orang mengalihkan pandangan mereka ke dinding, harapan samar di hati mereka. Apakah seseorang menjinakkan naga? Apakah mereka ada di pihak kita? mereka bertanya-tanya, tapi ekspresi Doriachi keras.


『Gorja! kamu punya naga untuk membantu kami?! 』Tanya komandan.

Gorja mendongak dan tertawa terbahak-bahak.

"Apa yang lucu?!"

"Lucu?! Lucu sekali! Kamu pikir aku membawa naga untuk membantu kalian ?! Benar-benar kerusuhan! Sejak kapan monster berteman dengan manusia ?! 』

『T-Tapi kamu mengendarai naga itu …』

『Ya, karena aku adalah musuh manusia.』

Tidak ada tanggapan dari komandan kali ini. Naga itu berbalik dan membanting ekornya ke arahnya, membuatnya terbang ke luar tembok. Lima tentara juga terlempar ke udara dan jatuh ke gerombolan monster. Jeritan meletus dari bawah. Mungkin seperti neraka di dunia ini. Nasib apa yang menanti mereka sudah jelas.


『Oh, ya Dewa!』

Doriachi menghela nafas kesedihan. Orang-orang di sekitar tidak bisa berkata-kata karena pengkhianatan mendadak terhadap pria yang tampaknya adalah Gorja.

『Ayo gunakan meriam ledakan, Yang Mulia.』 Kata Duinkler.

『Kami tidak bisa—』

『Orang-orang kita akan berada dalam bahaya juga, tapi kita tidak punya pilihan lain. Dia benar-benar masih di atas tembok. Sekarang kesempatan kita. 』

『………』

『Ludend!』

Mengabaikan raja yang tidak bisa memutuskan, Duinkler memanggil Ludend. Dia jelas bertindak di luar otoritasnya, dan yang ada dalam pikirannya adalah kejahatan yang tidak bisa dimaafkan. Tapi Duinkler siap menerima hukuman apapun yang mungkin dia terima setelah pertempuran usai.

Ludend juga merasakan tekad Duinkler. Mengangguk dengan tatapan tajam, dia memerintahkan agar meriam ledakan siap.

Salah satu pria itu mendengus putus asa. Sebuah peluru meriam ledakan ditembakkan ke udara dan meleset. Waktunya sangat buruk. Terlepas dari ukuran naga itu, tidak mungkin satu tembakan pun akan mengenainya. Sebaliknya, cangkang itu terbang melewati dinding dan meledak di kejauhan.

Karena itu, Gorja teringat akan senjatanya. Dia mengendalikan naga itu dan terbang pergi.

『Dia memperhatikan kita.』

『Apa yang kita lakukan, Ketua? Kami mungkin mendapatkan bidikan jika ketinggiannya menurun. 』

"Tidak. aku ragu kami akan memukulnya, dan kami memiliki amunisi terbatas. 』

「Bagaimana kalau kita menggunakan diri kita sendiri sebagai umpan untuk menarik perhatiannya?」 Luke, yang telah menonton pertempuran sampai sekarang, berbicara. Dia tidak dapat memahami apa yang mereka katakan, tetapi dia langsung tahu apa yang mereka coba lakukan. Luke, dengan penglihatannya yang bagus, bisa melihat siapa yang menunggangi naga itu. 「aku sudah mengenalnya sejak kita bertemu di Vireocean. aku mungkin bisa menarik perhatiannya. Setelah aku melakukannya, tembak semua anak panah yang kamu dapatkan padanya. Itu mungkin tidak berhasil pada naga, tetapi itu harus cukup untuk mengusirnya. 」

Berpikir itu ide yang bagus, Duinkler menerjemahkan apa yang dikatakan Luke. Sebaliknya, mereka tidak dapat menemukan rencana yang lebih baik.

『Apa yang harus kami lakukan, Yang Mulia? Kita bisa mengikuti rencananya— 』

"Tidak."

『Yang Mulia.』

『Jika kami secara resmi bekerja sama dalam pertempuran ini, aku mungkin akan mempertimbangkannya. Tapi kita tidak bisa membiarkan tamu dari negara lain bertindak sebagai umpan. Ini adalah pertempuran bangsa kita. 』

『Lalu apa yang harus kita lakukan?!』 Ludend menyela. 『Sekarang waktunya untuk menggunakan apapun yang kita bisa! Fakta bahwa kamu tidak dapat melakukannya berarti kamu tidak memenuhi syarat untuk menjadi raja! 』

『Beraninya kau mengatakan itu, Ludend!』 Bentak Duinkler.

Tetap saja, Doriachi tetap tenang, matanya tertuju pada Gorja yang berputar-putar di atas.

『Yang Mulia …?』

Ini aneh, Duinkler berpikir. Doriachi mungkin seorang pasifis, tapi dia seharusnya sudah memahami kesulitan yang mereka hadapi. Dia terlalu tenang.

"Segera."

"Segera…? Apa maksud kamu, Yang Mulia? 』

Mereka tidak melihat sosok berbentuk segitiga meluncur di atas padang rumput yang menuju ke dinding.



Daftar Isi

Komentar