The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 55 – Dungeon Loots Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 55 – Dungeon Loots Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Penjarahan Dungeon

Hikaru dan Lavia tiba di Forestzard, ibu kota Forestia, kemarin. Hikaru keluar hari ini untuk mengurus pekerjaan yang diminta Gafrasti darinya, yang berarti mereka telah menyelesaikan tujuan mereka datang ke sini.

Hikaru memiliki beberapa pertanyaan tentang ratu dan menteri kabinet. Mengapa mereka sendirian di kamar itu? Tentunya itu akan berbahaya. Awalnya dia mengira mereka kekurangan staf, tetapi ada banyak pekerja di gedung itu. Jadi mereka bahkan tidak bisa mempercayai pengikut mereka?

Ada pria di langit-langit juga. Menyelinap ke tempat seperti itu tidaklah mudah. Itu bukti ada pengkhianat di pemerintah pusat.

Wajah warga cerah. Rasanya seperti ibu kota, kota dengan ras yang berbeda, berjalan sangat baik. Namun di sisi lain, bisa dikatakan mereka terlalu terbiasa dengan perdamaian. Tampaknya orang-orang tidak peduli sama sekali meskipun kerajaan tetangga, Ponsonia, sedang berperang dengan Quinbland.

Masa bodo. Itu bukan urusanku.

Hikaru mendorong pikiran itu ke sudut pikirannya.

「… Apakah ini benar-benar baik-baik saja?」 Lavia tiba-tiba bertanya.

"Apa yang?"

「Bahwa kita memanjakan diri kita sendiri …」

Kata-kata yang tidak diharapkan dari mantan putri seorang Pangeran. Tapi masih bisa dimengerti. Mereka menginap di kamar suite di salah satu hotel terbaik di Forestzard. Semua makanan mereka dibawa ke kamar.

「Ya, tidak apa-apa. Baik-baik saja selagi kita masih punya uang. 」

Hikaru menjadi sangat kaya dalam sekejap mata. Setelah Gafrasti mengonfirmasi bahwa gulungan yang dia kirimkan itu asli, sejarawan menyetorkan 11 juta gilan ke akun guildnya. Satu juta itu untuk pesan yang seharusnya dia sampaikan ke Zofira, tetapi lelaki tua itu juga membayarnya di muka. Rasanya agak aneh dipercaya.

Menggabungkan dengan koin perak yang dia terima di pintu masuk penjara bawah tanah, Hikaru, di satu sisi, menjadi "kaya".

Uang tersisa: 919.010 gilan (+11.200.000 gilan)

"Baiklah. Sekarang semuanya sudah beres, sekarang saatnya kita memikirkan beberapa hal. 」Hikaru berkata sambil menyesap kopinya.

Kopi di daerah ini cukup kuat. Itu bisa hitam tanpa susu atau gula, atau dicampur dengan minuman keras. Lavia tidak tahan dan malah minum teh herbal.

Ingin keluar dari kerajaan secepat mungkin, mereka bergerak dengan tergesa-gesa. Jalanan macet, pedagang yang menentang perang juga pergi. Dengan banyaknya orang di sekitar, mereka memilih untuk memeriksa jarahan penjara bawah tanah mereka di lain waktu. Untungnya, mereka bisa santai sekarang karena mereka berada di Forestia.

Adapun paket Hikaru, dia membayar guild Root Hubbard untuk meneruskannya ke Guild Petualang Forestzard. Mereka akan tinggal di ibu kota selama sekitar sepuluh hari dan memutuskan untuk hidup mewah sementara itu.

「Oke, mari kita periksa apa yang kita punya.」

Hikaru meletakkan pistol di atas meja yang jelas terlalu besar untuk mereka berdua saja. Hanya ada satu peluru tersisa, kemungkinan besar diisi dengan sihir tipe jahat.

「Ini satu-satunya yang aku ambil.」 Kata Hikaru.

「Apakah itu tongkat sihir yang menembakkan sihir?」

「Tongkat? Ah, aku rasa seperti itu menurut kamu. 」

Baginya, itu jelas senjata, tapi Lavia tidak tahu tentang mereka.

"Bagaimana cara kerjanya?"

「kamu menggunakan peluru dengan sihir yang diisi sebelumnya. Namun, mereka hanya untuk sekali pakai. 」

Hikaru melepas magasin dan mengeluarkan semua enam peluru. Dengan Deteksi Mana, dia tahu tidak ada sihir yang tersisa di lima dari mereka.

Tidak ada mana yang tersisa. Meskipun tidak seperti peluru biasa, peluru ini terlihat sama sebelum dan sesudah melepaskan tembakan. aku ingin tahu apakah mereka bisa didaur ulang.

Hikaru menyerahkan satu cangkang kosong ke Lavia.

「Bisakah kamu memuat ini dengan sihir?」

"…Bagaimana?"

「………」

Dia tidak tahu.

「Coba nyanyikan … kurasa?」

「Itu berbahaya. Jika aku melakukan itu dan aku tidak dapat memasukkannya ke dalam peluru, aku tidak dapat benar-benar membatalkan mantranya. 」

「Hmm, ya. Kami hanya akan mengujinya di tempat lain. Atau kita bisa meminta seseorang untuk memeriksanya – seseorang yang ahli dalam item sihir. 」

Bos dari Pond's Thieves Guild muncul di benaknya, tetapi dia tidak berniat untuk kembali ke Ponsonia.

「Apakah seseorang memeriksanya? Maksudmu tangan yang tongkat itu? Tolong beritahu aku kamu tidak melakukan itu. 」

「Mereka tidak dapat memeriksanya jika aku tidak memberikannya kepada mereka. Juga, itu revolver, bukan tongkat sihir. 」

「Kamu memberikan sesuatu yang berharga ini ?! aku belum pernah melihat item sihir sekuat itu! 」

「Begitukah … aku kira kamu benar. Tidak bisa benar-benar menyerahkan sesuatu yang berharga. 」

「Kamu tidak percaya padaku? aku benar-benar berpikir itu berharga. 」

"aku melakukan percaya padamu. Sebenarnya, aku tidak peduli jika orang yang kami minta untuk mempelajarinya mencuri barang tersebut. Mantra kamu jauh lebih kuat. Itu tidak akan menjadi masalah. 」

「kamu mencoba menghindar dengan memuji aku. Itu tidak adil. 」Kata Lavia, membusungkan pipinya.

Hikaru menyeringai, memikirkan betapa lucunya dia saat marah. Melihat reaksinya, dia semakin marah.

「Lavia. aku berpikir untuk pergi ke kota akademi Scholarzard setelah kami menerima paket aku. Bagaimana menurut kamu? Kita mungkin bisa memeriksakan pistolnya di sana. 」

「Scholarzard … Bukankah itu tempat institusi pendidikan yang telah direformasi oleh Perdana Menteri negara ini dalam beberapa tahun terakhir?」

「Pendidikan? Bukan lembaga penelitian? 」

「Tampaknya keduanya. Mereka mencari bakat baru dan mengembangkan teknologi mutakhir. Petualang juga diterima. Tapi aku baru saja mendengarnya dari suatu tempat. 」

「Sebuah institusi pendidikan untuk para petualang … Mungkin layak untuk dicoba.」

Hikaru berencana mengembangkan Stealth-nya. Jika dia bisa menemukan seorang ahli dalam Stealth, dia akan meminta untuk dilatih untuk lebih mengasah kemampuannya. Saat ini, dia hanya mengandalkan Papan Jiwa dan kelas pekerjaannya. Tetap saja, itu lebih dari cukup.

Akan lebih baik lagi jika mereka bisa mengajari aku cara membuka kunci.

Itu adalah salah satu kelemahan Hikaru. Dia bisa menyelinap ke tempat-tempat dengan Stealth-nya, tetapi dia tidak bisa memasuki ruangan yang terkunci. Satu-satunya pilihannya adalah menghancurkan kuncinya.

「Oh, Hikaru. kamu bertanya kepada aku, tetapi kamu siap untuk pergi. 」

「Ah, kesalahanku. Apa yang kamu katakan benar-benar menarik minat aku. Itu saja. kamu tidak ingin pergi? 」

「kamu tidak perlu memikirkan aku.」

「Itu tidak akan berhasil. kamu keluar dari Ponsonia. kamu bebas sekarang. 」

「aku pergi kemanapun kamu pergi. aku akan mengikuti kamu selamanya. 」

"Selama-lamanya?"

「Foreeeeeeeeeeever. Selamanya dan selama-lamanya. 」

「Senang mendengarnya.」 Katanya sambil tertawa masam.

「Aku sudah memberitahumu sebelumnya. aku adalah beban yang sangat berat. 」

「aku ingat.」 Dia mengangguk. 「Kamu sebenarnya cukup ringan. Apa pun yang kamu katakan, saat ini kami kaya. 」

「Ya … Sayangnya apa yang terjadi dengan ruang harta karun. kamu akan menghasilkan banyak uang jika kamu mendapatkan semuanya. 」Kata Lavia, menopang pipinya dengan tangannya dan menghela nafas.

「Wah, Nona Lavia. kamu mengatakan itu sangat disayangkan, tetapi aku ingat melihat kamu membawa banyak barang dari sana dalam waktu singkat. 」

「………」

「Bukankah kamu mengatakan itu terasa salah karena pada dasarnya kami merampok tempat itu?」

「Apakah aku mengatakan itu?」

Tas Lavia ada di atas meja. Ketika Hikaru pergi untuk mengambil pistolnya, Lavia sibuk menjelajahi tempat itu untuk mencari barang.

Di dalam tasnya ada tas lain yang terbuat dari kulit, penuh perhiasan. Faktanya, ada begitu banyak sehingga mustahil untuk dibawa dengan kedua tangan. Berlian, ruby, zamrud, chrysoberyl, garnet, kuarsa mawar, dll. Semuanya juga besar.

Permata itu sendiri bahkan mungkin memiliki nilai yang sama dengan uang yang dimiliki Hikaru saat ini. Meskipun mereka harus mempertimbangkan dengan hati-hati kepada siapa harus menjualnya.

Pièce de résistance, bagaimanapun, adalah sebuah buku besar, tebal sekitar enam sentimeter, seukuran kertas B4. Diikat dengan hati-hati dengan kulit, permata yang tertanam di atasnya berkilau cerah. Itu terkunci, jadi mereka belum membukanya. Merobek kulit akan memungkinkan untuk melihat-lihat isinya, tetapi itu akan sia-sia.

「Ini sebenarnya yang aku inginkan.」 Kata Lavia.

「kamu mengatakan itu, tetapi kamu mengambil banyak permata. Sekarang kamu juga kaya. 」

"Hah? Ini semua milikmu. 」

"Apa?"

"Apa?"

「Tunggu, tunggu … Apa?」

「Tapi tolong izinkan aku membaca buku setidaknya! Baik?!"

「… Tentu, tapi perhiasan dan buku itu milikmu, Lavia. Aku sudah bilang. Kami sekarang keluar dari Ponsonia, jadi kami setara— 」

「Tidak, kami tidak.」

Mencondongkan tubuh ke depan, Lavia meletakkan tangannya di atas Hikaru.

「aku tidak keberatan jika kita tidak setara. aku ingin tetap seperti itu. Jika memungkinkan, aku ingin berada di bawah sayap kamu selamanya. 」

「Lavia…」

Dia tegas tentang keputusannya. Hikaru menghela nafas.

"Baiklah. Tetapi kamu akan memiliki uang kamu sendiri yang dapat kamu gunakan dengan bebas. Baik?"

「Tidak apa-apa bagiku. aku akan mengizinkannya. 」

"Dan satu hal lagi."

Hikaru mengangkat jari telunjuknya, dan mengarahkannya ke Lavia.

「Kami akan membeli pakaian besok. kamu tidak perlu lagi mengenakan pakaian yang dibuat untuk anak laki-laki 」

Hari-harinya menyamar sebagai anak laki-laki akan segera berakhir. Hikaru berencana memberinya kartu guild juga. Berbeda dengan kartu serikat, kartu jiwa dari kuil tidak memiliki fitur setoran uang.

「Apakah itu perintah?」

「Uh, tidak. Maaf, aku tidak benar-benar tahu bagaimana mengungkapkannya dengan kata-kata … 」

Hikaru sedikit tersipu saat dia menggaruk pipinya.

「… aku mengajak kamu berkencan.」

「………」

Lavia menatapnya. Dia turun dari kursinya dan berjalan cepat menuju Hikaru, berpegangan pada lengannya.

「Ehehehe…」

「A-Apa itu?」

「Ehehe ~」

「Apakah kamu ingin pergi atau tidak?」

"Ayo pergi!"

Dia tidak melepaskan lengannya untuk sementara waktu.

Lavia sedang tidur, ekspresi bahagia di wajahnya. Hikaru duduk di kursi di kamar hotel mereka.

「Sekarang, lalu … Harus memikirkan beberapa hal.」 Katanya sambil memanggil Papan Jiwa.



Daftar Isi

Komentar