The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 75 – Vortex of Negativity and a Stake Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 75 – Vortex of Negativity and a Stake Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Pusaran Negatif dan Taruhannya

Selain kepala sekolah, ada tiga orang lagi di kantornya. Profesor dan kepala peneliti, yang berasal dari Kirihal, Ludancia, dan Euroba.

Ketukan terdengar di pintu.

「Hmm? Apakah kamu ada janji dengan seseorang hari ini, Bu? 」Profesor Kilnenko bertanya.

Seorang instruktur tombak pendek, dia dari Ludancia. Bertingkah seperti dia memiliki tempat itu, dia membuka pintu.

"Astaga!"

Ekspresinya berubah serius, jelas tidak mengharapkan tamu itu.

「Kepala sekolah meminta untuk menemuiku.」

Liga “Green Ogre” Rumania masuk ke dalam kantornya. Orang-orang dari Kirihal dan Euroba juga tampak terkejut.

Kepala akademi berasal dari Zubura, negara terlemah di Forestia. Menjadi kepala akademi, memanggil siswa ke kantornya itu mungkin. Tapi kali ini agak berbeda. Yang dia panggil bukanlah siswa biasa. Orang-orang yang berkecimpung dalam politik tahu bahwa Green Ogre adalah klan paling kuat di Rumania. Bahkan dengan otoritasnya sebagai kepala sekolah, dia tidak mungkin memanggilnya dengan mudah.

「Terima kasih sudah datang, Tuan Liga.」

「Di akademi ini, aku hanya seorang siswa. Tolong jatuhkan kehormatannya. 」

「Baiklah, League.」

Melihat pertukaran itu, ketiga pria itu tampak lebih terkejut sekarang. Suasana santai nyaris membuat mereka mempertanyakan kapan Zubura dan Rumania menjadi dekat.

「Bisakah kamu meninggalkan kami?」 Kepala sekolah bertanya.

「Ah, tapi…」

「Ini bukan permintaan, tapi perintah.」

"Ya Bu."

Ketiga pria itu dengan enggan meninggalkan ruangan.

"Apa kau yakin tentang ini? Mereka mungkin tidak tahu bahwa keponakan kamu telah pulih. 」League berbicara segera setelah orang-orang itu pergi.

Keponakan kepala sekolah telah pulih dari keracunan berkat daun Bunga Ginjal Drakon.

Ketiga pria tadi berada di antara banyak orang yang mencoba memanfaatkan kepala sekolah yang kelelahan mental, membisikkan kata-kata seperti "aku bisa membantu" atau "Membalas dendam melawan Ponsonia". Lebih buruk lagi, beberapa tanpa malu-malu menyarankan dia mundur dari posisinya agar dia bisa merawat keponakannya.

「Mereka akan segera tahu. Bagaimanapun, aku terkejut kamu membantu mengumpulkan apa yang kami butuhkan juga. 」

「Lord Silvester sudah memiliki beberapa jadi apa yang aku lakukan tidak ada gunanya.」

「kamu tidak harus rendah hati. aku mendengar petualang yang kamu pekerjakan menyelamatkan hidup Lord Silvester. 」

「Jika dia berkata demikian, maka itu pasti benar. aku tidak ada di tempat itu. 」

League hanya tahu apa yang Hikaru katakan padanya. Anak laki-laki itu mungkin petualang yang terampil, tetapi dia tidak mungkin melawan seekor naga sendirian. Atau setidaknya itulah yang dia pikirkan. Dia terkejut ketika dia mendengar Silvester mengakui Hikaru menyelamatkan hidupnya. Dewa Zuburan pada dasarnya menunjukkan kelemahan dengan pernyataan itu.

「Lord Silvester tidak akan berbohong. Dia pria hebat yang bisa membawa masa depan Zubura di pundaknya. 」Kata kepala sekolah.

"aku melihat."

「aku sangat berterima kasih atas apa yang kamu lakukan. aku ingin menunjukkan rasa terima kasih aku, tetapi aku tidak benar-benar tahu apa yang kamu inginkan. Jika kamu berharap untuk mendapatkan kursi aku, kamu tidak akan membantu Lord Silvester. Dia mengatakan bahwa Raksasa Hijau melakukannya karena niat baik. 」

「Dan kamu tidak percaya itu?」

「Sayangnya, aku tidak bisa. Bangsa kita memiliki sejarah yang cukup. 」

「aku tahu hubungan kita tidak dapat ditingkatkan dalam semalam. Dan aku tidak mengirim petualang secara khusus untuk menyelamatkan Lord Silvester. Jika kamu ingin berterima kasih kepada seseorang, kamu harus berterima kasih padanya. 」

"Dia? Maksud kamu petualang yang kamu pekerjakan? Apakah aku tahu dia?"

"Iya. Dia seorang murid di sini. 」

"aku!"

Dia terdengar senang, setengah bangkit dari kursinya.

「aku tidak tahu kami memiliki siswa yang begitu berbakat! Siapa namanya?"

「Ini Hikaru.」

"…Apa?"

「Dia baru-baru ini mendaftar ke akademi.」

Kepala sekolah tiba-tiba merosot kembali ke kursinya, seolah merasa pusing.

「Apakah dia memiliki rambut dan mata hitam?」

"Iya."

「Dan muda?」

"Iya."

「aku mengerti sekarang mengapa Profesor Mikhail menyukainya. Pria itu tidak peduli dengan kepribadian selama seseorang memiliki bakat. 」

League tidak bisa menahan senyum setelah mendengar bagian terakhir.

「Benar, Hikaru memiliki kepribadian yang sedikit bengkok.」

「Kamu terdengar seperti kalian berdua dekat.」

"Tidak semuanya. Aku bahkan tidak bisa lengah saat berbicara dengannya. Dia mungkin saja menusukku entah dari mana. 」

「Lalu mengapa kamu memintanya untuk melakukan pekerjaan?」

「Keterampilannya sangat nyata.」

Kursi itu berderit saat kepala sekolah menegakkan postur tubuhnya.

"Sangat baik. Aku akan berterima kasih pada Hikaru saat aku punya waktu. Tapi karena kaulah yang mengirimnya, entah bagaimana aku ingin membalasnya. aku tidak bisa memberikan kursi aku. Akankah uang berhasil? 」

"Tidak dibutuhkan. Seperti yang aku katakan, aku melakukannya karena niat baik murni. aku tahu itu sulit dipercaya, jadi bagaimana dengan ini? Jika aku dalam masalah, aku ingin meminta bantuan kamu. Dengan cara apa pun kamu dapat membantu. 」

「………」

Kepala sekolah mengamatinya dengan curiga.

「Apakah kamu dijadwalkan mengalami masalah?」

League menghela nafas.

「Sulit untuk berbicara dengan seseorang yang merasa curiga tentang segalanya.」

"Aku sudah bilang. Kami memiliki sejarah yang rumit. Apakah kamu ingin aku lebih spesifik? Dua ratus enam puluh tahun yang lalu, Rumania menipu Zubura dan merebut tanah kami. Baru-baru ini, sekitar empat tahun lalu, kamu menggulingkan seorang pejabat pemerintah Zuburan. 」

「aku sangat menyadari itu. aku hanya mengatakan ada pusaran negatif di sini. 」

「… Pusaran negatif?」

League mengangguk.

「Pusaran berputar dan berputar, semakin cepat selama bertahun-tahun. Lambat laun hubungan antar bangsa kita memburuk. Seseorang harus menghentikannya. aku ingin menjadi yang pertama memasukkan taruhan ke pusaran. 」

Kata-kata kekanak-kanakan, pikiran kepala sekolah. Bahkan tidak idealis. Tapi kata-kata ini datang dari seorang pemuda dari klan Raksasa Hijau. Dia tahu dia serius.

「aku ingin mempercayai kamu, tapi…」

"Aku tahu. Kata-kataku hampir tidak meyakinkan. 」

「Apakah keluargamu tahu tentang ini?」

"…Tidak."

Untuk pertama kalinya, kepahitan menyebar di wajahnya.

「aku memiliki beberapa orang di pihak aku, tetapi kebanyakan dari mereka adalah tipikal orang Rumania yang kamu kenal.」

"aku melihat…"

Setelah beberapa patah kata lagi, League meninggalkan kantor tanpa menerima sesuatu yang nyata sebagai rasa terima kasih.

「Tempelkan taruhan ke pusaran negatif …」 kepala sekolah bergumam pelan.

Setelah meninggalkan kantor, League langsung menuju ke luar. Saat dia melewati halaman kampus, dia melihat sesuatu.

Profesor Mikhail menyilangkan tangan, tertawa terbahak-bahak, berkata "Ceroboh" dan "Letakkan punggungmu di dalamnya". Profesor Mille ada di belakangnya, tertidur lelap di bawah tirai.

Yang menarik perhatiannya adalah para siswa yang tergeletak di tanah, terengah-engah dengan pedang latihan di sisi mereka. Roy ada di antara mereka dan murid dari Jarazack yang merupakan yang terkuat di kelas pedang terhebat.

「… Hikaru?」

Dengan letih, anak laki-laki dengan rambut dan mata hitam itu berdiri.

"Apa ini? Hanya Hikaru yang bangkit kembali. Kamu sendiri kekurangan stamina, Hikaru! 」Kata Mikhail.

「aku telah bertarung tanpa henti …」

「Ya, tapi mereka bahkan tidak memukulmu.」

「Begitulah cara aku bertarung … Sobat, orang-orang ini tangguh. aku menendang mereka beberapa kali… 」

「Ingin melawanku selanjutnya?」

"Tidak mungkin. aku benar-benar kehabisan bensin. aku akan pulang. 」

Hikaru mulai tertatih-tatih kembali.

「Apa yang terjadi?」 League bertanya saat dia menyusulnya.

「Jangan bicara padaku. aku merasa ingin muntah. 」

「Jadi kamu juga kelelahan.」

「………」

「Kamu terlihat seperti bersenang-senang.」

「Periksakan matamu, lalu. aku merasa tidak enak. aku semua berkeringat dan kotor. 」

「Tapi kamu terlihat segar.」

"Diam."

「Jadi, kamu harus mengalami hal-hal yang dilakukan teman.」

"Tidak semuanya."

「aku yakin Roy senang kamu menghabiskan waktu bersamanya.」

「League, apakah ini semacam pembayaran kembali?」

「Kamu terlalu banyak berpikir. 」

League mengikuti Hikaru sepanjang perjalanan pulang. Sepertinya dia sedang mengolok-olok Hikaru, tapi dia sebenarnya khawatir. Pemuda itu tidak tahu seberapa kuat Hikaru sebenarnya. Tetapi jumlah stamina yang dia miliki tepat untuk usianya. Jadi dia memutuskan untuk mengantarnya pulang. Dia kecewa, bagaimanapun, mengetahui bahwa rumah Hikaru dekat.

「Sebagai catatan, aku tidak meminta kamu mengantarkan aku pulang.」

Hikaru rupanya menyadari kekhawatiran League.

"Tentu saja. aku hanya ingin. 」

「Oke, keren. Kalau begitu, aku tidak akan terlalu memikirkannya. 」Hikaru berkata dan memasuki gedung apartemennya.

「" aku tidak akan terlalu memikirkannya … "aku kira mendapatkan kepercayaan orang lain tidak semudah itu.」 Kata League sambil berbalik.



Daftar Isi

Komentar