The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 76 – Rest Day at the Academy Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 76 – Rest Day at the Academy Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Hari Istirahat di Akademi

Hikaru mencapai hasil yang luar biasa dari pertarungan tiruan. Dia sekarang tahu bahwa tubuhnya benar-benar mengingat hal-hal yang dia pelajari. Dia semakin mengabdikan dirinya ke dalam kelas, sementara Mille semakin malas setiap hari.

Ada sedikit perubahan pada ceramah pedang pendek juga. Roy, siswa dari Jarazack, dan bahkan League, menghadiri mereka. Mille, yang berasal dari Jarazack, bersikap tegas dengan rekan senegaranya, tetapi bertindak malu-malu di sekitar Roy dan League, yang berasal dari Rumania.

"Sangat panas…"

Hari ini adalah hari libur. Di Scholarzard yang musim dinginnya panjang, akademi hanya memiliki dua hari istirahat per bulan selama musim panas. Sebaliknya saat musim dingin, sekolah akan libur selama berbulan-bulan.

Hikaru dan Lavia sedang berada di luar kota. Meskipun mereka memiliki furnitur yang mereka butuhkan, mereka masih kehilangan banyak barang.

「Hikaru, kamu terlihat kecokelatan.」

"Betulkah?"

Hikaru akan menghadiri kelas di pagi hari dan berolahraga di sore hari untuk meningkatkan staminanya. Tidak terlalu panas, tapi matahari masih menyengat. Kulitnya memiliki warna yang sehat.

Lavia mengenakan topi bertepi lebar. Lengan dan kakinya yang menonjol dari balik gaun hijaunya yang cerah nyaris tidak kecokelatan.

「Nah, kamu telah tinggal di perpustakaan selama ini.」

「Mereka memiliki mekanisme yang bagus untuk membawa sinar matahari secara tidak langsung. Tempat buku menjadi cerah, tapi tidak panas. 」

Bahkan di dalam ruangan, mereka masih mengandalkan cahaya matahari untuk penerangan. Kulit Lavia putih seperti biasanya, karena AC dan pantulan cahaya di perpustakaan bekerja dengan baik.

「aku senang kamu menyukai tempat itu.」

「aku ingin melihat kelas pedang pendek juga, tetapi terlalu banyak buku yang ingin aku baca.」

「Nah, uhh … aku tidak berpikir kamu harus datang. Tempat itu tetap bau berkeringat. 」

「Kemana kita pergi hari ini?」

「kamu tidak membeli sesuatu secara khusus, kan?」

"Tidak. aku hanya perlu mengambil pakaian yang aku pesan. 」

「Kalau begitu ayo pergi ke sana dulu.」

Mereka berjalan ke toko. Hikaru mengatur napasnya begitu dia melihat Lavia dengan pakaiannya.

"Bagaimana penampilanku?"

Rok sebiru matanya, diikat di pinggang dengan ikat pinggang agar lebih mudah bergerak. Lengan panjang dihiasi dengan indah. Itu terlihat sederhana. Tetapi menurut penjahit, itu menggunakan kain berkualitas tinggi yang akan dipilih bangsawan. Sekali lihat dan siapa pun akan tahu itu.

「Ini terlihat bagus untukmu. Tapi aku ingin gaun formal dibuat untukmu juga. 」

「aku tidak membutuhkannya. Aku tidak akan bisa menggunakannya. 」Lavia berkata, merasa malu setelah Hikaru memujinya.

「aku mengerti perasaan kamu, Tuan. Siapa pun pasti ingin membeli gaun untuk wanita cantik seperti itu. 」Kata karyawan itu dengan wajah lurus.

Sebagian dari Hikaru ingin membeli satu untuk Lavia, tetapi bagian rasional dari dirinya mengatakan itu akan sia-sia setelah mereka meninggalkan Scholarzard.

「Bukankah terlalu panas untuk memakainya di musim panas?」

「Ini untuk musim dingin.」

Dengan ekspresi menyesal, Lavia kembali mengenakan gaunnya. Hikaru memesan beberapa pakaian lagi untuk Lavia selama musim dingin yang panjang. Setelah memberi tahu karyawan untuk mengantarkan mereka pulang, mereka meninggalkan toko.

「Apakah ada yang kamu inginkan?」 Lavia bertanya.

「Ini bukan tempat yang bagus untuk belanja pasangan, tapi aku ingin membeli senjata dan baju besi.」

Hikaru membeli peralatannya saat ini dari Pond. Sekarang dia punya lebih banyak uang, dia ingin mendapatkan sesuatu yang lebih baik.

「Wow … Ini jauh lebih besar dari yang aku harapkan.」

Hanya satu tempat di Scholarzard yang menjual senjata dan baju besi. Ada beberapa bengkel di sekitar, tetapi toko-toko itu telah digabungkan menjadi satu. Rupanya pemisahan antara produksi dan penjualan telah diberlakukan beberapa tahun yang lalu.

Zofira membuat kebijakan itu ketika dia hanya seorang pejabat pemerintah, dan mendorongnya ketika dia menjadi perdana menteri. Orang-orang cenderung membeli produk dari negaranya sendiri, jadi untuk melawannya, semuanya dijual di satu tempat. Siapa yang membuatnya tidak diungkapkan juga.

Tombak panjang dan pedang besar berbaris di dinding, tanda tangan pabrikan tersembunyi. Hanya label kayu dengan harga dan bahan tertulis yang ditampilkan. Di rak lain ada busur dan anak panah. Mereka juga menjual pisau lempar. Meski sangat sedikit, ada pedang pendek yang dipamerkan juga.

「Mereka sebagian besar digunakan sebagai senjata cadangan jadi masuk akal, kurasa.」

Kebanyakan dari mereka dijual dalam set dengan tombak dan pedang panjang, dengan penekanan pada bobotnya yang ringan. Hikaru tidak yakin mereka cukup kuat.

「aku menginginkan sesuatu yang dapat aku gunakan untuk waktu yang lama.」

Dia melihat sekeliling dan melihat sudut yang menjual barang bekas. Pedang panjang terkelupas, gada dengan gagang robek, dan kulit – barang yang telah digunakan dalam waktu lama. Karena itu, mereka sangat murah.

「Hmm?」

Sesuatu menarik perhatiannya.

「Apa itu, Hikaru? Ini memiliki desain yang cukup aneh. 」

「………」

Dia mengambil senjatanya.

「Ini wakizashi.」

Senjata dengan bilah melengkung sepanjang sekitar lima puluh sentimeter. Bentuk handguard dan gripnya mengingatkannya pada pedang gaya Jepang, tapi itu sangat berbeda. Khususnya motifnya. Lambang itu adalah sesuatu dari dunia ini. Hikaru mencabut pedang dari sarungnya. Itu tampak membosankan karena diabaikan untuk waktu yang lama.

Aku merasakan mana, meski pingsan.

Itu membuat Deteksi Mana-nya tersandung. Pistol yang dia temukan di ruang bawah tanah memiliki mana yang mengalir melaluinya. Apakah ini barang ajaib juga?

「Jika bukan Hikaru.」

Itu adalah siswa pedang hebat. Begitu Lavia melihat Roy, dia segera bersembunyi di belakang Hikaru.

「Ah … aku minta maaf untuk yang terakhir kali.」 Roy meminta maaf begitu dia melihatnya.

"Apa yang terjadi di sini? Apa yang kamu lakukan, Roy? 」Salah satu bertanya.

「Uh, baiklah…」

"Tidak banyak. Itu semua di masa lalu. Orang kotor ini adalah siswa dari kelas pedang hebat. 」Kata Hikaru.

「Mengapa, halo, Nona. Apakah kamu Hikaru … aku kira tidak perlu bertanya.」

Sebelum siswa Jarazack itu bisa mengatakan apa pun, Lavia memeluk Hikaru.

「Kamu benar-benar hebat, Hikaru. kamu sudah memiliki instruktur pedang pendek seksi itu. 」

「Apa maksudmu …」 Hikaru mencoba menyangkalnya, tapi dia membeku saat merasakan cengkeraman erat di lengannya.

「Nona Lavia?」 Hikaru bertanya.

「Sekarang setelah kamu menyebutkannya, kamu belum banyak berbicara tentang kelas kamu. Apakah profesor itu seorang wanita muda? 」

Suaranya sedingin es.

「Ya, tapi dia tidak seksi di…」

「aku akan menghadiri kelas dengan kamu mulai besok.」

「Uh, maaf?」

"aku datang."

Hikaru memelototi orang-orang itu.

「Profesor Mille seksi, kan?」

"Ya! Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari pantat itu! 」

「kamu tidak menemukan banyak wanita seperti dia di Jarazack.」

Hai teman-teman! Tidak bisakah kamu merasakan udara membeku ?! Hikaru tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

「Hikaru, apakah kamu membeli senjata itu?」 Roy mengubah topik.

「Oh, aku hanya ingin tahu.」

「Buatan yang aneh. Bisakah kamu menggunakannya? 」

「Itu bermata satu. kamu hanya harus berhati-hati. Ini lebih banyak digunakan untuk memotong daripada menusuk. Jika aku benar, itu adalah senjata yang ampuh. 」

「Oh. Pedang pendek di toko ini sebenarnya agak tipis. 」Kata Roy.

「Sepertinya kamu tahu banyak.」 Hikaru terkesan.

「Orang ini telah mencari pedang pendek sejak kamu mengalahkannya. Dia bahkan memeriksa tempat ini. Tapi kemudian dia mengeluh tentang setiap orang yang berbeda dari apa yang kamu miliki. 」Seorang siswa berkata.

"Diam!"

Wajah Roy merah padam.

"Apa? kamu penggemar aku sekarang? 」

「T-Tentu saja tidak! J-Jangan salah paham! 」

Tsundere laki-laki, ya… ya, tidak, terima kasih.

Hikaru mengangguk pada dirinya sendiri.

「Itu adalah salinan yang digali dari Zubura. aku yakin itu. 」

"Sebuah salinan? Apakah Zubura membuat senjata ini? 」

"Tidak. Mereka hanya menggalinya. Ada toko Zuburan di sini di Scholarzard, tetapi kamu tidak akan menemukan jenis senjata ini di sana. aku melihat daftar peninggalan yang mereka gali sekali dan melihat ini. 」

「Seberapa besar kemungkinan yang satu ini adalah peninggalan asli?」

「Tidak ada. Pemerintah memiliki kontrol ketat atas mereka. 」

"aku melihat."

Hikaru menghunus wakizashi sekali lagi. Dia bisa merasakan mana yang beriak melalui itu. Mungkinkah itu benar-benar hanya salinan?

Teknik pandai besi Jepang unik dan sangat maju. Dengan asumsi seseorang dari Jepang membuatnya, mengapa kerajinan itu menjadi usang?

Hikaru berhenti memikirkannya untuk saat ini. Segala sesuatu memiliki sebab dan akibat. Namun, kamu dapat mencoba menebak semua yang kamu inginkan, tetapi akan selalu ada hal-hal yang tidak kamu ketahui. Penyebabnya bahkan mungkin berubah menjadi sesuatu yang sangat sepele dan tidak terduga.

「aku akan membelinya untuk saat ini.」

Hikaru membayar 10.000 gilan untuk itu.

「Apakah kamu membeli sesuatu, Lavia?」

「aku akan mendapatkan pedang pendek juga.」

「aku menyarankan untuk tidak melakukannya.」

「aku membeli.」

"…Baik."

Hikaru memilih yang lebih ringan yang bisa dia gunakan. Yang baru lebih mahal daripada wakizashi, dengan yang termurah seharga 30.000 gilan. Hikaru mendapatkannya seharga 40.000.

Matahari sudah tinggi di langit saat mereka keluar dari toko.

"aku lapar. Ayo makan sesuatu, Hikaru. 」Kata salah satu siswa Jarazack.

「Siapa bilang aku makan dengan kalian?」

"Ayolah. Kami makan siang bersama setiap hari di bar. 」

「Ya, karena kamu baru saja ikut tanpa diundang.」

「Jangan terlalu keras.」

Seorang pria melingkarkan lengannya di bahu Hikaru. Terasa panas, Hikaru mencoba mendorongnya ke samping, tetapi pria lain melakukan hal yang sama dari sisi yang berlawanan.

"Ayo pergi! Makanan terasa lebih enak dengan lebih banyak orang! 」

"Ya!"

「kamu hanya ingin menghalangi belanja kami, bukan?」

「「 「Benar sekali!」 」」

「Kamu bisa tenang, Lavia-chan. Kami akan mengawasinya agar dia tidak mengkhianati kamu. 」

「Aku, uhh …」 Lavia bergumam.

「Seperti yang telah aku katakan. Profesor Mille sama sekali tidak seksi. Tidak mungkin aku akan mengkhianatimu. 」

「Ya, ya. Baiklah, mari kita pergi ke Three Cheers for Booze! 」

「Hikaru, kami selalu makan siang secara terpisah. Jadi kamu sudah pergi ke pub selama ini? 」

"Lihat! kamu membuatnya marah lagi! Apa yang akan kalian lakukan ?! 」

「Ya, itulah kebenarannya. Tidak ada yang bisa kami lakukan tentang itu. 」

"Kenapa kamu berlari?!"

Para siswa lari dari Hikaru… Bukan, lebih tepatnya, dari Lavia.

Hikaru mencoba mengubah pikiran Lavia, tapi dia bersikeras, jadi pada akhirnya mereka makan siang di Three Cheers for Booze.

Lavia bertemu Mille untuk pertama kalinya yang sangat mabuk. Hikaru membentaknya dan dia menjawab "Ayo, kita punya hari libur!"

"Lihat? Dia sama sekali tidak seksi. 」Kata Hikaru.

「aku terkejut melihat ada wanita yang dekat dengan kamu. aku harus mengawasi. 」Lavia menjawab.

Itu adalah reaksi yang berlawanan dari yang diharapkan Hikaru.

Setelah makan siang, Hikaru meraih Lavia dan menggunakan Kebingungan Grup untuk mengusir pengejarnya.

"Sial! Kemana mereka pergi ?! 」

「aku menelepon rekan senegara aku untuk meminta bantuan guna membantu pencarian!」

「Jangan biarkan mereka lolos! Kami tidak bisa membiarkan mereka bersenang-senang bersama! 」

「Kami Rumanians akan membantu juga.」

「Nah, itulah yang aku bicarakan, Roy!」

「Apa yang terjadi dengan orang-orang itu? Rumania dan Jarazack pasti rukun. 」

Hikaru dan Lavia memasuki kafe untuk mengatur napas. Pelanggan di sini adalah delapan puluh persen wanita. Orang-orang itu tidak akan pernah datang ke sini.

Lavia tiba-tiba terkekeh, dan Hikaru menatapnya dengan ragu.

「Kamu benar-benar menyatu dengan akademi.」

「Mereka suka menerobos masuk ke ruang pribadi aku.」

Hikaru terlihat tidak senang, tapi kenyataannya, dia tidak terlalu keberatan.

「Oh, jika bukan Hikaru.」

Suara yang familiar.

"Liga?!"

Pemuda dari klan Green Ogre. Dia ditemani … banyak dari mereka.

「Temanmu, Lord League?」

「aku melihat kamu juga cukup terkenal di luar Rumania, Tuanku.」

「Lord League, jadi kamu tahu tempat yang bagus seperti ini.」

「Lord League, ada kursi kosong di sana!」

「aku duduk di sebelah Lord League!」

「Hei, tidak adil!」

Mereka semua adalah wanita. Enam dari mereka.

「Uh, sampai jumpa di akademi.」 Kata League, merasa canggung, sebelum diseret oleh para wanita.

"Wow. Jadi wanita akan berbondong-bondong mendatangi kamu jika kamu adalah anggota klan paling kuat di Rumania. 」Kata Lavia.

Hikaru, di sisi lain, merasa tidak nyaman dengan semua ini.

Hei, Roy! Musuh dari semua orang ada di sini selama ini!



Daftar Isi

Komentar