The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 81 – Katy’s Laboratory Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Chapter 81 – Katy’s Laboratory Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: Kell | Editor: Weasalopes


Laboratorium Katy

Akademi tersebut memiliki gedung penelitian sebesar gedung perkuliahan biasa, dan laboratorium Katy terletak di lantai dua. Segera setelah Hikaru tiba, seorang asisten peneliti, yang tampaknya berasal dari Kotobi, mempersilakannya masuk. Lab itu luas, namun terasa sempit karena benda-benda sihir berdesakan di meja dan rak kerja. Kaki kering burung, bunga biru, kristal yang tampak aneh, perkamen dengan lingkaran sihir tergambar di atasnya. Itu tidak teratur – tidak terpikirkan, mengingat penampilan Katy yang rapi.

「Ah, maaf sudah memanggilmu jauh-jauh ke sini. Tolong tinggalkan kami, semuanya. 」Kata Katy.

Asisten peneliti tampak terkejut; mereka mengira mereka adalah bagian dari pertemuan ini. Mereka menatap Hikaru dengan penuh rasa ingin tahu.

「Tapi kami adalah asisten kamu, Profesor. Kami perlu mendengarkan apa pun yang terkait dengan penelitian kamu. 」

「Ini masalah pribadi. Kami tidak akan membicarakan penelitian aku. Jadi tolong tinggalkan kami sebentar. 」

Mendengar kata “pribadi”, mereka terlihat semakin terkejut. Tidak punya pilihan lain, mereka meninggalkan ruangan, tetapi tidak sebelum melotot ke arah Hikaru.

「Apakah kamu yakin tentang ini?」 Hikaru bertanya setelah semua orang keluar.

"Ya. aku minta maaf jika mereka terlihat tidak sopan. aku harap kamu tidak tersinggung. Mereka baik dan bersemangat tentang studi mereka. Meskipun terkadang mereka terlalu bersemangat. 」

Bergairah tentang studi mereka? Sepertinya mereka lebih tertarik pada Profesor Katy.

「Tapi mereka menguping tepat di luar pintu. Apa sekarang?"

Hikaru bisa dengan jelas melihat mereka memeluk dinding dengan Deteksi Mana-nya. Katy mengerang, mengerutkan kening.

「Seharusnya ada di sekitar sini … Ah, ini dia.」

Mengobrak-abrik tabel yang tidak terorganisir, dia mengeluarkan seutas tali dengan permata di kedua ujungnya.

「Pegang ujung lainnya.」

"Apa ini?"

「Item ajaib yang memotong suara. Suara tidak bisa bocor di luar, tapi kami juga tidak bisa mendengar apa pun dari luar sana. 」

「Oh…」

Terkesan, Hikaru meraih ujung benang lainnya. Dia merasa aneh, seolah ada selaput yang mengelilingi mereka.

"Baiklah kalau begitu. Apakah kamu pelajar disini? Aku belum pernah melihatmu sebelumnya. 」

「aku mendaftar sekitar sebulan yang lalu.」

「Apakah kamu ingin menjadi Spesialis Item Sihir?」

「Tidak … aku datang kepadamu karena aku ingin menanyakan sesuatu padamu.」

「Tentang saudaraku Kelbeck?」

「Tunggu, saudara?」

「Oh, aku pikir kamu tahu.」

Kepala Persekutuan Pencuri dan profesor dari akademi adalah saudara kandung?

「aku tidak. aku hanya berpikir kamu terlihat mirip. 」

「Apakah kamu mungkin bertemu dengan saudara laki-laki aku?」

"Iya. Tapi aku tidak tahu tentang masa lalunya. 」

"aku melihat. Bisakah kamu memberi tahu aku bagaimana kabarnya? 」

"Tentu. Sebagai gantinya, aku ingin menanyakan beberapa pertanyaan. 」

"Tentang apa?"

「Tentang mana suci.」

Alis Katy bergerak-gerak.

「Baiklah.」 Katanya.

Hikaru menceritakan semua yang dia ketahui tentang Kelbeck. Sepertinya dia tidak menyembunyikan fakta bahwa dia bersembunyi di selokan Pond. Meskipun dia juga tidak memberitahukannya. Katy bahkan tidak sadar bahwa Kelbeck berada di Ponsonia.

「aku mengerti … The Thieves Guild. Kedengarannya seperti dia. 」

「Mengapa Kelbeck meninggalkan Forestia?」

「Karena konflik yang mengganggu.」

Kelbeck menjadi terkenal di Kotobi sebagai Spesialis Item Sihir. Tentu, ada orang-orang yang iri dengan pemberiannya. Akhirnya dia muak dengan bentrokan terus menerus dan meninggalkan Kotobi.

「Senang akhirnya tahu. aku yakin saudara laki-laki aku bisa sukses di mana saja. 」

「Dia sepertinya terlibat dalam beberapa hal berbahaya.」

「Kelbeck akan menciptakan item sihir yang tidak ada yang tahu bagaimana menggunakannya dan membuat orang melacaknya kembali padanya. Dia kemudian akan menunjukkan bagaimana cara kerjanya untuk meniup pikiran mereka dan menunjukkan mekanisme kompleksnya. Begitulah cara dia melakukan sesuatu – cara dia menjual dirinya sendiri. 」

「… Dia cukup berkarakter.」

「Heh. Pria yang menarik, bukan? 」

Dia terdengar acuh tak acuh, tapi senyumnya sangat anggun.

Dia tidak terlihat seperti Kelbeck yang tampak suram itu… Tapi entah bagaimana dia mirip dengannya.

「Terima kasih telah memberi tahu aku tentang saudara laki-laki aku. kamu mungkin mengajukan pertanyaan kamu. Jika kamu tidak keberatan aku bertanya, mengapa kamu tertarik dengan mana suci? 」

「Keingintahuan murni … Apakah itu cukup untuk sebuah jawaban?」

「Tidak banyak orang yang tahu tentang mana suci. Mereka menyebutnya tidak realistis dan sesuatu yang keluar dari dongeng. aku satu-satunya yang serius melakukan penelitian tentang itu, Banyak yang menyebut aku gila dan menertawakan aku. 」

「Tapi relik dari Zubura memiliki jejak mana suci, kan?」

「Lebih tepatnya, kata-kata" mana suci "tertulis di salah satu bagian dinding dan instruksi tentang cara menggunakan relik. Rupanya masih ada kekuatan yang tersisa di senjata, tetapi pemerintah menyimpannya. 」

「Apakah kamu tidak mempelajari relik-relik itu?」

「Tidak mungkin mereka membiarkan seorang peneliti menyentuh mereka. Faktanya, mereka tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya. aku mengatakan mereka "menyimpan" relik itu, tetapi itu lebih seperti mereka menyegelnya. aku pikir satu-satunya saat segelnya rusak adalah ketika kekuatan seperti Ponsonia menyerang kita. 」

"Betulkah?"

Dengan hilangnya pengetahuan dan teknologi, mana suci sekarang hanyalah produk imajinasi seseorang. Sesuatu yang tidak nyata.

aku pikir aku bisa mempercayai wanita ini. Dia berterus terang saat berbicara dengan aku, pria yang baru dia temui. aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tentu saja, tetapi aku tidak akan mendapatkan informasi apa pun jika aku menyembunyikannya sendiri.

Hikaru membuat keputusan untuk mempercayainya.

「Profesor, aku ingin kamu merahasiakan ini.」

"Apa itu?"

「aku mungkin memiliki senjata yang menggunakan mana suci.」

"Apa?"

Kedengarannya dia tidak percaya padanya – seperti dia salah. Masa bodo.

"Sini."

Hikaru mengeluarkan pistolnya dan menaruhnya di atas meja. Katy mengangkat alisnya dengan heran.

「Ini adalah pistol yang menembakkan sihir saat pelatuknya ditarik. Ini memiliki enam jenis peluru; api, udara, air, bumi, suci, dan kejahatan. Tapi yang terakhir hanya tebakanku. Sihir yang ditembakkan sangat kuat, jadi aku pikir mungkin itu menggunakan mana suci. 」

「T-T-Tunggu sebentar! Di mana kamu mendapatkan ini? 」

「Di penjara bawah tanah di Ponsonia: Kota Bawah Tanah Dewa Kuno.」

「Itu penjara bawah tanah tingkat tinggi! Apakah ini benar-benar menggunakan mana suci ?! 」

"Itu yang aku katakan."

「………」

Dia sepertinya percaya padanya sekarang. Mulutnya terbuka lebar, melihat pistol itu dan kemudian kembali ke Hikaru.

「Apakah ada orang lain yang tahu tentang ini?」 Dia bertanya dengan suara serak.

「Hanya pasangan aku.」

「kamu tidak bisa memberi tahu orang lain tentang ini, oke?」

「aku sudah bilang untuk merahasiakannya sejak awal, bukan?」

"Ah iya! aku lupa! Ya, kamu memang mengatakan itu. Maafkan aku. Itu hanya banyak item suci mana yang dikirimkan kepadaku dan semuanya palsu. 」

"Mereka semua?"

"Mereka semua. Nah kecuali satu barang yang dibawa hari ini. 」

「Yah, itu mungkin tidak berhubungan dengan mana sama sekali. Bisakah kamu mempelajarinya untuk aku? 」

"Tentu saja! Apakah kamu yakin ingin aku melakukannya? 」

「Tentu, aku tidak keberatan. aku tidak tahu apa-apa tentang item sihir. Tapi aku punya sedikit pengetahuan tentang sihir. 」

「Tapi item sihir dan sihir hampir sama.」

"Betulkah? aku pikir spesialisasi aku hanya sedikit berbeda. 」

Pengetahuan Hikaru tentang sihir terbatas pada ingatan Roland – seni melintasi dunia.

「aku punya dua syarat, Profesor.」

「aku pikir begitu. Ini barang langka. aku tahu kamu tidak akan membiarkan aku mempelajarinya tanpa bayaran. 」

"Itu bukanlah apa yang aku maksud. Pertama, mohon jangan umumkan hasil studi kamu. kamu hanya dapat memberi tahu seseorang tentang hal itu dengan persetujuan kamu, milik aku dan pasangan aku. Ngomong-ngomong, namanya Lavia 」

「Hmm. Sepertinya kamu tidak ingin banyak orang mengetahui tentang ini. 」

「Lagipula itu bisa berbahaya.」

Kematian Poelnxinia membebani pikiran Hikaru. Bagaimana raksasa menyerangnya. Kemurkaan siapa yang mereka timbulkan? Dia pikir akan lebih baik untuk menyimpan segala sesuatu tentang kerajaan yang hilang dan rahasia mana suci sampai dia menemukan jawaban.

"Baiklah. Tidak apa-apa bagiku. Apa kondisi kedua? 」

「Pelajari peluru dan revolver secara terpisah. Senjata tidak dapat digunakan tanpa peluru jadi ini untuk tindakan anti-pencurian. Bukannya aku tidak mempercayaimu … 」

"Tentu saja! Itu wajar saja. aku sebenarnya berencana untuk mempelajarinya di bawah pengawasan kamu. 」

「Uh, itu terdengar seperti hambatan, jujur ​​saja.」

Mungkin perlu waktu untuk mempelajari senjatanya. Tetap di sisinya saat dia memeriksanya hanya akan membuang-buang waktu.

「Aku akan memberimu peluru dulu. Mereka ada enam. Lima di antaranya telah digunakan dan kosong… 」

「Tunggu, digunakan ?! kamu menembak peluru?! 」

"Iya."

「Tapi kenapa … Sungguh sia-sia!」 Serunya, dengan semangat dalam suaranya.

「Yah, aku hanya punya satu kehidupan.」

Ekspresi Katy dengan cepat berubah menjadi normal.

「Kamu benar … Kamu seorang petualang.」

"Ya."

「Kami para peneliti membuat kemajuan dalam studi kami dari pencapaian para petualang. Baik itu peninggalan atau katalis. Hidup memang hal terpenting di dunia. aku minta maaf atas apa yang aku katakan. 」

「kamu tidak perlu meminta maaf. Semua cangkangnya terlihat sama, tapi aku akan memberimu dua untuk berjaga-jaga. 」

"Terima kasih."

Katy menerima peluru itu dengan hati-hati dengan kedua tangannya, seolah-olah itu adalah batu berharga.

"Baiklah kalau begitu. Ceritakan lebih banyak sebelum aku mulai mempelajarinya. Jenis sihir apa yang keluar dari mereka, bentuk, ukuran, semuanya. 」

Mata Katy berbinar saat dia menyiapkan pena dan kertasnya. Hikaru tersenyum masam. Dia adalah seorang peneliti sejati, dia pikir.

「aku pikir lebih baik jika aku memberi tahu kamu tentang waktu aku menemukan pistol. Namun, tidak yakin apakah itu akan membantu. 」

「Oh, kamu punya sesuatu yang menarik untukku?」

「Ada" bola mana suci "di samping pistol. Sepertinya massa energi murni. 」

「………」

Katy terdiam selama sepuluh detik penuh.

「Kamu benar-benar menemukan mana suci?!」 Dia berteriak.

Untungnya mereka memegang item sihir yang mencegah suara apa pun bocor ke luar.



Daftar Isi

Komentar