The Villainess who Only Had 100 Days to Live Had Fun Every Day Chapter 49.2 Idle Talk: The Monologue of a Former Swindler (4) Bahasa Indonesia
Pada saat itu, seorang wanita muda dengan patuh berdiri di samping aku. aku berdiri di samping gerobak yang aku gunakan untuk mengantarkan lumpur. Dia adalah seorang wanita mungil dengan rambut karang yang cantik—Baroness Lumiere Alban…
…Apakah aku membuat ekspresi aneh?
Detik berikutnya, dia dengan lembut memberi isyarat padaku.
“…Uh, Yang Mulia Zafield—”
"Apa itu? Bukankah kamu harus bergegas ke kelasmu? Ini tidak seperti kamu harus berurusan dengan hal semacam ini. Jika kamu khawatir tentang kesejahteraan fisik saudara laki-laki aku dan yang lainnya, aku akan memberi tahu kamu nanti. ”
Selain aku, dia adalah satu-satunya yang tidak kotor dengan lumpur. Setelah memberi Lelouche beberapa sendok, dia bergegas ke daerah terpencil untuk menyaksikan situasinya terungkap. Oleh karena itu, dia harus bisa menghadiri kelasnya secara normal. Pertama-tama, dia berada di kelas 'Trois'. Oleh karena itu, pengalaman kelasnya tidak boleh terpengaruh.
Tidak seperti aku, yang teman-teman sekelasnya berlumuran lumpur, dia masih bisa pergi dengan harga diri yang utuh—atau bahkan mengejek kami.
“Karena aku tertarik.”
“…Kamu hanya takut pada Lady Lelouche-mu, kan?”
"Atau lebih tepatnya, aku ingin belajar bagaimana Lady Lelouche akan mengatasi kesulitan ini."
—Bukankah dia bermaksud mengatakan bahwa melihat Lelouche ditegur terlalu menarik?
Mau tak mau aku melihat anak Lelouche dalam dirinya. Saat aku tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, mata Lumiere melebar.
…Seperti yang kupikirkan, dia benar-benar mirip dengan Lelouche.
"Apa yang salah?"
"Tidak, aku hanya berpikir bahwa kamu pasti murid Lelouche."
Saat kami sedang mendiskusikan hal seperti itu, guru memperhatikan kami.
“Dua di sana! Jika kamu punya waktu untuk mengoceh, bukankah kamu seharusnya kembali ke kelasmu masing-masing ?! ”
Namun, tak lama kemudian, sang guru terseret kembali ke dalam debat yang dibintangi oleh Lelouche yang menolak untuk mundur.
…Baiklah kalau begitu-
—Aku bertanya-tanya apakah aku juga harus berpartisipasi dalam perang sebentar.
Aku mengangkat tangan dan bertanya dengan polos.
"Guru, bukankah semua orang di kelas saat ini belajar di bawah langit biru?"
"Betul sekali! Hari ini, kami hanya belajar di bawah langit biru tentang sifat lumpur Barat dengan kulit kami! Guru, jika kamu mau, mengapa kamu tidak bergabung dengan kami?
“—Lelouche Elcage!”
"Fufu, ada apa, guru?"
Ahh, tempat ini sepenuhnya dijalankan oleh Lelouche pada saat ini…
Di sebelah Lelouche, yang sepertinya menikmati dirinya sendiri dari awal hingga akhir, kakakku sedang tidur siang dengan tenang.
Dia tidur dengan sangat nyaman…
…Hanya aku yang tahu kenapa.
Dia begadang setiap malam untuk menyiapkan bahan ajar untuk ujian lanjutan Lelouche. aku pikir dia akhirnya bisa tidur kemarin, namun, dia begadang untuk membuat memorandum untuk tindakan menit terakhir …
Belum lagi, pagi ini, aku pergi ke keluarga Elcage untuk melihat Lelouche ke akademi hanya untuk mengetahui bahwa dia tidak ada di sana. Orang tuanya mengatakan dia tinggal di rumah Baron Alban dengan seorang teman. Tentu saja, kakak laki-lakiku tidak pernah mendengar apa pun tentang itu—begitu pula Lumiere dan Baron Alban. Setelah menanyai orang-orang Count Fabel, kami memastikan bahwa memang dia yang mengirim pesan palsu itu kepada orang tua Lelouche.
Lalu, kakakku pergi menjemput Lelouche secepat mungkin. Setelah itu, dia bahkan melemparkan lumpur ke semua orang bersamanya. Mau tak mau dia tertidur.
Apakah kamu menyadari semua kesulitan yang saudara aku alami?
Lelouche menjajarkan lebih banyak tipu muslihat kepada guru. Sang guru menggaruk-garuk kepala sebelum akhirnya tertawa kegirangan.
—Hei, Lelouche.
Apakah itu benar-benar karena kamu hanya ingin bersenang-senang?
Atau untuk membiarkan saudaraku beristirahat?
Ahh—…
…Aku melihat ke langit. Keindahan langit biru membuat aku merasa lebih buruk.
Semua orang disuruh pulang hari itu. Lagi pula, jika mereka memasuki ruang kelas dalam keadaan seperti itu, aku akan kasihan pada petugas kebersihan.
Hari berikutnya.
Hari itu seharusnya adalah hari libur. Di ruang kelas yang kosong, Lelouche dan saudara laki-laki aku, yang dipaksa untuk bersekolah, meminta maaf secara tertulis sesuai instruksi guru. Namun, sang guru tidak begitu marah, dan akhirnya berkompromi.
Raja dan ratu masa depan tercermin selama liburan. Tentu saja, mereka merasakan sedikit rasa malu. Meski begitu, keduanya tidak merasa menyesal sama sekali. Mereka asyik mengobrol sementara kertas komposisi diletakkan di depan mereka.
Ah, apa yang telah kulakukan?
Seperti yang diharapkan, pada akhirnya, yang bisa kulakukan hanyalah melihat keduanya dari kejauhan.
***
Ah, aku merasa seperti sampah.
Tapi, seperti yang kamu katakan—aku tidak tahu kapan harus berhenti.
Hei, Lelouche, di mana aku harus menyerah?
Aku masih tidak tahu.
Seandainya aku bertanya sebelumnya, apakah kamu akan memberi aku jawaban?
***T/N: aku ingin tahu apakah orang ini masih bisa ditebus…
Tolong pertimbangkan juga untuk menyumbang ke ko-fi aku! Ini akan sangat mendukung aku dalam tindakan, tidak peduli jumlahnya!
https://ko-fi.com/antoinettevanessa
Punya cerita Jepang atau sejenisnya (CD Drama, dll.) yang ingin kamu baca? Ingin diterjemahkan? aku terbuka untuk komisi!
https://www.fiverr.com/s2/aaab08c14d
<Bab sebelumnya
Bab selanjutnya>
———Sakuranovel———
Komentar