suara ketukan di pintu kantor direktur tiba-tiba bergema di seluruh ruangan.
"Memasuki."
Setelah beberapa saat, direktur memanggil ke arah pintu. Kemudian, pintu terbuka dengan ragu-ragu, dan pada saat yang sama, wajah yang baru dikenalnya muncul.
Dia…jika aku mengingatnya dengan benar.
“Maafkan—-”
Orang yang masuk berhenti bergerak ketika dia melihat Putri Krell duduk di sofa dan aku berdiri di belakang.
Mengenakan jas putih yang diwarnai dengan banyak cat biru dan kuning, dan memegang sesuatu yang tampak seperti tumpukan dokumen di tangan kanannya. Dengan penampilannya, dia lebih terlihat seperti calon pelukis muda daripada pegawai museum. Selain itu, mungkin untuk mencegah cat mengenainya, rambutnya diikat ke belakang menjadi satu.
Dia terlihat sangat berbeda dari sebelumnya.
Saat aku diam-diam memperhatikan pintu, Putri Krell menyambutnya dengan suara ramah.
“Halo, Erne-san. Sepertinya kamu sedang bekerja.”
“Ah, um… Halo, Putri Krell. um…”
Dia mencoba merangkai kata-kata dengan panik, tapi sepertinya dia kesulitan menemukan kata-kata karena panik lebih dari yang diharapkan. aku bisa mengerti mengapa dia merasa seperti itu, tetapi sebagai orang dewasa, dia harus lebih tenang. Terutama karena beberapa bangsawan jahat akan mencoba menghukum sesuatu seperti terlalu gugup untuk berbicara sebagai tindakan tidak hormat. Yah, aku tanpa ampun telah menghancurkan bangsawan seperti itu.
Saat Erne panik, aku bertanya-tanya apakah aku harus memberinya bantuan, tapi sutradara tertawa kecut dan memanggilnya.
“Erne, apa terjadi sesuatu?”
“Oh, um…ini tentang restorasi lukisan batu Naft ke-2, ada masalah kecil…”
"Masalah?"
"Ya."
Erne mendekati direktur dan menelusuri kertas di tangannya dengan jarinya saat dia berbicara.
“Pada pemugaran sebelumnya…lebih dari lima puluh tahun yang lalu, pemulih pada saat itu tampaknya telah melakukan kesalahan, dan cat batu kelapa bubuk hitam diaplikasikan di bawah cat mata merah. Untuk restorasi yang sempurna, sepertinya kita perlu mencukur batunya.”
“Mencukur batunya? Kita tidak bisa melakukan itu. Sebisa mungkin lukisan batu itu perlu diperbaiki tanpa merusaknya.”
“Tetapi restorasi tidak akan berjalan…”
“Hmm… Apakah tidak ada cara untuk memulihkannya tanpa mencukur batunya?”
“Aku sedang mencari, tapi sejauh ini belum ada apa-apa.”
Keduanya membuat ekspresi bermasalah secara bersamaan, mengerutkan alis saat menatap kertas.
Tampaknya mereka sedang kesulitan dengan pekerjaan restorasi lukisan.
Tugas seperti mengembalikannya ke persis seperti aslinya adalah upaya yang sangat sulit yang tidak dapat dipahami oleh kita yang tidak memiliki pengalaman. Melihat ke atas, Putri Krell memiringkan kepalanya pada percakapan rumit mereka. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba untuk mendengarkan, dia tidak dapat mengerti karena kurangnya pengetahuannya.
Namun…dari apa yang kudengar, kedengarannya tidak terlalu sulit untuk kupahami.
“Cat batu kelapa bubuk larut dengan baik dalam air garam. Setelah cat merah bagian atas terkelupas, lanjutkan menyeka dengan sabar menggunakan sikat baru yang bersih dan direndam dalam air garam untuk menghilangkan cat hitamnya saja.”
"Air garam-!!"
Seolah mengatakan “Itu benar!”, keduanya membuka mata lebar-lebar secara bersamaan, dan Erne buru-buru menulis sesuatu di kertas di tangannya. Di sampingnya, sutradara menyuarakan kekaguman.
“Meskipun kamu bukan seorang profesional, kamu tahu banyak. Apakah kamu pernah bercita-cita menjadi pelukis atau semacamnya?”
"TIDAK. aku kebetulan melihatnya di buku yang aku baca sebelumnya.”
“Tetap saja, itu luar biasa. kamu benar-benar membantu kami. Dengan ini, kita bisa memulihkannya tanpa harus mencukur batunya… Benar?”
"Tentu saja!"
Erne mengangguk penuh semangat, menunjukkan semangat juang.
Meskipun bekerja dengan antusias itu bagus, dia tidak boleh lengah.
“Air garam akan meresap ke dalam luka, jadi harap berhati-hati, Erne-san.”
Aku menunjuk ke perban yang melingkari jari telunjuk kanan Erne. Batas antara perban dan kulitnya menjadi merah dan bengkak. Melihat peringatanku, Erne panik dan menyembunyikan area yang terkena dengan tangan kirinya—Hm?
Tepat setelah merasakan ketidaknyamanan, Erne melingkarkan tangannya ke belakang punggung, lalu tertawa canggung.
“Memalukan sekali.”
"Apa yang salah?"
“Oh, itu bukan masalah besar. aku baru saja melukai jari aku di tepi batu yang bergerigi selama restorasi. Pendarahannya sudah berhenti, jadi tidak mengganggu pekerjaan. aku tidak meneteskan darah atau apa pun pada lukisan itu, jadi jangan khawatir.”
“Jika kamu baik-baik saja, itu bagus… Tapi hati-hati ya? Ada banyak korban luka selama pekerjaan restorasi.”
"Ya. Kalau begitu, aku akan kembali ke bengkel. Terima kasih atas sarannya, Roth-san. Silakan bersantai, Putri Krell.”
Meninggalkan kata-kata perpisahan itu, Erne meninggalkan kantor direktur.
Setelah suara buka dan tutup yang tenang memudar, Putri Krell bertanya kepada sutradara.
“Apa yang Erne-san pulihkan?”
“Dia memulihkan potret batu Naft ke-2, raja ketujuh Kerajaan Ritual kuno, Putri.”
“Um…”
Mencari bantuan, Putri Krell melirik ke arahku. Tanpa minat pada sejarah atau seni, sebagian besar pembicaraan tentang museum tidak akan dapat dipahami oleh Putri Krell. Maka dia seharusnya tidak bertanya.
Namun, wajahnya yang bermasalah sangat lucu sehingga aku memutuskan untuk mengajarinya dan memberikan kesempatan lain bagi Putri Krell untuk menimba ilmu.
“Sekitar dua puluh tiga ratus tahun yang lalu, di selatan Kekaisaran Caliard ada sebuah negara besar bernama Kerajaan Ritual di sebelah Sungai Aigum. Raja ketujuh mereka adalah Naft ke-2, dan karena media seni kertas belum ada pada masanya, mereka melukis potret di atas batu persegi berwarna putih. Lukisan di atas batu putih disebut lukisan batu, jadi Erne-san memulihkan lukisan batu Naft ke-2.”
“Mereka memulihkan lukisan berusia dua puluh tiga ratus tahun… Sungguh menakjubkan lukisan itu bertahan tanpa kerusakan.”
“Kami telah mengalami beberapa kali pencurian, dan semua pencuri memahami dengan jelas nilai lukisan tersebut. Barang-barang tersebut ditangani dengan sangat hati-hati, karena mengetahui bahwa kerusakan atau goresan apa pun akan menurunkan nilainya. Tentu saja, di museum kami, kami juga menanganinya dengan sangat hati-hati.”
“Lukisan batu memiliki karakteristik tidak mudah terdegradasi dibandingkan lukisan kertas, namun ada risiko pigmennya rusak karena kelembapan dan cahaya. Jika dibiarkan, lukisan tersebut dapat berjamur hingga lukisan menjadi tidak terlihat sama sekali. Raja Naft II adalah simbol Kerajaan Litoral yang terkenal dan populer. Lukisan batu potretnya sangat berharga, jadi kami harus menanganinya dengan sangat hati-hati. Tanggung jawab jika terjadi sesuatu sangatlah berat. Ini soal hidup dan mati, secara harafiah.
“Elne tampaknya lebih mampu dari yang aku harapkan. Dia masih muda, namun dipercayakan dengan tugas penting untuk memulihkan lukisan batu potret yang begitu penting… aku sangat mengaguminya.”
“Dia memang sangat berbakat. Dia seorang kurator dengan kemampuan merestorasi lebih dari empat puluh karya seni hanya dalam lima tahun.”
Direktur dengan bangga membual tentang bawahannya.
Dia mungkin memang berbakat, tapi…
“Jika dia sangat berbakat, aku akan menghargai jika dia tidak memicu jebakan yang bisa membunuh kita.”
"Oh ayolah! kamu aman, bukan? Aku tidak suka pria yang terus memikirkan hal-hal selamanya!”
“aku kira jarang sekali ada kurator muda yang mempunyai prestasi seperti itu. Dia benar-benar luar biasa. aku perlu belajar darinya.”
“Roth, apakah kamu tidak punya harga diri?”
Jika kehilangan dukungan Putri Krell berarti dibenci olehnya, dengan senang hati aku akan membuang harga diri apa pun, bahkan jika itu berarti menjadi tumpukan lumpur. Bahkan, aku dengan senang hati akan menghancurkannya hingga berkeping-keping untuk mendapatkan kasih sayangnya jika aku harus membuang harga diriku.
Ya, selain itu.
“Sejujurnya aku terkejut karena Putri Krell tidak mengetahui tentang Raja Naft II.”
"Juga. Raja Naft II adalah nama besar, dan namanya hampir selalu disebutkan dalam sejarah dunia.”
Saat sutradara dan aku mengatakan ini, Putri Krell berkedip berulang kali.
“Aku mengerti. Apakah begitu?"
"Ya. Putri Krell, tahukah kamu dongeng berjudul ‘Raja Minuman Beracun’?”
“Yang beracun… Ah, samar-samar aku ingat pernah mendengarnya.”
Itu wajar saja; dongeng ini cukup terkenal.
Ceritanya cukup sederhana: seorang raja tercinta diracuni dengan racun berwarna merah terang di minumannya dan mati. Agak kejam untuk cerita anak-anak. aku masih kecil ketika pertama kali mendengar kisah tersebut, namun anak kecil pasti akan kaget. Bagaimanapun, ini memiliki apa yang disebut “akhir yang buruk.”
“Itu adalah dongeng yang terkenal di dunia, dan protagonisnya, yang merupakan raja yang diracuni, adalah nama yang dikenal semua orang. Namanya Naft II.”
"Ah!"
Itu benar. Dongeng ini meniru kehidupan Naft II. Kenyataannya, catatan tentang dirinya menunjukkan bahwa ia adalah seorang raja yang baik hati dan dipercaya oleh banyak rakyatnya.
Kematiannya, seperti dalam dongeng, disebabkan oleh keracunan.
“Dalam dongeng, tertulis bahwa dia diracuni dengan racun berwarna merah cerah, namun kenyataannya, racun yang merenggut nyawa Naft II disebut 'Darah Pohon', zat yang sangat beracun. Ia mempunyai sifat dapat dinetralkan jika terkena suhu di atas 70 derajat Celcius selama dua menit… Namun, tanpa pengetahuan sebelumnya tentang keberadaan racun tersebut, seseorang tidak dapat mencegahnya. Raja, yang tidak menyadari adanya racun yang tercampur dalam anggurnya, meminum semuanya sekaligus dan meninggal, masih memegang gelasnya.”
Direktur menjelaskan dengan sikap seorang ahli, mengangkat cangkir tehnya dengan satu tangan.
Donasi untuk rilis yang lebih cepat selalu diterima
Selain itu, aku sekarang menerima permintaan terjemahan.
Komentar