Prolog
“Putri, sepertinya pikiranmu masih kecil,” kataku dengan jelas, tanpa mengubah ekspresiku sama sekali.
“aku pikir kamu canggung dalam gerakan, pemikiran, dan kepribadian, tetapi kurangnya ketangkasan telah ditambahkan pada ciri khas kamu.”
"Oh…"
Gadis muda dengan rambut panjang dan pucat yang duduk di kursi roda di depanku mengepalkan tangannya di pangkuannya dan menghindari tatapanku, tampak dipenuhi dengan penyesalan. Tampaknya dia merasa tidak enak tentang sesuatu.
Aku berpaling dari gadis itu dan melihat sekeliling ruangan.
Secara keseluruhan memberikan kesan gelap.
Tirai dan karpet berwarna hitam, dan tampilan jam besar menghiasi dinding. Di ujung ruangan ada etalase berisi berbagai botol minuman keras. Meja dan kursi berwarna coklat memiliki ukiran pahatan, dan meja tersebut berisi alat tulis yang dikatakan mudah digunakan, serta perabotan yang terlihat seperti ruang belajar yang layak. Karena para pelayan termasuk aku setiap hari membersihkannya, kebersihannya sangat bersih tanpa setitik pun debu. Bingkai jendela telah dijilat hingga bersih.
Namun, satu hal yang bisa disebut sebagai kekurangan kini telah tercipta di ruangan indah ini.
Masih berlutut dengan sapu dan pengki di tangan, aku mengalihkan pandangan bertanya-tanya ke arah gadis di kursi roda.
“Bagaimana tepatnya kamu, yang duduk di kursi roda, bisa menjatuhkan dan memecahkan vas itu?”
Saat aku bertanya sambil membersihkan pecahan vas yang berserakan di lantai, gadis itu – putri ketiga Krell Carreralonde, dengan ciri khas rambut pucat panjangnya – menggerakkan jari-jarinya dan berkata dengan canggung,
“Um… aku mencoba membuang sampah.”
“Putri, tindakanmu bukan membuang sampah, tapi memproduksinya. Jika kamu memiliki niat untuk meningkatkan pekerjaan aku sebagai kepala pelayan, aku khawatir pemikiran kamu sendiri adalah sampah. Tercela."
“Bukan itu! Hanya saja…"
Dengan tegas menyangkal kata-kataku, sang putri berhenti sejenak sebelum melanjutkan.
“aku mencoba membuang bola kertas ke tempat sampah yang jauh…tapi aku tidak sengaja menabrak vas itu.”
Dia melirik kertas kusut dengan tinta hitam mengalir di lantai.
Begitu ya, sepertinya dia tidak berbohong, tapi itu tetap bukan alasan. Kalau ini terus terjadi dan pekerjaanku terus terbuang percuma, aku sudah muak. Seharusnya aku menegurnya sedikit lebih tegas agar hal ini tidak berlanjut.
“Putri, tahukah kamu bahwa kemampuan atletik kamu setara dengan seekor tikus yang tertabrak kereta?”
“Aku tidak tahu seberapa besar kemampuan atletik yang dimiliki seekor tikus yang tertabrak kereta, tapi…”
“Singkatnya, sangat tidak kompeten.”
“Ya…aku tidak terkoordinasi.”
“Jika kamu sadar, itu bagus.”
Saat aku berbicara, aku dengan hati-hati membungkus pecahan vas yang dikumpulkan dengan pengki di koran.
“Jika kamu berlari, kamu tersandung di tanah datar. Jika kamu melempar sesuatu, benda itu akan terbang ke arah yang salah. Jika kamu melakukan peregangan, kaki kamu akan kram. Selain itu, kamu hampir tidak bisa menggunakan sihir pemula. Tolong jangan membuang barang ke dalam ruangan dengan koordinasi kamu yang tidak kompeten, Putri. Kontrol kamu sangat buruk.
“A-aku minta maaf…”
“Renungkan ini. Sungguh, meski kamu sakit-sakitan, pikiranmu tegang, jadi aku khawatir apa yang akan kamu lakukan.”
Pasti terasa seperti ini membiarkan anak bermain sendirian.
Memikirkan hal seperti itu, aku meletakkan koran yang terbungkus di dekat pintu, sejauh mungkin dari sang putri. Jika benda itu dekat dengannya, dia mungkin akan menyebarkannya ke lantai lagi. Tidak, dia pasti akan melakukannya. aku harus mencegah masa depan itu terjadi.
Pokoknya sekarang kamarnya bersih lagi.
Saat aku berbalik, sang putri menatapku dengan pandangan ke atas.
“Meskipun secara teknis aku adalah tuanmu…bukankah itu agak kasar?”
Sudah jelas apa yang dia keluhkan. Tentu saja, dari sudut pandang umum, perkataan dan tindakanku bukanlah seorang pelayan. Jika sang putri bukan tuanku, aku akan langsung dipecat. Tentu saja dipenggal.
Namun,
“Itu karena kamu adalah tuanku,” kataku.
Aku tidak bisa membiarkan tuanku menjadi tipe orang yang membuat keributan di tempat lain. Tidak peduli seberapa superiornya aku dibandingkan pelayan lain, ada batasan berapa banyak yang bisa aku tanggung sendirian. Aku ketat terhadap sang putri setiap hari agar dia tidak mempermalukan dirinya sendiri.
“Sebagai bangsawan, kamu memerlukan martabat tertentu. Sejujurnya, tindakanmu sangat tidak berkelas.”
“Ohhh…apakah Roth membenciku?”
“Apa yang kamu katakan tiba-tiba?”
Aku menghela nafas dan menggelengkan kepalaku ke samping.
Perasaanku terhadap Putri Krell diputuskan saat aku menjadi pelayannya. Dia merepotkan, tidak terkoordinasi, mudah ditipu oleh pria jahat, menjadi beban dalam banyak hal, jadi satu-satunya hal yang ada di hatiku sebagai pelayannya adalah satu hal.
“Lebih dari senyuman rakyat dan perdamaian dunia, aku mencintaimu.”
“…”
Sang putri menutupi wajahnya dengan kedua tangannya dalam diam, tapi aku terus melanjutkan tanpa terpengaruh.
“Ini sama mustahilnya dengan langit dan bumi yang terbalik dan konflik menghilang dari dunia, tapi…jika aku membencimu, aku pasti sudah lama meninggalkan tempat ini untuk mengabdi pada orang lain. kamu adalah seseorang yang aku nilai cocok sebagai tuan aku. Penampilanmu membaca buku dengan tenang, ekspresimu bermain dengan binatang kecil, kepanikan dan keputusasaanmu saat memecahkan delapan piring saat mencoba meraih sesuatu yang tinggi – menurutku semuanya sayang. Aku sangat mencintaimu. Aku mencintaimu."
“Cukup… sudah cukup!”
"Apakah begitu? aku dapat berbicara selama lebih dari enam jam jika diperintahkan, jadi perintahkan aku jika kamu menginginkannya.”
“aku tidak akan memesan sesuatu seperti itu!”
"Sayang sekali. Oh, juga-“
Dengan nakal, aku mendekatkan mulutku ke telinga sang putri dan berbisik.
“Intinya, aku tidak mempercayakan kunci kepada orang yang aku benci.”
“Eep!”
Dengan wajah merah dan mata yang berputar – kombinasi kelucuan yang luar biasa – sang putri bereaksi dengan sangat menggemaskan seperti biasanya. Tentu saja semua yang aku katakan sebelumnya adalah benar. Kalau bukan karena posisinya sebagai bangsawan, aku ingin segera menikahinya dan membangun rumah tangga yang bahagia, tapi aku tidak bisa memutarbalikkan kenyataan. Meskipun rasanya aku bisa jika aku mencobanya.
Ingin sekali tetap berada di sisinya tapi tidak bisa, aku mendekati kotak hitam yang kuletakkan di meja saat memasuki ruangan.
Melihat itu, Putri Krell mendorong kursinya ke meja. Dia pulih dengan cepat hari ini.
“Apakah itu minggu ini?”
"Ya. Ini sekitar…dua puluh delapan gram lebih berat dari minggu lalu.”
“Bagaimana kamu bisa mengatakan hal semacam itu…”
“Karena aku seorang kepala pelayan. Sekarang-“
Aku menuangkan teh susu dingin ke dalam cangkir dan meletakkannya di atas meja, lalu mengeluarkan pena dan kertas dan duduk di hadapan sang putri.
“Mari kita mulai sesi konseling.”
Berikut terjemahan LN yang dijanjikan dari penggalangan donasi beberapa hari lalu. Harap pertimbangkan untuk mengklik tombol hijau di atas dan mengisi bilah hijau sebelum tanggal 15 Agustus jika kalian ingin LN lain dari halaman permintaan diterjemahkan. Novel lainnya akan diposting antara minggu 2-3 Agustus
Donasi untuk rilis yang lebih cepat selalu diterima
Selain itu, aku sekarang menerima permintaan terjemahan.
Komentar