Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 217 Bahasa Indonesia
Bab 217: Gosip
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou
Silakan baca ini di kitchennovel dot com
“Selamat pagi Adrian, maaf sudah memintamu menemuiku sepagi ini.”
“Oh, tidak, tidak. Tidak ada masalah. Itu semua adalah bagian dari pekerjaanku. Ini pembayarannya, mohon konfirmasinya.”
1, 2, 3… ada total 118 koin emas besar dan 5 koin emas biasa.
"Ya, aku telah menerima 1.185 emas dari kamu."
“Baiklah, aku harus berangkat ke Carelina secepat mungkin.”
“Hati-hati di jalan. Oh, dan tolong sampaikan salam aku kepada Lambert-san.”
Adrian-san mengangguk dan pergi dengan Petualang pengawalnya menuju Carelina. (6) Dia telah menjadwalkan untuk berhenti di sini sebelum meninggalkan kota segera, sungguh orang yang efisien.
“Fuh, aku senang itu sudah berakhir. Syukurlah, aku berhasil tepat waktu.”
Kemarin, aku bekerja semalaman memindahkan produk sabun dan sampo ke dalam peti, kotak, dan toples lokal. (2) Sabunnya mudah, yang harus aku lakukan hanyalah mengupasnya dari kemasannya dan mengemasnya ke dalam peti besar, tetapi aku harus menuangkan isi sampo dan perawatan rambut ke dalam stoples.
Ini bukan kerja keras, tapi masalahnya, jumlah pesanannya sangat tinggi. (2) Namun demikian, pekerjaan kali ini jauh lebih mudah dari sebelumnya karena isi ulang datang dalam paket super besar. aku rasa aku belum pernah melihat ini di (Net Super) sebelumnya, tetapi jumlah produk di (Net Super) mungkin meningkat seiring dengan level aku.
Meskipun demikian, ini masih merupakan produk supermarket yang sama dan hanya akan berguna ketika aku harus melakukan hal seperti ini lagi. Berkat paket super besar ini aku berhasil menghindari begadang semalaman.
Yang mengatakan…
“Fua~ ngantuk…” Aku masih kurang tidur. aku butuh kopi kental yang enak dan memulai hari!
Setelah memberi makan semua orang, aku berangkat ke Adventurer's Guild bersama teman-temanku.
Silakan baca ini di kitchennovel dot com~
Saat aku melangkah melewati pintu masuk Persekutuan, aku dibawa ke kamar Ketua Persekutuan. aku kira mereka semua tahu wajah aku sekarang.
"Silakan duduk dulu, aku akan segera bersamamu," (3) kata Marks-san, dia sibuk memeriksa tas rami berisi sesuatu dengan beberapa stafnya.
aku duduk untuk menunggu. (5)
“Maaf menunggu lama, aku hanya memeriksa untuk memastikan pembayaran sudah beres, na…” dia menyodorkan secarik kertas. Inilah yang tertulis di atasnya (8):
Item Penjara Bawah Tanah:
31 x Testis Orc = 24g8s
15 x Kapak Besi Minotaur = 30g
1 x Orc King Testis = 1g
1 x Red Ogre Magic Stone (sedang) = 13g
38 x Sabit Belalang Pembunuh Raksasa = 76g
21 x Pembunuhan Bulu Grizzly = 52g5d
3 x Cangkang Kelabang Raksasa = 246g
286 x Jarum Racun Killer Hornet = 143g
1 x Mimic Treasure Chest (kecil) = 188g
Total = 853 koin emas 3 perak
Hooh, sepertinya barang-barang dari dungeon sangat mahal, naa.
“Adapun darah Naga Bumi. Karena itu barang yang cukup langka, aku akan dengan senang hati membayar 180 emas per vial. Jadi totalnya 360 emas. aku harap tidak apa-apa?”
Woah, itu lebih dari apa yang aku dapatkan untuk mereka di Doran!
“Jadi, total semuanya adalah 1.213 koin emas dan 3 koin perak.” (5)
aku dengan penuh syukur mengumpulkan uang dari Marks-san. Setelah memeriksa dan menyimpan uang di (Item Box) aku, aku membawa bisnis aku tentang Merchant's Guild. (5)
“… Aku berharap Serikat Pedagang ingin membeli perhiasan dan barang serupa lainnya dariku, tapi aku tidak familiar dengan harga pasar. Berkat Ugor-san aku mendapatkan harga yang wajar untuk barang-barang aku.” (5)
“Begitu, begitu, yah, orang tidak bisa mengharapkan seorang Petualang mengetahui tentang hal-hal ini. Tetap saja, Ugor itu adalah pengecualian. Dia memiliki mata yang bagus untuk perhiasan. ”
“Oh, apakah kamu mengenal Ugor-san dengan baik?”
“Hanya reputasinya. Dikatakan bahwa satu-satunya alasan Persekutuan Petualang Doran masih berdiri adalah karena kerja keras Wakil Ketua Persekutuannya.”
Aku mengangguk setuju.
“Guild Master adalah mantan S Ranker, tetapi rumor mengatakan bahwa pria itu hanya tertarik pada hal-hal yang disukainya. Singkatnya, dia benar-benar orang aneh.” (5)
(6) aku mengangguk dengan lebih bersemangat. “Orang itu terobsesi dengan naga, hahaha.” Ketika pria itu melihat Naga Bumi, dia menempelkan dirinya ke sisi naga dan menggosokkan pipinya ke sisik.
CINTA semacam itu agak tidak menyenangkan…
Mari kita tidak berbicara tentang dia lagi.
“Ngomong-ngomong, aku ingin seseorang yang akrab dengan harga pasar perhiasan untuk ikut denganku dan memverifikasi penilaian Serikat Pedagang. Tentu saja, aku akan membayar biaya konsultasi.”
“Begitu, kurasa orang yang paling akrab dengan perhiasan di sini adalah Carlotte. Ayo, izinkan aku memperkenalkan kamu padanya.
Carlotte-san ternyata seorang wanita berusia 40-an. Dia tampak seperti seorang veteran yang jelas dengan sikap yang sangat antusias.
"Apa yang bisa aku bantu, Guild Master?"
“Ah, Mukouda-san di sini butuh konsultasi…” (3) dia menjelaskan situasinya kepada Carlotte-san yang terlihat sangat tertarik.
“Oho? Sangat menarik. Kami tidak benar-benar menangani banyak perhiasan di sini. Huhuhu, aku tidak sabar untuk menunjukkan kepada orang-orang itu apa yang bisa kami lakukan~” (3) Untuk beberapa alasan, Carlotte-san tampak sangat antusias.
Setelah beberapa diskusi, diputuskan bahwa aku akan mampir ke Guild Petualang terlebih dahulu sebelum menuju Guild Merchant dengan konsultan aku besok siang. (5)
“Aku akan menunggu~ Ayo bersenang-senang besok, wa~”
Marks-san dan Carlotte-san mengantarku pergi.
(6) Sejujurnya, senyum Carlotte-san agak…
(6) Sudahlah, jangan terlalu dipikirkan.
000000
Total uang hingga saat ini: 42.200 koin emas
(Gumihou: Carlotte-san terdengar seperti karakternya, lol!)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Perubahan Struktural: Ubah dialog bertele-tele ke daftar item yang 'dibaca' oleh Mukouda
—Sakuranovel.id—
Komentar