Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 221 Bahasa Indonesia
Bab 221: Harimau Sabre-Tooth
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou
Silakan baca ini di kitchennovel dot com
Aku melihat-lihat papan permintaan misi, tapi tidak terlihat bagus.
Tidak ada permintaan misi yang menantang atau menarik di hutan.
"Oh, apakah kamu ingin mengambil misi?" (3) tanya Tuan Marks-Normie-san.
"Ya. Fer dan yang lainnya ingin pergi ke hutan untuk berburu. aku pikir sebaiknya aku melihat apakah ada permintaan misi yang berhubungan dengan hutan.”
“Oh, hutan… aku khawatir tidak ada yang cocok untuk pesta keahlianmu saat ini…”
Seperti yang dikatakan Marks-san, itu semua adalah permintaan kecil untuk party peringkat rendah.
aku mempelajari papan itu lagi: Hmm, apa yang harus aku lakukan…
Saat itu, sebuah permintaan menarik perhatianku. "Marks-san, apa misi Sabre-Tooth Tiger ini?"
“Ahh, yang itu… kurasa dia sudah ada di sana selamanya…” rupanya, orang ini hanya menginginkan Sabre-Tooth Tiger untuk beberapa alasan…
“Permintaan itu tidak mendesak. Selain itu, Harimau Sabre-Tooth cukup langka di sekitar area ini. Juga, karena hadiah misi sangat rendah, sama sekali tidak ada yang tertarik untuk mengambil quest.”
Memang benar, hadiahnya hanya 70 koin emas ditambah beberapa material terkait Sabre-Tooth Tiger.
Jika aku tidak salah, Sabre-Tooth Tiger adalah monster Peringkat A.
aku tahu ini karena aku punya satu yang tidur di dalam (Item Box) aku sekarang. (2) Karena Harimau Sabre-Tooth tidak bisa dimakan, itu hanya akan berubah menjadi pupuk di sana. Jadi, aku mungkin juga membiarkannya pergi di sini.
“Ah, itu… aku kebetulan membawa Sabre-Tooth Tiger bersamaku. Apakah misi akan dihitung sebagai terisi jika aku menyerahkannya?
“Nn? Maksudmu, kamu punya satu sekarang?
"Ya, kami menangkap orang itu dalam salah satu perjalanan kami."
“Benda-benda itu agak sulit untuk diburu. Tapi kurasa karena yang sedang kita bicarakan adalah kamu, apa pun mungkin terjadi. Ya?"
Apa itu komentar 'jika itu kamu'?
Marks-san, bukankah kamu menatapku agak aneh sekarang? Aku hanya orang yang diseret di belakang Fer, Dora-chan, dan Sui sementara mereka secara sistematis merobohkan lawan di depan kita!
“Hanya mengirimkannya akan memenuhi permintaan. Lagipula ini bukan misi penaklukan. Itu hanya misi tipe pengumpulan material. Selama kamu menyerahkan item yang benar, misi akan dianggap telah terpenuhi.”
“Oh, aku khawatir ada lubang di tubuh Sabre-Tooth Tiger, apakah masih baik-baik saja?”
Lubang itu ada berkat gaya serangan khas Dora-chan.
“Aku percaya itu akan baik-baik saja karena orang itu hanya ingin memiliki boneka kepala Harimau di dindingnya… Ayo pergi ke gudang dan biarkan aku memeriksanya terlebih dahulu.”
aku menemukan diri aku kembali ke gudang yang aku kenal dan menarik harimau Sabre-Tooth keluar dari tempat yang ditunjukkan oleh Marks-san. (5)
“Ooh, itu benar-benar Harimau Sabre-Tooth. Ah, ada lubang yang kamu sebutkan. Itu benar-benar terbuka di dekat perut di sini… serangan macam apa yang membuat cedera ini?
“Ah, itu sebenarnya…”
"aku! aku melakukannya!" Dora-chan mulai berputar-putar di atas kepala kami. "aku! aku! aku!"
“Dora-chan, dia tidak bisa mendengarmu karena kamu hanya bisa berbicara dengan kami melalui telepati.”
“Cih, aku lupa tentang itu. Ahh, aku ingin manusia ini tahu betapa hebatnya aku!!”
Ahem.
“Sebenarnya, Sabre-Tooth Tiger ini diburu oleh Pixie Dragon yang luar biasa ini,” aku melakukan yang terbaik sebagai PR Manager Dora-chan.
“Wah, wah, naga kecil itu memang kuat meski ukurannya kecil,” (3) Marks-san berkata (6) kagum saat Dora-chan bersolek.
Aku juga sedikit bersolek, semua familiarku sangat kuat! Oh, karena aku sudah di sini, “Ngomong-ngomong, bolehkah aku meminta orang-orangmu untuk membongkar para Orc ini untukku? aku ingin semua dagingnya, tetapi akan menjual semua bahan berharga lainnya.”
“Ou, Orc ya? Tentu tentu,"
Aku mengeluarkan 10 Orc dari (Item Box) ku.
“10 Orc, aku yakin kita akan selesai malam ini. Bukankah begitu, teman-teman!?”
"Aduh!!" tim pembongkarannya balas melolong.
"Berapa biaya pembongkaran untuk ini?"
"Apa yang sedang kamu bicarakan? Serikat menghasilkan banyak uang dari kamu, kamu tahu? aku tidak dapat menagih kamu untuk ini!
Apakah begitu? Nah, hal-hal gratis selalu dihargai. (5)
“Ketika kamu kembali, aku akan menyiapkan hadiah untuk misi Sabre-Tooth Tiger untukmu juga.”
“Terima kasih banyak untuk itu.”
“Oi, apakah kamu sudah selesai? aku ingin pergi ke hutan!” Suara tidak sabar Fer bergetar di otakku melalui telepati.
“aku pikir kita semua sudah selesai di sini. Aku akan menuju hutan sekarang. Marks-san, sampai jumpa nanti malam.”
“Aduh! Ah, jika kamu kebetulan memburu sesuatu yang besar, bawa saja ke sini dan tim aku akan membongkarnya secara gratis. Tentu saja, aku akan membeli semua barang berharga selain daging, tentunya.”
(6) “Terima kasih banyak!”
Nah sekarang, saatnya untuk pergi ke hutan! (5)
(Gumihou: Bab pengisi, hmm.)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
—Sakuranovel.id—
Komentar