Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 246 Bahasa Indonesia
Bab 246: Sphere Penyiksaan Air ke-2
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou dan Onionpi
Sepertinya waktu kita buruk lagi, kata Elland-san sambil mempelajari situasi di dalam Ruang Bos.
Aku mengintip ke dalam juga dan melihat bahwa itu dipenuhi dengan Killer Hornet. Dengungan dari sayap mereka seperti suara drum peralatan konstruksi yang konstan.
“Ketika aku terakhir datang ke sini, jumlahnya kurang dari setengahnya. aku ingat kami menemukan sarang saat itu juga, tetapi dari jumlah Tawon sekarang, aku perkirakan sarangnya pasti luar biasa besar.
(8) “Sarang…” aku memandang Fer, “Bagaimana menurutmu? Haruskah kita mencoba menangani sarangnya terlebih dahulu sebelum menurunkan selebaran?”
Fer menjawab dengan karakteristiknya 'Umu', sebelum melanjutkan, "Dari jumlah Killer Hornet di dalam ruangan, bahkan aku tidak bisa mencapai sarang sebelum secara signifikan mengurangi jumlah mereka terlebih dahulu." (5)
“Hmm, aku setuju,” kata Elland-san.
““Yosh! Biarkan aku membakar semua Killer Hornet ini hingga rata dengan tanah, nyahaha!”” Dora-chan bersiap untuk masuk ke dalam ruangan tapi aku melambaikan tanganku dengan panik untuk menghentikannya.
"Tunggu! Tunggu! Suruh Fer untuk meletakkan penghalang di sekitarmu terlebih dahulu. ”
“Umu, itu ide yang bagus,”
Setelah penghalang diterapkan, Dora-chan meluncur ke Ruang Bos dan mulai membuat kekacauan.
“Www-tunggu sebentar. Apakah itu… apakah itu Penghalang? Sihir Penghalang Legendaris yang telah hilang selama berabad-abad?!!?”
(4) Aku tersenyum ragu pada Elland-san, “Eh? Maksudku, itu hanya penghalang…”
(6) “Hanya penghalang!!!???”
(8) Sementara Elland-san tidak koheren, aku menoleh ke Fer, "Ada apa dengan dia?"
“Hmm, aku yakin Sihir Penghalang adalah sesuatu yang bisa digunakan manusia sejak lama. Namun, aku adalah satu-satunya makhluk hidup yang bisa menggunakan sihir ini sekarang.” (5)
“Eeehhh?! Itu luar biasa? Tapi, kamu menggunakannya dengan santai sepanjang waktu ?! ”
"Tentu saja wajar untuk menggunakan sumber daya seseorang sesuai kebutuhan,"
(6) Ahhh, aku- aku kira itu benar? Maksud aku, aku cukup yakin tidak ada seorang pun di seluruh dunia fantasi ini yang memiliki (Net Super), tetapi aku menggunakannya dengan santai sekarang?
Apakah ini bahkan perbandingan yang benar?
Sementara aku merenungkan hal ini dan Elland-san masih melambaikan tangannya dengan canggung, Dora-chan menyelaku melalui telepati.
“Hei, aku bisa melihat sedikit sarangnya sekarang. Haruskah aku membakarnya saja?
Sebelum aku bisa menjawab, Sui melompat di antara kami. ""Tidak! Tidak! Su akan melakukannya! Sui akan menghancurkan sarangnya! Dora-chan dapat melakukan semua hal yang menyenangkan, Sui juga ingin melakukan hal yang menyenangkan~!””
Ah, itu benar. Sui tidak terlalu bersinar di lantai ini.
““Maaf, Dora-chan. Apakah tidak apa-apa membiarkan Sui menghancurkan sarangnya?”
“Cih, kurasa aku tidak punya pilihan,” Dora-chan terlihat sedikit tidak puas, tapi yang lebih penting, dia setuju.
““Sui, Dora-chan bilang tidak apa-apa. Jadi tolong berterima kasih padanya, oke?
““Terima kasih banyak, Dora-chan~”” Sui berkicau gembira sambil melompat-lompat.
""Huh!"" Dora-chan berpaling, tapi kami semua bisa melihat rona merah di pipinya.
Berpura-pura tidak melihat apa-apa, aku menoleh ke Sui dan (8) berkata dengan lantang untuk keuntungan Elland-san, "Serangan macam apa yang kamu rencanakan untuk digunakan, Sui?"
““Sui akan membuat bola air besar dan mengunci semuanya~””
“Ide bagus,” aku hendak menjelaskan detail serangan Sui, tapi Sui sudah terpental ke arah musuh. Baiklah, serangan Sui lebih baik disaksikan daripada dijelaskan.
““Ini aku pergi~!””
Bola air besar tiba-tiba muncul entah dari mana dan Killer Hornet Nest terperangkap di dalam bola sebesar gerobak. Sama seperti yang telah kami lakukan di tantangan penjara bawah tanah Doran, yang harus kami lakukan selanjutnya adalah menunggu monster di dalam bola menghilang, yang menunjukkan bahwa mereka telah mati dan diserap kembali ke dalam penjara bawah tanah.
Sementara itu, Dora-chan menyibukkan diri dengan membakar Killer Hornet acak yang lolos dari Water Torture Sphere. Banyak Drop berakhir di lantai. aku menyingsingkan lengan baju dan berkata, "Baiklah, saatnya mengambil barang-barang ini."
(8) aku sudah mengambil beberapa ketika aku perhatikan tidak ada orang di samping aku. Elland-san?
Elland-san masih berdiri di sana dengan mulut terbuka. Aku mengulurkan tangan dan mengguncang bahunya, "Elland-san?"
“Haahh… Sihir Penghalang… Sihir Penghalang Legendaris!!”
Ah, jadi dia masih terjebak di situ.
Apakah itu benar-benar mengejutkan?
“Ahem, ini Fer. Dia adalah monster monster legendaris, jadi, tidak aneh baginya untuk mengetahui sihir legendaris, ”
Itu sepertinya membuatnya tersentak dari pingsannya. Elland-san menggelengkan kepalanya dan bergumam, "Itu benar, bagaimanapun juga Fer-sama."
Akal sehat tidak berlaku untuk Binatang Legendaris.
Saat kami berbicara tentang Binatang Legendaris itu, Fer sedang merapikan bulunya…
"Sekarang, ayo ambil barang-barang Drop," itu seharusnya menghiburnya.
“Ya, ayo,”
Alih-alih memikirkan hal-hal yang tidak perlu, kami berdua mulai mengambil item Drop. Drop dari ruangan ini termasuk: Jarum Racun Killer Hornet, Jarum Racun Killer Hornet (Spesial), Sayap Killer Hornet, dan Sayap Killer Hornet (Spesial).
(8) Omong-omong, item (Spesial) Diturunkan dari Individu Khusus. aku berharap mereka pasti semacam mutan?
Karena ada begitu banyak Killer Hornets, kami butuh waktu cukup lama untuk mengambil semuanya.
Omong-omong, Killer Hornet Doran tidak menghasilkan 'Sayap' sebagai bagian dari Drop. Rupanya, Killer Hornet's Wings bisa dibuat menjadi semacam obat.
(8) Omong-omong, karena kami menghancurkan sarang, kami mendapatkan banyak Larva juga, tetapi ini tidak menghasilkan Tetesan.
Larva Penjara Bawah Tanah menghilang hampir seketika setelah dihancurkan, tetapi jika seseorang kebetulan menemukan sarang di luar penjara bawah tanah, Larva sering dijual sebagai makanan. (8) aku tahu ini karena seseorang mencoba menjual ini kepada aku sebelumnya dan, yah, bukan untuk meremehkan budaya makanan orang lain, tetapi aku benar-benar tidak suka makan serangga. Kaki laba-laba dari terakhir kali sudah cukup melelahkan, tapi setidaknya terlihat sangat mirip kaki kepiting setelah kami merebusnya… (5) (6) Saat aku merenungkan berbagai hal, telepati Sui mengganggu pikiranku.
““Tuan, aku telah mengalahkannya~””
"Bagus! Kerja bagus, Sui!” aku berlari ke tempat Sui berada, "Oke, kamu bisa melepaskan Water Torture Sphere sekarang, mari kita lihat Drops seperti apa yang mereka miliki."
"" Mereka memiliki banyak jarum dan sayap, dan ini sesuatu yang lain ~ "" (5)
"Oh?" Elland-san juga muncul dan dia berjongkok di atas sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya. Sebelum aku bisa menggunakan (Penilaian), Elland-san berkata, "Ini Royal Jelly!"
"Royal Jelly?" (6) aku pernah mendengar tentang royal jelly sebelumnya, jika menyangkut produk kecantikan, apa pun yang mengandung 'royal jelly' memiliki harga premium.
“Itu benar, Royal Jelly adalah sesuatu yang berharga dan sangat populer. aku ingin membelinya kembali di Doran, namun, karena memiliki kemampuan untuk memperbaiki kondisi kulit serta kesehatan, itu sangat populer di kalangan bangsawan.”
(6) "aku mengerti," seperti yang diharapkan.
“Selain itu, itu bisa digunakan apa adanya juga. aku mendengar di suatu tempat bahwa hanya dengan menjilatnya akan membuat seseorang merasa lebih baik, ”
(8) “Menjilatnya?
(8) Elland-san mendekatkan Royal Jelly ke wajahku, “Kamu mau mencobanya?”
(8) "Uggh, tidak, terima kasih," itu masih bug dari bug. Berharga atau tidak.
"Sepertinya keberuntungan kita cukup bagus, kita juga punya ini,"
Saat aku sibuk tersedak membayangkan menjilat produk serangga, Elland-san mengambil jarum panjang berbentuk kerucut yang runcing.
(6) “Seperti tombak,” komentar aku, mengingat kembali buku cerita barat tentang naga dan ksatria di atas kuda.
“Itu adalah Jarum Racun Killer Hornet Queen, (8) dan kamu benar. Pengguna Lance mendambakan benda ini,” Elland-san menyeringai saat dia membuat Needle menghilang ke dalam (Item Box) miliknya. “Selain daya tahan, itu memiliki efek ekstra meracuni lawan. Tombak kelas satu bisa dibuat dari ini.”
Selain dua item unik ini, sisanya hanyalah Jarum dan Sayap. Segera menjadi membosankan, tetapi aku tidak mau membiarkan perjalanan ini sia-sia, jadi aku bertahan.
"Wah! Kami berhasil mengambil semuanya, ”kata Elland-san sambil menyeka dahinya. (8) Untuk sesaat, aku tidak sengaja melihat gambar Elland-san dengan topi jerami dengan keranjang dan daikon di tangannya…
“Ehem, ya, ada banyak hal,” aku cepat-cepat berbalik sebelum aku bisa tertawa terbahak-bahak. "B-haruskah kita pergi?"
“Ya, terus ke lantai 14!”
(Gumihou: Bagaimana Gumi bisa menolak lelucon terakhir itu, lol)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil
—Sakuranovel.id—
Komentar