Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 341 Bahasa Indonesia
Segera setelah aku memasuki Guild Petualang, Guild Master muncul untuk menyambut kami. aku pikir dia menyuruh stafnya mengawasi pesta kami.
“Ou, kamu di sini. Ayo ke atas.”
“Tunggu, itu…”
“Oi, kita akan berburu setelah ini. kamu sebaiknya membuatnya cepat!
""Ya!""
““Berburu~ berburu~~””
“Yah, seperti yang bisa kamu lihat…” Aku menunjuk ke arah familiarku yang tidak sabar.
(8) Willem-san tidak dapat mendengar apa yang dikatakan familiar aku yang lebih kecil, tetapi dengan Dora-chan yang bergerak di sekitar kepalanya dan Sui yang terpental dengan bersemangat di tempatnya, aku yakin dia mengerti pesannya.
“Oho, jadi kamu ingin pergi berburu, ya? Benar! Langsung ke gudang!” (5) (6) aku senang dia tidak mencoba menunda kami.
“Aduh, Johan. Ini pelanggan kami yang paling berharga lagi!
“Aduh! Saudara laki-laki! Jenderal Orc dan Pemimpin Orc kamu telah dibongkar. Dagingnya sudah siap.”
(8) “Terima kasih, aku menghargainya,” kata aku.
(8) “Yah, ada baiknya kamu mengambil dagingmu sekarang, aku hanya membantai Orc beberapa hari ini. Sepertinya tidak ada akhir bagi mereka.”
(8) “Ah, maaf soal itu…”
(8) “Tidak, tidak, kami menghasilkan banyak uang dari Daging Orc jadi itu baik untuk kami. aku hanya sedikit terlalu banyak bekerja karena semua orang bersemangat untuk menimbun daging Orc. Juga, Orc yang tak ada habisnya agak membosankan…”
(8) "Begitu," baiklah, bertahanlah Johan-san.
Bagaimanapun, rincian untuk pembelian hari ini adalah sebagai berikut:
Daging Orc x masing-masing 2 emas
Bola Orc x masing-masing 2 perak
136 Orc Biasa
Bola Pemimpin Orc x 11 emas
Bola Umum Orc x 12 emas
Total = 322 emas 2 perak
Pak Tua Johan meletakkan sekarung koin di atas meja kerja dengan bunyi keras.
“Pembayaran dalam koin emas besar hari ini. Seharusnya ada 32 koin emas besar, 2 emas, dan 2 perak di dalamnya. Tolong diperiksa."
(5) “1, 2, 3… yup, semuanya sudah selesai.”
“Benar, untuk hadiah penaklukan, mengingat mendesaknya permintaan, itu sedikit lebih tinggi dari biasanya. Ini dia, 200 emas dalam koin emas besar, tolong periksa.”
aku memeriksa jumlah koin karena kesopanan dan menyimpannya di (Item Box) aku. "Ya, semuanya diperiksa."
Johan-san menatap (Item Box) aku sejenak sebelum berkata, "Yo, saudara, apakah kamu berhasil menangkap sesuatu yang menarik?"
“Mungkin sesuatu Kelas S? Ha ha ha!" tawa Willem-san.
“Ah, ya, kurasa? Ayo lihat…"
(9)
Aku masih memiliki Gigantic Mimic Chameleon dan Garuda yang diburu oleh familiarku terakhir kali. Sepertinya tidak bisa dimakan, jadi lebih baik aku menjualnya daripada membiarkannya berubah menjadi pupuk di dalam (Item Box) milikku.
“Monster yang kamu bawa selalu menarik tapi jika kamu terus mengeluarkan hal-hal menakjubkan seperti Orthros dan Chimera, guild kecil kita akan kesulitan memproses- (5) APA ITU?!”
“Oh, uh, menurut Fer, ini adalah Gigantic Mimic Chameleon…”
“SEBUAH RAKSASA-”
“… dan, ah, yang ini…”
“GARUDA!!?”
“… Mukouda-san,” kata Willem-san sedikit lemah, “ada apa dengan semua monster kelas S ini…”
“Seekor Garuda, dan Mimic Chameleon. Ini adalah pertama kalinya aku melihat real deal. Kakak, aku telah melihat semua jenis monster yang hanya pernah kubaca di buku sejak aku bertemu denganmu, hahaha…” Johan-san tertawa dengan suara aneh.
“Bukankah kamu yang menyuruhku menunjukkan monster langka? Dan Guild Master, kamu menyuruhku untuk menunjukkan beberapa monster S Class…”
"Ha ha…"
“Ho…”
“Ngomong-ngomong, tentang perdagangan…”
“Aughhh, maafkan aku tapi itu tidak mungkin…”
“Ahh…” aku tahu itu.
“Yah, suatu hari nanti kami mungkin bisa mengambil Gigantic Mimic Chameleon dari tanganmu tapi kami hanya menghabiskan anggaran kami untuk Chimera… sayang sekali…” (5) (6) “Ya…” Johan-san juga melihat monster dengan sedikit penyesalan.
“Yah, aku akan mengantarmu pergi sekarang. Jika kamu menemukan sesuatu yang kurang luar biasa, mampirlah lagi.”
“Baiklah,” kataku. "Um…"
"Ya?"
"Menurutmu di mana aku bisa menjual sesuatu seperti Garuda?"
“Hmm, mungkin Ibukota Kerajaan atau setidaknya salah satu kota bawah tanah.”
"Begitu ya," kurasa Garuda akan duduk di (Item Box) untuk beberapa saat lagi. Aku melihat sekeliling dan beringsut lebih dekat ke Guild Master, "Ahem, ngomong-ngomong, tentang hal itu…" Aku melontarkan pandangan ke atas.
Guild Master tanpa sadar mengusap rambut cokelatnya yang mewah. "Oh? Oh!"
(4) “Kami memiliki instruksi untuk tidak menjual tanpa pengenalan Count, selain dari kamu. Kamu memiliki hak istimewa, tapi harganya…” Aku membisikkan jumlahnya, berharap tidak membuatnya takut.
"aku mengerti! 50 emas itu mahal, tapi kurasa untuk efek seperti ini, itu sepadan. Yah, aku harus bekerja keras di hari liburku!”
(6) Yah, aku senang dia tidak menganggap 50 emas terlalu banyak, yang berarti Lambert-san benar. Aku benar-benar harus memercayai penilaian teman pedagangku.
Namun…
"Pada hari liburmu?"
"Ya!" Guild Master mengepalkan tinjunya dan menampar otot bisepnya yang sangat kuat. “Bahkan Guild Master harus pergi ke lapangan ketika tidak ada cukup Petualang peringkat tinggi di sekitarnya. aku sendiri adalah seorang Ranker A, kamu tahu? Kadang-kadang, ketika Persekutuan membutuhkan lebih banyak uang, aku akan pergi dan memburu sesuatu yang besar untuk mendapatkan uang tunai, hahaha!”
Yah, Willem-san terlihat sangat positif tentang kemampuannya menghasilkan uang bahkan setelah aku memberitahunya tentang harga Obat Suci, jadi kurasa tidak apa-apa? (5) (6) “Oi!”
“Ehem, aku harus segera pergi. Fer dan familiarku yang lain menjadi gila karena kurang olahraga.”
"Oh itu benar. Nah, semoga berhasil dalam perburuan kamu! Dan hati-hati, meskipun aku kira bagian terakhir itu sedikit tidak perlu untuk pesta kamu… ”
"Ha ha…"
aku meninggalkan Persekutuan Petualang di tengah teriakan:
"Lambat!"
"Maaf maaf,"
"Bukankah aku sudah memberitahumu untuk bergegas sekarang?"
“Ya, ya, kamu melakukannya…”
“Sui sedang tidur, lihat! Dia menunggu begitu lama sehingga dia tertidur!”” (5)
"Ah, ya, maaf soal itu."
"Huh, apa pun, lanjutkan saja."
"Baiklah baiklah,"
aku naik Fer Express dan kami melaju ke gerbang.
Eguchi Ren: Total emas = 87.509…naik lagi…
(Gumihou: Hanya sedikit melewati 1000 kata tapi sepertinya tidak ada artinya… jadi tolong nikmati bab berikutnya juga. Meskipun 2200 kata mengejutkan bahkan setelah Gumi memangkas 500 kata darinya, lol)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil – Berdialog dengan benar di Guild.
(9) Pengaturan waktu dialog dan sedikit kekanak-kanakan. Ada juga banyak dithering yang tidak perlu yang dihapus oleh Gumi.
—Sakuranovel.id—
Komentar