Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 385 Bahasa Indonesia
Bab 385: Potongan Daging Sapi dengan Saus Demi-Glace yang Kaya
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou
Di mana bab sebelumnya mengalami akses dialog yang tidak masuk akal, bab ini mengalami kekurangan dialog interaktif yang serius. Gumi semacam… menjadi gila dan mengambil alih
Setelah meninggalkan Lambert's, aku segera menuju ke toko kelontong dan membeli semua botol mereka. aku membutuhkannya untuk Pengobatan Ilahi, Kekuatan Rambut (6) serta untuk sampo dan kondisioner.
aku berakhir dengan 1.000 botol. Termasuk yang ada di rumah, pasti cukup kan?
Begitu aku sampai di rumah, aku menelepon keluarga biasa dan memberi tahu mereka tentang pesanan kami yang tiba-tiba.
(6) “… jadi, aku perlu semua tangan bersama untuk pekerjaan pengisian ulang, dan Celia, ini Sui's Elixir dan penetesnya, aku akan bergantung pada kamu untuk membuat Hair Tonic.”
(6) “Ya,” kata Celia sambil menerima barang-barang itu.
(8) “Semua pekerjaan lain, berkebun, bersih-bersih, memasak akan ditunda. aku akan membuat makan malam malam ini jadi, ada permintaan? Karena ini adalah lembur, aku akan memberikan bonus khusus kepada semua orang, jadi pikirkan tentang apa yang kamu inginkan, oke?
(8) “Oh, tapi apa saja boleh. Kami sudah hidup dalam kondisi yang luar biasa baik dan makan makanan yang sangat enak dengan banyak daging. Tidak masuk akal untuk menuntut lebih banyak lagi!
Itulah yang dikatakan semua orang kepada aku, tetapi aku tetap bertekad untuk memberi penghargaan kepada mereka. Lagipula, aku, Mukouda, tidak menjalankan Perusahaan Hitam. Karyawan aku akan memiliki kondisi kerja yang baik, hari libur dan diberi imbalan untuk pekerjaan lembur apa pun!
“Ngomong-ngomong, seseorang memanggil Tabasa dan yang lainnya untuk membantu juga. Banyak tangan membuat pekerjaan ringan, aku akan membuat makan malam jadi nantikan semuanya!” (5) (5)
Silakan baca ini di dot com ~
(8)
Saat aku berjalan ke dapur, aku menemukan jalan aku diblokir oleh tiga familiar yang lapar.
"Oi, beri kami makan,"
“” Kemana saja kamu sepanjang hari? aku lapar!""
“”Sui juga lapar~~””
“Ah, baiklah, tugas pagi ini berlangsung lebih lama dari yang kukira. Ini, makan ini dulu, ”aku mengambil sebagian besar sisa makanan yang sudah jadi dan membiarkan familiar aku memakannya. “Aku akan membuat sesuatu yang bagus malam ini, jadi nantikan itu~”
“Umu, baiklah.”
"" Uhoh, karena kamu menyuruhku. aku harus!""
“”Aruji~ Bisakah Sui membantu Aruji~~?””
(8)
(9) “Ahh, Sui-tan, jika kamu mau, tentu~~”
(8)
Begitu sampai di dapur, aku mengeluarkan sepotong Daging Sapi Penjara Bawah Tanah Spesies Tinggi yang bagus dan mengamatinya sejenak.
Fumu, kalau bicara tentang potongan daging sapi yang enak seperti ini, hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah steak. Steak tebal.
Ahhh, tapi bukankah steak terlalu membosankan?
Tunggu, ada resep lain yang tidak hanya menampilkan rasa daging sapi yang enak tetapi juga meningkatkan rasanya.
(6) aku melakukan ini sebelumnya dengan daging Chimera. Sendiri, Chimera sudah sangat lezat, tetapi ketika dibuat menjadi katsu atau irisan daging goreng tepung roti, rasanya meningkat menjadi sesuatu yang mirip dengan daging Ground Dragon!
Ya, sudah diputuskan. Ayo buat Beef Katsu.
Tiba-tiba, gambar Beef Katsu yang diiris tebal dengan saus Demi-Glace, Beef Katsu dalam sandwich, Beef Katsu di atas hamparan nasi hangat menari-nari di benak aku.
Oooh, mari kita menghasilkan banyak!
Protein utamanya adalah Higher Species Dungeon Beef yang terbuat dari marmer halus, untuk bahan lainnya, hmm, aku baru saja menerima sekarung kubis dan tomat dari Alban, mari kita iris halus daun kubis mentah sebagai sisinya dan potong tomatnya menjadi irisan.
Beef Katsu enak, tapi bisa sedikit berminyak jadi masuk akal untuk menambahkan kubis dan tomat segar di sampingnya.
Untuk sisa bahan, mari kita cari (Net Super).
aku membutuhkan tepung terigu, telur, remah roti, saus Demi-glace kalengan, anggur merah dan mentega yang enak. (5) (5)
(10) Mengapa saus Demi-glace kalengan, kamu bertanya?
(10) Karena aku tidak mau repot membuatnya dari awal, itu akan memakan waktu berjam-jam. aku berencana untuk menggunakan barang-barang kalengan sebagai bahan dasar dan menambah nilai untuk hasil akhir yang lebih mewah. (5) aku melakukan hal yang sama ketika aku membuat Chimera Katsu terakhir kali.
Untuk membuat saus Demi-glace kalengan yang bernilai tambah, pertama-tama, didihkan anggur merah dan biarkan berkurang hingga sekitar setengah cairannya hilang. Kemudian, tambahkan Demi-glace kalengan, saus Worcestershire, saus tomat, mentega, gula, dll untuk menyesuaikan rasanya. Didihkan sampai berkurang sedikit lagi sebelum mematikan api.
(10) Benar-benar tidak perlu menggunakan anggur yang baik untuk membuat saus Demi-glace karena kita akan merebusnya, tapi aku membeli barang yang cukup bagus karena aku mampu membelinya, hehe.
Saat anggur mendidih di atas kompor, aku memulai pekerjaan persiapan untuk Beef Katsu.
Daging sapi harus dipotong menjadi ukuran steak, tentu saja, mungkin sedikit lebih tipis karena remah roti sangat cepat menjadi coklat. Setelah aku memiliki setumpuk steak yang enak, aku menaburkan garam dan merica ke atasnya. aku memeriksa pengurangan anggur dan menambahkan bahan lain untuk membuat saus.
(10) Selanjutnya, aku menyiapkan nampan kecil berisi tepung, nampan telur kocok, dan nampan remah roti yang dalam. aku membumbui ketiga nampan dengan sedikit garam dan merica. Sangat penting untuk membumbui di setiap langkah!
(10) Setelah melapisi steak dengan tepung, dan membersihkan kelebihannya, aku mengeruk daging melalui olesan telur sebelum meletakkannya di atas nampan remah roti. (9) aku meminta Sui membantu aku dalam hal ini sementara aku menyelesaikan pekerjaan dengan Saus Demi-glace Nilai Tambah aku.
Setelah saus selesai, aku memasukkannya ke dalam (6) 'Perangkat Pendingin sihir' baru kami, alias lemari es, untuk didinginkan.
(9) "" "Tuan, Sui sudah selesai ~""
(9) “Wow, kamu melakukan pekerjaan dengan baik, Sui,” kataku, mengagumi barisan rapi remah roti yang dilapisi remah roti.
(10) Saatnya menggoreng. Desis pertama selalu sihir~
Aaahhh, ini pasti enak, aku baru tahu!
aku menggoreng Beef Katsu dengan api besar. Ini akan menghasilkan steak langka Beef Katsu, yang merupakan cara terbaik untuk menyajikan daging sapi berkualitas tinggi ini jika kamu bertanya kepada aku. Ngomong-ngomong, butuh sekitar satu menit agar remah roti mengeras dan berubah menjadi cokelat keemasan yang enak di dalam minyak. Setelah itu, aku mengeluarkan Beef Katsu dan membiarkannya di rak pendingin untuk membiarkan daging sapi beristirahat sebelum memotongnya.
Setelah memotong Beef Katsu pertama menjadi potongan-potongan kecil, aku mengolesi saus Demi-glace dalam jumlah banyak dan…
“Oh, wow, ini terlihat sangat bagus~”
(9)
Sui bergetar di sampingku, "Sui juga ingin mencicipi~""
“Fufufu, Sui dapat menikmati hal istimewa yang disebut 'mencicipi pertama', yang hanya dimiliki oleh juru masak.”
“”Sungguh~~””
"Ini, ini milik Sui dan yang ini milikku,"
“”Yay~~ Nom~~”” (5)
aku makan dua potong sementara Sui makan sisanya.
"Uh oh! Wow! Itu luar biasa luar biasa~!”
“”Enak~ enak~””
Sui gemetar karena makanannya. Setelah habis, dia menoleh ke aku dan berkata, "Bisakah Sui makan lebih banyak?"
"Kamu bisa makan lebih banyak dengan semua orang nanti, aku akan menggoreng sisanya untuk makan malam sekarang, oke?"
(6) ““Mu, oke…””
(6) "Hei, apa yang aku katakan tentang meniru Fer!"
(6) “”… tidak melakukannya? Apakah Sui buruk?”
(6) Ahhh, apakah itu air mata? Itu benar-benar air mata, bukan? “Ahem, Sui seharusnya hanya mengikuti contoh yang baik. Mengatakan 'mu' atau 'umu' tidak baik. Selama Sui berhenti melakukannya, tidak apa-apa.”
(6) “”Oke~~ Sui akan mendengarkan Aruji~~””
(6) Ahh, Sui-tan sekarang bergesekan dengan pergelangan kakiku. Betapa lucunya itu~
“Ahem, ngomong-ngomong, aku akan menggoreng banyak bahan sekarang, oke? Jadi, pergilah bermain di tempat lain. Kita akan makan banyak nanti.”
“”Yay~ Dagingnya enak~ Banyak~~”
Setelah melambaikan tangan pada Sui, aku menghabiskan sisa sore itu dengan menggoreng dan menggoreng.
Wah, aku istirahat di tengah untuk mengiris kubis dan memotong tomat sebelum menggoreng, menggoreng, dan menggoreng…
(5)
Silakan baca ini di dot com ~
Di meja makan panjang, semua orang duduk dengan sepiring Beef Katsu yang dilapisi dengan irisan kol, irisan tomat, dan semangkuk saus Demi-glace di sampingnya. (5)
(6) Tentu saja, aku sudah melapisi semuanya dengan baik, hanya membiarkan mereka menuangkan saus Demi-glace sebanyak atau sesedikit yang mereka suka.
(8) Piring ekstra besar Fer, Sui dan Dora-chan memiliki lima potong Beef Katsu yang diiris di atas hamparan kubis parut dan tomat dengan saus Demi-glace di atasnya.
(6) “Oi, apa yang daun ini lakukan di piringku?” gerutu Fer.
(6) “Ini enak untukmu, dan enak juga. Jika kamu benar-benar tidak menginginkannya, aku tidak akan menggunakan waktu kamu.
(6) “Gununu, sebaiknya jangan.”
“Baiklah semuanya, terima kasih atas kerja keras kalian hari ini. Mari makan!"
(6) Yup, jangan meniru makan malam perusahaan bodoh itu dengan pidato panjang dan buat pekerjaku menikmati makanan mereka dengan baik~
(11)
"Sangat lezat! Saudara Mukouda, aku sangat suka yang ini!”
Ahh, percayalah Lotte-chan yang manis untuk menjadi orang yang memulai…
"Nyam!"
"Lezat!"
Si kembar fasih seperti biasanya.
“Ya ampun, untuk berpikir kita tidak pernah memiliki hal-hal yang baik sampai kita datang ke sini sebagai budak, wuuu,” Teresa tiba-tiba menangis sambil mengunyah makanannya.
"Ah…"
"Sayangku…"
Oh tidak, Alban juga menangis. Nyatanya, orang dewasa biasa lainnya menangis.
A-apa yang harus aku lakukan?!
“Harus kukatakan, semua yang dibuat Mukouda-san enak. Namun, makanan hari ini luar biasa enaknya,” terdengar suara Tabasa yang mantap.
Peter dan Bartel mengangguk dengan sungguh-sungguh saat mereka makan dengan kecepatan yang lebih teratur.
“Ahh, suasana serius apa ini? Makan, makan, masih ada lagi dari mana asalnya!”
Si kembar, yang sedang menjilati piring mereka tiba-tiba berhenti.
"Tunggu, kamu bilang-"
"-kita bisa punya waktu sebentar?!"
“Hmm, tapi kamu harus bekerja keras besok…”
"Ya!"
"Sangat!"
"DETIK!!"
“Ya, ya, tunggu sebentar aku mengambil lebih banyak,” aku merogoh (Item Box) dan mengeluarkan sepiring besar Beef Katsu yang belum dipotong. Ini sebenarnya dimaksudkan untuk familiar aku tapi aku kira itu berfungsi sebagai sepiring ekstra detik untuk orang-orang di meja ini. “Tunggu, aku harus memotongnya dulu…”
"Tidak dibutuhkan!"
“Kita hanya bisa-”
Pukulan! Bam!
“Mukouda-san, tolong izinkan aku untuk memotong dan menyajikan dagingnya,” kata Tabasa dengan tenang, kepalan tangannya masih berasap.
“Ah, ya, silakan. Ini pisau dan talenan. Oh, dan siapa pun yang ingin ekstra kubis, tomat, dan saus…” Aku mengeluarkan barang-barang itu satu per satu, meletakkannya di atas meja saat-
“Oi! aku ingin detik aku, tanpa daun!
“”Aku juga, aku ingin lebih banyak saus!””
“”Sui juga ingin lebih ~~””
“Ahem, Tabasa, aku menyusahkanmu untuk melayani sisanya sementara aku memberi makan familiarku…”
"Tidak masalah," Tabasa menyeringai, pisau di tangannya berkilau sementara si kembar gemetar di samping dengan piring di tangan. “aku memiliki segalanya di bawah kendali.
"Oh, bagus."
(11)
(Gumihou: Oke, Note 11 dan seterusnya, Gumi baru saja… mengambil alih)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna – ada adegan di mana Mukouda 'berjalan ke ruang bawah tanah tempat yang lain bekerja' diikuti oleh… tidak ada.
Paragraf berikutnya adalah potongan adegan meja makan. Ya, karena penulis tidak mau repot-repot menulis adegan itu, aku hanya akan menghapus kalimat sekali pakai itu.
Dalam tulisan, segala sesuatu yang membuatnya menjadi kertas (atau Word) diperhitungkan. Jika ada 5 bersaudara tetapi yang bungsu tidak melakukan apa-apa selain muncul sebagai karakter yang disebutkan dua kali di meja makan tanpa melakukan apa-apa, lebih baik bekerja dengan 4 saudara kandung saja.
Menghapus.
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil – membantu cerita dengan sesuatu yang masuk akal…
Seperti… tidak perlu 'meminta' Tabasa untuk 'membantu', atau bagi kamu untuk 'bertanya' kepada budak kamu hadiah apa yang mereka inginkan untuk 'lembur' mereka. Ada perbedaan budaya, dan kemudian ada kebodohan yang tidak masuk akal.
(9) Ada seluruh adegan di mana dia berbagi makanan dengan Sui, berkomentar 'siapa yang tahu di mana dua lainnya', tanpa penjelasan di akhir lokasi mereka. Cegah ini dengan meminta Sui mengikuti Mukouda untuk 'membantunya' mengatur adegan 'Man-&-Slime sendirian di dapur'.
(10) Detail memasak, kebanyakan dari Gumi karena aku pernah membuat katsu sebelumnya. Percayalah, penting untuk membumbui semuanya!
Resep asli dari ahlinya
Resep Gyukatsu (Potongan Daging Sapi Wagyu Goreng dengan 2 Jenis Saus Celup)
(11) Tulis 'Lezat! Lezat!' adegan dengan menarik
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Tip: kamu dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A, dan D untuk menelusuri antarbab.
—Sakuranovel.id—
Komentar