Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 392 Bahasa Indonesia
Bab 392: Kawan-kawan yang merepotkan
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou
Gumi: … Aku akan bereksperimen. aku hanya akan mengedit tanpa memasukkan catatan kaki ke dalam teks. Kita akan lihat bagaimana kelanjutannya.
Keesokan paginya, kami berangkat ke Hirschfield Adventurer's Guild.
Bangunan itu jauh lebih kecil daripada milik Carelina dan agak bising, bahkan untuk kesibukan pagi hari seperti biasa.
aku melihat sekeliling dan memutuskan untuk berbicara dengan salah satu Petualang terdekat.
"Hei, jadi, eh, apa yang terjadi?"
“Hm? Oh, aku harap kamu baru saja tiba di kota dengan… woah, kamu memiliki beberapa teman yang cukup mengesankan. Apa itu naga!!?”
“Mereka adalah familiarku,” kataku.
“Seorang Penjinak, ya? Itu agak jarang. Nah, semua orang di sini kesal karena larangan masuk ke Hutan Selatan.”
"Oh?"
“Ya, Persekutuan mengirim party Peringkat B ke hutan untuk mencari party yang dilaporkan hilang. Pagi ini, rombongan B Rank kembali, membuat keributan besar tentang monster yang disebut Tyrant Forest Python di Hutan Selatan.”
"Python Hutan Tiran?" aku bilang. "Itu cukup seteguk."
“Eh, itu monster tipe ular. Meskipun tidak berbisa, itu adalah binatang besar dan dikenal rakus. aku mendengar bahwa ketika monster lain mulai menghilang di hutan, mungkin ada Tyrant Forest Python di dalamnya.”
"Begitu ya, jadi party yang hilang…"
Dimakan, kemungkinan besar, kata Petualang sambil mengangkat bahu. “Aku terkejut melihat pihak yang menyelidiki hutan kembali utuh, jujur saja.”
“Kudengar mereka melihat sebagian ekornya sebelumnya, hehe, memutuskan untuk membuntutinya kembali ke sini,” cekikikan orang lain.
Itu bukan permainan kata yang bagus.
Apakah aku entah bagaimana memiliki hubungan dengan ular raksasa? Setelah bertemu dengan Fer, yang menangkap monster ular besar untukku, menghadapi ular laut, ular lain di ruang bawah tanah, dan sekarang ular raksasa yang berhubungan dengan hutan? Nah, ular lain sudah cukup besar menurut aku, seberapa besar 'binatang besar' ini?
Nah, orang terbaik/binatang legendaris untuk ditanyakan ada di sebelah aku.
"" Hei Fer, apakah kamu tahu tentang Tyrant Forest Pythons?
""Umu, tentu saja, mereka adalah ular raksasa dengan kepala besar dan otak kecil.""
Woah, itu kejam.
"" Si bodoh itu mencoba memakanku tanpa mempertimbangkan perbedaan kekuatan kita, ""
Erk, ya, aku bisa membayangkan akhir dari gerakan semacam itu.
“” Seseorang benar-benar menelan aku. Itu membuatku kesal jadi aku memanggil Sihir Guntur dan membuat lubang di perutnya. Itu tidak mati, hanya menyelinap pergi seperti orang idiot raksasa.
“Woah, itu benar-benar selamat dari Sihir Guntur darimu?”
“” Mu, mereka bisa sangat tangguh. aku melepas kepala satu dan tubuhnya masih terus bergerak, ””
“Ugh, kedengarannya mengerikan.” Aku sensitif terhadap hal-hal menyeramkan seperti itu.
"Mereka juga tidak berguna dengan daging yang buruk," adalah penilaian akhir Fer.
aku kira, untuk Fer, itu akan menjadi salah satu alasan terpenting…
"Ahh!!!"
Kami semua mendongak ke arah teriakan itu. Itu dibuat oleh seorang pria yang tampak lebih tua dengan rambut barcode, firasat yang jelas di sekitar bahu dan suasana stres yang anehnya akrab menggantung di sekelilingnya.
“Yyy-kamu Mukouda-san, kan ?!” Pria Kepala Barcode menangis.
“Eh? Ya, aku Mukouda…”
“Kita selamat! Para Dewa belum meninggalkan kita!!!”
Pria itu melolong sebelum meraih lenganku dan menyeretku ke tangga ke lantai dua.
Ah, sepertinya aku pernah bertemu dengan Guild Master.
Silakan baca ini di dot com ~
"Ijinkan aku memperkenalkan diri. aku Isaac Shelven, Guild Master dari Hirschfield Adventurer's Guild. Senang bertemu denganmu."
"Senang bertemu denganmu juga," kataku sambil mengamati pria di depanku. Tidak seperti Guild Master lain yang terlihat seperti veteran dari sejenisnya Petualang, orang ini lebih mengingatkan aku pada orang-orang manajemen menengah dari dunia aku sebelumnya.
“Yah, aku akan langsung ke intinya. Kami memiliki permintaan mendesak.”
Matanya terlihat sangat berkilau dan emosional.
aku pikir aku bisa menebak-
"Tolong taklukkan Python Hutan Tiran itu di Hutan Selatan!"
"Ditolak," adalah jawaban langsung Fer.
“Eh?? Kenapa??!!”
“Tyrant Forest Python rasanya tidak enak.”
"Ah, Fenrir berbicara!" Isaac-san melompat, tetapi kemudian pikirannya mencatat apa yang baru saja dikatakan Fer dan dia hampir menjerit, “Tt-tiran Hutan Piton rasanya tidak enak ?! K-hanya karena itu k-kamu, er…”
aku melihat saat dia menyadari dia berteriak pada Legendary Beast Fenrir.
“Ahem, artinya, dagingnya tidak bagus tapi kulit dan taringnya sangat berharga. Mereka mengambil harga yang sangat tinggi! Isaac mati-matian mencoba yang terbaik untuk memohon kepada Fer.
"Mu, tidak tertarik."
Melihat bahwa dia tidak mendapatkan apa-apa dengan Fer, dia mengganti target dan mencoba taktik membujuknya dengan aku.
“M-Mukouda-san, tolong! Jika ini terus berlanjut, guild kita akan menderita, orang-orang akan terus mati dan akhirnya menghindari guild kita!! dia meratap.
Yah, aku katakan membujuk, tapi ini lebih dekat dengan memohon.
“Tolong, tolong, aku mohon!! Aku tidak ingin tuan feodal menjatuhkanku!!”
"Ugh, aku mengerti, jangan terlalu dekat dengan wajahku!"
Sungguh, kesan awal aku pasti benar, dari cara Isaac meratap dan mengeluh tentang atasannya, dia benar-benar terlihat seperti manajer yang kelelahan yang menderita keluhan dari pelanggan dan masih menghadapi disiplin dari atasannya.
“Juga, mengapa mereka menyalahkanku pada semua orang? Itu terlalu tidak masuk akal, aku bahkan tidak pernah ingin menjadi Pemimpin Persekutuan!”
“Haah…”
aku tidak tahu apakah itu latar belakang perusahaan Jepang aku atau sesuatu, tetapi sesuatu pasti telah terjadi dengan Guild Master dan dia mulai mencurahkan masalahnya kepada aku.
“Maukah kamu mendengarkan ceritaku? Seperti yang ditunjukkan oleh nama aku, aku terlahir sebagai bangsawan. Bukan berarti putra keempat seorang baron berharga, tapi itu masih cukup baik untuk menyekolahkanku ke sekolah untuk pedagang kaya dan bangsawan kecil. Sekolah menyediakan berbagai macam pelajaran, ilmu pedang, sihir dan banyak lagi.
Sayangnya, aku biasa-biasa saja dalam sihir dan ilmu pedang, yang berarti masa depan aku masih belum pasti. Apalagi dengan nilai sedang, yang terbaik yang bisa aku harapkan adalah pekerjaan sebagai PNS.
Bagaimanapun, yang aku inginkan hanyalah pekerjaan yang layak dengan gaji yang layak untuk mendukung kehidupan yang layak. Entah bagaimana, aku akhirnya bekerja sebagai Guild Master. Seperti yang harus kamu ketahui, masalah utama dengan Adventurer's Guild adalah mendapatkan pemimpin yang bisa mengatur banyak hal. Jarang ada Guild Master yang pandai membunuh monster dan menangani dokumen.
Pada akhirnya, banyak dokumen yang biasanya dibuang ke Wakil Master Guild. Sebenarnya, aku telah melamar posisi Wakil Master Guild tetapi akhirnya entah bagaimana akhirnya menjadi Master Guild! Itu bukan hal yang buruk karena posisi yang lebih tinggi berarti uang yang lebih baik.
Singkatnya, aku akhirnya memperbaiki Persekutuan Petualang dengan sangat baik sehingga aku menjadi Master Persekutuan pada usia 28. aku baik-baik saja dengan ini, aku menerapkan keterampilan dokumen aku dengan benar dan dipromosikan. aku berpikir untuk menetap di desa dan mencari seorang istri tetapi tiga tahun kemudian, orang-orang manajemen atas memindahkan aku ke kota lain ke Persekutuan Petualang yang berbeda.
Mereka ingin aku 'merehabilitasi' Persekutuan itu. Pokoknya, terserahlah, aku memperbaiki tempat itu hanya dalam dua tahun, tapi aku dipindahkan lagi! Mukouda-san, ini Persekutuan keempatku!” Isaac-san melolong. "aku sudah berusia 37 tahun!"
“Eh? Apa?" aku berkedip. Kemudian, mataku tak tertahankan melakukan perjalanan ke atas kepalanya …
“Kamu pikir aku jauh lebih tua, bukan? Yah, aku tidak menyalahkanmu, kelelahan membuatku, aku sekarat… ”
Ini… ini… bukankah ini definisi dari perusahaan hitam?!
“Hei, Mukouda-san… haruskah aku berhenti saja?”
Berbuat salah…
“Tentu, gajinya lumayan, tapi aku tidak punya waktu untuk membelanjakannya. Tidak ada waktu untuk merayu seorang wanita. Satu-satunya orang lajang yang aku kenal pada usia ini adalah seorang pendeta. Seorang pria berpakaian yang telah mengabdikan hidup dan tubuhnya untuk gereja.”
37 dan lajang, terdengar seperti kawan, oke. aku sedikit lebih muda tetapi aku bisa membayangkan kengerian menjadi lajang di usia lanjut. Tiba-tiba, aku merasa sangat kasihan padanya. Orang miskin yang tertekan ini.
"Hei, kalian."
“… Mu, apa? Apakah sudah berakhir? Apakah kita akan pergi?
“… tidak, sebenarnya, kami menerima misi Tyrant Forest Python.”
“Oi, apa kau tidak mendengarku? Dagingnya tidak enak.”
“Ya, ya, tapi kita harus membantu Isaac-san. Dia sedang mengalami beberapa krisis kehidupan sekarang.
"Huh, kenapa aku harus peduli?"
“Yah, apakah itu akan membuatmu peduli jika aku membiarkanmu makan daging Naga?””
“”Nanu?””
"" Apakah seseorang mengatakan daging naga? ""
“Ah, yah, itu semua tergantung, tentu saja…” Aku bertingkah malu-malu sekarang.
“Terima, dengan syarat daging yang disajikan harus diiris tebal. Tak satu pun dari hal-hal setipis kertas itu. aku ingin daging aku tebal dan berair!”
“Ya, ya, jadi kamu ingin steak yang diiris tebal. Selama kamu memenuhi akhir dari kesepakatan kamu, kami akan makan enak malam ini.
"Bagus, ayo pergi."
(Gumihou: Ending telah dihapus. Lebih dari 500 kata dihapus)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna… mulai menghapus adegan tidak berguna sekarang
Adegan obrolan ringan dihapus.
Pengurangan Barcode Head = Guild Master Mukouda yang panjang telah dihapus
Menghapus adegan 'rasanya tidak enak' ekstra (itu membuat Fer terdengar cengeng dan bukannya legendaris)
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Tip: kamu dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A, dan D untuk menelusuri antarbab.
—Sakuranovel.id—
Komentar