Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 402 Bahasa Indonesia
Bab 402: Kota Brixt
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou
Gumi: Ini akan menjadi salah satu bab penghapusan besar, Gumi bisa merasakannya. Keluar dengan (5)!
(8)
“Jadi itu Brixt? Seperti yang diharapkan dari kota penjara bawah tanah, ini cukup besar.”
“Akhirnya kita sampai juga, padahal seharusnya kita sudah sampai lebih awal,” (7) gerutu Fer.
“Hentikan itu, kamu harus mempertimbangkanku dalam hal waktu perjalanan!”
(8)
Bahkan, aku cukup yakin jika Fer pergi lebih cepat, kemungkinan besar aku akan mengencinginya karena takut dan cemas. (6) Itu akan menciptakan masalah tersendiri.
Nyatanya, kami tiba di sini dari Carelina hanya dalam 3 minggu. Biasanya, butuh kereta dua bulan untuk sampai ke sini.
(8) ““Cukup tentang itu, ayo pergi! Penjara bawah tanah menunggu kita!”” (7) Dora-chan berkokok.
(8) “Mu, itu benar. Kami akhirnya pergi ke ruang bawah tanah dengan tingkat kesulitan tinggi. aku berencana untuk bersenang-senang.” (3) Mata berkilauan, Fer melangkah maju, menuju tembok kota. (6) Jauh dari garis yang mengular dari pintu masuk kota.
“Tahan! Tahan! Tahan!” (7) aku berteriak pada dua familiar aku.
Mereka menatapku dengan tidak puas.
"Apa itu?"
“” Ya, apa itu? Kita akhirnya pergi ke penjara bawah tanah, kan?”
“Tidak, maksudku, kalian berdua mengabaikan antrean dan berencana untuk melompat langsung ke kota, bukan? Kamu tidak bisa melakukan itu.”
“Gununu…”
(8)
"Cih, haruskah kita benar-benar berbaris?"
"Ya, kamu tahu kamu harus."
“Terlalu banyak waktu untuk berbaris hanya untuk memasuki kota. aku hanya melakukannya karena tuan memerintahkannya. Kalau tidak, aku, Fenrir yang hebat, tidak akan pernah melakukannya.”
"Jadi? Maksudmu sebagai Fenrir, kamu bisa datang dan pergi sesukamu?”
"Tentu saja, bukan berarti manusia lemah itu bisa menghentikanku," (3) Fer hanya berdiri di sana, ekspresinya bangga, dan sangat sesuai dengan identitasnya sebagai The Legendary Beast Fenrir.
aku menghela nafas.
(8) “Fer, apakah kamu ingin berperang dengan negara ini? Jika kamu langsung masuk tanpa mengikuti prosedur mereka, negara akan menyatakan kamu sebagai musuh negara dan tidak akan pernah mengizinkan kamu mengakses ruang bawah tanah.”
“Mumu…”
(8) “Huh, bukannya ada orang yang bisa menghentikanku jika aku ingin menyelinap masuk, kan?” kata Dora-chan. "Aku bisa terbang melewati tembok dan berada di dalam begitu saja!""
Aku menghela napas lagi. (5)
Saatnya menggunakan logika untuk menekan keduanya.
(8) “Fer, Dora-chan, pernahkah kamu melihat makhluk lain yang mirip denganmu di salah satu kota yang pernah kita kunjungi? kamu terlalu menonjol, siapa pun akan tahu kamu masuk secara ilegal. Bahkan jika tentara tidak bisa mengusirmu, mereka tidak akan membiarkanmu masuk ke penjara bawah tanah. Faktanya, jika kamu dinyatakan sebagai musuh negara, kamu tidak akan diizinkan masuk ke dalam negara, apalagi penjara bawah tanah di dalam negara.”
“Gu…”
“Oleh karena itu, yang terbaik adalah berbaris dengan benar. Ini akan memakan sedikit waktu, tetapi prosedur formal ada karena suatu alasan. Begitu kita masuk, kita bisa menjelajahi ruang bawah tanah sepuasnya.”
Kedua familiarku menggerutu, tetapi mereka akhirnya berjalan ke ujung barisan dan berbaris dengan benar seperti warga negara yang baik.
(8) Ketika orang lain di telepon melihat mereka, terjadi sedikit keributan, tetapi aku berhasil menenangkan sebagian besar dari mereka dengan menyatakan, “Halo, halo, ini adalah familiar aku! Ha ha…"
Ngomong-ngomong, ada celah yang agak lebar antara partyku dan yang lainnya yang mengantre di gerbang. (1) Ketika kami akhirnya sampai di gerbang, seorang prajurit berpangkat tinggi datang untuk menyambut kami dengan gugup, “Selamat datang di Kota Brixt. Silakan, nikmati masa tinggal kamu.”
Sepertinya kabar dari Istana Kerajaan juga sampai di sini.
Silakan baca ini di dot com ~
""Aruji~ penjara bawah tanah~?"
Sepertinya Sui-tanku juga sangat bersemangat pergi ke penjara bawah tanah.
“Hmm, hari ini agak terlambat. Besok, aku akan sibuk memasak dan membuat makanan perjalanan untuk perjalanan kita. Jadi, kita akan pergi lusa.”
“Nanu?! Bahkan jika kita tidak bisa pergi hari ini, kenapa harus dua hari dari sekarang?”
""Ya! Ya! Kita sudah sampai, ayo berangkat!!!” (5) (4) “Nah, kami butuh waktu lama untuk memilih rumah dan…”
(9) aku menyewa rumah besar 15LDK seharga 100 emas per minggu. Mau bagaimana lagi karena dungeon dikatakan cukup menguntungkan, yang mengakibatkan banyak tim Petualang datang untuk tinggal. aku mendapatkan mansion karena harganya terlalu konyol bagi kebanyakan orang. aku membenarkan sewa dengan menganggapnya sebagai cara untuk merevitalisasi ekonomi.
"Besok! Pergi saja besok!” (5)
""Ya! Kita sudah berada di kota, ayo pergi! (5)””
“”Sui ingin segera pergi ke penjara bawah tanah~~””
(8)
“Hmm, tapi, kau tahu? Begitu kita memasuki ruang bawah tanah, kita tidak bisa keluar dengan cepat. (5) Jadi, apa yang harus kita lakukan tentang makanan? Apa yang harus aku lakukan ketika kamu semua mengeluh tentang makanan yang buruk?
“Gu… itu benar, tapi… lakukan saja di ruang bawah tanah! Bukankah kamu punya banyak daging?”
""Ya! Buat di ruang bawah tanah!!”” (5)
“Aku bisa, tapi aku tidak akan bisa menggunakan (Net Super) tanpa memperlihatkan diriku di depan Petualang lainnya. Kecuali kalian semua baik-baik saja dengan makanan yang tidak enak, dan tidak memerlukan (Net Super)…” (5)
""Sama sekali tidak! Aku ingin makanan enak bahkan di dalam penjara bawah tanah!””
“”Sui juga~!””
“(5) Huh, jika kamu takut terlihat, bukankah mudah membuat makanan di lokasi tanpa orang lain? Ini adalah penjara bawah tanah yang sulit, pasti ada banyak tempat seperti itu.”
""Ya! Apa kata Fer! Aku juga bisa terbang berkeliling dan mencari tempat bebas orang!””
Sui tiba-tiba terpental di atas kepala Fer dan menyatakan, "" Sui ingin segera pergi ke ruang bawah tanah ~!""
“Haahhh… ya, baiklah, baiklah. Kami akan pergi ke penjara bawah tanah besok. Bahagia sekarang?"
“Umu, tentu saja.”
“”Aduh! Ya!!""
“”Ruang Bawah Tanah~ penjara bawah tanah~””
Familiarku semua mengekspresikan kegembiraan mereka (5) dengan cara mereka sendiri bahkan saat aku menghela nafas.
“Benar, sekarang sudah diputuskan. Ayo makan sesuatu yang enak. Benar, beri kami makanan Dunia Lain. Aku akan menjadi lebih kuat dari makanan Dunia Lain.”
"Ditolak."
"Apa? Mengapa?!"
"Kalian semua sudah dikuasai, aku tidak ingin memikirkan dunia dengan tiga maniak pertempuran yang dikuasai berlarian."
Ada serangkaian awws, dan cemberut. Namun, aku menolak untuk menyerah. Sui, aku tidak akan menyerah bahkan jika kamu gemetar seperti itu. (5a)
Aku menghela nafas, "Aku tidak bisa memberimu makanan Dunia Lain, tapi bagaimana dengan sesuatu yang berisi daging yang akan memberimu banyak energi?"
Untungnya, aku masih punya banyak daging dari ruang bawah tanah daging Rosendal.
(Gumihou: Oke, jadi aku mengeluarkan 400 kata. Sebagian besar dari bagian 'tambahkan kata untuk meregangkan bab' yang jelas. Jadi, nyeh, aku yakin tidak ada yang akan melewatkannya.)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna… mulai menghapus adegan tidak berguna sekarang
(a) Adegan komedi datar yang dihapus dari haha, kita semua dikuasai, rawrr
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil – Dialog yang terdengar lebih alami
(9) Ringkas 292 kata 'memilih info rumah' menjadi 62 kata
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Tip: kamu dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A, dan D untuk menelusuri antarbab.
—Sakuranovel.id—
Komentar