Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 422 Bahasa Indonesia
Bab 422 Asap Mengepul
Gumihou: Diperlukan beberapa bahasa terkait aksi, Gumi menyediakan seperti biasa~ Juga, dialog, dan beberapa detail lainnya. Seperti, logistik untuk melangkahi benda tajam dalam kegelapan.
aku mengambil lima item dari kotak kardus.
(8) aku tidak tahu seberapa dalam sarangnya, tetapi mengingat keefektifan insektisida Dunia Lain pada populasi serangga lokal sejauh ini dan fakta bahwa serangga ini semuanya berada di bawah tanah… ini yang harus dilakukan.
"Apa ini?
“Fufufu, mereka adalah insektisida Dunia Lain. Jika kamu menaruh air di sini, asap akan keluar dan serangga di dalam sarang akan dimusnahkan dalam beberapa jam!”
aku membeli 5 insektisida tipe asap.
"Hoh … kamu memiliki hal-hal seperti itu dari duniamu sebelumnya?"
“Sejauh ini, semua insektisida yang aku gunakan di dunia ini terbukti cukup efektif. aku berharap ini bekerja dengan baik juga. Benar, aku akan mengaturnya sekarang.”
Pertama, aku melepas kemasan dari insektisida dan menambahkan air sesuai petunjuk. Kemudian, aku menempatkannya tepat di dalam lubang.
"Fer, bisakah kamu memasang penghalang di sini agar asapnya tidak keluar?"
"Umu,"
(8) Asap mulai mengepul dan berkumpul tepat di bawah penghalang. Huh, aku belum memikirkan ini dengan baik.
“Hei, Fer. Bisakah kamu mengirim angin sepoi-sepoi dan meniup asapnya?
"Mu, (5a) baiklah."
Segera, angin sepoi-sepoi mengalir melalui penghalang dan masuk ke dalam lubang. Sebagai orang yang memasang penghalang, Fer dapat dengan bebas memutuskan apa yang akan melewati penghalang dan ke arah mana. Sesuatu yang aku syukuri selamanya karena aku masih bisa menyerang monster bahkan saat serangan mereka memantul dari penghalang.
(5a)
"Benar, sekarang yang harus kita lakukan hanyalah menunggu."
"Hm, berapa lama waktu yang dibutuhkan?"
"Sekitar dua sampai tiga jam?"
"" Membosankan, akankah kita makan sambil menunggu?""
"Tidak, ini terlalu dini untuk makan siang."
“Gununu!”
“Fer, tidak perlu seperti itu. Kita bisa makan camilan sambil menunggu.”
“Mu? Cemilan apa?”
“Ini adalah makanan yang dimakan di antara waktu yang ditentukan untuk waktu makan normal. Biasanya semacam makanan penutup.”
“”Makanan penutup~? Sui mau kue~~””
"Ide bagus, mari kita semua makan sedikit kue."
“Mu, aku mau tiga kue. Yang dengan krim putih dan buah merah.”
""Aku lebih suka puding," kata Dora-chan.
“Itu juga baik-baik saja. Jadi, puding untuk Dora-chan dan kue untuk yang lainnya, oke?”
Di tengah sorakan, aku menelepon (Net Super).
(4) “Oh, sepertinya ada Puding Labu Edisi Terbatas, apakah kamu mau itu Dora-chan?”
“” Ooh, ya. Yang ini juga, dan salah satu favorit aku.”
'Yang ini' adalah Puding Susu putih, aku juga memilih puding telur standar kesukaan Dora-chan. Aku benar-benar mengerti pilihan Dora-chan, memiliki hal-hal yang berbeda mungkin menyenangkan sesekali, tapi menyenangkan untuk memakan favorit seseorang.
“Bagaimana denganmu, Sui?”
“”Mmmm….””
Pada akhirnya, Sui memilih Chocolate Cake favoritnya, White Chocolate Cake, dan Strawberry Millefeuille. Adapun Fer, itu semua Strawberry Shortcakes untuknya.
aku membeli Premium Mont Blanc Edisi Terbatas untuk aku sendiri dan kopi untuk menemaninya. Rasa pahit kacang Kilimanjaro yang harum sangat seimbang dengan krim kastanye yang kaya rasa dari Mont Blanc.
Waktu kami berlalu dengan menyenangkan dengan camilan manis kami.
"Benar, kapan saja sekarang," kata Fer sambil menjilat bibirnya dengan puas.
"Apa?"
Setelah snack kami, kami semua tidur siang. Ya, bahkan paranoid aku, karena penghalang Fer telah membuktikan dirinya berkali-kali sangat kebal terhadap semua serangan.
Aku mengedipkan mata buram padanya, "Waktu untuk apa?"
Waktunya makan siang, tentu saja, kata Fer. (10)
Tentu saja. (10)
(10) Bagaimanapun, kami makan siang, Sandwich Potongan Daging Orc yang telah aku siapkan sebelumnya. Itu memakan sedikit waktu.
"Haruskah kita memeriksa sarangnya?" aku bilang.
Masih ada sedikit asap yang tersisa, tetapi keadaan sudah sangat sunyi.
““Ayo pergi~~!!”” Sui melompat ke depan ke dalam lubang. (5a)
“Hei, Sui! Hati-hati, ah, kurasa sebaiknya kita juga masuk, ”gumamku, mempelajari lubang hitam yang bernada tinggi.
Ketika dihadapkan dengan kegelapan seperti itu, aku mengeluarkan senter LED bergaya lentera yang dapat dipercaya dan mengikuti familiar aku yang telah berbaris di depan.
Ups… daripada takut dimakan semut raksasa, jatuh dan mematahkan leherku dengan cara yang bodoh mungkin akan menjadi caraku mati di tempat ini…
Aku berjalan dengan hati-hati setelah familiarku. Terowongan itu berlanjut ke bawah sampai tiba-tiba terbuka menjadi sebuah ruangan.
“Oi, kau lambat. Naik saja ke punggungku.”
"Tidak, aku tidak ingin naik rollercoaster dalam gelap gulita."
“Mu, aku mulai sangat membencinya saat kamu mengatakan sesuatu yang tidak aku mengerti. Pokoknya, jangan buat kami menunggu.”
“Aku hanya berhati-hati. Ngomong-ngomong, aku berhasil sampai ke bawah, bukan?”
Aku melihat sekeliling ruangan, itu dipenuhi dengan Rahang Semut hitam yang berkilauan, jelas item Drop dari Semut Tentara Hutan.
"" Hei, kamu ingin kami mengambil semua ini? "" Dora-chan membuka banyak Ant Jaws, terlihat sedikit frustrasi.
"Yah, mereka mungkin Drops peringkat rendah, tapi mari kita ambil beberapa dari mereka."
""Ugh, sungguh menyebalkan.""
"Lihat, Sui membantuku."
""Tuan~ Sui mengumpulkan banyak yang mengkilap~""
“”Ugh, kurasa lebih cepat jika aku membantumu…””
Bahkan Fer membantu, tetapi itu sangat banyak sehingga meskipun kami sedikit banyak menyapu barang-barang dalam bundel ke dalam tas sihir atau (Item Box) aku, masih ada beberapa yang berserakan ketika kami meninggalkan ruangan.
Familiarku memimpin sementara aku mengikuti dengan perlahan.
aku menemukan mereka berkumpul di lubang lain, mereka menatap ke ruang kedua, terlihat sangat kalah.
(11) Nah, tidak ada suara yang keluar dari ruangan dan sepertinya ide bahaya tidak akan membuat familiar aku berkecil hati. Jadi, aku menjulurkan kepala aku juga.
Itu diisi dengan Rahang Semut.
“… …”
(11)
“”Aruji~ Apa kita juga mengambil ini~?””
Ah, bahkan Sui-tan terdengar agak suram.
"Nah, kita sudah punya banyak jadi-"
""Benar! Ayo pergi!!""
Dora-chan menyambar Sui dan mereka berdua melesat melintasi ruangan.
“… …” lantai tampak sangat tidak aman dengan semua Rahang Semut yang berserakan di tanah.
“Umu, naik saja ke punggungku, aku berjanji untuk pergi perlahan. kamu pergi sendiri akan lebih lambat dari lambat.
“Benar…” jadi aku naik ke punggung Fer. Dia masih melaju sedikit lebih cepat dari yang aku inginkan, tapi itu tidak terlalu buruk.
“aku sempat ragu dengan asapnya, tapi efeknya cukup luar biasa,” (11) kata Fer.
“Itu asap, jadi menyebar ke setiap sudut,” kataku sedikit bangga. aku tidak ada hubungannya dengan pembuatan insektisida, tetapi itu memang berasal dari dunia aku, jadi aku pikir harga diri aku bisa dibenarkan.
(11) Kamar ketiga yang kami datangi lebih besar dari yang lain. Juga…
Sepertinya Ratu Semut Tentara Hutan masih bertahan hidup, kata Fer, menyentak hidungnya ke semut besar yang dengan mudah empat atau lima kali lebih besar dari semut raksasa biasa.
Itu di punggungnya, enam kakinya berkedut menyedihkan …
"Larvanya juga mati semua," lapor Dora-chan.
“Sejak kamu memulainya, sudah sepantasnya kamu menyelesaikannya,” kata Fer.
“Oh, eh, oke. aku mengerti."
(11) aku melepas punggung Fer dan mengeluarkan Mithril Spear aku. Aku mendekati Ratu yang berkedut. Nah, pada titik ini, mati akan lebih berbelas kasih, jadi…
"Hyah!"
Tombakku menusuk dengan mudah ke perut Ratu. Itu berkedut sekali lagi sebelum jatuh ke samping. Kemudian, menghilang, meninggalkan rahang yang lebih besar dan batu sihir kecil.
Juga, sekarang tubuh besar Ratu telah menghilang…
"Hei, ini peti harta karun!"
(Gumihou: Aku merasa kasihan pada Ratu)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna… mulai menghapus adegan tidak berguna sekarang
(a) Dihapus: Dora-chan lebih baik dalam sihir yang membutuhkan kemahiran… pernyataan ini mungkin benar atau mungkin salah, tapi sejauh ini, kita belum melihat Dora-chan menggunakan sihir angin sementara Fer benar-benar pemuja Ninril-sama . Jadi, hargai angin sepoi-sepoi untuk Fer.
(b) Dihapus: Noo, Suiii, aku khawatir saat-saat
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Pengambilan Lisensi Kreatif – Pemikiran logis di balik pembelian
(9) Insektisida tipe asap – mungkin penyebaran es kering
https://www.earth.jp/en/products/earth-red-6-8/index.html
(10) Mengganti beberapa momen 'yay, aku makan siang juga' dengan transisi yang tepat antara 'makan siang' dan 'ayo periksa sarangnya'
(11) Menambahkan detail, dan menyesuaikan dialog yang terjadi di dalam sarang Semut Tentara Hutan.
memiliki Sistem Keanggotaan baru!!
Silakan klik tabel di bawah ini untuk memeriksanya~
Secara alami, kamu masih dapat mendukung kami
Meskipun… itu, um, kamu hanya mendapatkan setengah dari keuntungannya… tapi, keputusan ada di tanganmu!
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Tip: kamu dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A, dan D untuk menelusuri antarbab.
—Sakuranovel.id—
Komentar