Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 455 Bahasa Indonesia
Tondemo Skill – 455 – Setelah Tribute to the Gods, Kembali ke Carelina
Familiarku pergi istirahat lebih awal.
Besok, kami akan dalam perjalanan kembali ke Carelina.
Untuk diriku sendiri, aku juga ingin tidur lebih awal, tapi aku masih punya satu pekerjaan lagi. Aku duduk di ruang tamu dengan kotak-kotak berisi upeti di sekelilingku dan berseru, “Terima kasih telah menunggu, Semuanya~”
"Aku sudah menunggu dan menunggu!"
“Aku menantikan ini~”
“Oh, hai! kamu disini!"
"… kamu disini."
"Baiklah! Kami sudah menunggu!”
“Fuhahaha! kamu disini!"
Balasan membombardir aku dari segala arah. Rasanya seperti mereka sedang duduk di dekat pintu, menunggu kurir datang.
Omong-omong, terima kasih telah menyumbang ke gereja kami di kota ini, kata Kishar-sama.
"Aduh!"
"Terima kasih."
"Bagus kamu!"
Terdengar suara dewi lainnya.
“Dari kami juga,”
"Ya!"
Karena mereka tidak memiliki gereja atau kuil formal, sangat jarang bagi Hephaestus-sama atau Vahagn-sama untuk menerima bantuan keuangan.
Entah kenapa, tiba-tiba aku merasa sedikit canggung menerima ucapan terima kasih mereka.
"Tidak, tidak, maksudku, uang bukan masalah bagiku, dan yah, aku harus memberi sedikit kepada masyarakat."
“… jika kamu memiliki uang sebanyak itu, kamu harus meningkatkan anggaran kami…”
“… …” Aku akan berpura-pura tidak mendengarnya, Ninril-sama. (1) Pertama-tama, aku sudah merasa tidak enak memberi kamu permen senilai 40.000 yen setiap bulan. Dari apa yang aku dengar, kamu mengkonsumsi tiga kotak makanan penutup dan permen dalam waktu dua minggu. kamu hanya lubang hitam untuk permen. Pertimbangkan ini cara aku mengambil tanggung jawab atas kesehatan kamu.
“Ah, ngomong-ngomong, aku menemukan gereja (?) Farmakologi? Apakah ada Dewa Farmakologi?”
“Ah~ ya, ada.”
“Hoho, aku hampir melupakannya.”
"Sudah lama sejak aku melihatnya."
“Orang itu mengurung diri di pelipisnya dan tidak pernah keluar.”
Oke…?
“Sudah 500 tahun sejak aku melihatnya,” kata Hephaestus-sama.
“Dia tidak melakukan apa-apa selain melakukan penelitian di kamarnya,” kata Vahagn-sama.
Oke…?? Jadi, dewa juga bisa tertutup, ya?
“Um, jadi, aku ingin tahu. Apakah ada dewa bernama 'Rubanov'?”
"Tidak,"
"Itu hanya buatan manusia untuk menipu uang orang."
"Tidak."
“Kultus…”
“Wahahaha! Kata yang bagus, Rusalka! Memang, mereka adalah aliran sesat! Kultus sialan itu selalu berusaha menganiaya pengikut utamaku, para kurcaci.”
“Sebagai dewa dan dewi dunia ini, kami menerima pemujaan semua makhluk hidup,” kata Kishar-sama. “Ambil contoh Fenrir, dia adalah pengikut Ninril.”
"Begitu ya," karena agamanya, tidak, tidak, kultus itu buatan manusia, mereka bisa mengatakan apa pun yang mereka inginkan tentang agama Rubanov. aku kira aku harus mengawasi mereka untuk saat ini.
“Itu benar, satu hal lagi. Apakah ada gereja untuk Dewa Penciptaan?” Untuk dewa yang cukup kuat untuk menghukum seluruh jajaran ini, aku terkejut tidak menemukan satu gereja pun yang didedikasikan untuknya.
“Ahh~ baiklah~~”
“Kurasa itu karena Demiurgos-sama jarang ikut campur dengan dunia bawah?
"Itu benar, sangat sedikit orang yang pernah diberkati." (1)
“Demiurgos-sama hampir tidak dikenal oleh manusia…”
“… legenda lokal…”
"Kami memang bertanya kepada Dewa Penciptaan apakah itu mengganggunya untuk hanya dikenal dalam legenda lokal, tapi yah …"
“Demiurgos-sama benar-benar tidak peduli tentang itu…” (1)
Y-yah, karena Dewa sendiri tidak mempedulikannya, mari kita tidak memikirkannya lagi!
“Ahem, aku akan menyerahkan persembahan seperti biasa. Ninril-sama?”
"Ya! Di sini, di sini, di sini! Aku sudah menunggu~! Kue dan dorayaki aku~!” (2)
"Ninril-sama, aku tidak ingin mengatakan ini, tapi tidakkah kamu pikir kamu sedikit berlebihan?"
“A-apa yang kamu bicarakan? Apakah kamu tidak tahu kemewahan makan satu kue utuh sendirian?
“… …”
Haahhh….
Pokoknya, bagi siapa pun yang tertarik, persembahan Ninril-sama termasuk yang berikut:
Kue utuh: Strawberry Shortcake, Kue Coklat
Juga, karena Fujiya mengadakan Pameran Buah Lokal:
Kue Sifon Nanas Edisi Terbatas, Tart Musim Panas Manis, Kue Gulung Melon Jepang, dll
Akhirnya, sebanyak mungkin jenis Dorayaki dengan sisa anggaran berapapun.
Setelah meletakkan kardus makanan penutup di atas meja ruang tamu, aku menyatukan kedua tangan aku dan berkata, "Tolong terima ini, Ninril-sama."
“Makanan penutup dan manisanku yang sudah lama ditunggu-tunggu~~ Kyaa~~” (2)
"Hei, apakah kamu serius akan memakannya di sini?"
"Mengapa tidak? Aku tidak sabar, ufufu, ayo kita makan satu Dorayaki dulu~~”
Mari kita abaikan Deplorable-sama itu.
"Kishar-sama, ini persembahanku untukmu."
Kotak yang jauh lebih kecil terasa berat. Namun, sebagian besar bobotnya berasal dari wadah kaca lotion khusus ST-III serta kemasannya yang kokoh dan bergaya. Dewi ini jelas tahu apa yang dia inginkan dan memesan botol besar berisi semua yang dia suka. Ini sedikit lebih ekonomis (?) tapi masih terlalu mahal untuk selera aku. (3) (3)
“Ufufufu, aku akan menggunakanmu dengan baik malam ini~~”
Itu yang terakhir kudengar darinya.
Benar, lanjutkan.
"Agni-sama, birmu."
Seperti biasa, selain bir biasa Dewi Api, aku menyertakan 'set pencicipan' bir lokal dan impor. Hanya untuk sedikit variasi. aku juga menyertakan kotak hadiah bir premium khusus yang sedikit lebih mahal.
Karena Agni-sama cukup pintar untuk membuat para pelayannya membuat makanan ringan bir, dia dapat mendedikasikan seluruh anggarannya hanya untuk bir.
"Bagus!" datang suara bersemangat Agni-sama. “Hasil yang luar biasa! Hasil yang luar biasa! Aku akan minum dengan baik malam ini~!”
Aaaaaand, dia sudah pergi.
“aku selanjutnya. Kue dan es krim aku, tolong. ”
Ah, Ruka-sama selalu sopan, meski aku bisa mendengar nada kegembiraan yang tersembunyi di suaranya.
“Ya, Ruka-sama. aku telah memasukkan semua kue Edisi Terbatas Fujiya serta berbagai es krim dari pasar standar (Net Super) dan Fujiya. Silahkan menikmati."
"Terima kasih, aku akan menerimanya."
Kotak makanan penutup menghilang. Diikuti oleh derap langkah kaki yang memudar. Ah, Ruka-sama pasti kabur untuk menikmati makanan penutupnya~~
"Sekarang…"
“Kami selanjutnya!!”
“Fuhahaha! Mari kita lihat apa yang kamu miliki untuk kami!!”
Nah, selain urutan tetap 'Wiski Terbaik di Dunia', aku telah menyertakan (4) 6 botol wiski kelas atas dan berkualitas lebih tinggi. Anggaran yang tersisa dihabiskan untuk barang-barang 'harga bersaing'.
Setelah meletakkan kotak-kotak berat di atas meja, aku menyatukan kedua tangan aku dan berkata, “Ini wiski kamu yang sangat ditunggu-tunggu. Mohon terima mereka.”
"Aduh!!"
"Akhirnya! Ayo minum malam ini!”
"Ayo minum sampai pagi!"
"Ayo!!"
Fiuh, dewa-dewa ini pasti energik.
Akhirnya, ada bagian Demiurgos-sama.
Karena aku memiliki lebih banyak waktu dan anggaran berkat tip Demiurgos-sama, aku memutuskan untuk lebih bermurah hati.
Demi:
5 botol Daiginjo
5 botol sake Niigata
Sake mencicipi (kering) dari seluruh Jepang
Anggur prem:
Produk laris selama lebih dari 50 tahun
Produk spesial dengan aroma seperti buah persik dan rasa yang kuat.
Anggur prem harum yang dibuat dengan brendi Koume
Anggur prem dibuat dengan sake keruh dan diperkaya dengan gula dan madu
Makanan ringan:
Barang Kaleng Premium (aneka macam)
“Benar,” setelah meletakkan botol dan kaleng yang berat di atas meja, aku menyatukan kedua tanganku untuk berdoa, “Demiurgos-sama, terima kasih telah menunggu. Terimalah hadiah ini.”
"Fuoh, fuoh, fuoh, seperti biasa, aku sudah merepotkanmu~"
“Tidak, tidak, aku telah menerima banyak hal darimu. Daripada itu, di lantai paling bawah, ada…”
“Fuoh, fuoh, fuoh, memang, memang, yah, aku tidak pernah mengira dia akan menjadi temanmu ~ Fuoh, fuoh, fuoh.”
“Tidak, tidak, maksudku, dia adalah Naga Kuno, tahu? Apa yang harus kulakukan dengan Naga Kuno?” (5)
"Wah, wah, semuanya menjadi lebih menarik, ya?"
"Bagaimana apanya…"
“Oho, mungkin lucu adalah kata yang lebih baik? Fuoh, fuoh, fuoh.”
“Tunggu… beneran?! Apakah kamu memberi aku oracle itu untuk hiburan kamu ?!
“Ya ampun, koneksi sepertinya putus. Sampai lain kali~ Fuoh, fuoh, fuoh~~”
"… …" apa apaan?
Apapun itu, aku tidak akan memikirkannya lagi.
Mari kita tidur.
Silakan baca ini di kitchennovel dot com ~
Akhirnya tiba waktunya untuk kembali ke Carelina!!
Pertama, aku berhenti di Merchant's Guild untuk menyerahkan kunci sebelum menuju ke Adventurer's Guild seperti yang dijanjikan. aku menemukan Tristan-san dan Bartolomeo-san di sana.
“Terima kasih atas bantuan kalian selama aku tinggal,” aku mengucapkan terima kasih secara resmi.
“Yah, well, cukup tentang itu. Terima kasih telah mampir, tetapi Carelina jauh, aku harap kamu ingin segera pergi? kata Tristan-san yang selalu praktis.
“Yah, kupikir itu harus baik-baik saja? Kakek Gon akan menerbangkan kita ke sana. aku berharap untuk mencapai Carelina pada hari yang sama, jika tidak, paling lambat besok.
"Hic!"
Baik Tristan maupun Bartolomeo terlihat sangat terkejut dengan hal ini.
“Ap-apaaaaattt??? K-kontak! Hubungi semua orang, cepat sekarangwww!!”
"Eh?" Aku menyaksikan, bingung saat Tristan-san berlari keluar pintu. "Apa yang salah?"
“Hahhh…” Bartolomeo-san menghela nafas.
"Eh?"
“Ahem, kamu… mengerti bahwa… Kakek Gon adalah Naga Kuno, kan?”
"Ya…?"
"Bahwa dia… bahwa jika kamu berniat untuk kembali ke Carelina dengan terbang… bukankah dia akan terlihat oleh massa?" (2)
“Ya… ack!”
"aku melihat kamu mengerti."
“Memang benar, ahem, maaf…”
“Tidak, tidak, tidak perlu minta maaf, sungguh,” kata Bartolomeo dengan senyum masam. “Hanya saja, aku meminta agar Mukouda-san memberi tahu Guild Petualang sebelumnya setiap kali kamu bepergian melalui naga…”
“Ya, ya, aku mengerti…”
Astaga, aku bahkan tidak pernah memikirkan ini. Yah, untungnya Tristan-san cerdas dan mengetahuinya sebelum aku melakukan kecerobohan sosial dan membuat semua orang panik.
Ngomong-ngomong, tidak ada yang bisa kulakukan untuk membantu Tristan-san, jadi setelah perpisahan terakhir dengan Bartolomeo-san, rombonganku menuju ke luar tembok kota. Kami menemukan sedikit area berumput yang bagus tanpa Petualang di sekitarnya dan mundur, jauh dari Kakek Gon.
"Benar, sekarang aku akan kembali ke ukuran asliku."
Dengan itu, seluruh tubuh Kakek Gon tiba-tiba diselimuti cahaya. Dalam sekejap, dia tiba-tiba menjadi pilar raksasa sebelumnya.
“Bagaimana…” ini sama sekali tidak ilmiah!!??
"Tuan, dukung aku dengan semua orang."
(6) "Huh, tapi sebelum itu," Fer menyentakkan moncongnya ke arahku. "Naiklah ke punggungku dulu, aku akan membawamu."
(6) Memang, bahkan dengan Naga Kuno yang berjongkok, aku akan kesulitan memanjat. Belum lagi… itu akan terlihat sangat kikuk…
(6) "Aku akan menerima tawaran itu," kataku dan naik ke punggung Fer dengan Sui di tas kulitku.
Fer melompat dengan gesit ke atas naga dan segera, kami duduk di area tulang belikat. (6) (2)
“Benar, pegang erat-erat,” kata Kakek Gon sambil menegakkan tubuh.
"Tunggu, tidak!" aku menangis.
"Apa sekarang?" gumam Fer.
“Maksudku, jika kita akan mencapai Carelina dalam sehari. Bukankah itu berarti kecepatan yang sangat, sangat tinggi? Aku bisa terpesona?!”
"Tidak apa-apa, aku sudah memasang penghalang," desah Fer. "Tuanku sangat lemah …"
"Hei, aku dengar itu," gerutuku saat aku turun dari punggung Fer untuk duduk di tubuh bersisik yang dipoles.
“Ngomong-ngomong, penghalang ini hanya menghalangi angin. kamu akan melakukannya dengan baik untuk menghindari jatuh.
“FER?!”
(6) ““Lihat, lihat, kota terlihat sangat kecil dari sini~””
“Sui!! Sui turun ke sini! Turun dari bahu naga- eeekk!!!”
"Dan kita berangkat," kata Fer dengan senyum puas.
“TIDAAAAK!!!!”
(Gumihou: Menghapus lebih dari 150 kata dari bagian akhir. Sebagian besar 'yay, yay~ kita sangat mabuk~' momen komedi yang dipaksakan)
(1) Kurangi pembicaraan yang agak sia-sia tentang Demiurgos-sama disembah atau tidak oleh manusia.
(2) Penghapusan acak
(3) Menghapus 300 kata pada kosmetik. Sebagian besar pengulangan 'membeli 50ml, bukan 30ml~'
(4) Menghapus 200 kata wiski xxx dan wiski yyy
(5) Percakapan yang agak melingkar di sekitar Naga Kuno yang benar-benar tidak kemana-mana.
(6) Sesuaikan panjat ke pemandangan belakang Naga menjadi sesuatu yang lebih dinamis daripada, wow, ya, hebat.
—Sakuranovel.id—
Komentar