Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 46 Bahasa Indonesia
Ch 46 Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi
Ch 46 – Salahku, aku lupa sesuatu.
Setelah makan malam, Fer mengingatkanku akan sesuatu.
"Ngomong-ngomong, apakah kamu berdoa untuk Ninril-sama?"
"Oh ya, aku benar-benar lupa."
"Kamu akan dikutuk waktu besar! Cepat dan lakukan." Fer menggeram.
"Ya ya." aku menggerutu.
Ini baru seminggu sejak oracle menyuruhku untuk membuat persembahan jadi aku belum benar-benar mengingkari janjiku. aku tidak ingin keluhan dari alasan yang buruk untuk seorang Dewi, jadi aku akan membuat persembahan lain sekarang.
aku melihat-lihat menu Net Super sambil mencoba memutuskan apa yang akan ditawarkan.
Sang Dewi menyukai hal-hal yang manis jadi aku bertanya-tanya apa yang baik. Apa yang seharusnya…?
Hmmm, beberapa hal dari bagian ini mungkin membuat dewi terlihat ramah padaku. aku mulai mencari menu permen tapi ada banyak jenis yang berbeda.
aku hanya akan memilih hal-hal yang menarik perhatian aku untuk memulai. Pertama-tama ada puding puding dan kue keju.
Kue keju — kue keju yang dipanggang atau kue keju yang tidak dipanggang? Keduanya?
Selanjutnya, aku pikir Swiss Roll, krim puff, Mont Blanc, kue cokelat, dan kue stroberi. Setelah itu puding ala mode dan tiramisu juga.
Apakah itu total sepuluh buah? Semuanya adalah kue gaya Barat tetapi jika untuk Dewi itu tidak apa-apa, aku kira.
aku belum pernah melihat di Sweets Corner sebelumnya, tetapi sepertinya itu adalah tempat yang tepat saat ini. Benar, aku harus membayar semua ini.
Kotak kardus muncul seperti biasa. aku mengeluarkan permen yang aku beli dan membariskannya di altar kotak kardus instan.
"Dewi Angin Ninril-sama, aku ingin berterima kasih karena telah memberi aku perlindungan meskipun aku sedikit terlambat. Terima kasih atas dukungan kamu yang berkelanjutan." aku berdoa kepada Ninril-sama saat aku memberikan persembahan.
(Ooh, akhirnya. Sungguh, berapa lama kamu akan membuatku menunggu?) Ninril-sama terdengar kurang ajar.
"Aku sangat menyesal, aku terganggu oleh berbagai hal di sini dan aku lupa, agak…"
(Berhentilah berbohong. Aku bisa melihatmu dari Dunia Para Dewa, lho. Kamu tidak *hanya* lupa.)
Aduh, dia menangkapku.
"Yah, aku sangat menyesal. Lain kali aku akan lebih berhati-hati, tolong maafkan aku." aku merendahkan diri.
(Hmmm, aku akan memaafkanmu kali ini tapi jangan membuat kesalahan seperti itu lagi. Aku mempertimbangkan untuk mengirimimu oracle untuk mengingatkanmu berkali-kali tetapi ada alasan mengapa aku tidak bisa melakukannya.)
aku lupa karena dia tidak mengirimi aku oracle tetapi sepertinya dia tidak selalu bisa melakukan itu karena suatu alasan.
(Seperti ini,) Ninril-sama menjelaskan. (Para Dewa dan Dewi saling mengawasi seperti elang. Jika salah satu dari kita mengirim terlalu banyak oracle, yang lain akan menyadarinya. Jika aku tidak berhati-hati maka kamu akhirnya harus memberikan persembahan kepada mereka juga. Kamu harus tetap tinggal sebuah rahasia.)
Ah, aku bergumam pada diriku sendiri dengan pelan, ada Dewi serakah lainnya juga.
"Ninril-sama, sebagai permintaan maaf, aku telah mengumpulkan berbagai persembahan ini hari ini." aku berdoa dengan kepala tertunduk. Ketika aku melihat ke atas lagi, barang-barang di altar karton telah hilang tanpa jejak.
(Woohoo! Ini, ini-!!)
Ada apa dengan *Woohoo!*? Ini adalah Dewi yang sangat mengecewakan.
(Semuanya sangat manis, dan sangat berbeda? Dan jumlahnya juga banyak!!)
"Ya, Dewi, ini adalah permintaan maaf seperti yang aku katakan sebelumnya. aku pikir itu mungkin terlalu berlebihan…"
(A-apa yang kamu katakan? Terlalu banyak? Tidak, ini sempurna. Lain kali kamu harus menawarkan jumlah yang sama. Itu pesanan.)
Ya ya. Jadi sepuluh potong tidak apa-apa.
"Oh, Ninril-sama, semua manisan ini adalah kue, jadi simpanlah dalam lemari es agar kamu dapat menikmatinya besok."
(aku mengerti. Namun kami Dewa tidak perlu mendinginkan barang, kami hanya bisa menghentikan waktu berlalu untuk mereka. aku dapat menikmati satu potong setiap hari. Mmphph…)
*Mmphph*… oh Dewi… Entah bagaimana dalam pikiranku aku bisa melihat Dewi ini melompat kegirangan.
(Pokoknya, tolong tawarkan jumlah ini lain kali. Pastikan untuk tidak lupa lagi.)
"Seperti yang kamu perintahkan." Haa- aku lelah. Dengan kata lain, murid Dewi yang mengecewakan ini kelelahan.
aku berpikir untuk segera tidur tetapi Fer dan Sui menatap aku dengan saksama.
"A-ada apa dengan kalian berdua?"
"Sui juga ingin makan…" Oh Sui, jangan tanya aku dengan suara manis seperti itu…
"Itu benar. Bukankah kita juga mendapat bagian kecil?" geram Fer.
"Kue itu adalah persembahan untuk Ninril-sama. Itu tidak benar-benar untuk dimakan sebelum kamu tidur."
"Uh-, Aruji-" Sui menggigil dan gemetar. Dia benar-benar ingin makan kue… Ah, Sui-tan terlalu manis. aku menyerah.
"Tiga potong saja, mengerti?" Satu potong masing-masing tidak cukup untuk Fer dan Sui, mungkin.
"Benarkah, Aruji?"
"Ah. Tapi seperti yang kubilang, hanya tiga potong."
"Ya, yay-!" Sui melompat-lompat dengan gembira.
"Hei, bagaimana denganku?"
"Kamu juga akan dapat, Fer jadi jangan khawatir."
"Ya, baiklah."
aku mencari di Net Super dengan Sui mengawasi dari balik bahu aku untuk membantu aku memilih. aku membeli kue cokelat, kue stroberi, dan puding a la mode. Sepotong masing-masing tidak cukup untuk mereka berdua seperti yang aku pikirkan, tetapi setidaknya milik aku enak.
Haa- Hewan Terkontrakku adalah rakus.
—Sakuranovel.id—
Komentar