Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 474 Bahasa Indonesia
Bab 474 Rahasia Kakek Gon Oracle yang Merepotkan
Eguchi Ren: S-entah bagaimana aku berhasil mengunggahnya
Persembahan untuk Demiurgos-sama termasuk:
– Sake Jepang (set 5 botol dari Kochi, Nagano, Yamagata, Yamaguchi & Niigata)
– Hokuriku Plum Wine (untuk pelayannya)
– Kentang Sochu Plum Anggur
– Anggur Prem Brendi
– Barang Kaleng Premium
– Makarel Kering
– Kakap Mata Emas Kering
Aku menatap botol saké 1,8 liter sejenak dan mengirim doa singkat ke hati Demiurgos-sama. Silakan minum secukupnya.
Untuk kudapan kering, ya, makanan laut kering terasa enak dengan nasi, oleh karena itu rasanya juga enak dengan saké.
Setelah mengatur semuanya di atas meja, aku menyatukan kedua tangan aku dan berkata, “Mohon terima persembahan minggu ini.”
"Oh, kami telah menyusahkanmu."
"Tidak, tidak, aku berhutang budi kepada semua orang."
“Fuoh, fuoh, fuoh, terima kasih banyak untuk persembahan hari ini. Beri tahu aku jika ada di antara mereka yang membuat masalah bagi kamu. Aku akan memberitahu mereka ~”
aku menghargai kata-katanya, tetapi '~' di akhir kata-kata kamu membuat pernyataan itu lebih menyeramkan dari yang seharusnya.
(1) Dengan putus asa mencoba untuk mengubah topik pembicaraan, aku berkata, “Ah, ya, ngomong-ngomong, aku perhatikan bahwa Kakek Gon tampaknya tidak memiliki Berkat Ilahi apa pun? Aku sudah bertanya-tanya tentang itu sejak, sebagai Naga Kuno, dia seharusnya sekuat Fenrir…”
“(1a) Yah, pertama-tama, tidak semua Fenrir diberikan Berkat Ilahi. Familiarmu Diberkati sebagai pengikut Ninril. Ada makhluk kuat lainnya di bawah Agni dan Ruka yang juga Diberkati.”
"Jadi begitu…"
“Meski begitu, keberadaan Naga Kuno sedikit unik. aku membuatnya dengan iseng saat mendesain dunia ini. (2) Yah, daripada desain, itu lebih merupakan… proses coba-coba. aku masih muda dan masih mencari jalan keluar, jadi aku menciptakan banyak hal berbeda. Mereka semua ternyata lebih kuat dari yang diharapkan, fuoh, fuoh fuoh.”
(2a) “… …” Aku tidak tahu apa yang dibicarakan Demiurgos-sama, tapi kedengarannya berbahaya. Kedengarannya seperti dia secara tidak sengaja membuat banyak monster kuat secara tidak sengaja. Bahwa dia telah membuat Naga Kuno menjadi sangat kuat sehingga mereka akan menjadi terlalu kuat dengan Berkat Ilahi.
Tunggu, apakah itu berarti Naga Kuno lebih kuat dari Fenrir?
“Fenrirmu adalah kasus khusus. Dari segi kekuatan, Naga Kuno adalah yang paling kuat. Namun, Fenrir kamu memiliki Berkat Ninril, dan karena itu kekuatannya setara dengan Naga Kuno. aku harus mengatakan, kamu memiliki tim yang sangat kuat, fuoh, fuoh, fuoh, ”
(3)
(2a) Jadi, seperti, mengapa aku mendengar semua ini lagi? Kenapa kau memberitahuku semua ini? Mengapa kamu tidak membiarkan aku menjalani sisa hidup aku tanpa mengetahui semua hal yang tidak perlu ini?
(4) Tunggu, bisakah kamu membuat 'Naga Kuno' saat dunia 'baru dibuat'?
“Umu, tentu saja, mereka tidak 'kuno' saat dunia diciptakan, tapi mereka bisa hidup hingga 20.000 tahun.”
Ugh, tunggu, apa?
"Mereka bisa hidup hingga 20.000 tahun …"
(4a) “!!!!!!!!”
aku pikir… aku baru saja membuat suara aneh.
“Ngomong-ngomong, Naga Kuno yang asli disebut Naga Kuno Primordial. Orang itu seharusnya leluhur familiarmu…”
(4b) B-berapa umur nenek moyang makhluk 'kuno'?
(4b) aku sembarangan memanggilnya 'Kakek Gon' karena dia memberikan kesan martabat yang awet muda, ternyata dia memperoleh martabat itu dengan jujur. Melalui usia!!!??
“Memang, memang, fuoh, fuoh fuoh~”
“Haahhh…”
“Omong-omong, (3a) ahem, ngomong-ngomong, ada sesuatu yang aku tidak yakin apakah aku harus mengemukakan atau tidak…”
(3a)
Eh? Apa? Mengapa?
“Ahem, Mukouda adalah pemuda yang sehat di masa jayanya. Sangat wajar untuk memiliki mimpi malam … ”
“Tunggu, apa- hiiii!!!”
“Fuoh, fuoh, fuoh, tidak perlu terlalu cemas. Semuanya baik-baik saja~~”
Itu tidak baik sama sekali…
Urgh, urgh, pokoknya, ayo ganti topik, ganti topik!!
(3a)
(4c) “Jadi, uh, apakah ada alasan mengapa Demiurgos-sama menciptakan makhluk yang begitu kuat seperti Naga Kuno? Bukankah mereka sedikit berlebihan? Itu adalah upaya yang payah untuk mengganti subjek, tapi aku memahami sedotan di sini. Sedotan!
(4c) "Yah, itu terutama berfungsi sebagai pencegahan, dan asuransi, aku kira …"
Pencegahan dan asuransi? Apa jawaban yang tidak jelas ini?
(4c) "Ahem, kamu mengerti bagaimana bahkan rencana terbaik pun bisa salah, ya?"
(4a) aku memikirkan kembali rencana awal aku yang santai untuk hidup tenang sebagai pedagang kaya yang menjual garam dan gula sebelum aku menghadapi angin puyuh yaitu Fer the Legendary Beast Fenrir. "Ya, aku rasa begitu."
“Selain itu, meskipun kami adalah dewa, pengaruh kami terhadap orang-orang yang kami jaga terbatas.”
Ada apa dengan semua omong kosong ini? Tetap saja, aku ikut bermain dan berkata, "… ya?"
“Sebagai dewa, kami menabur benih di Awal dan mengawasi ciptaan kami saat mereka tumbuh dan menjadi dewasa. Sebagai dewa, aku mendapatkan banyak kesedihan dan kegembiraan mengawasi ciptaan aku. Meski begitu, terkadang, kesedihan berujung pada keputusasaan dan penderitaan yang luar biasa. Nah, saat itulah asuransi masuk.
"…datang lagi?"
“Sebagai Master, kamu pasti sudah melihat status Naga Kuno, ya? Ada skill unik yang disebut (Sihir Tertinggi) Jiwa Naga Kuno, ingat itu?”
“(Sihir Tertinggi) Jiwa Naga Kuno… kurasa begitu…”
“Hanya satu Naga Kuno di setiap generasi yang memiliki keterampilan unik ini. Seperti namanya (Sihir Tertinggi) Jiwa Naga Kuno adalah keterampilan pamungkas, keterampilan khusus yang mengakhiri dunia.
…hah?
Akhir dunia?
Akhir dunia?
“Haaaahhhhhhhh!!!!???”
“Fuoh, fuoh, fuoh, jangan khawatir, semuanya baik-baik saja~ naga akhir dunia generasi ini tampaknya menikmati hidup sebagai familiarmu, oleh karena itu dia tidak akan berpikir untuk mengakhiri dunia. Ah, itu benar, bahkan jika Naga Kuno menggunakan (Sihir Tertinggi) Jiwa Naga Kuno ini, itu tidak dapat diaktifkan tanpa izin tertulis dari aku.
Tidak, tidak, tidak, apa yang sebenarnya kamu katakan adalah bahwa dunia akan benar-benar berakhir jika kamu mengizinkannya?!?!
"Yah, meskipun kelihatannya seperti itu, aku tetaplah Dewa Pencipta dunia ini."
“Tapi, tentunya bukan berarti kamu harus menghancurkan kreasimu sendiri?!!!?”
“Fuoh, fuoh, fuoh, semuanya baik-baik saja. Dunia ini dipenuhi dengan harapan dan hal-hal yang menyenangkan, tidak akan berakhir dengan mudah.”
“Ugh, yah, ada Kerajaan Rubanov yang suka menganggap diri mereka seperti tanah suci tetapi mendiskriminasi hampir semua orang. Ditambah lagi, pendeta dan uskup mereka benar-benar norak…”
“Tidak apa-apa, idiot akan muncul selama cukup banyak orang berkumpul bersama. aku berharap untuk melihat bagaimana kamu akan berurusan dengan mereka.
“Eh? Tunggu, apa itu? Harap masuk akal, Demiurgos-sama!!”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak perlu menangani mereka segera. Bersihkan saja para idiot itu kapan pun kamu punya waktu. ”
“Tidak, tunggu. Bukankah kamu dewa? Tidak bisakah kamu… Aku tidak tahu, beri mereka oracle atau sesuatu?
“Hmm, apakah menurutmu para scammer itu akan mendengarkan kata-kataku? Lebih baik hancurkan saja tempat itu dengan kekuatan yang luar biasa.
"Kekuatan yang luar biasa, katamu …"
Bukan kekuatan yang masuk akal tapi 'kekuatan luar biasa'?
Hanya karena aku punya Fer dan Kakek Gon?
Apakah kamu bertani dari tugas Ketuhanan kamu pada aku?!!
Tentu, aku adalah orang yang pindah dari dunia lain, tapi aku bahkan tidak memiliki gelar 'Pahlawan'!!
"aku akan menunggu pencapaian besar kamu, hal-hal baik akan muncul setelah kamu menyelesaikan misi ini~~"
“Ah, tunggu! Demiurgos-sama?!”
“Tidak apa-apa melakukannya saat kamu bebas~~”
Dengan ucapan terakhir itu, Demiurgos-sama menghilang.
“Apa-apaan… apa-apaan ini?!? Bukankah yang disebut oracle ini terlalu tidak masuk akal? Apa yang aku dapatkan dari ini? Uang lebih? aku mungkin punya cukup uang untuk berenang sekarang. Tapi, serius, apa yang bisa aku harapkan secara wajar dari Dewa Pencipta ketika dia mengatakan 'hal-hal baik'?
Maukah kamu meningkatkan keberuntungan cintaku?
Atau beri aku pengantin?
Tidak, tidak, tidak, bahkan tidak memikirkannya. Pola pikir seperti ini… hanya akan membawa bencana, bencana!
…namun, bisakah aku memiliki sedikit harapan?
Apa maksudmu dengan 'hal baik' Demiurgos-sama!!!
(Gumihou: Kasihan, lol)
(1) Tidak jelas mengapa 'Divine Blessing' tiba-tiba diangkat sekarang? Dan begitu canggung juga? Bagaimanapun, mari kita permudah percakapan dengan lebih alami.
(1a) Mengurangi kecanggungan.
(2) Sesuaikan dialog Demiurgos-sama untuk lebih mencerminkan kepribadiannya
(2a) Sesuaikan reaksi Mukouda untuk mencerminkan pengumuman yang keterlaluan ini
(3) Menghapus pertukaran kecil tentang Mukouda yang mengeluh tentang membaca pikiran dan permintaan maaf Demiurgos-sama. Itu hanya… tidak kemana-mana.
(3a) Oke, cari tahu alasannya. Eguchi-san hanya ingin membuat Mukouda canggung karena memikirkan wanita.
(4) Tidak yakin mengapa usia Naga Kuno penting selain membuat Mukouda hiiiiiii!!! Jadi, sesuaikan teks untuk mencerminkan hal ini dan hilangkan kepura-puraan keseriusan.
(4a) Sesuaikan reaksi Mukouda untuk mencerminkan pengumuman yang keterlaluan ini
(4b) Adegan tentang kebingungan Mukouda tentang nama Kakek Gon dihapus atau tidak, diganti dengan lebih aaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
(4c) Oke, cari tahu kenapa info Naga Kuno itu penting, tapi mari kita permudah informasinya, hmm?
memiliki Sistem Keanggotaan baru!!
.com
Secara alami, kamu masih dapat mendukung kami
Meskipun… itu, um, kamu hanya mendapatkan setengah dari keuntungannya… tapi, keputusan ada di tanganmu!
Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Tip: kamu dapat menggunakan tombol keyboard kiri, kanan, A, dan D untuk menelusuri antarbab.
—Sakuranovel.id—
Komentar