Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 481 Bahasa Indonesia
Keterampilan Tondemo – 481 – Drama Demiurgo
Konten Bersponsor
“Ahem. Ini aku, Demiurgos, Pencipta dunia ini. aku juga Dewa dengan peringkat tertinggi di antara semua Dewa di dunia ini. Omong-omong, aku memiliki sesuatu yang ingin aku ketahui. Oi, orang yang menyebut dirinya paus, keluarlah dari gereja mewahmu itu.”
Suara Demiurgos-sama menggema dengan akrab di kepalaku. Dari penampilan orang-orang di sekitar kita… sepertinya pengikut Rubanov juga mendengar suaranya. (1) Terakhir kali aku berbicara dengan Demiurgos-sama, aku meminta bantuannya. Memiliki Suara Dewa yang sebenarnya di kepala kamu akan sangat membantu meyakinkan orang-orang beragama tentang keberadaannya. Aku benar-benar tidak ingin berurusan dengan orang fanatik acak yang mengejar pestaku, menuduhku pembohong dan dibunuh oleh Fer atau semacamnya.
(1) aku mengusulkan agar Demiurgos-sama berbicara kepada orang-orang di Gereja utama Rubanov, aku bahkan siap menyuapnya, tetapi Demiurgos-sama sebenarnya mengatakan 'aku akan berbicara langsung ke gereja palsu serta gereja-gereja utama di Empat Dewi dan Keluarga Kekaisaran Rubanov atas permintaanku.
(1) “… …” aku hanya dapat membayangkan keterkejutan dan kegembiraan orang-orang yang mendengar Dewa berbicara kepada mereka saat ini.
"Keluar sekarang!"
aku, serta para Ksatria, melompat.
Ah, kurasa Paus tidak bergerak secepat yang diinginkan Demiurgos-sama…
Tiba-tiba, sekelompok orang yang mengenakan pakaian mencolok Cult of Rubanov yang khas dengan terlalu banyak emas dan kilauan mencolok di atas kain putih bersih keluar dengan tergesa-gesa.
Yang paling mencolok dan paling mencolok dari semuanya, sejujurnya bahkan ada permata yang dijahit di jubahnya, ada di depan. Dia pasti Paus.
“Jadi, kamu akhirnya memutuskan untuk menunjukkan dirimu, eh? (2) Kultus Rubanov, katakan padaku, siapa punk Rubanov ini, haahhh?”
(3) “… …” itu… Demiurgos-sama mengancam mereka, kan? Ah, tapi aku tidak bisa terlalu menyesali orang-orang ini.
Omong-omong, para pendeta yang tampak mencolok semuanya menjadi pucat.
Yah, tidak jarang Dewa yang sebenarnya datang untuk mengkonfrontasi kamu tentang Dewa agama kamu. Mereka pasti khawatir.
"Dengan baik?"
“Rrr-rubanov-sama maha tahu dan maha kuasa. Dia adalah Dewa Umat Manusia yang mutlak.”
Konten Bersponsor
Suara Paus bergema samar-samar di tanah yang hampir sunyi.
“Oho~ Dewa Ras Manusia yang maha tahu dan maha kuasa, eh? Fumu, fumu, seperti yang disebutkan sebelumnya, aku adalah Dewa Pencipta. Dewa peringkat tertinggi di dunia ini. Secara alami, sebagai Pencipta dunia ini, aku tahu segalanya yang perlu diketahui tentangnya. Di tanah maupun di langit di atas. aku menyesal memberi tahu kamu bahwa orang Rubanov ini tidak ada. Juga, para Dewa di dunia ini tidak membeda-bedakan penganut kami menurut ras.”
Orang-orang di alun-alun menjadi marah karena hal ini.
“P-tidak masuk akal!” lolong Paus.
Jawaban Demiurgos-sama tegas, “Fakta bahwa Dewa Rubanov tidak ada harus diketahui oleh mereka yang berpangkat lebih tinggi. kamu pasti telah mengetahui hal ini ketika kamu menjabat sebagai paus. aku percaya bahwa Rubanov mungkin dimulai sebagai sekte untuk menipu uang dari orang-orang sebelum berkembang menjadi sebesar ini. Singkatnya, kalian semua adalah pencuri dan penipu.”
Wajah orang-orang yang mengenakan pakaian mencolok berubah menjadi ungu sebelum menjadi putih.
“Faktanya, aku siap untuk mengabaikan kultus penipuan uang ini, lagipula, sifat manusia adalah serakah. Namun…"
Ah, apakah ini aku atau suasananya tiba-tiba menjadi lebih dingin? Demiurgos-sama? Halo?
“kamu telah memilih untuk melangkah lebih jauh. Membuat aturan untuk mendiskriminasi Beastmen, Elf dan Dwarf, merendahkan mereka sebagai mainan dan hewan peliharaan. Saat kamu bosan dengan mereka, kamu menjualnya sebagai budak. kamu yang berada di posisi penguasa lebih buruk. kamu tahu bahwa para budak yang kamu jual ke Keluarga Kekaisaran menjadi sasaran pelatihan yang mengerikan, untuk bertarung dan mati sebagai prajurit kematian. Ketahuilah ini, bagi mereka yang berpartisipasi dalam kejahatan keji ini, nasib buruk menanti kamu setelah kematian kamu… ”
Erm, kedengarannya… agak tidak menyenangkan…?
“Kepada keluarga penguasa Rubanov, perhatikan kata-kataku. kamu tidak melihat orang-orang di kerajaan kamu sebagai manusia, kamu dengan sengaja mendukung Kultus Rubanov karena itu sesuai dengan keserakahan dan nafsu makan kamu. Ketahuilah bahwa aku, Dewa Pencipta Demiurgos, tidak memandang baik tindakan keji ini. Singkatnya, aku memperhatikanmu.”
… Aku hampir bisa melihat Demiurgos-sama melakukan hal klasik dengan mata menunjuk 'Aku Mengawasimu' untuk menekankan ucapannya.
aku tidak tahu bahwa keluarga kerajaan mewajibkan non-manusia sebagai tentara, tetapi, mengingat kerusuhan sipil yang terjadi di hutan, bukan tidak mungkin untuk membayangkan bahwa Rubanov pasti memiliki andil di dalamnya.
Tetap saja, untuk diberitahu secara langsung bahwa 'Dewa Mengawasimu~' Aku bertanya-tanya apa yang dipikirkan anggota keluarga kekaisaran sekarang…
“Untuk Sekte Rubanov. Perbuatan jahatmu sebanyak bintang di langit. kamu telah melakukan kejahatan menyebarkan kata-kata dewa palsu, penistaan, diskriminasi, pembunuhan, menipu orang-"
Daftarnya terus bertambah…
Konten Bersponsor
“… atas kejahatanmu, terimalah hukumanmu. Ahem, Fenrir, Naga Kuno, hancurkan tempat yang menghujat ini sampai rata dengan tanah. Fuoh, fuoh, aku selalu ingin mencoba mengatakan ini~~”
…Demiurgos-sama, aku dapat mendengar kamu dengan baik…
Apakah kamu memerankan kembali semacam jenderal militer atau semacamnya?
"Sesuai perintahmu!!" kedua familiarku melolong saat mereka melangkah maju dengan mengancam, praktis bergerak-gerak untuk bertindak.
"Oi, jika kamu tidak ingin dihancurkan bersama dengan gerejamu yang mencolok, larilah sekarang," terdengar suara malas Demiurgos-sama.
"Huh, Demiurgos-sama baik hati sampai akhir," geram Fer.
“Memang, larilah kalian manusia yang mengkilap, atau dihancurkan bersama dengan bangunan mengkilapmu,” kata Kakek Gon.
Sedetik kemudian, Ksatria Suci Rubanov dan Paus Rubanov yang memproklamirkan diri menjerit dan melarikan diri.
Itu hal yang paling masuk akal untuk dilakukan, sungguh.
Ah, sepertinya semua orang punya akal sehat untuk lari.
“Cukup dengan kebohonganmu!!!! Gereja Rubanov adalah Doktrin Tertinggi. Aku akan menghancurkan monster kotor ini dengan pedang sihirku!!”
Yah, hampir semuanya.
Tunggu, apa yang baru saja dia katakan?!!
"M-pedang sihir ?!"
Memang, ksatria dengan dekorasi emas paling banyak di baju besinya sekarang mengayunkan pedang ke arah kami. aku pikir Elland-san pernah menyebutkan bahwa Rubanov memiliki pedang sihir yang disebut (4) Juwayuse? Penggunaan remaja?
(4) Aku mengingatnya karena Elland-san tidak berhenti membicarakannya dan membandingkannya dengan pedang yang dibuatnya dengan taring naga. Namun, satu-satunya hal yang menonjol dalam pikiranku tentang pedang ini adalah berbahaya!
Konten Bersponsor
“Tidaaaak!!!” Tanganku secara otomatis meraih (Item Box) ku menarik pedang sihir yang paling aku kenal dan-
“Hya!!!”
Mendering!
Pedang kami bersilangan.
“Huh? Pedang sihir? Pedang itu sama ajaibnya dengan batu pinggir jalan, ”terdengar suara mengejek Fer.
Itu masih pedang yang bagus, untuk menahan Gram, kata Kakek Gon dengan sopan.
“Ini sangat disayangkan. Pedang sihir asli telah ditukar dengan emas sekitar 200 tahun yang lalu, atau baru 100 tahun yang lalu? Ngomong-ngomong, yang itu hanya palsu yang cerdik, ”terdengar suara Demiurgos-sama.
“Eh? Eehhhhh?!!!” teriakan ksatria bergema di alun-alun saat 'pedang ajaibnya' patah pada titik di mana Gram telah memukulnya.
Yang disebut paladin jatuh ke lantai, menatap bilah yang patah.
Aku mulai merasa kasihan pada orang ini. aku melihat rekan-rekan ksatrianya, “Um, jadi, apakah kamu akan membawa teman kamu? Mereka benar-benar akan meruntuhkan tempat ini, tahu?”
Untungnya, rekan-rekannya masih cukup terhormat untuk menangkap pemimpin mereka dan bergegas pergi dari alun-alun.
"Betapa tak terduga tuanku yang pengecut,"
Fer, jika kamu akan memuji aku. Tolong lakukan dengan benar.
"Mm, sebagian besar manusia sudah pergi, oke?" kata Kakek Gon.
"Umu,"
""Ou!!""
Konten Bersponsor
“”Yay~!””
Familiarku menyerang ke depan dan-
Kresek— ZzzZZzzttt!!!
Dogon—! Dogooonn—!
Berdebar! Berdebar! Berdebar!
Bangku gereja! Bangku gereja! Bangku gereja!
Kehancuran dimulai dengan gerakan mencolok dari Fer, diikuti oleh gerakan khas dari yang lain. Kakek Gon menggunakan Sihir Tanah dan… wow, aku tidak menyadari bahwa kamu dapat menyebabkan seluruh bangunan runtuh menjadi debu seperti itu…
Pokoknya, begitu kehancuran besar berakhir, semua yang tersisa dari bangunan yang dulunya megah itu hanyalah sekumpulan puing-puing abu-abu.
(Gumihou: Woah, mereka benar-benar menghancurkannya.)
(1) Edit teks agar masuk akal. Berikan alasan bagaimana Mukouda tahu (atau setidaknya punya ide) seberapa jauh suara Demiurgos-sama berjalan.
Menurut teks, itu mencapai: gereja utama Empat Dewi dan Keluarga Kerajaan utama, tapi seperti… Bagaimana kamu tahu? Bagaimana kamu tahu?!!
(2) Ada upaya lelucon/sarkasme di sini, kedengarannya agak timpang? Berubah menjadi ejekan.
(3) Menyesuaikan reaksi Mukouda dengan 'haahhh…' alih-alih 'pupupu' yang agak aneh mengingat bagaimana dia hampir mengkhawatirkan dirinya sendiri konyol selama seluruh konfrontasi.
(4) Tambahkan detail untuk membangun ketegangan
—Sakuranovel.id—
Komentar