Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 83 Bahasa Indonesia
Ch 83 — Istri Lambert-san
Fer, Sui, dan aku sedang menikmati sarapan santai di halaman penginapan ketika sang induk semang membawa seorang anak laki-laki berusia sekitar 13 tahun kepada kami.
"kamu kedatangan tamu dari Lambert Company." dia berkata. aku mengenali wajah anak laki-laki itu ketika aku melihat lebih dekat, itu adalah anak laki-laki yang aku lihat membantu Lambert-san dengan gerobaknya menuju Carerina.
"Soalnya, pemiliknya sedang menunggu di toko …" bocah itu tampak terganggu oleh sesuatu. Ada apa? Kau ngiler, nak. aku bertanya-tanya apakah dia mengingat makanan yang dia nikmati saat kembali ke kota saat dia melihat kami makan. Baiklah kalau begitu, anak-anak yang sedang tumbuh memiliki nafsu makan yang sehat jadi senpai kamu di sini akan mentraktir kamu untuk sarapan.
"Ini mungkin terlalu banyak untuk sarapan, tapi karena kamu masih muda, kupikir itu akan baik untukmu." Kataku sambil dengan cepat memanggang beberapa daging Jenderal Orc yang diasinkan dalam miso, membuat sepiring miso-yaki-don Orc Jenderal, dan memberikannya kepadanya. Anak laki-laki itu melihat antara wajahku dan miso-yaki-don, bolak-balik.
"Seseorang semuda kamu tidak akan pernah merasa cukup dengan hal seperti ini." aku meyakinkan dia.
"Oh, itu bagus, kan?" Dia masih ragu.
"Aku membuatnya untukmu." Aku mendorong mangkuk ke arahnya.
"Oh terima kasih!" Bocah itu mulai menelan Orc General Miso-yaki-don.
“Wah, enak…” katanya sambil memakannya dengan wajah gembira. Begitu dia menghabiskan mangkuk, aku memberinya teh panas hijau panggang. aku memperingatkan dia untuk meniupnya sebelum minum karena itu adalah sesuatu yang belum pernah dia temui sebelumnya.
"Makanannya sangat enak dan teh ini juga enak. Terima kasih banyak." anak laki-laki itu membungkuk padaku sebagai ucapan terima kasih. Yeah yeah, dia anak yang cukup sopan. Harus bekerja untuk mencari nafkah ketika kamu seusianya, dunia lain ini adalah tempat yang sulit untuk tumbuh. Bekerja keras, nak, dan jangan menyerah.
"Oh, pemilik toko sedang menunggumu …" bocah itu tiba-tiba teringat mengapa dia dikirim untuk menemui kami.
Tentu saja, Lambert-san ingin aku memanggilnya. aku menemani bocah itu ke toko Lambert-san bersama dengan Fer dan Sui.
* * * * *
Lambert-san bergegas menyambutku begitu aku memasuki tokonya.
"Mukouda-san, kamu akhirnya datang, aku selamat…" semburnya, ekspresi lega di wajahnya. Seorang wanita tiba-tiba muncul dari belakang Lambert-san. Dia berusia sekitar 30 tahun, kecantikan yang tampak tegas dengan rambut panjang berwarna cokelat zaitun yang ditata dengan gaya yang rumit.
"Sayang, kamu berjanji untuk memperkenalkanku," katanya sambil menyikut tulang rusuknya.
"Oh, ah… Mukouda-san, ini istriku…" gagapnya. Mendorong melewati Lambert-san, istrinya mengambil alih.
"aku istri Lambert, Mary. aku sangat senang berkenalan dengan kamu." katanya, membungkuk di rok panjangnya dengan cara yang sangat halus.
"Aku berhutang banyak pada Lambert-san, jadi aku juga senang bertemu denganmu." Jawabku, agak bingung saat Mary-san perlahan mendekatiku, diam-diam menatap mataku.
"Apa itu?" Jantungku berdegup kencang saat seorang istri yang begitu cantik mendekatiku.
"Kamu lihat, barang-barang ini…" Dia mengulurkan keranjang berisi sabun dan sampo yang kuberikan pada Lambert-san kemarin untuk dicoba. Ternyata Mary-san mencium bau harum dari Lambert-san setelah dia mandi tadi malam. Lambert-san telah mencoba menyembunyikan penggunaan sabun dan sampo karena dia berencana untuk mengejutkannya dengan mereka pada ulang tahun pernikahan mereka, tetapi Mary-san tidak akan terhalang untuk menemukan kebenaran. Benar-benar wanita yang teguh.
"Aroma sabun yang digunakan tuan rumah saat mandi sangat mencengangkan." dia menjelaskan. "Tidak ada masalah dengan kerontokan rambut di garis keluarga kami, jadi aku mengatakan bahwa aku baik-baik saja dengan mencoba perawatan rambut. aku tidak terlalu peduli dengan merawat rambut aku sebelumnya, tetapi ketika aku melihat betapa bersih dan berkilaunya tuanku. dan rambut master sehabis mandi, aku tidak sabar untuk mencobanya. Seperti yang kalian lihat, rambutku juga halus dan berkilau." Dia melihat ke bawah dengan malu-malu tetapi aku bertanya-tanya, mengingat kekuatan dan ketegasannya sebelumnya apakah itu hanya akting. "Tuan dan tuannya" jelas berada di bawah jempolnya … "aku tidak percaya ada wanita di mana pun yang tidak menginginkan rambut seperti itu juga."
Jadi sepertinya tebakanku benar, wanita menyukai hal-hal beraroma seperti itu tetapi sebagai akibat dari hidung sensitif Mary-san, rencana Lambert-san terungkap.
"aku sangat terkejut ketika aku mencoba sabun yang digunakan suami aku." Mary melanjutkan dengan bersemangat. Sepertinya sabun murah yang aku beli di Net Super seperti sabun kelas atas di dunia ini, berbusa dengan baik dan meninggalkan rasa halus di kulit dan aromanya juga lebih unggul. Shampo melakukan pekerjaan yang lebih baik untuk membersihkan dan merawat rambut daripada hanya sabun dan air, cara biasa untuk mencuci rambut di dunia ini.
Mary kemudian mengulurkan toples kecil, yang berisi masker rambut. "Tapi produk ini benar-benar luar biasa." Dia membelai rambut panjangnya dengan lembut.
"Ketika aku mendengar bahwa Mudouka-san memberi tahu tuan dan tuan aku bahwa item ini 'membuat semua jenis rambut terlihat cantik seperti sihir', aku harus segera menggunakannya. Lagi pula sabun dan sampo sangat bagus, bagaimana aku bisa menolaknya ? Kapan aku benar-benar menggunakannya…" Dia membelai rambutnya yang panjang berulang kali.
"Sebelumnya, rambut aku kering dan kaku dan menjadi masalah besar bagi aku, tetapi sekarang menjadi halus dan berkilau dan sangat lembut…"
Mary-san melamun membelai rambutnya berulang kali … Mary-san, apakah kamu sangat mencintai rambutmu sekarang?
"Aku juga terkejut dengan ini," Lambert-san menjelaskan sambil menatap istrinya yang terpesona dengan mata yang lembut. "Rambut Mary telah menjadi sangat halus dan berkilau dan baunya juga sangat harum. Dia bahkan lebih cantik dari yang aku harapkan."
Mary-san meninju lengan Lambert-san dengan ringan, sambil berkata, "Sayangku…" dan pipinya memerah.
………… Normies, lanjutkan.
"Jadi, sebenarnya…" Lambert-san tampak terganggu oleh istrinya yang penuh kasih sayang yang memeluknya. aku kira aku memiliki penjualan. Jadi berapa banyak sabun dan sampo serta perawatan rambut yang akan kamu beli untuk istri kamu?
"Mukouda-san, tolong biarkan aku menjual barang-barang ini di tokoku?"
Hah…? Apakah Lambert-san baru saja meminta untuk menjual barang-barang ini di tokonya sendiri? Aku berkedip, apakah aku salah dengar? Lambert-san memiliki toko barang-barang kulit, bukan tempat yang kamu harapkan untuk menjual sabun dan sampo dan sejenisnya.
"Aku mengerti keterkejutanmu Mukouda-san, aku sendiri tidak yakin apakah itu ide yang bagus tapi …" Lambert-san memandangi istrinya.
"Kamu masih khawatir tentang itu?" Mary-san menyela. "Kamu tidak mengerti. Barang-barang ini akan sangat populer dan kamu seorang pedagang, bukan? Apakah kamu akan membiarkan toko lain mendapatkan semua keuntungan dari penjualan mereka?"
Dia menusuk lengannya lagi, semua bisnis sekarang. "Jika kamu menjual barang-barang ini di toko, semua wanita bangsawan serta teman-temanku dan wanita dan gadis biasa akan datang untuk membelinya di sini." Dia membelai rambutnya lagi. "Tidak ada wanita yang melihat rambutku yang bisa menolak membeli barang-barang seperti itu."
"Tapi, kami menjual barang-barang kulit…" gumam Lambert-san.
"Ya sayang, toko mengkhususkan diri pada barang-barang kulit tetapi kamu dapat mengalokasikan area kecil untuk memamerkan barang-barang Mukouda-san. Kamu tidak harus memajang semua stok sekaligus." Mary-san menjelaskan.
"Ya, itu benar…" kata Lambert-san, jelas berpikir keras tentang itu.
"Jika kamu tidak ingin menjualnya sendiri, sayang aku akan menangani pelanggan itu secara pribadi." Mary-san melanjutkan, menekan serangannya.
"Tidak, tidak, bukan itu, ummm." Lambert-san menghela nafas dan kemudian menyerah, kewalahan. "Baiklah, kami akan melakukannya dengan caramu. Mary, aku mempercayakan penjualan barang-barang Mukouda-san di toko kami kepadamu."
Mary bergumam, "Heh heh heh, lihat saja aku." sebagai ekspresi serakah melintasi wajahnya. M-, Mary-san?
Lambert-san batuk. "Mukouda-san, maukah kamu grosirkan barang-barang ini kepadaku?" Terima kasih Mary-san, aku tidak ingin menjual barang-barang ini kepada orang-orang secara langsung. aku tidak punya toko dan aku tidak ingin melakukan layanan pelanggan yang rumit.
"Tentu saja aku akan." Aku membungkuk pada Mary-san. "aku akan sangat menghargai jika kamu menjual barang-barang aku di toko suami kamu."
"Terima kasih banyak! kamu baik sekali setuju!" kata Maria dengan gembira. Aku tidak bisa menolak, bukan, di hadapan hasrat obsesif seorang wanita akan kecantikan. Mengatakan tidak, yah, tidak terpikirkan.
"Kalau begitu, mari kita bahas detailnya di ruang belakang." Mary-san berkata dengan memerintah dan Lambert-san dan aku mengikutinya ke sana seperti pelayan yang patuh.
————————————————– ———————-
(Sebuah penyimpangan singkat tentang pipa ledeng di dunia ini)
"Lambert-san, bagaimana cara mengeringkan bak mandi setelah digunakan?" aku bingung tentang bagaimana dunia ini menangani hal-hal seperti itu.
"Saluran air ditangani oleh tangki di bawah kamar mandi, terkubur di dalam tanah." Lambert-san menjelaskan. "Ada alat sihir di dalam tangki untuk menjernihkan air yang tertampung di sana. Setelah bersih, air dialirkan melalui pipa pembuangan ke sungai."
"Oh, jadi mereka punya hal-hal seperti tangki pembuangan dan saluran pembuangan di dunia yang berbeda ini juga…" Pikir Mukouda-san dalam hati.
"Disarankan untuk mempekerjakan pengguna sihir bumi untuk menangani hal-hal seperti itu saat memasang bak mandi di rumahmu." Lambert-san melanjutkan.
"Oh, sihir bumi. Bukankah mahal jika untuk pekerjaan rumit semacam itu, tangki dan saluran air dan semacamnya?"
"Ya tentu saja. Aku menyewa pengguna sihir bumi untuk memasang tangki dan alat sihir pemurninya. Total akhir termasuk bak mandi itu sendiri lebih dari 500 koin emas…"
"500 koin emas, benarkah?" aku kagum.
"Ya, banyak yang harus dibelanjakan tetapi aku telah bekerja keras untuk menyediakan hal-hal seperti itu untuk Mary, cinta dalam hidup aku."
"Ah, tentu saja." gumamku. Mungkin tidak akan terlalu mahal bagi aku karena aku memiliki Sui yang memiliki sihir air dan memurnikan air seharusnya mudah baginya terutama karena dia adalah seorang Slime. Hore untuk Sui-tan!
—Sakuranovel.id—
Komentar