Transfer Student Chapter 107 – Another Way Bahasa Indonesia
Penerjemah: AJ1703
Editor: Matsu
(**POV Akito**)
“―Nah, akankah iblis atau ular itu keluar…?”
Setelah menenangkan Akira dan menyuruhnya pergi, Charlotte-san dan aku berdiri di depan kamar sebelah.
“Kau terlihat sangat gugup…”
“Ya, aku.”
Orang yang akan kutemui adalah seseorang yang pernah kusakiti dengan parah di masa lalu.
Dan selalu ada "Sadis" yang ditakuti di sekitarnya.
aku tidak cukup kuat secara mental untuk bertemu dua orang ini lagi tanpa perlawanan.
“Jangan khawatir, aku yakin mereka akan mengerti ketika kamu berbicara dengan mereka.”
Saat aku gugup, Charlotte-san meletakkan tangannya di tanganku dengan suara lembut.
Wajahnya merah, dan dia pasti malu melakukan ini pada dirinya sendiri.
Tetap saja, dia melakukan yang terbaik untuk meyakinkanku, dan aku membuka mulutku sambil tersenyum.
"Terima kasih. Ayo pergi, kalau begitu.”
Aku menelepon interkom.
Tapi kemudian-
“”………….””
Tidak ada yang keluar.
Dalam keheningan, Charlotte-san dan aku saling memandang tanpa berpikir.
Kemudian Charlotte-san tersenyum menyebalkan dan bertepuk tangan.
“Yah, sepertinya tidak senyaman di manga.”
Charlotte-san tersenyum canggung dan melanjutkan.
aku tidak tahu mengapa, tetapi aku merasa lebih kasihan padanya daripada aku.
“Aku tidak menyalahkanmu… Aku berharap ada cara lain untuk menghubungi mereka…”
"Oh-"
"Hmm? Apa masalahnya?"
"Tidak…"
Ketika aku melihat Charlotte-san, yang sepertinya mengingat sesuatu, dia mulai bermain dengan tangannya dengan sangat menyesal.
Tatapannya mengembara dengan tidak nyaman, dan dia tampak agak tidak nyaman.
Aku bertanya-tanya apa yang sebenarnya terjadi.
"Apakah kamu memikirkan sesuatu?"
“Eh, sebenarnya…”
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kata Penutup Penerjemah: Mengapa dafuq bab ini pendek??? Berhentilah memberi sebagai sensei cliffhangers dan jarang memperbarui seri sade.
Di sisi lain, aku telah selesai menerjemahkan volume pertama dari seri Light Novel (Untuk beberapa alasan, seorang gadis di kelasku berteman dengan saudara tiriku. "Bisakah aku pergi ke rumahmu hari ini?"). Ini adalah romcom sekolah yang memiliki banyak rombongan dan agak manis seperti murid pindahan (yang merupakan seri ini).
Terakhir, tolong bantu aku mencapai tujuan ko-fi laptop aku segera dengan mengklik tombol di bawah ini. Malam hari aku ingin menerjemahkan tapi tidak bisa karena ayah aku menggunakan PC. Terima kasih semua atas dukungannya!
—
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
Komentar