Transfer Student Chapter 42 – The Smiling Sisters Bahasa Indonesia
Penerjemah: AJ1703
Editor: Matsu
(**POV Aoyagi**)
“Ahhhh~”
Setelah hari yang lancar, Emma-chan duduk di pangkuanku dan menatap wajahku dengan mulut kecilnya terbuka lebar.
Aku ditenangkan oleh kelucuan Emma-chan dan memasukkan sesendok puding ke mulutnya.
Kemudian Emma-chan menggigitnya dan mulai memakannya, meneguknya.
Dia menelan puding dengan tegukan, dan pipinya rileks dengan kepuasan.
Ya, Emma-chan adalah gadis kecil yang sangat lucu.
Aku hanya ingin terus memberi makan camilannya dan melihat senyum manisnya.
Aku mengelus kepalanya dengan lembut sambil menatap senyumnya.
Momen ini adalah waktu paling menyembuhkan yang aku alami belakangan ini.
aku berharap waktu ini bisa berlangsung selamanya.
“―Emma tidak adil…”
Sementara aku berulang kali memberi makan Emma-chan dan menepuk kepalanya, Charlotte-san, yang duduk di seberangku, menggumamkan sesuatu.
Jika kamu melihatnya dari dekat, kamu akan melihat bahwa pipinya menggembung karena suatu alasan.
Kalau dipikir-pikir, aku pikir dia menggembungkan pipinya setiap kali kami berpapasan setelah kami tiba di sekolah.
Apa aku melakukan sesuatu padanya tanpa menyadarinya…?
“Emm, apa ada yang salah…?”
“Eh? Ah-"
Saat aku memanggilnya dengan ketakutan, wajah Charlotte-san menunjukkan rasa terkejut.
Setelah itu, dia mulai melihat sekeliling seolah-olah dia bermasalah, dan kemudian dia menatapku seolah-olah dia tidak dapat menemukan apa yang dia cari.
“Umm, kau baik-baik saja…?”
“A-aku baik-baik saja! Aku baru saja memikirkan hal itu… sebentar!”
"Jika kamu memiliki masalah, aku dapat membantu kamu, kamu tahu?"
“Tidak, tidak, tidak apa-apa! Itu bukan sesuatu yang membutuhkan konsultasi dengan Aoyagi-kun untuk meminta nasihat.”
Charlotte-san dengan putus asa menyangkalnya.
Sepertinya ada yang salah dengannya, tapi jika dia menolak untuk pergi sejauh itu, aku tidak bisa mengorek lebih jauh.
"Hmm…"
Saat aku bertanya-tanya apa yang harus kulakukan, Emma-chan di pelukanku tersentak ke belakang.
Aku sedikit melonggarkan cengkeramanku padanya, dan dia mengambil sendok dari tanganku dan mengambil puding di piring.
Lalu-
"Ini dia, Lottie."
Dia menawarkan seluruh sendok dan puding ke Charlotte-san.
Sepertinya dia mencoba melakukan hal yang sama pada Charlotte-san yang baru saja kulakukan padanya.
Sementara Charlotte-san dan aku memiringkan kepala dengan heran, Emma-chan tersenyum dan membuka mulutnya.
“Kau juga menginginkannya, kan, Lottie? Ini dia, katakan 'ahhh~'”
Sepertinya Emma-chan mengira Charlotte-san menginginkan puding.
Charlotte-san mungkin tidak ingin puding, tapi dia tidak bisa mengabaikan kebaikan kakaknya, jadi dia menerimanya.
Saat dia makan, dia melirik malu-malu ke wajahku, yang sangat lucu.
“Apakah itu bagus?”
Emma-chan, yang memberinya puding, dengan senang hati bertanya kepada Charlotte-san apa yang dia pikirkan.
“Ya, itu enak. Terima kasih, Eomma.”
“Ehehe~”
Ketika Charlotte-san berterima kasih padanya, Emma-chan tersenyum lebih bahagia.
Melihat saudara perempuan Bennett saling tersenyum membuat hati aku merasa bersih.
Aku tidak lagi peduli dengan apa yang telah dilakukan Charlotte-san untuk menipuku.
◆
(**POV Aoyagi**)
“―Hei, hei, Onii-chan.”
Aku sedang menonton TV dengan mereka berdua ketika Emma-chan, yang ada di pelukanku, menatapku.
"Apa yang salah?"
“Besok sekolah selamat malam, kan? Emma ingin pergi bermain dengan Onii-chan.”
Besok ya…
Memang benar, Emma-chan benar, besok adalah hari Sabtu, jadi sekolah tidak ada sesi.
Namun, aku punya janji dengan Aki…
“Itu tidak mungkin, Eomma. Aoyagi-kun berkencan dengan seorang gadis besok.”
Sebelum aku bisa mengatakan tidak, Charlotte-san menyangkalnya.
aku khawatir tentang pipinya yang bengkak, tetapi ada hal lain yang lebih mengganggu aku.
Aku buru-buru membuka mulutku untuk menunjukkannya.
“Tidak, Charlotte-san? Memang benar kita punya rencana, tapi ini bukan kencan, oke?”
Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa mengabaikan kesalahpahaman ini.
Akan menjadi hal yang buruk jika orang mengira aku mencoba berkencan dengan gadis lain.
“…Orang yang kamu kencani adalah Hanazawa-san yang kamu temui tempo hari, kan?”
“Ya, itu dia, tapi…”
"Kau akan pergi berdua dengannya, kan?"
"Yah begitulah. aku belum mengundang orang lain. ”
"Ngomong-ngomong, kemana kamu berencana pergi?"
“Kami pada dasarnya pergi ke mana pun Aki ingin pergi, jadi kami belum memutuskan, tetapi kami biasanya pergi ke kebun binatang, akuarium, atau bioskop.”
“…..Ini kencan tidak peduli bagaimana kamu melihatnya … Dan aku tidak percaya kamu sudah sering bergaul dengannya …”
Ketika aku menjawab pertanyaan Charlotte-san, dia kecewa ketika aku memberi tahu dia tentang lokasinya.
Aku tidak tahu apa yang dia katakan setelah dia menganggukkan kepalanya, tapi aku tahu dia salah paham.
“Yah, aku pikir kamu salah paham, tapi itu bukan kencan, oke? Kami hanya pergi keluar untuk bersenang-senang, oke? ”
“…Jika itu masalahnya, apakah kamu ingin bersenang-senang denganku juga?”
“Eh?”
“Lusa, kamu juga bisa bersenang-senang denganku. Tentu saja, tidak perlu dikatakan bahwa Emma juga akan ada di sana…”
"Oh begitu."
Charlotte-san mencoba membuat janji untuk bermain denganku demi Emma-chan.
Dia tahu dia tidak bisa melakukannya besok karena aku punya janji dengan Aki, jadi dia mungkin akan mencoba meyakinkan Emma lusa.
…..Aku malu karena mengharapkannya untuk sesaat.
Yah, aku tidak mengatakannya dengan keras, jadi aku yakin Charlotte-san tidak tahu bahwa aku salah paham.
Lebih penting lagi, aku harus memikirkan bagaimana aku akan menanggapi undangan itu
Tes dimulai pada hari Senin.
Jika aku akan mempertahankan nilai aku seperti biasa, aku ingin menggunakan hari Minggu untuk belajar karena hari Sabtu sudah diambil …
Aku melirik Emma-chan, yang ada di pelukanku.
Kami berbicara dalam bahasa Inggris, tetapi Emma-chan menatapku dengan ekspresi bingung di wajahnya, seolah-olah dia tidak mengerti percakapan kami.
Jika aku mengatakan tidak, dia mungkin akan menangis …
Saat aku menoleh, Charlotte-san, yang mengundangku, juga menatap wajahku dengan ekspresi cemas.
Ekspresi wajahnya seolah-olah dia takut ditolak.
Yah, kurasa aku harus memaksakan diri.
Selain itu, sejujurnya, aku ingin bergaul dengan Charlotte-san juga.
“Tentu, ayo pergi ke suatu tempat pada hari Minggu.”
“A-apa kamu yakin!?”
"Ya."
Ketika aku mengangguk sebagai jawaban atas pertanyaan Charlotte-san, wajahnya berseri-seri.
Dia melihat ke bawah dan membuat pose usus kecil, berkata, "Ya, aku berhasil!" yang aku pikir adalah reaksi berlebihan terhadap fakta bahwa dia sangat bahagia, tetapi aku juga senang dia bahagia.
Sungguh manis Charlotte-san menjadi sangat bahagia untuk adiknya.
Saat aku melihat Charlotte-san, yang masih sangat bahagia, aku merasakan senyum di wajah aku ketika aku melihat dua saudara perempuan yang sangat dekat satu sama lain.
—
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
Komentar