Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

(**POV Aoyagi**)

“Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan…?”

aku telah melewati tujuan aku dengan jauh, dan dengan wajah Charlotte-san terkubur di lengan aku, aku dalam masalah.

aku ingin mengambil kesempatan untuk menunjukkannya di sekitar Hiroshima, tetapi aku tidak tahu tempat wisata apa pun karena aku hanya pernah ke acara sekolah atau pertandingan sepak bola sebagai siswa sekolah menengah tahun kedua.

Kita harus kembali ke Okayama…

"Apakah ini Prefektur Hiroshima…?"

Saat aku memikirkan apa yang harus kulakukan dengan tanganku di dagu, Charlotte-san mendongak dan bertanya padaku.

Dia menatapku dengan ekspresi malu di wajahnya, seolah-olah dia terpengaruh oleh apa yang baru saja kukatakan.

"Ya, itu benar, kurasa?"

“Kalau begitu… aku ingin pergi ke tempat bernama Miyajima…”

“Miyajima? Ah, Miyajima dari Aki.”

Ini adalah salah satu dari tiga tempat terindah di Jepang, juga dikenal sebagai Itsukushima.

Ada banyak hal yang dapat dilihat dan dilakukan di area ini, dan kamu akan menemukan banyak tempat menarik untuk dikunjungi, mulai dari kuil besar yang dibangun Taira no Kiyomori di atas laut yang disebut Kuil Itsukushima hingga Taman Momijiya di mana kamu bisa melihat banyak daun musim gugur yang indah.

Namun, meskipun ini sudah musim gugur, masih agak jauh dari waktu ketika daun biasanya mekar dengan indah, dan Miyajima jauh dari Fukuyama, meskipun juga di Hiroshima.

Jadi, jika memungkinkan, aku ingin pergi ke sana lain kali―

“Umm, maafkan aku… tapi bahkan di Prefektur Hiroshima, dibutuhkan lebih dari dua jam dari sini, bahkan mungkin tiga.”

“Aku mengerti… Kalau begitu jangan lakukan itu.”

Ketika dia menyadari bahwa akan membutuhkan banyak waktu untuk bepergian, Charlotte-san menyerah karena dia adalah pendengar yang baik.

Tapi dia masih terlihat agak kecewa, jadi aku ingin membawanya ke waktu berikutnya ketika aku punya lebih banyak waktu.

“Maaf, kami akan kembali lain kali. Mungkin lain kali, ketika kita punya hari libur atau semacamnya.”

“―! I-itu benar, kalau begitu mungkin kita bisa bermalam dan bersantai…!”

Ketika Charlotte-san mendengar kata-kataku, wajahnya bersinar bahagia dan dia mengangguk beberapa kali.

Tapi aku hanya bisa menganggukkan kepalaku mendengar kata-katanya.

“Eh?”

“Eh?”

Setelah aku memiringkan kepalaku, dia juga memiringkan kepalanya dengan ekspresi bingung.

Saat kami saling menatap, wajah Charlotte-san menjadi merah padam saat dia menyadari sesuatu.

“~~~~!”

Kemudian dia menempelkan wajahnya ke lenganku lagi dan mulai menggeliat.

“Tidak, ya, aku minta maaf…”

aku merasa terlalu buruk untuknya dan aku meminta maaf kepada Charlotte-san.

Maksud aku, tidak apa-apa untuk lelah selama kamu memiliki hari libur berikutnya, tetapi Charlotte-san tampaknya menerimanya dengan cara yang berbeda.

Dan dia sendirian, menggeliat malu karena kesalahpahamannya.

Itu salahku karena mengatakan sesuatu yang aneh yang membuatnya salah paham, dan aku tidak bisa segera menindaklanjutinya, jadi aku benar-benar merasa kasihan padanya.

Namun, kerutan Charlotte-san karena malu masih sangat imut.

aku yakin aku akan disebut penggoda lagi jika aku mengatakan itu, tapi aku pikir itu tidak dapat membantu karena dia terlihat sangat imut.

Bagaimanapun, aku dengan lembut membelai kepalanya untuk menghiburnya.

Kemudian, Charlotte menekan kepalanya ke tanganku tanpa melihat ke atas.

Rupanya, dia menyukainya.

“―Hei, lihat anak-anak itu.”

"Wow, mereka sangat jatuh cinta …"

"Bukankah gadis berambut perak itu sangat imut?"

“Aku juga suka bagian kekanak-kanakan! Ketika seorang gadis rapi seperti itu melakukannya, celah itu membuatnya terlihat lebih menarik!”

aku begitu terjebak di Charlotte-san sehingga aku bahkan tidak menyadari bahwa kami sedang menarik perhatian…

aku kira itu karena dia memiliki penampilan yang menonjol.

Kurasa aku hanya harus terbiasa…

“Charlotte-san, aku ingin pindah ke tempat lain, apa tidak apa-apa…?”

“Y-Ya …”

Saat aku memanggilnya, Charlotte-san mengangguk dengan wajah terkubur di lenganku, dan kami memutuskan untuk pindah ke lokasi lain.

aku menemukan bahwa ada lahan rekreasi sekitar 30 menit dari sini, jadi aku memutuskan untuk pergi ke sana.

Inilah sebabnya aku membawa Charlotte, yang masih tidak mau melihat ke atas, bersama aku saat kami pindah.

“―――Itu, apakah dia… Akito… atau…?”

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Komentar Penerjemah: Ya ampun, siapa yang melihat mereka sekarang?