Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

(**POV Akito**)

"aku lelah…"

Aku bergumam pada diriku sendiri di kereta yang berderak.

Setelah itu, Charlotte-san dan aku menjadi sasaran rentetan pertanyaan dari para gadis.

Seperti yang bisa kau bayangkan, aku tidak bisa menangani mereka, jadi aku berhasil kabur, tapi berkat mereka, kencan taman hiburanku dengan Charlotte-san hancur.

Sebaliknya, Charlotte-san sekarang merajuk saat dia menyandarkan kepalanya di dadaku dan memelukku.

“Maaf, Charlotte-san…”

“…………”

aku meminta maaf saat aku dengan lembut membelai kepalanya, dan dia diam-diam menekan wajahnya ke seringai aku.

Rupanya moodnya belum membaik.

Alasan dia merajuk bukan karena dia tidak bisa pergi ke taman hiburan yang dia tunggu-tunggu, tetapi karena dia tidak menyukai kenyataan bahwa aku dikelilingi oleh banyak gadis yang bertanya padaku.

Dia baru saja memberitahuku bahwa dia mengkhawatirkanku karena aku terlihat seperti sedang dimanjakan oleh gadis-gadis lain.

Dan ada satu alasan lagi.

Itu adalah―

“Cara mereka memanggilmu Akito-kun, mereka mencurinya dariku…”

Fakta bahwa gadis-gadis yang terinspirasi oleh Riku memanggilku “Akito-kun” mengejutkan Charlotte-san, yang ingin menganggapnya sebagai hak istimewa yang disediakan untuknya.

aku tidak yakin harus berkata apa, tetapi dia tampaknya cukup cemburu meskipun penampilan dan kepribadiannya normal.

Tetapi jika kamu menganggap bahwa dia adalah kakak perempuan Emma-chan dan bahwa dia sebenarnya adalah gadis yang manja, itu masuk akal.

Emma-chan juga sedikit pencemburu atau posesif, dan menurutku wajar jika anak manja ingin memonopoli orang yang memanjakannya.

Sejujurnya, aku minta maaf untuk mengatakan bahwa dia merajuk, tetapi Charlotte-san juga sangat imut sekarang.

Tidak, sebaliknya, ekspresi wajahnya yang biasanya tidak terlihat, membuatnya terlihat lebih menarik.

Tapi sekarang aku adalah figur publik di media sosial, dan karena aku berada di kereta yang penuh sesak, aku menarik banyak perhatian.

Gadis-gadis khususnya melihat kami dengan binar di mata mereka, gatal untuk berbicara dengan kami.

Namun, alasan mereka tidak berbicara dengan kita mungkin karena kondisi Charlotte-san saat ini.

Gadis-gadis yang menatap kami menatap kami seperti kami adalah sesuatu yang sangat berharga.

Masih banyak pembicaraan tentang kita di media sosial, tapi aku benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi sekarang.

Sejujurnya, kepalaku sakit, tapi sekarang, aku harus berurusan dengan gadis manis ini.

“Yah, kurasa mau bagaimana lagi karena kau memanggilku dengan nama depanku. Mengapa kamu tidak mencoba memanggil aku sesuatu yang lain? ”

“Yah, sayang―”

"""""―!?"""""

“―Tidak mungkin, aku terlalu malu.”

Ketika Charlotte-san dan gadis-gadis yang telah menatap kami terkejut dengan sarannya untuk memanggilku sesuatu yang keterlaluan, dia menjadi merah karena malu dan mendorong wajahnya ke dadaku lagi untuk menyembunyikannya.

Rupanya, dia hanya mencoba mengatakannya.

Gadis-gadis menjadi sangat bersemangat ketika mereka melihat itu, tapi aku tidak bisa membiarkan mereka mengarahkan ponsel mereka ke arahku.

Tidak seperti Riku, Charlotte-san dan aku adalah warga sipil, jadi mereka seharusnya tidak memotret kita.

"Permisi, bisakah kamu berhenti memotret?"

Bagaimanapun, aku mencoba untuk tersenyum dan memberi tahu gadis-gadis itu dengan lembut agar tidak memusuhi mereka.

Untuk beberapa alasan, gadis-gadis itu tersipu dan menganggukkan kepala.

Ketika Charlotte-san melihat ini, dia menempelkan wajahnya ke dadaku dan menunjukkan ketidakpuasannya.

Tampaknya ini tidak-tidak untuknya.

Tidak, ya, mengapa…

Aku sedikit tidak nyaman dengan sikap Charlotte-san, tapi aku tetap tidak bisa mengabaikan voyeurisme itu.

Bagaimanapun, aku memutuskan untuk berbicara dengan gadis-gadis itu karena aku telah berbicara dengan mereka.

“Emm, apa yang bisa aku lakukan untukmu?”

Aku memanggil gadis-gadis itu sambil terus menepuk kepala Charlotte-san dengan lembut, yang membuatnya semakin cemberut.

aku sadar bahwa aku melakukan pekerjaan yang buruk, tetapi aku tidak bisa menahan ekspresi sedih di wajah aku ketika aku berhenti mengelusnya.

Ketika aku memanggil mereka, gadis-gadis itu saling memandang dan mengangguk.

Kemudian salah satu gadis berjalan ke arahku seolah-olah dia mewakili kelompok itu, dan membuka mulutnya seolah-olah dia telah mengambil keputusan.

“U-umm, bisakah kamu berfoto dengan kami…?”

“…Eh?”

Aku memiringkan kepalaku sejenak, tidak dapat memahami apa yang dikatakan gadis itu.

Kemudian gadis itu membuka mulutnya lagi.

“Kau Akito-kun, kan…? Kami menjadi penggemarmu karena kami tergerak oleh interaksimu dengan Riku-kun dan caramu menghargai pacarmu lebih dari apapun…! Jadi kami ingin kamu berfoto bersama kami…!”

Kata gadis itu dan mengangkat teleponnya di depan dadanya.

Seolah-olah sebagai tanggapan, gadis-gadis itu menganggukkan kepala mereka ke belakang.

Tidak iya.

Tunggu sebentar.

“Aku hanya orang biasa, kau tahu? Bukankah aneh menjadi penggemar atau semacamnya?”

“Tapi kamu dulu anggota tim nasional Jepang! Dan kaulah yang sangat diandalkan oleh Riku-kun! Itu saja membuatmu bukan orang biasa!”

Ya, ada apa dengan logika absurd?

Aku tidak yakin seberapa besar rasa hormat yang dimiliki pria Riku ini untukku…

“Erm, aku menghargai penilaianmu, tapi aku tidak bisa membuatmu menjadi penggemar atau memotretku. Rupanya, mereka juga menerima sikapmu dalam merawatnya, tapi menurutku perilakumu membuatnya tidak nyaman.”

Jika aku berfoto dengan gadis-gadis yang mengaku sebagai penggemarku, jelas bahwa Charlotte-san, yang saat ini sedang merajuk, akan semakin merajuk.

Jadi aku mengubah kata-kata aku sedikit, tetapi aku mengatakan tidak tanpa ragu-ragu.

Namun-

“Oh, dan tentu saja, tolong bawa pacarmu bersamamu…! Dia orang asing, bukan? Dia sangat cantik dan aku iri padanya…!”

Rupanya, gadis-gadis itu tidak berniat menarik diri.

Atau lebih tepatnya, mereka sepertinya ingin berfoto dengan Charlotte-san, yang menarik perhatian.

“Maaf, itu bukan―”

"Tidak apa-apa."

Saat aku mencoba menolak, Charlotte-san entah bagaimana mengangkat wajahnya dari wajahku dan berkata ya.

Ini membuat para gadis senang, dan menjadi mustahil bagiku untuk mengatakan tidak sekarang.

“Charlotte, apakah kamu yakin ingin…?”

"Aku tidak ingin meremehkan perasaan para gadis."

Charlotte-san kemudian menyunggingkan senyum manis yang ingin dilihat siapa pun.

Ya, aku lupa kalau gadis ini bukanlah tipe gadis yang bisa dengan mudah menolak permintaan orang lain.

Tapi jelas dia bereaksi berlebihan.

Tapi, jika aku memaksakan diri untuk mengatakan tidak, ada kemungkinan aku akan tidak puas dan orang akan mengatakan hal-hal tentang aku yang belum aku katakan.

Jadi, begitu aku bilang ya, aku tidak punya pilihan selain berfoto dengan gadis-gadis itu.

“―Dan aku harus menunjukkan kepada mereka bahwa aku adalah pacar Akito-kun…”

“Eh?”

"Tidak, tidak, tidak apa-apa."

aku pikir aku mendengar kata yang mengganggu aku sekarang. Apakah itu imajinasi aku atau sesuatu yang lain …?

“Akan merepotkan jika kita berada di kereta, jadi bisakah kita turun di stasiun berikutnya?”

Saat aku bingung dengan kata-kata Charlotte-san, dia menjauh dariku dan memanggil para gadis.

“Y-Ya, tentu saja! Kalian juga baik, kan!?”

Ketika perwakilan kelompok itu berbalik dan bertanya kepada gadis-gadis di belakangnya, mereka menggelengkan kepala dengan sangat gembira.

Mereka tampak menggelengkan kepala dengan gembira, seolah-olah mereka akan berfoto dengan seorang selebriti.

Kepalaku benar-benar sakit sekarang.

“'Pacarnya terlihat seperti dewi di dalam maupun di luar,' di sana. Oke, kirim.”

"…Tunggu sebentar. Di mana kamu baru saja mengirimnya? ”

Gadis yang mengoperasikan telepon menggumamkan beberapa kata yang mengganggu, dan aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bereaksi.

“Eh? Apa maksudmu, di media sosial?”

"Ya, aku akan sangat menghargai jika kamu tidak memposting hal seperti itu …"

aku melakukan yang terbaik untuk menelan keluhan aku tentang mengapa dia memiringkan kepalanya tanpa tersinggung, dan memintanya untuk melakukannya.

Tetapi-

“Tapi media sosial sekarang penuh dengan topik tentang Akito-kun dan yang lainnya. Satu atau dua hal tidak akan mengubah apa pun sekarang.”

Sepertinya mereka tidak mengerti pikiran kita.

aku yakin itu menjadi norma untuk bergumam tentang hal-hal biasa.

aku pikir gadis itu harus tahu lebih banyak tentang sopan santun.

“Akito-kun, tidak apa-apa. Bukannya dia menulis kata-kata buruk.”

Saat aku mencoba mencari cara untuk menyampaikan pesanku, Charlotte-san di sebelahku menggelengkan kepalanya dengan senyum lembut.

Dan dengan itu-

""""Kanojo-san sangat baik~!""""" (TLN: Kanojo berarti gadis, tapi bisa juga pacar. Jelas, artinya adalah yang terakhir ini.)

Gadis-gadis menjadi lebih bersemangat, tetapi melihat ini, aku menyadari bahwa aku tidak cocok dengan gadis-gadis ini.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Komentar Editor: Gadis ini agresif di setiap bab.