V1 – Episode 21 – Smile Bahasa Indonesia
Bab 3 – Berinteraksi Dengan Enami-san
Volume 1
Pada saat itu, aku berpikir. Enami-san mungkin sama denganku. Sama seperti aku tidak tahu harus berkata apa padanya, dia juga tidak tahu harus berkata apa kepada aku.
Jika itu masalahnya, lalu mengapa dia ingin pulang denganku? Ini adalah misteri bagi aku, tetapi aku yakin dia mencoba mencari tahu. Aku bisa merasakan bahwa dia kesulitan mengukur jarak di antara kami.
aku perhatikan bahwa Enami-san mengenakan gelang biru muda di lengan kirinya. Ini adalah gelang sederhana tanpa dekorasi mewah dan dihubungkan dengan rantai halus. Itu tidak terlihat sangat mahal. Mengejutkan bahwa dia mengenakan pakaian seperti itu.
“Enami-san, apakah kamu selalu memakai gelang itu?”
aku tidak menyadarinya ketika aku melihatnya di restoran. Enami-san melihat lengan kirinya saat dia mengingat dengan "Oh".
"Kamu benar. aku memakainya sepanjang waktu.”
"Apakah seseorang memberikannya padamu?"
“…… Yah”
Enami-san memiliki citra yang keren. Dia tidak terlihat seperti tipe orang yang memakai gelang biru muda yang lucu. Itu sebabnya aku pikir dia mungkin mendapatkannya sebagai hadiah dari seseorang.
"Oh ya. Dari pacarmu mungkin?”
"Tidak, dari ayahku."
aku pikir itu juga tidak terduga. Aku bertanya-tanya apakah dia dekat dengan ayahnya. Aku tidak bisa membayangkan dia berbicara dengan ayahnya dengan cara yang ramah. Tampaknya tidak biasa baginya untuk menerima aksesori dari ayahnya dan memakainya setiap hari.
"Apakah keluargamu rukun satu sama lain?"
"…… Apa yang membuatmu berpikir demikian?"
“Tidak, karena jika seseorang mendengarkan apa yang baru saja kamu katakan, mereka juga akan berpikir begitu”
"Betulkah…"
aku bertanya-tanya apakah itu sesuatu yang seharusnya tidak aku sebutkan terlalu banyak. Kalau dipikir-pikir, Shiroyama-sensei juga mengatakan sesuatu seperti, "Ada banyak hal tentang situasi keluarga Enami-san". Aku bisa melihat wajah Enami-san menjadi mendung. Dia tidak terlihat seperti sedang dalam suasana hati yang buruk, tetapi dia hanya tertekan.
"Bagaimana dengan keluargamu?"
Kali ini, percakapan beralih ke aku. Untuk sesaat aku kehilangan kata-kata, tetapi aku dengan cepat menjawab.
“aku punya saudara perempuan yang bersekolah di sekolah kami. Kami berbicara tentang hal-hal konyol bersama, dan aku pikir kami adalah teman yang cukup baik.”
"…… Bagaimana dengan orang tuamu?"
Aku mencoba menghindari membicarakannya, tapi aku tahu dia akan menanyakan itu padaku. aku tidak punya pilihan. aku berpikir sendiri dan memutuskan untuk menjawab dengan jujur.
“Ayah aku tidak ketat sama sekali, dia lebih seperti teman. Terkadang kami pergi karaoke bersama, terkadang kami mendaki gunung.”
"aku melihat. Bagaimana dengan ibu mu?"
Mungkin Enami-san tidak punya niat buruk. Kurasa dia hanya bertanya padaku karena aku terang-terangan menghindari topik itu.
“…… dia tidak lagi bersama kita.”
Hanya dengan kata-kata itu, Enami-san sepertinya mengerti. Dia tampak canggung dan hanya menjawab dengan kecil, "Begitu".
“Jangan terlalu khawatir tentang itu. Itu semua di masa lalu bagi aku. ”
Sudah empat tahun sejak Ibu meninggalkan kami. Sedikit demi sedikit, kemungkinan aku mengingatnya semakin berkurang.
“Sudah kubilang bahwa aku sering memasak saat istirahat makan siang. Itu karena ibuku pergi. Ayah dan adikku tidak bisa memasak sama sekali. Aku yang terbaik, jadi akulah yang harus memasak setiap hari.”
aku pikir aku terlalu banyak bicara. aku tidak yakin mengapa, tetapi aku merasa harus memberi tahu Enami-san tentang hal itu.
“Jadi, itulah situasi keluarga aku. Ibu tidak ada di sini, tapi damai.”
"aku senang mendengarnya."
Mungkin keluarga Enami-san tidak begitu damai. Tapi aku yakin dia peduli dengan keluarganya. Jika tidak, dia tidak akan memakai gelang yang diberikan ayahnya.
"Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan Enami-san, tetapi apakah kamu berencana untuk datang ke sekolah tepat waktu dan mulai belajar dengan serius mulai sekarang?"
Itu adalah sesuatu yang telah mengganggu aku untuk waktu yang lama. Karena aku berada dalam posisi menerima permintaan dari guru, aku ingin tahu apakah itu tercapai dengan cara apa pun.
"Ya, itu rencananya."
aku kira kamu bisa menyebutnya manfaat dari cedera. aku senang bahwa kesalahan aku akhirnya membuahkan hasil.
"Bagaimanapun, itu adalah guru."
Aku dikejutkan oleh ucapan tiba-tiba Enami-san. Aku melihat wajahnya.
Dia memiliki ekspresi nakal di wajahnya dengan bibirnya terbuka lebar.
"Sudah jelas. Baik Nishikawa dan Fujisaki adalah aktor yang mengerikan. Dan terlalu bagus untuk menjadi kenyataan bahwa dua perwakilan kelas ada di sana, bukan? aku curiga dengan cara mereka belajar bersama karena sangat lancar.”
“……”
Ini mungkin memang strategi yang buruk. Tapi aku tidak berharap ditemukan dengan mudah.
Itu tidak baik. Dia telah mengatakan bahwa dia akan mengikuti kelas dengan serius, tetapi jika kami ketahuan di sini, dia mungkin akan berubah pikiran. Apa yang harus aku lakukan? Lagi pula, haruskah aku bersikeras bahwa itu tidak benar?
Sama seperti aku sedang memikirkan hal ini.
–Kusu
Aku mendengar suara. Sebuah tawa kecil.
aku tidak segera mengerti apa yang sedang terjadi.
Enami-san menutup mulutnya dengan tangan dan tersenyum lebar. Itu adalah senyum yang tulus, berbeda dari yang dia tunjukkan di kelas. Itu adalah wajah tertawa yang lebih murni.
–Eh?
aku merasa seperti telah melihat sesuatu yang tidak dapat dipercaya.
Apakah Enami-san tersenyum?
“Wajahmu cukup mudah dibaca”
Aku meletakkan tanganku di wajahku. Aku bertanya-tanya ekspresi seperti apa yang ada di wajahku saat ini.
aku pikir dia lebih berhati dingin dari itu. Aku belum pernah melihatnya tersenyum begitu bahagia, bahkan saat dia bersama Nishikawa.
Itu membuat frustrasi, tetapi aku mendapati diri aku berpikir bahwa dia sedikit lucu.
“Aku tidak akan marah padamu bahkan jika guru memintamu untuk melakukannya. Lagipula, aku mengenal orang yang menarik sepertimu.”
Tenang. Dia hanya berandalan. Dia tipe berandalan yang aku benci.
Seseorang yang tidak selalu tersenyum kebetulan menunjukkannya. Sama seperti anak nakal yang memungut kucing terlantar terlihat seperti orang yang sangat baik ketika dia mengambilnya, orang yang tidak pernah tersenyum hanya terlihat lebih baik ketika dia menunjukkannya.
Enami-san hanya mencoba membalas aku karena berkhotbah atas permintaan guru.
TN: Ini adalah perasaan yang berbeda ketika orang tanpa ekspresi tersenyum…
Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut
Komentar