Bab 1 – Naoya Ookusu Volume 1

---

Klub sains beroperasi di tempat yang disebut laboratorium pertama.

Gedung tempat kami biasa mengambil kelas di Gedung 2 yang bersebelahan dengan Gedung 1 tempat laboratorium berada. Sepulang sekolah, kami keluar dari Gedung 2 dan masuk ke Gedung 1.

Dibandingkan dengan Gedung 2, Gedung 1 lebih tua. Dinding dan lantainya sudah tua, dan meskipun terbuat dari kayu, di beberapa tempat gelap. Terkadang kamu bisa mendengar suara mencicit dari bawah kaki kamu.

Laboratorium 1 terletak di lantai 1 Gedung 1. Berada di sisi kanan pintu masuk.

Saat aku masuk, aku melihat beberapa otaku sudah bermain game.

"Yo!"

Beberapa orang yang memperhatikan kami memanggil kami. Beberapa dari mereka memperhatikan kami dan memanggil kami, yang kami jawab, “Hei!

Di laboratorium pertama, tentu saja ada banyak bangku laboratorium yang berjejer. Kami duduk di dekat bangku lab yang kosong. Ruangan ini selalu memiliki bau yang khas. Kurasa itu bau bahan kimia yang disimpan di rak.

Tidak ada aturan khusus untuk kegiatan klub sains. Moto klub sains adalah "untuk memahami dan mempelajari fenomena elektronik", yang berarti "bermain game dengan sangat keras". Kadang-kadang, kami melakukan sesuatu seperti klub sains, tetapi aktivitas dasar kami masih berupa permainan. Kami bahkan memiliki konsol video game rumahan yang tersembunyi sehingga para guru tidak menyadarinya.

Ada penasihat, tapi dia tidak pernah datang ke sini. Bahkan jika dia melakukannya, dia tahu situasi sebenarnya dari klub sains dengan baik, jadi tidak perlu khawatir.

Kami mengeluarkan konsol game portabel yang kami simpan di tas kami. Kami masing-masing mulai memainkan permainan pilihan kami.

Pertama, aku memutuskan untuk bermain game untuk belajar. Ini adalah permainan di mana kamu harus memecahkan masalah tata bahasa Inggris dan menebak arti kata-kata. Dengan ujian tengah semester yang akan datang, aku harus menghabiskan waktu sebanyak mungkin untuk belajar.

Selain itu, yang mengejutkan, game-game ini tidak begitu bodoh. Waktu yang paling disia-siakan ketika belajar adalah saat-saat ketika kamu seolah-olah sedang belajar tetapi kamu tidak konsentrasi. Istirahat atau bermain bisa menyegarkan kamu, tetapi tidak bisa belajar dan lelah adalah yang terburuk. Ketika aku belajar dengan permainan, aku tidak terlalu lelah belajar dan aku dapat memperoleh pengetahuan dengan baik. Pertanyaannya juga dirancang dengan baik, jadi ini adalah tempat yang bagus untuk membuat keluaran demi masukan.

Saat aku sedang menyelesaikan masalah, satu per satu, bahu aku tiba-tiba ditepuk.

“Ookusu, ayo main ma-o-kart.” (TN: Mario Kart)

Aku mendongak dan melihat presiden klub. Dia masih botak di bagian depan.

Tapi aku memutuskan untuk mengabaikannya karena aku bermain dalam mode dengan batas waktu. Ada kalanya ketidakmampuan membaca suasana seperti ini muncul, kan…

“Hei, kau mengabaikanku. kamu punya keberanian, mengabaikan senior. kamu belajar lagi. Seberapa serius kamu?”

Dia terus mengoceh. Seperti biasa, aku pikir dia memiliki lidah yang buruk.

Tiga puluh detik kemudian, ketika masalahnya selesai, aku meletakkan konsol game portabel di atas meja lab dan melihat ke arah presiden.

"Jangan bicara padaku tiba-tiba, aku tidak bisa bereaksi."

"Maaf maaf. aku tidak peduli apa itu, ayo mainkan Ma-0-Kart.”

"Tidak."

aku mengabaikannya, bukan hanya karena aku disibukkan dengan masalah bahasa Inggris aku. aku tidak ingin melakukannya secara umum.

"Kenapa tidak?"

“Karena bagaimanapun juga aku tidak bisa menang.”

Presiden pandai bermain-main. Itu tidak terbatas pada ma-o-kart. Dia pandai dalam game fighting, game puzzle, dan game musik. aku pandai dalam permainan balap, tetapi aku masih kalah telak darinya.

“Tetapi bahkan Ookusu dapat menangani cabang sekarang, dan beberapa kursus turun 4, kan? aku yakin kamu akan baik-baik saja. Ketika saatnya aku kalah, aku juga kalah.” (TN: aku belum pernah bermain Mario kart. Jadi tidak yakin apa yang mereka bicarakan di sini)

“…… Meskipun aku sudah sekuat ini, aku masih bukan tandinganmu.”

“kamu hanya tidak cukup sering melihat ke kaca spion. Ayo lakukan."

"Jangan selalu mengajakku kencan hanya karena kamu tidak bisa membuat siapa pun bermain denganmu jika bukan aku."

“… Mereka semua mengerikan, kau tahu. 'Bahkan jika aku bermain dengan kamu, kamu akan tetap menempati posisi pertama' adalah apa yang mereka katakan, dan tidak akan bermain dengan aku sama sekali. Di sisi lain, Ookusu bisa menang sekali dalam lima kali.”

"Hanya sekali setiap lima kali, meskipun."

Presiden begitu kuat sehingga dia terkadang menjadi seorang ranker. kamu harus sangat beruntung untuk menang.

“Kalau begitu aku akan memberimu cacat. aku akan mulai sekitar setengah putaran nanti.”

“Gagasan tentang handicap mengganggu aku. Mengapa kamu tidak bermain di Internet sendiri saja?”

“Mengapa aku harus bermain melawan Internet ketika begitu banyak rekan gamer di sini?”

Aku mengerti bagaimana perasaanmu, tapi mau bagaimana lagi. Ma0-Kart adalah permainan yang secara jelas menunjukkan perbedaan kemampuan. Tidak menyenangkan untuk bermain kecuali kamu berada di level yang sama.

“Bagaimanapun, tolong menyerah. aku tidak berpikir ada orang di klub ini yang akan bermain dengan presiden klub lagi.”

“…… Aku mulai sedih.”

Dia menurunkan bahunya dan berjalan menjauh dariku.

Bukannya dia tidak disukai atau apa. Dia sangat disukai. Dia sedikit menyebalkan, tapi dia memiliki kepribadian yang baik, dan ketika seluruh klub sains melakukan sesuatu, dia mengurusnya. Itu sebabnya kami terkadang bermain game bersama, tetapi sulit untuk bermain setiap saat.

Maaf, Presiden, tapi aku harus memprioritaskan ujian tengah semester aku–

–aku meminta maaf di hati aku ketika aku melihat presiden mulai bermain game online sendirian.

---

TN: Klub yang khas. aku ingin tahu apakah aku bisa melakukan 2 bab lagi hari ini Harus menutupi maksimal sebelum bunga aku habis.

---

Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut