v1c2p1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel v1c2p1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


PENERJEMAH dibakar.mashmallows_

NAMA EDITOR Weasalopes


2 Saat aku membawa pulang Ksatria Wanita yang pingsan di Dungeon.

Bagi orang yang menyebut diri mereka gamer, alasan mereka menjelajahi dungeon mungkin adalah "karena ada dungeon di sana".

Padahal, mereka tidak benar-benar harus berusaha keras untuk bertingkah keren. Dungeon hanya ditemukan di dunia game.

Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini. Aku akan pindah lagi. Itu adalah kesimpulan yang mungkin aku dapatkan pada akhirnya, tetapi bagaimanapun, aku ingin menjelajahi sedikit sebelum aku mengambil kesimpulan apa pun.

"Tapi seperti yang diharapkan dari toko diskon, Ton Quijote benar-benar luar biasa. Aku tidak percaya mereka menjual helm dengan lampu depan dan kapak yang dibuat untuk mendaki gunung…"

Secara alami, Ton Quijote tidak menjual peralatan pelindung seperti baju besi atau apa pun, tetapi ini lebih dari cukup untuk penerangan dan sebagai senjata untuk menjelajahi ruang bawah tanah.

Terutama helm yang dilengkapi dengan lampu depan. Jika ini adalah dunia di mana orang menggunakan obor dan lentera untuk eksplorasi, ini mungkin akan berada di level yang sama dengan item legendaris.

aku menimbun banyak bahan makanan dan barang-barang lainnya di toko serba ada dan Ton Quijote sebelum kembali ke apartemen aku.

Aku menarik napas sebelum menghadap pintu depanku.

"Ayo pergi……ke dungeon!"

Pertama, aku meletakkan telinga aku di pintu depan. aku memeriksa apakah ada suara-suara aneh.

"Kurasa tidak akan ada goblin yang menyerangku begitu aku membuka pintu, untuk saat ini. Apakah slime…….membuat suara……?"

Aku diam-diam membuka pintu depanku.

Lampu depanku menerangi kegelapan.

Itu adalah kecerahan yang tidak dapat dibandingkan dengan cahaya dari fungsi senter ponsel cerdas aku.

"Hm? Kukira ada jalan di sini, tapi ternyata aku salah"

Sepertinya ada pilar besar tepat di depan pintu apartemenku. Dan di belakangnya, sepertinya ada ruang kosong yang besar, atau lebih tepatnya, itu tampak seperti ruangan lain.

Jika luasnya kira-kira sama panjang dan lebarnya, maka ruang ini mungkin akan sebesar kolam renang 25 meter.

Sepertinya aku mengira pilar itu adalah dinding yang mengelilingi trotoar.

"Mungkinkah beberapa goblin tiba-tiba menyapaku dari titik buta di belakang pilar? Meskipun itu mungkin tidak mungkin."

Tanpa keluar dari pintu depan, aku mati-matian mencoba menangkap suara apa pun dari udara dungeon.

"……!"

aku tidak berpikir itu adalah pasukan besar seperti itu. Itu yang kupikirkan tapi……..aku mendengar suara napas dari jauh di belakang pilar…….

"B-mungkinkah itu goblin?"

Saat ini, separuh tubuhku berada di ruang bawah tanah, dan separuhnya masih di dalam rumah. Jika aku melihat goblin. Aku tidak punya pilihan selain benar-benar melewati gerbang depanku dan menunjukkan wajahku, tanpa bersembunyi di balik bayangan pilar.

"Bahkan jika ada goblin, itu hanya salah satu dari mereka. Dan jika memang ada, aku bisa berlari kembali melalui pintu depanku. Ayo pergi!"

Ah, aku harus berhenti melakukan apa pun ini. Agen real estat itu tidak akan pernah melakukan hal seperti ini.

Dengan pemikiran bahwa aku mungkin hanya memainkan terlalu banyak game di pikiranku, aku melangkah keluar ke ruang bawah tanah.

Pintu depan tidak hilang.

Memastikan bahwa rute pelarian aku masih tetap terbuka, aku dengan hati-hati bergerak maju. Berada di bawah bayangan pilar, aku mengintip untuk melihat ke arah dari mana suara lembut itu berasal, di ujung ruangan.

"Eek! Itu dia! Goblin!"

Di dinding dan lantai berwajah batu yang terbuat dari bahan mineral, tergeletak sebuah tubuh yang tampaknya terbuat dari daging.

Aku segera mundur kembali ke bayangan pilar.

aku benar-benar terkejut. aku benar-benar terkejut tapi ……

"Goblin itu mungkin sangat lemah"

Goblin tidak menunjukkan taringnya padaku atau apa pun. Itu bahkan tidak melihat ke arah cahaya dari apartemenku. Itu hanya berbaring di lantai.

aku terkejut melihat sesuatu runtuh di depan aku, tetapi ketakutan itu jauh lebih sedikit dibandingkan ketika aku pertama kali mendengar suara napas.

Ini mungkin jebakan, tetapi begitu aku melihatnya, aku bisa langsung merasakan betapa lemahnya itu. Apa yang harus aku lakukan. Haruskah aku memeriksanya sekali lagi?

"Aku sudah sejauh ini. Aku harus melakukan ini."

Dengan hati-hati, aku mengintip si goblin, yang tersisa di bayang-bayang pilar.

aku mengamati goblin untuk waktu yang lebih lama daripada sebelumnya. Setelah itu, aku perlahan kembali ke bayangan pilar.

"Sebenarnya……apa itu……bahkan goblin?"

Sepertinya bagian yang kukira terbuat dari daging adalah paha si goblin. Kulitnya secara misterius sangat berkilau.

Melihat dari dekat, itu mengenakan baju besi di bagian atas tubuhnya. Dari dekat, aku melihat bahwa itu tergeletak di atas perisai. Dan ketika aku menyinarinya, rambut emasnya yang tersebar di tanah batu memancarkan pantulan emas yang indah.

"Ini bukan goblin……itu terlihat seperti manusia wanita…… terlebih lagi, mungkinkah ini adalah salah satu dari orang-orang yang selalu muncul dalam game……oh, bisakah dia menjadi ksatria wanita?"

Aku hanya memeriksa dari kejauhan, tapi mau tak mau aku berpikir bahwa benda yang runtuh di belakang pilar besar dalam kegelapan bukanlah goblin, tapi seorang ksatria wanita.

Aku sampai pada kesimpulan bahwa dia adalah "ksatria wanita" daripada "pejuang wanita" karena dia memancarkan aura keanggunan, bahkan dengan pahanya yang terbuka.

Dia adalah seorang ksatria wanita cantik yang terlihat seperti baru saja keluar dari beberapa cerita tentang seorang pahlawan yang dipanggil.

Setidaknya kemungkinan itu ada.

Jantungku berdebar kencang. Tapi itu bukan karena gugup, melainkan karena kegembiraan.

Tapi bisakah aku benar-benar yakin bahwa ini benar-benar bukan goblin?

Bohong untuk mengatakan bahwa sama sekali tidak ada yang mencurigakan tentang situasi saat ini.

Mungkinkah ksatria wanita itu hanya umpan?

Segala sesuatu yang mengarah ke situasi saat ini telah mencurigakan. Tetapi.

"Tidak mungkin manusia akan tidur di lantai batu yang dingin seperti ini secara normal. Jika itu benar-benar manusia, itu berarti mereka dalam bahaya."

Aku harus membantunya.

Almarhum nenek aku mengatakan kepada aku bahwa aku harus memperlakukan orang dengan baik.

Ini adalah seorang wanita, lebih jauh lagi, seseorang yang terlihat seperti berada di ambang kematian…….mungkin. Terlebih lagi karena dia adalah seorang ksatria wanita.

"Aku harus berani di sini. Bahkan penduduk desa A biasa dari Jepang bisa melakukannya kapan pun mereka mau!"

aku berulang kali berkata pada diri sendiri saat aku memperkuat cengkeraman aku di tangan yang memegang beliung. aku naik dengan ketakutan, memastikan bahwa aku tidak melewatkan suara tiba-tiba di sekitar aku.

aku menggunakan beliung untuk memukul lantai beberapa kali sebelum aku melangkah maju.

Aku bergerak melewati pilar dan memeriksa sekelilingku. Tidak ada goblin di titik buta di belakang pilar.

Ksatria wanita itu tidak bergerak sama sekali, tapi aku bisa mendengarnya menangis, sangat pelan…….

Meneguk. Suara itu berasal dari tenggorokanku. aku melihat diri aku baru saja menelan air liur aku. Apa yang sebenarnya terjadi? Apakah ksatria wanita ini terbaring di tanah batu dan menangis?

Aku menyorotkan lampu terangku padanya berkali-kali.

Mengapa dia tidak melihat ke sini?

Apakah ini jebakan? Atau mungkinkah ada bahaya di dekatnya?

Kegembiraan yang baru saja kualami benar-benar memudar dan aku dilanda ketegangan yang intens.

Tapi jika bahaya benar-benar mendekat, dia mungkin akan kehilangan nyawanya jika aku tidak membantunya sekarang.

aku akhirnya melangkah keluar dari balik pilar ke dalam ruangan besar.

Jelas hal yang paling membuatku penasaran adalah ksatria wanita, tapi aku tidak bisa hanya fokus pada itu.

aku menyorotkan lampu depan aku ke dinding, langit-langit, lantai dan memeriksa segala sesuatu di sekitar aku sebelum melanjutkan dengan hati-hati.

aku sekitar 100 kali lebih gugup daripada ketika aku memasuki kantor agen real estat yang mencurigakan.

Aku sudah cukup dekat dengan ksatria wanita itu. Pada titik ini, tidak mungkin aku bisa salah mengira dia sebagai goblin. Dia pasti seorang ksatria wanita. Terlebih lagi, kemungkinan dia memakai penyamaran sangat kecil……Kurasa.

aku bisa mulai melihat wajahnya, yang aku bayangkan mungkin sangat cantik.

Tapi tidak salah lagi. Suara yang semakin menjadi-jadi adalah suara tangisnya.

"Mengendus……"

Mengapa dia menangis? Selain itu, dia masih tidak akan melihat ke arahku. Dia hanya menghadap ke atas.

Setelah menyorotkan lampu depanku secara menyeluruh ke seluruh ruangan, aku yakin bahwa tidak ada seorang pun di ruangan ini selain ksatria wanita itu.

Daftar isi



Daftar Isi

Komentar